- 2 yıl önce
Kanal 7’den ardı ardına diziler gelmeye devam ediyor. Hindistan’ın popüler dizisi “Saavi Ki Savaari”, Her Halimle Sev ismiyle Kanal 7 ekranlarına taşınıyor.
Kanal 7 ekranlarına soluksuz izlenecek bir dizi daha geliyor. Yayınlandığı dönemde Hindistan’da oldukça geniş bir hayran kitlesine ulaşan Saavi Ki Savaari dizisi, Her Halimle Sev adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Saavi, ailesini geçindirmek için babasından kalan arabayı kullanarak taksicilik yapan, iyi niyetli ve enerjik bir kızdır. Nityam ise çocukluk travmaları olan, zaman zaman katı davranabilen fakat çevresi tarafından saygı duyulan zengin bir iş adamıdır. Saavi, babasının ölümünün ardından annesi ve ablası ile dayısının evine taşınmak zorunda kalır. Saavi’nin ailesi ve çevresi tarafından sevilen ve takdir edilen bir kız olması, ablasının onu kıskanmasına neden olur. Şehrin tek kadın taksicisi olan Saavi’nin kullandığı arabaya Nityam’ın binmesiyle birlikte çiftin yolları kesişir. Öte yandan Nityam’ın annesi Vedika, oğlu için uyan bir kız arıyordur ve Saavi’yi uygun görür fakat ablası Sonam, Nityam’a aşık olur. Nityam’ı kardeşi Saavi’ye kaptırmamak için türlü oyunlar oynayan Sonam, Nityam’la düğün yapmayı başarır fakat çok geçmeden gerçek ortaya çıkar. Nityam’ın annesi Sonam’ı zaten başından beri sevmemiştir ve düğünü iptal ederek Saavi ile Nityam’ı evlendirir.
Saavi ile Nityam evlenmiş olsalar da Saavi, Dalmiya ailesi tarafından kabul görmez.Türlü sınavlara tabi tutulan Saavi, bu zorlukların üstesinden gelir fakat bu kez de araba kullanması sorun olarak karşısına çıkar. Nityam’ın kötü niyetli yakınları ve ablasının oyunlarına karşılık yakın arkadaşlarından destek alan Saavi, kendisini sinsice planlanan oyunların içerisinde bulur. Böyle bir ilişki yumağının içerisinde Nityam’a olan sevgisi artmaya başlayan Saavi, oynanan oyunlara kanan Nityam tarafından evden ayrılmaya zorlanır. Nityam ve Saavi, etrafında dönen entrikaların üstesinden gelebilecek mi?
Kanal 7 ekranlarına soluksuz izlenecek bir dizi daha geliyor. Yayınlandığı dönemde Hindistan’da oldukça geniş bir hayran kitlesine ulaşan Saavi Ki Savaari dizisi, Her Halimle Sev adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Saavi, ailesini geçindirmek için babasından kalan arabayı kullanarak taksicilik yapan, iyi niyetli ve enerjik bir kızdır. Nityam ise çocukluk travmaları olan, zaman zaman katı davranabilen fakat çevresi tarafından saygı duyulan zengin bir iş adamıdır. Saavi, babasının ölümünün ardından annesi ve ablası ile dayısının evine taşınmak zorunda kalır. Saavi’nin ailesi ve çevresi tarafından sevilen ve takdir edilen bir kız olması, ablasının onu kıskanmasına neden olur. Şehrin tek kadın taksicisi olan Saavi’nin kullandığı arabaya Nityam’ın binmesiyle birlikte çiftin yolları kesişir. Öte yandan Nityam’ın annesi Vedika, oğlu için uyan bir kız arıyordur ve Saavi’yi uygun görür fakat ablası Sonam, Nityam’a aşık olur. Nityam’ı kardeşi Saavi’ye kaptırmamak için türlü oyunlar oynayan Sonam, Nityam’la düğün yapmayı başarır fakat çok geçmeden gerçek ortaya çıkar. Nityam’ın annesi Sonam’ı zaten başından beri sevmemiştir ve düğünü iptal ederek Saavi ile Nityam’ı evlendirir.
Saavi ile Nityam evlenmiş olsalar da Saavi, Dalmiya ailesi tarafından kabul görmez.Türlü sınavlara tabi tutulan Saavi, bu zorlukların üstesinden gelir fakat bu kez de araba kullanması sorun olarak karşısına çıkar. Nityam’ın kötü niyetli yakınları ve ablasının oyunlarına karşılık yakın arkadaşlarından destek alan Saavi, kendisini sinsice planlanan oyunların içerisinde bulur. Böyle bir ilişki yumağının içerisinde Nityam’a olan sevgisi artmaya başlayan Saavi, oynanan oyunlara kanan Nityam tarafından evden ayrılmaya zorlanır. Nityam ve Saavi, etrafında dönen entrikaların üstesinden gelebilecek mi?
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Savi bütün obası mensuplarına çok güzel cevap verdin daha düne kadar dalmiyaların yüzüne tükürenler şimdi onlardan övgüyle bahsediyor bu da senin sayende
00:00:18Savi büyük bir felaketin önüne geçtim gidip onlara tatlı ikram etmeyi düşünmüyor musun
00:00:26Anne ama Nutan abla doğru söylüyor bak bugün onlar için çok mutlu bir gün
00:00:38böyle bir günde tatlı yemek adettendir al git sen hadi Savi dur
00:00:48bu sevinci yengenle paylaşmak ona tatlı yedirmek istemez misin tabii ki yenge
00:00:57Savi
00:01:04ben çok bencilce davrandım beni affedebilecek misin
00:01:12evde düşünürüm bana bir fincan çay yaparsın
00:01:19ne şakacı bir kız orada kim varsa hepsine tatlı yedir ben gidiyorum
00:01:40Doktor siz arabayla alıp özel helikopterime götürecekler mevcut bütün raporları size postayla
00:01:48gönderdim lütfen hepsini kontrol edin ve elinizi çabuk tutun lütfen Doktor lütfen acele edin bir de
00:01:55o maç anam o de o de
00:02:25tamam bir saniye doktorla konuşuyordum abi biraz bekle dinle beni bir saniye evet doktor
00:02:36müzik
00:02:54müzik
00:03:04Himesh amca babaannenin döndüğünü söylemişti.
00:03:06Bugün onu da tüm şüphelerinden arındıracağım.
00:03:34Şüphelerinden arındıracağım.
00:03:36Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:03:38Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:03:40Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:03:42Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:03:44Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:03:46Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:03:48Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:03:50Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:03:52Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:03:54Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:03:56Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:03:58Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:04:00Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:04:02Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:04:04Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:04:06Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:04:08Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:04:10Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:04:12Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:04:14Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:04:16Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:04:18Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:04:20Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:04:22Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:04:24Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:04:26Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:04:28Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:04:30Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:04:32Bütün şüphelerinden arındıracağım.
00:04:34Benim vastvozum,
00:04:46tüm şüphelerinden arındıracağım.
00:04:52Bu mutlu günde neden bu kadar sessizsiniz?
00:05:00Orada kalsa ve Goya, sakın bir adım daha atma.
00:05:30Anne, ne oldu ki senin? Neyin var? Ağlıyor muydun?
00:05:52Ne dedin? Ağlıyor muyum diye mi sordun? Bu senin sayende Sevego'ya.
00:06:05Beni ve ailemi gözyaşlarına boğdun. Hepimize büyük bir acı yaşattın.
00:06:11Seni hanımandan buraya getirdiğim güne ve kendime lanet ediyorum.
00:06:16Sen benim ailemi mahvettin.
00:06:23Neden bahsediyorsun sen? Bir şey anlamıyorum anne. Ben, ben her şeyi doğru yaptım. Basın toplantısında...
00:06:31Bir basın toplantısında birkaç güzel şey söylemek bir şeyi değiştirmez. Her şeyi yoluna koymaz Savi.
00:06:36Senin annen olmamın bedelini annemi kaybederek ödedim Savi Goya.
00:06:45O değil. O değil. O değil.
00:07:16Anne, anne sen Udi'nin öldüğünü neden bana söylemedin?
00:07:34Babaannemin sağlığı madem bu kadar kötüydü, neden bana haber vermedin anne?
00:07:39Bana haber vermeliydin. En azından onunla son kez görüşebilirdim anne.
00:07:45Bu benim hakkım değil miydi? Anne neden bana haber vermedin söyle?
00:07:51Udi.
00:08:06Gördün mü? Sen bize neler yaptın Savi?
00:08:14Eğer istediğin tazminattan vazgeçmezsen sana hakaret davası açacağım Savi.
00:08:20Ve sonra da sen ve ailenin elinden her şeyi alacağım.
00:08:24Senin derdin yoksa hala para mı? Söylesene.
00:08:31Bunu neden yaptığımı biliyor musun?
00:08:34Rişı dayım yüzünden. Çünkü ben senden asla para almak istemedim.
00:08:39Onun tehdidine bir çözüm bulmak için biraz zamana ihtiyacım vardı.
00:08:48Bak anne, ona blöf yaptım o da itiraf etti. Bunu biliyordum. Sen bunu hak ettin.
00:08:58Şu an bu halinizi görünce ne beni dinleyeceksiniz ne de anlayacaksınız.
00:09:07Ama inanın gerçek şu ki sizden tek bir kuruş bile almak istemedim ben.
00:09:14Eğer bir şey almak isteseydim sadece bu ailenin sevgisi olurdu. Ama sorun değil.
00:09:23Ben her zaman senin iyiliğin ve mutluluğun için sadece dua ettim anne.
00:09:29Sen bu eve uğursuzluk getirdin. Eğer duaların işe yarasaydı bugün Udi hayatta olabilirdi.
00:09:39Bu eve geldiğinde ilk günlerdeki sana vermiş olduğum sevginin tam tamına yüz katı
00:09:46senden nefret ediyorum.
00:09:49Şimdi hemen bu evi terk et.
00:09:53Hemen defol burada.
00:09:59Hadi şimdi git. Bir daha da gelme.
00:10:03Sana git dedim.
00:10:05Git hemen!
00:11:16Hayır Savi Goyal! Hayır!
00:11:47Bay Nityam bu çok yanlış. Gece geç saatlere kadar çalışıyorsun.
00:11:52Seni uyandırmak istemedim. Ben de gidip banyo yaptım.
00:11:55Şu an banyo ıslak olmalı. Öyle değil mi? Haksız mıyım?
00:11:59Hayır.
00:12:17Bittu! Hey Bittu!
00:12:21Neyin var senin? Rakşam uzun zamandır seni bekliyor oğlum.
00:12:25Saat neredeyse öğlen oldu.
00:12:31Neyin var? Sen iyi misin?
00:12:33Evet anne. Aslında ben çok kötü bir rüya gördüm.
00:12:39Bugün çok güzel bir rüya gördün.
00:12:42Ve şafakta görülen rüya gerçek olurmuş.
00:12:46Öyle mi? Peki sen rüyanda ne gördün?
00:12:52Dur tahmin edeyim. Rüyanda Nitya mı gördün öyle değil mi?
00:12:58Peki sen nasıl?
00:13:04Bugün yine onun yüzünden çok geç uyandım.
00:13:07Ama en azından onun yüzünü görebiliyorum.
00:13:14Ve hiç uyanmak istemiyorum.
00:13:20Üzgünüm hanımefendi. Şuna bir baksana.
00:13:23Artık hayal dünyandan çıkman gerekiyor abla.
00:13:26Hayal dünyandan çık.
00:13:38Ananya, Nitya'm ve benim boşanmamıza tam olarak sadece 3 ay, 1 gün ve 15 saat kaldı.
00:13:49Abla, aslında sen takvime yanlış baktın.
00:13:55Sadece 3 ay kaldı abla.
00:13:58Bunu bana neden söylemedin?
00:14:00Aslında cesaret edemedim.
00:14:03Cesaret edemedim.
00:14:05Çünkü üzüleceğinden çok korktum ben abla.
00:14:12Benim için onun eşi olarak yaşadığım her an çok değerli.
00:14:19Aramızda sadece bizi bağlayan bir kağıt parçası olsa bile.
00:14:26Her neyse onunla benim aramda kalan tek şey ona olan sevgim.
00:14:33Ben artık kaderin bizi, bizi tekrar birleştirmesini umut ederek yaşıyorum Ananya.
00:14:52Abla.
00:14:57Ama Ananya, hayaller gerçekleşmez.
00:15:02Ne Baydelmiye buraya gelir, ne de çalışmadan para kazanabiliriz.
00:15:07Hadi kalk, çok işimiz var.
00:15:09Abla.
00:15:10Bir dahaki sefere beni zamanında uyandır.
00:15:15Özellikle böyle önemli bir günde.
00:15:17Hadi kalk artık, çok işimiz var Ananya.
00:15:20Ben banyoya gidiyorum.
00:15:22İyi geceler.
00:15:32İyi görünüyorsun.
00:15:33Kadı bu işi iyi biliyor.
00:15:35Harika görünüyorsun.
00:15:38Ne oldu?
00:15:41Çok yakışıklı olmuşsun.
00:15:43Ama şunu söylemeliyim ki,
00:15:45Nitya'm onu başka bir dükkana götürdüğünü öğrenirse çok üzülür.
00:15:51İyi ama anne, onu ben götürdüm.
00:15:54Çocuklar gibi sır saklıyor ve öğrenmeyeceğimi sanıyorsanız hepiniz yanılıyorsunuz.
00:15:59Ama her neyse.
00:16:02Asıl önemli olan şu ki,
00:16:04Büyük babam böyle bir günde kuaföre gitmeyi kabul etti.
00:16:08O yüzden size kızmayı hiç düşünmüyorum şu anda.
00:16:13Bir dakika, senin için ayırdığım gömleği neden giymedin?
00:16:17Yatağının üstündeydi.
00:16:20Aslına bakarsan, böyle bir günde herkesin aynı kıyafeti giymesi hoşuma gitmiyor.
00:16:28Vay canına, Rakshan bu gömlek harika.
00:16:32Şey amca, ben gidip üstümü değiştireyim.
00:16:36Buna gerek yok imiş. İyi görünüyorsun.
00:16:39Bak Rakshan bunları sizler için diktirdi.
00:16:42İsteyen bu kıyafetleri giyer, isteyen de giymez.
00:16:46Bak ben giydim.
00:16:48Gidelim mi?
00:16:49Evet, gidelim.
00:16:50Hadi.
00:16:51Hadi.
00:16:56Şey anne, benim ufak bir işim var.
00:16:59Bitirip hemen yanınıza geleceğim. Siz gidin.
00:17:01Vay canına, çok güzel.
00:17:05Şey, benim için hiçbir sorun yok.
00:17:08Bunu anneme sorman gerekecek.
00:17:10Çünkü sevgili büyük oğlu bir daha kaybolmasın diye sürekli senin için endişeleniyor.
00:17:14Öyle değil mi anne? Söyle hadi.
00:17:17Düşündüğün gibi değil, sen sakın üzülme.
00:17:21Abin nerede olduğu konusunda bana her zaman bilgi veriyor oğlum.
00:17:25Söylemene hiç gerek yok. Sen de çabuk gel.
00:17:30Geridar, bavulları hemen arabaya götür.
00:17:33Peki efendim.
00:17:34Tamam, sen de geç kalma.
00:17:35Tamam, evet. Hemen geliyorum.
00:17:37Evet, onu da getir.
00:17:38Anne baba, neler olduğunu görüyor musun?
00:17:41Annem artık taraf değiştirdi.
00:17:43Ben senin tarafındayım evlat.
00:17:45Söz mü?
00:17:46Kesinlikle.
00:17:47O zaman tamam, gidelim hadi.
00:17:59Anne?
00:18:00Evet?
00:18:01Buna karışık kuru meyve de koyuyorum.
00:18:02Olur.
00:18:03Tamam.
00:18:06Anne?
00:18:07Hı?
00:18:09Sence bu olmuş mu?
00:18:12Anan yolsaydı tadına bakardı.
00:18:15Ya tatlı değilse?
00:18:17Ama yeterince kavurdum anne.
00:18:20Savi?
00:18:21Anne, kaju.
00:18:22Tamam, hemen getiririm, bekle.
00:18:27Şunu sakın unutma, bu helvayı sen yaptın.
00:18:30Bak canım, senin bu mutfakta en iyi yaptığın şeylerden birisi de bu irmik helvasıdır.
00:18:35Gereksiz yere endişeleniyorsun.
00:18:38Hı, çünkü benim başka bir şey için endişelenmem gerek.
00:18:41Evet.
00:18:42Değil mi?
00:18:44Evet.
00:18:48Ne demek bu?
00:18:49Demem o ki.
00:18:50Niçin endişeleneceksin?
00:19:00Hadi konuş bakalım.
00:19:03Anlat.
00:19:04Söyle, aklından neler geçiyor?
00:19:06Hadi, başla bakalım.
00:19:07Savi.
00:19:08Savi.
00:19:11Ben gerçekten senin neyin peşinde olduğunu hiç anlamıyorum.
00:19:17Yakın zamanda yasal olarak boşanacaksın kızım.
00:19:21O aile senin yüzüne kapıyı kapattı.
00:19:24Kayınvaliden olacak o kadın seni bir sefer bile aramadı canım.
00:19:28Ama sen hiçbir şey olmamış, olmamış gibi davranıyorsun canım.
00:19:34Anne, o aile bana kapıyı kapattı.
00:19:40Ama biliyor musun, dalmiyaların kapattığı kapının altından umut ışığının girdiği küçük de olsa bir boşluk var.
00:19:48İşte ben buna güveniyorum anne.
00:19:53Biliyor musun bazen, görünen ışık ne kadar az da olsa, umutsuzluğun karanlığını yok etmeye yeter.
00:20:02Belki de o ışık beni ona götürebilir.
00:20:07Ayrıca, benim adımı sen koydun.
00:20:10Benim adım Savi.
00:20:12Yani güneşin ilk ışığı.
00:20:14O yüzden dediğin gibi, umudumu nasıl yitiririm anne?
00:20:22Anne, söylesene kahvaltı hazır mı?
00:20:24Yoksa geç kalacağım.
00:20:25Yoksa geç kalacağım.
00:20:29Biliyor musun kızım, iş bulması mı daha iyi yoksa işsiz kalması mı inan hiç anlayamadım.
00:20:35Anne, sadece sonağım değil ben de geç kalıyorum.
00:20:39Yoksa Duran kahyası kalpeş beni çekinmeden kuyruğun sonuna atar.
00:20:43Hadi acele et anne.
00:20:45Benim de bu işi bitirip hemen işimin başına geçmem gerek.
00:20:48Ve sonamı da suçlamayı bırak artık tamam mı?
00:20:51Ama Ananya nerede?
00:20:53Ananya!
00:20:54Ne?
00:20:56Bu kız ne olursa olsun her zaman ablasını koruyor.
00:20:59Üstelik benden bile.
00:21:01Ananya!
00:21:02Ananya çabuk aşağı gel yoksa seni beklemeden evden çıkıp gideceğim.
00:21:08Vay abla.
00:21:10Çok güzel görünüyorsun.
00:21:20Sonam.
00:21:21Al bunu.
00:21:22Şey...
00:21:23Öğle yemeği için sana gözleme yaptım kızım.
00:21:25Görünce sakın kızma.
00:21:27Çünkü evde hiç sebze yok kızım.
00:21:31Gözlemenin yanına turşu da koydum.
00:21:32Bu turşuyu da daha yeni yaptım.
00:21:34Elektrik faturasını ödemek zorundayız.
00:21:37Sen acaba maaşını aldın mı?
00:21:42Abla bak.
00:21:44Senin için bir şey geldi.
00:21:46İçinde ne var?
00:21:48Bekle.
00:21:50Bir bakayım.
00:21:51Ama bu...
00:21:53Yoksa...
00:21:54Bu yiyecekleri sen mi sipariş ettin?
00:22:00Evet anne.
00:22:01Her gün yaptığın kalın gözlemelerini yemekten çok sıkıldım.
00:22:05Bugün benim canım...
00:22:06Smothie ve kruvasan yemek istedi.
00:22:08Hepsi bu.
00:22:14Bu...
00:22:16Tam beş yüz otuz rupi sabi.
00:22:18Rupi sabi.
00:22:21Son an biliyor musun?
00:22:22Senin yiyeceklere ödediğin bu para...
00:22:24Ailemizin beş günlük erzakını karşılayabilirdi.
00:22:27Sense parayı boşa harcıyorsun.
00:22:34Sen maaşını aldın mı?
00:22:36Anne.
00:22:37Benim maaşım sadece...
00:22:38Abla.
00:22:39Hadi çabuk iç şu smoothie'yi.
00:22:41İçmezsen tadı kaçabilir.
00:22:43Bak anne.
00:22:44İşte paran burada.
00:22:46Sabi.
00:22:48Bu parayla gidip market alışverişi yap.
00:22:50Sonra da faturayı öde.
00:22:51Anlaştık mı?
00:22:52Her sabah fısır fısır neler konuştuğunu duymadığımı zannetme anne.
00:22:56Evdeki tüm harcamalardan benim de haberim var.
00:22:59Sabi ama bunu daha önce konuşmuştuk.
00:23:01Bu ayki masrafları son an karşılayacak.
00:23:03Tamam mı?
00:23:04Bu ay sıra onda.
00:23:05Senin kendine telefon alman gerekiyor.
00:23:06Neden anne?
00:23:07Telefona ihtiyacım yok ki.
00:23:09Bak.
00:23:10Ben Ananya gibi video çekmiyorum.
00:23:11Selfie de çekmiyorum.
00:23:12Ve ayrıca...
00:23:13Telefonla beni arayacak kimsem de yok.
00:23:15Aynen öyle.
00:23:16Benim ihtiyacım var.
00:23:18Bu yüzden de iyi beslenmeli ve...
00:23:21Formda kalmalıyım.
00:23:22Çünkü bu eve ben bakıyorum.
00:23:24Aynen öyle.
00:23:28Ve ayrıca anne...
00:23:30Çatriprasatı kullanırken...
00:23:32Benim bunların hiçbirine ihtiyacım yok.
00:23:34İşe geç kalıyorum.
00:23:36Gidelim mi?
00:23:37Ofiste bir sürü işim var.
00:23:39Peki hanımefendi.
00:23:40Sabi ve çatriprasat hizmetinizde efendim.
00:23:42Gidelim mi?
00:23:44Ananya, Sonam ve ben çıkıyoruz.
00:23:46Hadi.
00:23:47Hemen gelmen gerek.
00:23:48Bak en iyi dostum...
00:23:58Şu gümeyi keser misin lütfen?
00:24:00Hayır.
00:24:02Keser misiniz şunu?
00:24:03Sinirleniyorum ama.
00:24:04Zaten hava çok sıcak.
00:24:05Çatriprasatın her tarafı açık ve toz var.
00:24:09Savi abla.
00:24:10Evet.
00:24:11Benim bayan Sonam çatriprasata...
00:24:13Klima takmanı istiyor gibi görünüyor.
00:24:16Hadi yapalım o zaman.
00:24:17Gidip çatriprasada bir klima taktıralım.
00:24:21Ama bunun için her yeri kapatmamız gerek tabii.
00:24:23Evet.
00:24:24Bir marangoza ihtiyacımız olacak.
00:24:25Kesinlikle.
00:24:27Tamam.
00:24:28Siz gülün bakalım.
00:24:29Siz benim gibi çalışmadığınız için...
00:24:31Böyle konuşmak kolay tabii değil mi?
00:24:33İtibar denen bir şey var.
00:24:35Buna dikkat etmem gerek.
00:24:36Çünkü iş yerinde çok göz önündeyim.
00:24:38Ne giydiğime, nasıl seyahat ettiğime...
00:24:40Dikkat etmeliyim.
00:24:41Savi, kenara çek.
00:24:43Şimdi hemen ineceğim.
00:24:44Çek kenara.
00:24:45İyi ama senin ofisin buraya çok uzak abla.
00:24:47Savi hemen kenara çek dedim.
00:24:49Yoksa çatriprasattan kendimi atmamı mı istiyorsun?
00:24:52Hadi atla.
00:24:53Tamam.
00:24:54Hayırdır?
00:24:55Bekle.
00:25:01Görüşürüz.
00:25:02Görüşürüz.
00:25:03Abla, ben çok geç kaldım.
00:25:05Gidelim mi?
00:25:06Ben bunu unuttum.
00:25:07Hadi gidelim.
00:25:08Abla, sen sakın Sonam ablamı aldırma tamam mı?
00:25:11Onu iyi tanıyorsun.
00:25:12O bugünlerde çok sinirli.
00:25:14Hayır, her zaman.
00:25:16Bu konuda haklısın.
00:25:18Öyle değil mi?
00:25:20Kesinlikle.
00:25:28Savi olmasaydı, hala yaşıyor olacaktım babaannem.
00:25:31Bunun için Savi'yi asla affetmeyeceğim.
00:25:39Keşke seninle son bir kez daha görüşebilseydim.
00:25:44Seninle yeterince sohbet edemedik.
00:25:46Ama bugün, senin doğum gününde adak olarak helva dağıtacağım.
00:25:51Ruhunun huzur içinde yatması için, sürekli olarak senin için dua edeceğim babaanne.
00:26:09Biliyor musun Sonam?
00:26:12Bugün ailem için çok önemli bir gün.
00:26:14Neden beni buraya çağırdın?
00:26:16O mabedde olmak benim için daha önemli.
00:26:18Ailem bunu öğrenirse, bu gerçekten kötü olur.
00:26:25Neyin var senin?
00:26:27Şivan ve Erakşam arasında büyük bir fark var.
00:26:30Şivan benimle buluşmak için her zaman hazırdı.
00:26:33İş olduğunu bile önemsemezdi.
00:26:35Hep çağırmamı beklerdi.
00:26:37Onun hayatında her zaman ilk ben vardım.
00:26:40Ve hep beni arardı.
00:26:42Ama şu an karşımda bulunan Erakşam,
00:26:46gözlerinde bana karşı hiçbir özlem ve sevgi yok.
00:26:51Onun gözlerinde korku var.
00:26:54Beni yanlış anlıyorsun.
00:26:59Udi gittikten ve
00:27:02Nitya'mla Savi'nin boşanmasından sonra
00:27:06çok şey değişti Sonam.
00:27:09Ailem şu an acı içinde.
00:27:11O yüzden de seninle buluşmayı
00:27:16hiç uygun görmüyorum.
00:27:18Ama benim için önemlisin.
00:27:20Çok da önemli değil ama.
00:27:24Değil mi?
00:27:26Sana yalan söyleyemem.
00:27:28Şu an önem sıram değişti.
00:27:31Çünkü şu an ailem benim için çok daha önemli.
00:27:39Tamam.
00:27:41Bence bunları konuşmayalım.
00:27:43Gereksiz yere birbirimizin vaktini harcıyoruz.
00:27:46Boş verelim.
00:27:47Sonam!
00:27:48Sonam!
00:27:52Sonam!
00:27:53Bekle Sonam!
00:28:01Öyle demek istemedim.
00:28:03Senden sadece biraz zaman istiyorum.
00:28:06Verebilir misin?
00:28:10Elbette.
00:28:12İstediğin o zamanı sana vereceğim.
00:28:15Her neyse, o kadar az görüşüyoruz ki.
00:28:18Bunu da kavgayla geçirmek istemiyorum.
00:28:20Arkadaş kalalım.
00:28:22Sonra görüşürüz.
00:28:31Eğer benim yüzümden hayatına devam edemiyorsan beni unutabilirsin.
00:28:37Çünkü senin üzülmene dayanamam.
00:28:41Kimse bir yere gitmiyor.
00:28:44Ne ben, ne de sen.
00:29:01Evet anne.
00:29:02Evet evet, yoldayım.
00:29:06Gitmem gerek.
00:29:07Hoşça kal.
00:29:17Asıl hayatım, sen hayatıma girdiğin zaman başlayacak Rakşam Dalmaya.
00:29:22Sadece bekle ve izle.
00:29:31Umadevi.
00:29:45Umadevi.
00:29:46Hatırlıyor musun doğum gününde?
00:29:49Kerala'dan Keşmir'e kadar gezmeye karar vermiştik.
00:29:53Ama bugün odamdan çıkmak bile istemiyorum.
00:29:57İnan bana sensizlik çok kötü bir şey.
00:30:00Umadevi, ben seni çok özledim.
00:30:03Sevgili Udi.
00:30:06Bugün mutfağa girip senin en sevdiğin yemekleri ellerimle yaptım.
00:30:10Hatırlıyor musun Udi?
00:30:12Bana sürekli tatlıları bir türlü düzgün yapamadığımı söylerdin.
00:30:20Bugün yine aynı hatayı yaptım.
00:30:24Bundan sonra sensiz ne tatlı yapabilirim ne de onları yiyebilirim.
00:30:34Şimdi isteyen aile üyeleri hazırladığı yemekleri gidip ihtiyaç sahiplerine dağıtabilir.
00:30:39Buyurun.
00:30:54Anne.
00:30:55Nerede kaldın?
00:30:57Helvayı getirdin değil mi?
00:30:59Evet getirdim.
00:31:00Bak kızım lütfen dikkat et.
00:31:02Tüm bunları babaannenin için yaptığını biliyorum.
00:31:05Bu yüzden de aşağılanmanı hiç istemiyorum.
00:31:12Anne.
00:31:14Ben buraya ulaşamadım.
00:31:16Ama ben sana bir şey söyleyeceğim.
00:31:20Anne.
00:31:21Ben buraya Udi'nin hatıra için geldim.
00:31:24Ve ayrıca bugün dalmiyalar tatlı yapmamış anne.
00:31:28Bunu biliyordum.
00:31:29Çünkü annem Udi olmadan tatlı yapmaz.
00:31:32Ve tatlısız yemekler eksiktir.
00:31:34Udi'nin evde yaptığım kajula helvaya bayıldığını sen de biliyorsun.
00:31:39Ben de bu yüzden bu helvayı yaptım.
00:31:41Savi ama ben seni...
00:31:43Hadi anne sen git çatır pırasatta otur.
00:31:45Ben birazdan geleceğim helvayı götürmem gerek.
00:31:47Hadi git.
00:31:48Hadi git.
00:32:18Anne.
00:32:49Sevgili Udi.
00:32:51Bu doğum gününde ihtiyaç sahiplerine senin en sevdiğin tatlı ikram ettiğim için çok mutluyum.
00:32:57Nerede olursan ol mutlu ol.
00:32:59Çünkü sen de her zaman bizim mutluluğumuzu isterdin.
00:33:19Helva çok lezzetli olmuş.
00:33:21Teşekkür ederim.
00:33:28Bir dakika.
00:33:30Sen helva mı dedin?
00:33:36Mettu neredesin?
00:33:38Ben de seni arıyordum gel benimle.
00:33:40Anne.
00:33:42Anne.
00:33:44Anne.
00:33:46Anne.
00:33:48Bugün senin tatlı yapmadığını sanıyordum.
00:33:50Evet ben tatlı yapmadım.
00:33:51Peki o zaman bu helvayı kim yaptı?
00:33:59Bu helvayı...
00:34:02Bu akşamın sütlacından sonra herkes Savi'nin helvasını yiyecek.
00:34:08Kimin yaptığını biliyorum.
00:34:18Yüzünü saklasan da benden kaçamayacağını bilmen gerekiyordu.
00:34:23Şalı indir de gerçek yüzünü ortaya çıksın Savi.
00:34:34Anne sen...
00:34:36Sen beni çok seviyor musun?
00:34:39Ben seni çok seviyorum.
00:34:42Anne sen...
00:34:44Sen beni çok iyi tanıyorsun anne.
00:34:47İçimi dışımı biliyorsun.
00:34:49Çünkü ben senin bir zamanlar sevdiğin kızınım.
00:34:53Bugün de aynı kızınım.
00:34:55Ama bugün Udi'nin doğum gününe böyle giyinerek geldim.
00:35:00Çünkü böyle gelmeseydim tatlıyı ikram edemezdim.
00:35:05Sen ve ailen hayatımıza girmemiş olsaydı...
00:35:08...onun doğum gününü yine bu helvayla kutlayacaktık.
00:35:12O hayatta olacaktı.
00:35:14Doğum gününü herkesle birlikte kutlayacaktı.
00:35:18Onun ölümünün sebebi sadece sizsiniz.
00:35:24Anne...
00:35:26Bunca gün sonra mabette karşılaştık.
00:35:39Ben...
00:35:41Ben bugün geçmiş hakkında konuşarak seni üzmek istemiyorum anne.
00:35:47Eğer buradan gitmemi istersen hemen giderim.
00:35:50Annemin duygularını bu kadar düşünseydin...
00:35:53...buraya gelmezdin Savi Goyal.
00:35:58Gidelim anne.
00:36:09Diğerlerini bilmem ama ben tatlıyı yiyeceğim.
00:36:12Ben de.
00:36:14Boş ver.
00:36:16Üzülmek isteyenler üzülsün Savi.
00:36:19Annemin söylediklerini lütfen kafana takma.
00:36:23Annem son zamanlarda çok kaba.
00:36:27Ve oldukça sinirli de.
00:36:29Rakşam abi.
00:36:31En iyi arkadaşım hakkında böyle konuşma.
00:36:33Benimle istediği gibi konuşabilir.
00:36:35Çünkü o beni çok seviyor.
00:36:36Ben sadece onun beni...
00:36:38...eskisi gibi...
00:36:40...sevmesini...
00:36:42...inanın çok istiyorum Rakşam.
00:36:47Ben kimseyle alay etmedim.
00:36:49Bana tatlı vereceksin öyle değil mi?
00:36:51Bu çok yanlış amca.
00:36:53Ben de öyle.
00:36:55Öncelik benim.
00:36:57Hayır önce ben.
00:36:59Ben ondan büyüğüm.
00:37:01Önce ben.
00:37:03Ne yapıyorsun?
00:37:04Amca.
00:37:06Biz iki maymun tartışana kadar...
00:37:08...kedi payını aldı ve hemen kaçıp gitti.
00:37:10Gördün mü?
00:37:12Hadi ben bekliyorum.
00:37:14Kim bu iki maymun?
00:37:17Neyse boş ver.
00:37:19Ben seni kastetmedim Rakşam.
00:37:21Avukat söylediğine göre haklı olmalı canım.
00:37:25İkiniz de eve gidin.
00:37:27Ben de geleceğim.
00:37:35Anne...
00:37:37...dayım ve yengem avukat olmalı.
00:37:39Ben de geleceğim.
00:37:45Anne...
00:37:47...dayım ve yengem avukat olmalı.
00:37:48Anne...
00:37:50...dayım ve yengem avukatla görüştü mü?
00:37:52Ne dedi avukat?
00:37:54Anlatacağım ama söylesene...
00:37:56...mabette her şey yolunda gitti mi?
00:37:58Seni gören oldu mu?
00:38:01Savi...
00:38:03...sorun nedir?
00:38:05Evet anne her şey yolunda gitti.
00:38:07Merak etme kimse beni görmedi.
00:38:09Söylesene...
00:38:11...avukat yengem ve dayıma ne dedi?
00:38:13Biraz endişe verici.
00:38:15Avukatın yengene söylediğine göre...
00:38:16...Rişi dayının evdeki payını...
00:38:18...o hapisten çıkmadan önce yaptırdığımızda...
00:38:20...evi devralabileceğimizi söyledi.
00:38:22Böylece sorun hallolurmuş kızım.
00:38:26Ama...
00:38:28...bak anne dinle...
00:38:30...şimdi endişelenmenin zamanı değil.
00:38:32Şimdi çalıştığımızın iki katı çalışma zamanı.
00:38:35Hadi...
00:38:37...ben gidip çatır prasatla işe çıkmalıyım.
00:38:39Seni eve bırakayım sonra taksi durağına gideyim.
00:38:47Çok çalışmam lazım.
00:38:49Çatır prasat asla durmamalı.
00:38:58Senden bir dosya istemiştim.
00:39:00Neden getirmedin?
00:39:02Özür dilerim efendim. Buyurun.
00:39:04Suyunuz efendim.
00:39:13Bu su neden soğuk değil ha?
00:39:16Ben sana yıllarca söyledim.
00:39:18Bana soğuk su getireceksin.
00:39:20Hadi durma.
00:39:22Amca...
00:39:24Bu da ne?
00:39:26Bunlar tedarik dosyaları.
00:39:28Bunların imzalanması gerek.
00:39:30Ben ondan çok korkuyorum.
00:39:32Biliyor musun bazen...
00:39:34...Bittu'yu tanıyamıyorum amca.
00:39:36Bu aralar çok sinirli.
00:39:38Senin sevimli Bittun kaba bir oldu evlat.
00:39:40Savi'yi gördüğünden beri böyle.
00:39:42Bak dinle...
00:39:44...bu benim işim değil.
00:39:46Hayır içeri gir.
00:39:48Hadi bu sefer sıra sende.
00:39:50Hadi korkma içeri gir.
00:39:52Ne var?
00:39:54Bugün onu neden bayan Savi'yle yüz yüze getirdiniz?
00:39:57Bugün başımız belada.
00:39:59Sanki ben onun elinden tutup da onları görüştürdüm.
00:40:01Hadi git buradan.
00:40:03Defol git. Gözüm görmesin.
00:40:07Onu hiç anlamıyorum.
00:40:09O Savi gibi dürüst bir kızdan nefret ediyor.
00:40:11Nefret mi?
00:40:13Aşk mı?
00:40:15Aşk mı?
00:40:17Savi mi?
00:40:19Nitya mı?
00:40:21Rakşam gerçekten güzel espri yapıyorsun değil mi?
00:40:25Amca...
00:40:27...sadece iki şey...
00:40:29...bu kadar derinden hissedilebilir.
00:40:32Ya nefret...
00:40:34...ya da aşk.
00:40:36Peki onun hissinin aşk mı nefret mi olduğunu nasıl bileceğiz Rakşam?
00:40:41Bilmiyorum.
00:40:42Bazen Nitya'mın bile...
00:40:44...Savi'ye karşı ne hissettiğini...
00:40:46...bilmediğini düşünüyorum amca.
00:41:03Ah Bay Delmia...
00:41:06...böyle gömlekli...
00:41:08...çok yakışıklı görünüyorsun.
00:41:13Nitya'm sadece bir nedenden dolayı Savi'den nefret ediyor.
00:41:17Ama benim kızım...
00:41:19...bunu hiç görmüyor.
00:41:21Ne yapmış olursa olsun...
00:41:23...onun nefretini asla aşka dönüştüremez.
00:41:26Mabette bir şey mi oldu Nurtan?
00:41:28Yoksa onlar Savi'ye mi kızdı?
00:41:33Savi bana...
00:41:35...her şeyin yolunda olduğunu söyledi.
00:41:37Ama...
00:41:39...onlar...
00:41:40...bana...
00:41:42...her şeyin yolunda olduğunu söyledi.
00:41:44Ama ben o deli kızın annesiyim öyle değil mi?
00:41:47Onun bir bakışından...
00:41:49...ve gözlerinden aklından geçenlerin ne olduğunu anlayabiliyorum.
00:41:53Yüzündeki gülümsemesinde orada uğradığı hakaretin acısı vardı.
00:41:57Hem de çok.
00:41:59Bunu onun gözlerinde açıkça görebildim.
00:42:01Biricik, Savi üç ay önce...
00:42:03...evimize geldiğinde de yüzünde o büyük acının aynısı vardı.
00:42:07Kızım bunları hiç hak etmedi.
00:42:08O evden böyle atılmak kızım için çok büyük acı Biricik.
00:42:13Savi geçmişteki...
00:42:15...anılarıyla yüzleşmeden geleceğine bir yön veremez.
00:42:19Bu ne kadar...
00:42:21...acı olsa da bunu yapmak zorunda.
00:42:24Bunun başka bir yolu yok.
00:42:28Önce acı çekecek...
00:42:30...sonra da mutlu olacak.
00:42:32Bayım Beganc.
00:42:34Hey amca, amca, amca!
00:42:37Lütfen sıraya gir.
00:42:39Sıra sende değil.
00:42:41Çünkü bu yolcuyu sen değil, papı götürecek.
00:42:43Hey papı götür onu. Hadi!
00:42:45Kalpeş, durak kahyası olduğundan beri başımız büyük belada.
00:42:48Hadi!
00:42:50Ama ben de sıradaydım. Sıra bende Kalpeş.
00:42:53Tüm bunları sana oy vermediğim için yapıyorsun, öyle değil mi?
00:42:56Hadi amca, sakin ol.
00:42:58Bana oy verip vermemen umurumda bile değil.
00:43:01Hiç sorun değil.
00:43:03Senin araban eski ahbap.
00:43:04Üstelik de çok yaşlısın.
00:43:06Sen bu hurda arabayı çalıştırabilirsen...
00:43:08...bu yolcuyu istediğin yere götürebilirsin.
00:43:11O senin olur. Yoksa...
00:43:13...depol.
00:43:16Hey Kalpeş!
00:43:18Hey Kalpeş!
00:43:20İnsanlara bu şekilde zorbalık yapamazsın.
00:43:23Bizim durağa kahya olduğundan beri sürekli sorun çıkarıyorsun Kalpeş.
00:43:27Söylesene, sana nasıl hitap edeyim?
00:43:30Yolların kraliçesi.
00:43:31Hayır, hayır, özür dilerim. Sen kraliçe değildin, değil mi?
00:43:36Sen milyoner kocanı bırakıp...
00:43:38...üç kuruş kazanmak için çatriyi parasate kullanan gerçek bir delisin.
00:43:43Şoförlük yaparken videosu bile var.
00:43:47Bu kız deli. Parayı buraya tercih etti.
00:43:50Beni siz mi götüreceksiniz, yoksa o mu?
00:43:52Bekle, seni göndereceğim.
00:43:54Hadi bakalım amca, çalıştır arabayı.
00:43:56Savi, boş ver. Sen bırak yolcuyu götüreyim.
00:43:58Yoksa yine sıramı kaybedeceğim.
00:44:01Tamam amca.
00:44:03Hadi çek onu, eğlenceli olacak. İyi çek ama.
00:44:08Hey amca, bu senin ilk şansın.
00:44:32Bu üçüncü ve son şansın. Hadi dene bakalım.
00:44:41Bekle amca.
00:45:01Bana bir dakika ver.
00:45:03Bak, ben geldim.
00:45:07Bir şansı kaldı, değil mi dostum?
00:45:09Amca, deneyebilir miyim?
00:45:11Olur, olur.
00:45:21Şu beyaz tozu gördün mü?
00:45:23Buna oksitlenme denir, tamam mı?
00:45:25Bir akü böyle oksitlenir.
00:45:27Bir akü böyle oksitlenir.
00:45:28Buna oksitlenme denir, tamam mı?
00:45:30Bir akü böyle oksitlenmişse, temizlenmelidir.
00:45:32Yoksa ona zarar verir.
00:45:49Bu senin üçüncü şansındı.
00:45:51Hadi o zaman, deneyelim.
00:45:53Peki.
00:45:55Bunu çekeceğim ve...
00:45:57...araba çalışacak.
00:46:05Artık şansa ihtiyacım yok, değil mi?
00:46:09Hadi söyle, söyle.
00:46:11Şansa ihtiyacım kalmadı.
00:46:13Hadi amca, binsene.
00:46:16Teşekkür ederim evlat.
00:46:18Tanrı seni tüm hayatın boyunca korusun.
00:46:21Babam da senin gibi...
00:46:23...bana hep dua ederdi.
00:46:25Söylesene, sen neler yapıyorsun?
00:46:27Bugün beni büyük bir dertten kurtardın evlat.
00:46:30Bu nasıl oldu bilmiyorum.
00:46:32Aküleri hep kalp peşten alırdım.
00:46:34Ondan bir daha alma amca.
00:46:36Bunun için güneş enerjisini kullanabilirsin.
00:46:38Bana sorarsan, akü yerine...
00:46:40...güneş paneli taktır.
00:46:42Üç tekerin verimli çalışsın, kafanda rahat olsun.
00:46:52Vay canına!
00:46:54Bu gerçekten güzel bir fikir.
00:46:56Bu gerçekten çok iyi.
00:47:23Ne tesadüf!
00:47:25Savil!
00:47:26Baba!
00:47:31Keşke onu seven birini bulabilseydi.
00:47:34Kalbini sevecek birini.
00:47:36Onu ve prensiplerini anlayacak birini.
00:47:39Ne olursa olsun ona her zaman destek olacak.
00:47:43Aşkını anlayacak...
00:47:45...ve yüzünü gülümsetecek birini.
00:47:47Her zaman.
00:47:49Aşkını anlayacak...
00:47:51...ve yüzünü gülümsetecek birini bulabilseydi keşke.
00:48:00Bu gerçekten sen misin Savi?
00:48:05İnanamıyorum. En iyi dostum karşımda.
00:48:08Bir ağaç kadar uzun arkadaşım.
00:48:12Ama kalbi çocuk gibi masum.
00:48:14En iyi dostum bana.
00:48:19Aslına bakarsan buraya iyi ki gelmişim.
00:48:22Eğer gelmeseydim, Udi'nin sevdiği bu tatlıyı dağıtamazdım.
00:48:26Onun ölümünün sebebi sensin Savi.
00:48:49Monu?
00:48:51Bu da ne ha?
00:48:53Hey!
00:48:54Bu, bu da ne böyle?
00:48:56Dostum, Monu nerede ha?
00:48:58Monu dükkanda bıraktım.
00:48:59Ne?
00:49:00Böylece hiç kimse onunla alay edemez.
00:49:03Bu, bu da ne?
00:49:05Bu, bu da ne böyle?
00:49:07Dostum, Monu nerede ha?
00:49:09Monu dükkanda bıraktım.
00:49:10Ne?
00:49:11Böylece hiç kimse onunla alay edemez.
00:49:14Bu, bu da ne?
00:49:15Böylece hiç kimse onunla alay edemez.
00:49:18Öyle değil mi? Söylesene.
00:49:21Savi, onu tanıyor musun?
00:49:25Evet, tanıyorum.
00:49:26Bakın o, Ucca'nın gurur kaynağı.
00:49:30Onu sizin de tanıyor olmanız lazım.
00:49:33Çünkü o, Delhi'ye giden treni yakalayan, çocukluk arkadaşım Manav Jane.
00:49:40Siz de gördünüz, teknik işlerden çok iyi anlıyor.
00:49:42O bir, o bir usta.
00:49:44Değil mi?
00:49:45Bana bu kadar iltifat ettiğin için gerçekten çok, çok, çok teşekkür ederim.
00:49:51Söylesene Savi, burada ne işin var?
00:49:54Yoksa buraya birini mi almaya geldin?
00:49:56Onlar seni tanıyor mu?
00:49:57Hey, hey bir dakika.
00:49:58Çok soru soruyorsun Manav.
00:50:00Hepsine cevap vereceğim.
00:50:03Hayır, söylemeyeceğim.
00:50:05Göstereceğim.
00:50:06Hadi bakalım.
00:50:07Gel benimle.
00:50:14Bu, rozeti görüyor musun?
00:50:17007 Goyal.
00:50:20Savi Goyal.
00:50:22Nereye gitmek istersiniz efendim?
00:50:24Savi.
00:50:26Baksana, yoksa bu babanın üç tekeri mi?
00:50:28Evet.
00:50:30Bu, benim çatri prasadım.
00:50:34Savi'nin arabası.
00:50:44Çatri prasat mı?
00:50:45Evet.
00:50:46Ee, dur.
00:50:48Sakın ismiyle dalga geçeyim deme.
00:50:50Neden adını çatri prasat koyduğumu anlatmam gerek.
00:50:53Onun adını çatri prasat koydum.
00:50:55Çünkü zor zamanlarında seni ve aileni koruyacak.
00:51:00O yüzden çatri prasat.
00:51:05Bu üç teker seni pek çok sorundan kurtardı, öyle değil mi?
00:51:09Ve sen de böylece hayata tutundun.
00:51:14Savi.
00:51:16Dostum.
00:51:18Çatri prasat gerçekten çok güzel.
00:51:21Vay Monu.
00:51:22Üniversiteye gidince sen çok akıllanmışsın.
00:51:26Benim aklımdan geçeni okumayı başardın.
00:51:31Orada size ne yedirdiler söyle bakayım.
00:51:33Bilmiyorum.
00:51:34Hadi gel.
00:51:36Sana dondurma alacağım.
00:51:38Bunu hala hatırlıyor musun?
00:51:40Ben hiç unutmadım.
00:51:42Birinin dondurma parasını çaldığımızı hiç unutabilir miyim sence Savi?
00:51:46Özür dilerim Tanrım.
00:51:47Ama gerçekten çok lezzetliydi.
00:51:49Evet.
00:51:50Hadi gidelim.
00:51:51Evet evet.
00:51:52Tamam.
00:51:53Hadi bin.
00:51:54Ben de biraz para kazanmış olurum.
00:51:55Bir dakika dur.
00:51:56Ne parası?
00:51:59Yoksa sen eski dostundan para mı alacaksın?
00:52:01Söylesene.
00:52:02Gidip sana dondurma alacağız.
00:52:03Benim için gitmiyoruz.
00:52:04Monu lütfen sakin ol.
00:52:06Ben ekmeğimi böyle kazanıyorum.
00:52:08Senin arkadaşlarınla değil.
00:52:10Böyle surat asmayı kes lütfen.
00:52:12Çünkü ben gözyaşlarından nefret ederim.
00:52:17Gidelim mi?
00:52:21Sen çok farklı bir kızsın Savi.
00:52:24Dostum.
00:52:34Kiran kampanyamızın adı ne?
00:52:36Efendim çok farklı bir şey.
00:52:38Peki neden?
00:52:39Çünkü efendim bu projenin tasarım sürecinde çevre dostu, daha uzun ömürlü ve uygun maliyetli malzemeler kullanacağız.
00:52:46Bu yüzden çok farklı.
00:52:47Demek istediğim daha ucuz efendim.
00:52:49Güneş enerjisi gibi ve kimse bunu yapmadığına göre bizim farkımız burada ortaya çıkmış olacak efendim.
00:52:55Peki.
00:53:00Tamam.
00:53:02Bu CV'ler içerisinde o kadar çok aday var ki hangisini seçeceğiz?
00:53:07Yani buradakilerin hepsi aynı.
00:53:10Nasıl seçeceğiz?
00:53:11Yani burada bulunanların hepsi de aynı.
00:53:13Benim istediğim hevesli, çalışkan ve kalıpların dışında biri.
00:53:32Çok farklı biri olmalı.
00:53:34Onu nasıl bulacağız hiç bilmiyorum.
00:53:37Bulmak zorundayız.
00:53:39Hiçbirinde benim istediğim kıvılcımı göremiyorum.
00:53:42Sıradan bir şeyi, üretkenliğiyle sıra dışı bir hale getirmeli.
00:53:51Ben basit düşünen birini istemiyorum Kiran.
00:53:54Üniversite okumuş ve...
00:53:56Oldukça üretken biri istiyorum.
00:53:58Farklı bir düşünce yapısı olmalı.
00:54:00Pratik olmalı.
00:54:08Efendim.
00:54:10Sanırım şu an elimizde tam sizin istediğiniz gibi biri var.
00:54:27Ucandan gitti ve eğitimini tamamladı.
00:54:30Dünyayı dolaştı.
00:54:31Farklı insanlarla tanışsa bile çocukluk arkadaşım Manav hiç değişmedi.
00:54:37Onun kalbinde her zaman küçük ve yaramaz bir çocuk yaşıyor.
00:54:40O her zaman birilerinin yüzüne mutluluk getiriyor.
00:54:43Çocukluğunda nasılsa şimdi de aynen öyle.
00:54:47Pekala.
00:54:49Bu onun dosyası mı?
00:54:50Evet efendim.
00:54:51Bir bakalım.
00:54:53Üniversite mevzunu.
00:54:56Genç girişimci olarak madalya aldı.
00:54:59Çok ilginç.
00:55:01Başka ne var?
00:55:03Hayat felsefesi.
00:55:08Tüm dünya dünyası.
00:55:10Dünya dünyası.
00:55:12Dünya dünyası.
00:55:14Dünya dünyası.
00:55:16Dünya dünyası.
00:55:18Dünya dünyası.
00:55:20Dünya dünyası.
00:55:22Tüm sınırları yık ve...
00:55:24İhimser düşün.
00:55:26Kendi kişiliğinizi oluşturun.
00:55:32İşte bu.
00:55:33Keşke bugün içten olarak başka bir şey dileseydim.
00:55:35Kesin olurdu.
00:55:38Yani sen en iyi adayı sona saklamışsın Kiran.
00:55:41O bir mücevher.
00:55:42Efendim ama bu adamı ikna etmek gerçekten çok zor efendim.
00:55:46Nasıl yani?
00:55:47Efendim bu aday teklifimizi reddetti.
00:55:53MÜZİK
00:56:03Mücevher ne kadar nadir olursa olsun mutlaka bir değeri vardır.
00:56:09Ve ben de bu değeri ödemeye hazırım.
00:56:13O yüzden şöyle yap.
00:56:15Benim adıma ona bir teklif gönder.
00:56:17Reddedemeyeceği bir teklif.
00:56:19Çünkü herkesin bir değeri vardır.
00:56:22Ama onun değeri ne kadarmış göreceğiz.
00:56:26Ben para için değil, tutkularım için çalışıyorum.
00:56:41Geçen gün 4,5 milyon rupi teklifi aldım.
00:56:43Reddettim.
00:56:44Parayla ilgilenmiyorum.
00:56:46Ben başka bir şey yapmak istiyorum.
00:56:48Hem de çok farklı bir şey.
00:56:50Çok farklı.
00:56:52Ne?
00:56:544,5 milyon rupi mi reddettin?
00:56:56Buna inanamıyorum.
00:56:57Ağzını kapat sinek girer.
00:57:00Şaşırmana gerek yok Savi.
00:57:02Peki sen burada ne kadar kazanıyorsun bakalım.
00:57:05Bak Manav.
00:57:08Benim başka seçeneğim yoktu biliyorsun.
00:57:10Zaten üniversiteden de mezun olamadım.
00:57:13Ama sen eğitimini tamamladın.
00:57:16Çok iyi notlar aldın.
00:57:17Bütün ödülleri kazandın.
00:57:19Şimdi senin çatır prasatta değil, lüks bir arabada oturup
00:57:22toplantı saatlerini ayarlıyor olman gerekiyordu canım.
00:57:27Kolunda da ünlü bir markanın saati olmalıydı.
00:57:29Tasarım bir takım giymeliydin.
00:57:37Ayakkabıların bile, aa evet, pırıl pırıl parlamalıydı.
00:57:41Ve gözünde de gözlük tabii.
00:57:43Sana çok yakışırdı.
00:57:44Hey dur dur dur.
00:57:45Benim çocukluğumdaki Savi nereye gitti ha?
00:57:47Söylesene.
00:57:49Sen de kimsin?
00:57:50İnanamıyorum, tüm erkek modasını çok iyi biliyorsun.
00:57:54Bugünlerde kiminle birliktesin ha?
00:58:03Sen beni boş ver.
00:58:04Biz, biz şimdi senin hakkında konuşuyoruz.
00:58:07Hadi söyle bakalım.
00:58:08Çok lüks bir arabada oturman gerekirken, sen neden buradasın Monu?
00:58:12Çünkü üç tekerleri seviyorum.
00:58:14Bana çok eğlenceli geliyor.
00:58:16Monu.
00:58:18Herkes iş bulursa ve biliyorsun, bu o kadar da zor değil.
00:58:21Yani iyi çalışırsın ve sonra çok iyi bir maaşla işe başlarsın.
00:58:26Sonra paranın küresi olursun.
00:58:28Ve daha çok kazanmak için hep daha çok çalışmak istersin.
00:58:31Ayrıca işten zevk alman da hiç önemli değil.
00:58:36Kitapta yazılan bilgilerin ne faydası var ki?
00:58:39Benim için bunların hiçbir önemi yok.
00:58:42İnsanlara faydalı olmak benim için daha önemli.
00:58:45İnsanları karanlık yoldan aydınlığa ulaştırmak istiyorum.
00:58:48Benim için sadece bir araç.
00:58:50Farklı şeyler yapmak, farklı insanlarla tanışmak sence de daha heyecanlı değil mi Savi?
00:58:55Demek ki sen para için rekabeti hiç sevmiyorsun Monu, öyle değil mi?
00:59:00İnsanlara yardım etmek senin için çok daha önemli.
00:59:03Yoksul çocuklarla ilgileneceğim.
00:59:07O çocuklara eğitim vermek istiyorum.
00:59:09Yoksulluk ve çaresizlikle dolu bir hayattan çekip kurtarmak istiyorum Savi.
00:59:13Sence farklı bir hayat onların da haklı değil mi?
00:59:16Şoför çocukları gibi mi?
00:59:19Evet.
00:59:21Ben onlara eğitim vermek istiyorum.
00:59:33Öğretmen mi?
00:59:35Fakir insanların öğretmeni mi?
00:59:37Yani çok iyi bir eğitim aldın, çok para harcadın ama
00:59:41Sen tutup bu hayatını mahvetmek istiyorsun öyle mi Manav Jane?
00:59:44Ooo, Hema Malini. Vay canına.
00:59:48Hala güzel görünüyorsun.
00:59:51Söylesene teyze, bu kızın hep böyle mi?
00:59:54Bana Hema Malini demeyi bırak artık Manav.
00:59:56İyi ama sen de hiç yaşlanmıyorsun teyze.
00:59:59Sen ne zaman büyüyeceksin ha?
01:00:01Çocukken nasılsan şimdi de öylesin Manav.
01:00:04Aynen öyle.
01:00:05Senin gibi insanların sorunu da bu.
01:00:07Ama iş çalışmaya gelince iyi eğitim alıp,
01:00:09başkalarının koltuklarını elinden alıyorsunuz.
01:00:11Sonra da imsailiğiniz tutup, yaptığınız tüm eğitimi kenara atıyorsunuz.
01:00:15Eğitimin için çok para harcadın.
01:00:17Bari harcadığın parayı geri kazan.
01:00:19Ben tam burslu okudum.
01:00:21Hey, sevdiğim börekler geldi.
01:00:23Dikkatli ol oğlum.
01:00:30Hey, Hema Malini. Bunlar harika.
01:00:34Sonam, söylesene sen neler yapıyorsun ha?
01:00:38Hiç değişmemişsin biliyor musun?
01:00:40Para nedir ki? Bir şekilde kazanılır.
01:00:43Bir şekilde bulunur ama bilgi, bilgiye paylaşılır.
01:00:47Bak seni uyarıyorum tamam mı?
01:00:49Böyle para göz olmak senin gibi bir kıza hiç yakışmıyor haberin olsun Sonam.
01:00:53Ona göre.
01:00:54Ne var?
01:00:55Özür dilerim.
01:00:57Beni beğenmiyorsun ama bu evi geçindiren benim maaşım.
01:01:01Anladın mı?
01:01:03Evet.
01:01:04Birinci viteste öylece duruyorsun değil mi sevgili Sonam?
01:01:09Yenge.
01:01:11Ben Ratnacan'ım. Sonam ve Savi'nin yengesi.
01:01:15Peki sen kimsin?
01:01:16Ben ucandan manavcıyım.
01:01:19Hema Malini'nin hayranıyım.
01:01:21Savi'nin etrafında dolanan bir böcek ve Sonam'a sataşan bir adamım.
01:01:29Çok uzun zamandır burada değildim.
01:01:31Gelir gelmez de Savi ile karşılaştım.
01:01:34Hatırladığım kadarıyla eski evin bizim eve yakındı.
01:01:37İyi ama sen şimdi nerede kalacaksın?
01:01:40Benim bir evim yok ki.
01:01:42Eğer dostum Savi bana bir yer önermezse ben de evim olmadığı için herhangi bir otobüs durağında ya da bir bankta kalmak zorunda kalacağım.
01:01:53Ama bu çok iyi bir fikir.
01:01:56Sonra polis seni hapishaneye götürecek.
01:01:58Senin de sorunun çözülmüş olacak.
01:02:01Üstüne üstlük üç öğün bedava yemek de yiyeceksin.
01:02:04Ne diyorsun kızım?
01:02:06Anne üst kattaki oda boş öyle değil mi?
01:02:10Orada kalabilir mi?
01:02:12Evet evet neden olmasın?
01:02:14Manav yabancı değil ki.
01:02:16Gerçekten mi?
01:02:17Evet.
01:02:19Tamam sorun çözüldü.
01:02:20Sonunda yatacak güzel bir yer buldum.
01:02:23Hadi yanıma gel de seni çimdikleyeyim.
01:02:26Benim güzel yeğenim hayır işlerini gerçekten seviyor.
01:02:30İyi ama Savi neden hep hayır işlerine bizim evden başlıyorsun?
01:02:35Ben anlamıyorum.
01:02:38Bu kızlar çok düşüncesiz hiçbir şeyden haberleri yok.
01:02:43Sokakta oturan yaşlı dilenciler bile bedavaya hiç kimseye hayır duası etmiyor.
01:02:48Avucuna biraz para koyarsan öyle ediyorlar.
01:02:51Haklısın.
01:02:52Evet yenge bedava kalmasına izin vermeyeceğiz.
01:02:55Ondan kira bile alacağız.
01:02:57Sadece kira da değil ev işlerine de yardım etmek zorunda.
01:03:00Kabul mu?
01:03:01Kabul ediyor musun?
01:03:02Evet kesinlikle Savi.
01:03:04Ananya'ya matematik dersi bile verebilirim ben.
01:03:08Kabul etti.
01:03:09Vay anne.
01:03:10Manavcen bana ders mi verecek?
01:03:13İşte o zaman yüksek notları almaya başlarım.
01:03:15Vay canına.
01:03:17Bak bunlar zamane gençleri.
01:03:20Hemen bir derse kanıp sevinmeye başlıyorlar.
01:03:23Bu inanılmaz öyle değil mi?
01:03:25Gel odanı göstereyim.
01:03:27Peki kirayı ne zaman ödersin?
01:03:30Söylesene.
01:03:31Yarın olabilir.
01:03:33Tamam.
01:03:34Savi'nin dostu olduğuna göre iki gün sonra da ödeyebilirsin.
01:03:37Tamam bana uyar.
01:03:38Peki.
01:03:40Hadi Monu ben çok zaman kaybettim gitmem gerek.
01:03:42Akşam görüşürüz.
01:03:43Akşam bana kirayı söyle olur mu?
01:03:45Sana veririm.
01:03:47Gidelim mi?
01:03:48Olur gidelim.
01:03:50Hadi.
01:03:55Savi ile birbirimize hiç benzemiyoruz.
01:03:58Boşanma davası yüzünden hiçbir şeye odaklanamıyor.
01:04:02Ama benim hedeflerim yeterince açık.
01:04:05Bu fakir evden bir şekilde kurtulmak istiyorum.
01:04:09Üzgünüm ama saat 6'dan sonra Bayrakşam'dan randevu almanız imkansız.
01:04:14Lütfen onunla hemen konuşmalıyım.
01:04:16Aslında Karuhatke projeniz için onunla konuşacaktım.
01:04:20Maliyetler hakkındaydı.
01:04:23Affedersiniz Bayrakşam.
01:04:25Bir hanımefendi sizden 6'ı için randevu istiyor.
01:04:28Çalıştığınız projenin maliyeti konusunda konuşacakmış.
01:04:31Biliyorsun ki 6'dan sonra kimseyle görüşmem.
01:04:34Çünkü benim ailem her şeyden önemlidir.
01:04:36Hoşçakal.
01:04:38Hanımefendi Bayrakşam randevu talebinizi kabul etmedi.
01:04:41İsterseniz yarından sonraki güne verebilirim.
01:04:44Tamam sizi tekrar ararım.
01:04:52Sen de duydun.
01:04:54Planın ne olduğunu biliyorsun değil mi?
01:04:57Saat 6'da nerede ve ne yapman gerektiğini çok iyi biliyorsun.
01:05:01Bu konuda sana çok güveniyorum.
01:05:03Yaptığımız planı duyunca Rakhşam Dalmı'ya çok etkilenecek.
01:05:32Olama izin almadan girme alışkanlığın hiç değişmemiş.
01:05:37Ama zamanlaman çok iyi.
01:05:40Konuşmamız gerek.
01:05:43Toplantıyı başka bir güne erteleyebilir miyiz?
01:05:47Olama izin almadan girme alışkanlığın hiç değişmemiş.
01:05:51Ama zamanlaman çok iyi.
01:05:54Konuşmamız gerek.
01:05:57Toplantıyı başka bir güne erteleyebilir miyiz?
01:06:01Olama izin almadan girme alışkanlığın hiç değişmemiş.
01:06:05Bunu sana daha önce söyledim.
01:06:07Bu tarihi mahkeme verdim.
01:06:09Değiştiremeyiz.
01:06:11Hem neden değiştirelim?
01:06:12Çünkü bugün Savi'yi görünce çok rahatsız oldum da ondan.
01:06:16Tüm günüm mahvoldu.
01:06:17Ve bugünü tekrar yaşamak istemiyorum.
01:06:21Her neyse.
01:06:23Sen neden geldin?
01:06:25Aa evet.
01:06:26Aslında yeni projemiz için proje yöneticisi adaylara da görüşmemiz gerek.
01:06:32Bunu ne zaman yapalım?
01:06:37Savi ile danışmana gitmeden önce.
01:06:41Çünkü onun yüzünü gördüğüm zaman
01:06:44beceriksiz ve aptal bir adayla karşılaşırsam buna katlanamam anladın mı?
01:06:50Sinirli bir adam olurum.
01:06:53O yüzden bir an önce onunla bağlarımı kesmem gerekiyor.
01:06:57Bazen düşünüyorum da.
01:07:00Biz gerçekten kardeş miyiz?
01:07:14Ben de her gün bunu düşünüyorum zaten.
01:07:17Sen ve Savi Goyal hayatıma girdiğinizden beri.
01:07:22Her gün kaderime ağlıyorum.
01:07:25Neden benim hayatıma girdiniz ki?
01:07:34Hepsi bu.
01:07:36Son üç aydan beri her ay onu göreceğim diye
01:07:41hiç sıkılmadan, bıkmadan o iki saati bekliyorum.
01:07:45Bu bir danışmanın ofisi olsa bile Mona.
01:07:48Ofisi olsa bile Mona.
01:07:50Pekala. Bay Dalmiye bu konuda ne hissediyor sence?
01:07:54Aslına bakarsan o iki saatten nasıl kaçabileceğini düşünüyordur.
01:07:59Savi...
01:08:04Ne diyebilirim ki?
01:08:06Tek taraflı aşk tutkuya dönüşür.
01:08:09Ve biz buna platonik aşk diyoruz.
01:08:13Hey!
01:08:16Söylesene Savi.
01:08:19Kötü hissetmiyor musun?
01:08:21Hayır.
01:08:23Emin misin?
01:08:24Evet.
01:08:26Çatır prasat üzerine yemin eder misin?
01:08:30Evet kötü hissediyorum.
01:08:32Ama sonra...
01:08:34Ama sonra onu gördüğüm zaman kendimi daha iyi hissediyorum.
01:08:40Peki ya üç ay sonra?
01:08:42O zaman nasıl hissedeceksin?
01:08:44Ve ayrıca bu ayrılık süresi gün gelecek bitecek.
01:08:46Boşanma kesinleşecek.
01:08:48Artık onu görüp mutlu olamayacaksın.
01:09:01Savi?
01:09:05O zaman ne yapacağımı ben de bilmiyorum.
01:09:11Nasıl hayatta kalacağımı bilmiyorum.
01:09:17Ama...
01:09:19Ama bana bir söz ver.
01:09:21Bunu kimseye anlatmayacaksın.
01:09:23Bunu hiç kimse bilmeyecek.
01:09:25Hey hey hey! Hadi ama! Bu kadar yeter.
01:09:29Sana neler oluyor böyle?
01:09:31Çocukken seninle dalga geçerdim.
01:09:33Gözlerin belediyenin muslukları gibi diye.
01:09:35Hiç su yok. Şu haline bir bak.
01:09:37Sanırım sen kendine bir su deposu yaptırmışsın.
01:09:46Sen merak etme.
01:09:48Ben yanındayım.
01:09:51Ağlama artık.
01:09:53Beni etkilemek için o cesur tamam mı? Hadi.
01:09:58Seni etkilemek için?
01:10:01Monu, şu an seni etkilemek için küçük parmağımı bile hareket ettirmem.
01:10:07Söyler misin bana? Sen kendini ne sanıyorsun?
01:10:12Savi...
01:10:16Kalbimi kırdın.
01:10:22Sen böyle konuşunca kalbim çok kırıldı Nitya.
01:10:27Ama ben senin abinim.
01:10:29Sorumluluğumu yerine getireceğim.
01:10:32Bir süreliğine abin olmayacağım.
01:10:35Hukuk departmanından biri olarak düşün.
01:10:44Öyle mi?
01:10:47Aslında babasından binlerce rupi çalan birinin...
01:10:51...hukuk hakkında bir şeyler bilmesi gerçekten çok ilginç.
01:10:55Öyle değil mi?
01:10:58Mahkeme seninle ve Savi arasındaki yanlış anlaşılmaları düzeltmek için bir şans veriyor.
01:11:04Erken konuşma. Ben ciddiyim.
01:11:06Yani erken karar verme.
01:11:08Bir daha düşün.
01:11:10Ben...
01:11:12Bu iyi bir fırsat Nitya.
01:11:17Bir daha düşün Nitya.
01:11:19Belki her şey normale döner.
01:11:22Nefretini bir kenara bırak ve lütfen artık şu danışmanlık bürosuna giderken...
01:11:27...ön yargını yanında götürme olur mu Nitya'm?
01:11:35Şimdi hemen odamdan dışarı çık.
01:11:38Şimdi hemen odamdan dışarı çık.
01:11:50Bir, iki.
01:11:52Aaa! Bir dakika yirmi yedi saniye.
01:11:57Vay canına monu. Biz çocukken bunu yedi buçuk dakikada yapıyordun. Harikasın.
01:12:02Tekrar deneyelim. Bu sefer otuz saniye.
01:12:05Ama yapamadığım bir şey var. Bunu hiç çözemeyeceğim.
01:12:10Söylesene, seni bu kadar inciten bir adamı neden seviyorsun? Bunu hala çözemedim.
01:12:15Çünkü bunun cevabını üniversite yıllarında öğrendiğin bir formülle çözmen gerçekten çok zor monu.
01:12:21Bu formülle çözebileceğin ve sonunda da iyi puan alacağın bir teori değil ki.
01:12:26Bunun cevabını sadece aşık olunca alırsın.
01:12:29Anlıyorum.
01:12:31Bunun cevabını alabilmem için tüm işlerimi bırakıp güzel bir kızın peşinden koşmam gerekiyor öyle mi?
01:12:37Neden olmasın? Rena, Sonya, Asma bir sürü kız var. Merak etme sana bir kız bulurum.
01:12:44Bu konularda iyi olmadığımı biliyorsun değil mi?
01:12:46Evet.
01:12:47Bu konuda sen daha iyisin.
01:12:49Evet.
01:12:50Değil mi?
01:12:51Evet.
01:12:52Öyleyse başkasını arama. Sen varsın. Bu küpün rekorunu seninle birlikte kıracağız olur mu?
01:12:57Eğer bir daha böyle saçma sapan şeyler söylersen o küpü kafanda kırarım senin Monu.
01:13:02Savi tamam bir daha yapmayacağım.
01:13:03Üzgün mü?
01:13:04Tamam üzgünüm. Özür dilerim. Tamam mı? Bak dur dur.
01:13:06Savi Savi dur.
01:13:07Görürsün sen.
01:13:08Savi dur vurma lütfen. Bak dinle dinle dinle.
01:13:10Guptancı'nın düğününde gelin ve damat olarak birlikte dans ettiğimizi hatırlıyor musun?
01:13:13Dur dur dur. Sonra fotoğraf çektirmiştik.
01:13:15O zamanlar daha çocuktuk Monu.
01:13:16Evet ama gelinlik sana yakışmıştı.
01:13:17Sadece dans ettik.
01:13:18Gel buraya.
01:13:28Savi.
01:13:46Bekleyin.
01:13:47Durun.
01:13:58Teşekkür ederim.
01:14:10Hoş geldin.
01:14:14Hoş geldin mi? Nitya'm bunu bana mı dedi?
01:14:23Geliyor musun?
01:14:25Geliyor musun?
01:14:26Evet geliyorum.
01:14:28Savi.
01:14:33Bunu almayı unuttun.
01:14:39Bunu unuttun.
01:14:40Özür dilerim.
01:14:42Biliyor musun?
01:14:43Baydelmiye biraz önce bana gülümsedi ve gülerek hoş geldin dedi.
01:14:48Öyle mi?
01:14:49Evet.
01:14:50Evet.
01:14:52Bak dinle. İşin bitince beni ara tamam mı?
01:14:55Tamam.
01:14:56Sana bir sürprizim var.
01:15:01Burada böyle durup seni beklemeyeceğim Savi Goyal.
01:15:11Bir dakika. Bekle.
01:15:13Bekle.
01:15:20Neden beni beklemedi? Ona ne oldu birden?
01:15:33Çok üzgünüm Bay Vinita. Çok geç kaldım.
01:15:36Aslında biri asansörün kapısını yüzüme kapattı.
01:15:39Dört kat yürümek zorunda kaldım.
01:15:44Bakıyorum örgüye başlamışsın.
01:15:46Evet.
01:15:47Çok güzel görünüyor.
01:15:48Bunu bitirince sana da örerim o zaman Savi.
01:15:51Evet olabilir.
01:15:52Anlaştık.
01:15:53Bakın bayanım.
01:15:57Madem örgüden bahsedeceksiniz biz neden toplandık?
01:16:01Umarım siz ikiniz dışarıda buluşup rahatça bu örgüyü tartışabilirsiniz.
01:16:05Lütfen asıl konuya gelelim. Hadi başlayalım.
01:16:07Lütfen fazla zamanımız yok.
01:16:09Asıl konuya gelelim. Hadi başlayalım.
01:16:11Lütfen fazla zamanımız yok.
01:16:13Lütfen daha fazla bekleyemem.
01:16:15Bay Dalmia.
01:16:16Bu danışmanlık mahkemenin zorunlu kıldığı bir durum.
01:16:20Sadece buraya gelmekle değil aynı zamanda mahkeme tarafından atanan danışmanınıza saygı göstermekle de yükümlüsünüz.
01:16:27Unutmayın.
01:16:33Özür dilerim.
01:16:35Söyleyin bakalım. Bayan Goyal ve Bay Dalmia.
01:16:39Son konuşmamızdan sonra sizler herhangi bir karara vardınız mı?
01:16:43Bayan Veneta aslında ben...
01:16:45Bakın değişen hiçbir şey yok.
01:16:48İkimiz de boşanmak istiyoruz.
01:16:50Bunu altı ay uzatmaya ne gerek var ki?
01:16:53Çünkü biz birbirimizden nefret eden iki insanız.
01:16:56Çünkü bazen bu gereksiz öfke sevgiyi bastırır Bay Dalmia.
01:17:00Bazen bu gereksiz öfke sevgiyi bastırır Bay Dalmia.
01:17:03Ve bunu da açığa çıkarmak çok önemlidir.
01:17:06Çünkü bu sizin hayatınızın devam etmesini sağlar.
01:17:09Bakın mahkeme çiftlerin altı ay birbirinden uzak kalmalarını istiyor.
01:17:14Çünkü sorunları çözmenizi umarak içinizdeki bastırılmış olan sevgi yeniden ortaya çıkabilir.
01:17:20Öyle mi?
01:17:23Sizinle son üç ayda tanıştık.
01:17:25Evet.
01:17:26Peki siz bizim aramızda bir aşk gördünüz mü?
01:17:29Çünkü ben göremiyorum.
01:17:31Birlikte yaşadığımız aylar boyunca tek bir şey gördüm.
01:17:36O da onun açgözlülüğü.
01:17:38Hayır Bay Dalmia.
01:17:39Çok güzel gulap camını yaptığımı da gördünüz.
01:17:44İnanın bana çok da lezzetli oluyor.
01:17:46Öyle mi? Ben de çok severim.
01:17:48Size de yaparım.
01:17:51Size biraz göndereyim mi?
01:17:53Çok sevinirim canım.
01:17:56Bir fikrim var benim.
01:17:57Gulap camını yap ve yiyecek birini bul.
01:18:00Çünkü ben gulap camını istemiyorum.
01:18:03Kim bilir...
01:18:05Belki de sen...
01:18:07Çoktan birini bulmuşsundur.
01:18:09Öyle değil mi?
01:18:10Peki bundan emin misiniz Bay Dalmia?
01:18:12Sizin dediğinize göre siz hala evliyken Bayan Goyal başka biriyle...
01:18:17Yani yoksa eşinizi başka birini mi sevmeli?
01:18:19Elbette hayır.
01:18:20Bunu nasıl düşünürsünüz?
01:18:22Bakın...
01:18:23Savi evliliğimiz boyunca bana hep sadıktı.
01:18:26Ve oldukça dürüsttü.
01:18:28Bu inanılmaz.
01:18:30Sadece...
01:18:32Sanırım Savi ile birbirimize uygun değildik.
01:18:37Sen de öyle hissetmiyor musun?
01:18:39Her zamanki gibi benim adıma cevap verdin.
01:18:43Ne diyeyim ki?
01:18:44Evet.
01:18:45Ben her şeyi söyledim.
01:18:47Çünkü...
01:18:48Senin aksine ben insanları kandırmayı hiç sevmem.
01:18:51Ben kalbimden...
01:18:54Geçenleri söylüyorum.
01:18:57Bugün senin neyin var ha?
01:19:00Neden her zamankinden daha da sinirlisin?
01:19:03Yoksa bir şey mi oldu?
01:19:05Bana mı oldu...
01:19:07Yoksa sana mı?
01:19:09Bana mı?
01:19:10Peki sen...
01:19:11Değiştiğini düşünmüyor musun?
01:19:14Lütfen söyler misin Savi?
01:19:18Sürdüğün o oje...
01:19:21Yapmaktan hoşlanmadığın şeyleri...
01:19:23Peki neden şimdi...
01:19:25Yaptın?
01:19:32Şey ben fark etmezsin sanmıştım.
01:19:34Bay Delmia...
01:19:35Daha önce hiç yapmadığım şeyleri artık yapmaya başladım.
01:19:38Mesela bu oje sürmek gibi...
01:19:40Renkli kıyafetleri giymek gibi...
01:19:42Saç kremi kullanmak gibi...
01:19:44Ve...
01:19:45Bunların hepsini de ben sadece...
01:19:50Sadece senin için yapıyorum.
01:19:53Çünkü ben...
01:19:55Ben seni...
01:19:57Seni...
01:19:58Seni çok seviyorum.
01:20:01Seni çok...
01:20:02Çok seviyorum.
01:20:08Söylesene Savi...
01:20:10Sen neden...
01:20:11Neden...
01:20:12Oje sürdün?
01:20:26Bilmiyorum.
01:20:28Demek bilmiyorsun.
01:20:30Zaten neyi biliyorsun ki?
01:20:32İşte bakın...
01:20:33Her şey açıkça ortada.
01:20:35Üç ay önce neysek...
01:20:36Şimdi de aynayız.
01:20:38Lütfen artık buna bir son verin Bayan Vinita.
01:20:41Bir an önce boşanmak istiyorum.
01:20:43Endişelenmeyin sadece üç ayınız kaldı.
01:20:46Eğer o gün geldiğinde yine düşünceleriniz...
01:20:49Bugünkü gibi aynı olursa...
01:20:51Emin olun hemen boşanabilirsiniz.
01:20:53Bu harika.
01:20:55Teşekkür ederim.
01:21:26Savi...
01:21:27Tırnaklarındaki ojenin rengi...
01:21:29Baydalmaya'nın ceketinin rengiyle aynı.
01:21:31Ama aynı renk olacağını nereden biliyordun ha?
01:21:35Cumartesi.
01:21:36Cumartesi mi?
01:21:37Ne demek bu?
01:21:38O cumartesi günleri bu renk ceket giyer.
01:21:51Aralarında gizli bir aşk var.
01:21:56Aralarında gizli bir aşk var.
01:22:14Sevgili Savi dostum...
01:22:16Görüşmen nasıl geçti bakalım?
01:22:18Hiç havamda değilim Munu.
01:22:21Demek Baydalmaya ojenin rengini beğenmedi ha?
01:22:25Hoşçakal.
01:22:26Dur dur dur kapatma.
01:22:27Hani sana bir sürprizim var demiştim ya...
01:22:30Adresi attım hemen gel tamam mı?
01:22:32Hayır ben gelemem.
01:22:33Lütfen üsteleme Munu.
01:22:34Sorun değil o zaman buraya bir yolcu getir.
01:22:37İki iş aynı anda olur o zaman.
01:22:38Hadi gel.
01:22:39Bekliyorum tamam mı?
01:22:40Görüşürüz.
01:22:41Ben gelmeyeceğim.
01:22:42Lütfen ısrar...
01:22:43Alo?
01:22:44Munu?
01:22:56Ne?
01:23:15Evet efendim.
01:23:16Dün istediğiniz o 12 aday şu an sizinle görüşmeye hazır.
01:23:19Ama aslında bana sorarsanız...
01:23:21Tüm görüşmeleri iptal et.
01:23:22Ama efendim neden?
01:23:23Şu an zamanımı boşa harcamak istemiyorum.
01:23:26Bu pozisyon için sadece bir adama ihtiyacım var.
01:23:29Onu ikna edeceğim.
01:23:31Söylesene onun adı neydi ha?
01:23:32Manav Jane.
01:23:33Efendim?
01:23:34Daha önce de söylediğim gibi o teklifimizi reddetti.
01:23:37Ama çok istiyorsanız gidip onunla bizzat görüşürüm.
01:23:40Hemen gidip onunla şahsen konuşmak...
01:23:42Ve ikna etmek için elimden geleni yaparım.
01:23:44Bence şöyle yapalım.
01:23:47Adresini bana gönder.
01:23:49Oraya ben giderim.
01:23:50Efendim?
01:23:51Bence üzerine fazla düşmeyin.
01:23:53Böyle insanlar çok talepkar olur.
01:23:55Sen dediğimi yap.
01:23:56Çünkü berbat bir gündeyim.
01:23:59Beni daha fazla sinirlendirme Kiran.
01:24:01Ben hallederim.
01:24:03Bakın efendim.
01:24:04Beni dinleyin.
01:24:05Dinlemez.
01:24:07Çünkü bugün Savi'yi gördü.
01:24:09Bu yüzden onun dediğini yap.
01:24:11Yoksa sana kızar.
01:24:13Ne yapacağını bilemeyiz.
01:24:15Ama efendim şey...
01:24:16Peki efendim.
01:24:17Size Manav J'nin adresini hemen göndereceğim.
01:24:24Alampur...
01:24:26Neden beni buraya çağırdın Mono?
01:24:27Bunu neden yapıyorsun sen?
01:24:30Ve işte bana sorduğun her sorunun cevabı.
01:24:37Ama...
01:24:40Ama burası...
01:24:42Burası çocuklara eğitim vereceğin yer mi?
01:24:45Evet.
01:24:46Hayalimi gerçekleştireceğim.
01:24:48Görüyorsun Savi.
01:24:49Burada fakir ama zeki öğrenciler yetiştireceğim.
01:24:52Fakir ama yetenekli çocuklar.
01:24:55Ama bunun için benim hiç param yok ki.
01:24:58Bu doğru.
01:25:00Emin ol hayalin gerçek olacak.
01:25:02Ve sadece bu değil.
01:25:04Bunlar sadece bir başlangıç.
01:25:05Bu doğru.
01:25:07Bu bir başlangıç.
01:25:16İzlediğiniz için teşekkürler.
Yorumlar