Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 2 yıl önce
Kanal 7’den ardı ardına diziler gelmeye devam ediyor. Hindistan’ın popüler dizisi “Saavi Ki Savaari”, Her Halimle Sev ismiyle Kanal 7 ekranlarına taşınıyor.

Kanal 7 ekranlarına soluksuz izlenecek bir dizi daha geliyor. Yayınlandığı dönemde Hindistan’da oldukça geniş bir hayran kitlesine ulaşan Saavi Ki Savaari dizisi, Her Halimle Sev adıyla Kanal 7 izleyicisiyle buluşuyor. Saavi, ailesini geçindirmek için babasından kalan arabayı kullanarak taksicilik yapan, iyi niyetli ve enerjik bir kızdır. Nityam ise çocukluk travmaları olan, zaman zaman katı davranabilen fakat çevresi tarafından saygı duyulan zengin bir iş adamıdır. Saavi, babasının ölümünün ardından annesi ve ablası ile dayısının evine taşınmak zorunda kalır. Saavi’nin ailesi ve çevresi tarafından sevilen ve takdir edilen bir kız olması, ablasının onu kıskanmasına neden olur. Şehrin tek kadın taksicisi olan Saavi’nin kullandığı arabaya Nityam’ın binmesiyle birlikte çiftin yolları kesişir. Öte yandan Nityam’ın annesi Vedika, oğlu için uyan bir kız arıyordur ve Saavi’yi uygun görür fakat ablası Sonam, Nityam’a aşık olur. Nityam’ı kardeşi Saavi’ye kaptırmamak için türlü oyunlar oynayan Sonam, Nityam’la düğün yapmayı başarır fakat çok geçmeden gerçek ortaya çıkar. Nityam’ın annesi Sonam’ı zaten başından beri sevmemiştir ve düğünü iptal ederek Saavi ile Nityam’ı evlendirir.

Saavi ile Nityam evlenmiş olsalar da Saavi, Dalmiya ailesi tarafından kabul görmez.Türlü sınavlara tabi tutulan Saavi, bu zorlukların üstesinden gelir fakat bu kez de araba kullanması sorun olarak karşısına çıkar. Nityam’ın kötü niyetli yakınları ve ablasının oyunlarına karşılık yakın arkadaşlarından destek alan Saavi, kendisini sinsice planlanan oyunların içerisinde bulur. Böyle bir ilişki yumağının içerisinde Nityam’a olan sevgisi artmaya başlayan Saavi, oynanan oyunlara kanan Nityam tarafından evden ayrılmaya zorlanır. Nityam ve Saavi, etrafında dönen entrikaların üstesinden gelebilecek mi?

Mücadeleci genç bir kız ile başarılı bir iş adamı olan Nityam’ın yürek ısıtan hikayesi Her Halimle Sev, 8 Temmuz Pazartesi’den itibaren hafta içi her gün 16:30’da Kanal 7’de!m bölüm izle
Döküm
00:00:00Bu dünyada seni en iyi tanıyan kişi sadece benim. Gerçek şu ki ailen seni hiç tanıyamamış. O ilk tanıştığımız gün kim olduğunu anlamıştım ben. Nasıl bir insan olduğunu. Senin için bu hayatta sadece para önemli. Bunun için de her şeyi yapabilirsin sen.
00:00:26Bunu bin kere söyledim Bay Dalmia. Benim için önemli olan tek şey kendime saygım ve onurumdur.
00:00:33Belki böyle havalı kelimelerle başkalarını kandırabilirsin ama beni değil.
00:00:41Aslında ne biliyor musun? Artık bunu yapmana hiç gerek kalmadı. Düğün gerçekleşti. Planın başarılı oldu. Biraz çaba ve biraz riskle sonunda istediğini elde etmeyi başardın.
00:00:57Savi, Nityam, Dalmia olmayı başardın. Değil mi Savi? En azından bana dürüst insana oynamayı bırak artık. Bu düğünde aldığın bütün o takılar, para, bu lüks ve rahat gelecek senin artık. Bunlarla mutlu ol.
00:01:20Ben bir hayal dünyasında yaşadığımı düşündüm. Peki senin düşündüklerin için ne demek gerekir? Bay Dalmia ben sizinle evlenmeyi düşünmedim bile. Ne bu ailenin gelini olmakla ilgileniyorum ne de lüks ve rahat bir gelecekle.
00:01:35Ben kendi küçük dünyamda mutlu biriydim. Aklından geçen gerçekten buysa sadece paranla ve statünle ilgilendiğimi sanıyorsan senden tek kuruş bile istemiyorum. Benim Savi, Nityam, Dalmia olmak gibi bir amacım yoktu. Ben Savi Goyal'im ve her zaman Savi Goyal kalacağım.
00:01:57Başka bir şey söyleme Savi. Yoksa sonra pişman olabilirsin. Tamam peki. Sana bir şans vereceğim. Bana yanıldığımı kanıtla. Şimdi soracağım soruya hemen cevap ver. Bu düğüne ilk benim onay verdiğimi söyledin. Bunu kabul ediyorum. Ama sen bunu onaylamayabilirdin.
00:02:23Biliyorum annem yıldız haritalarına inanan biri. Belki o seni buna mecbur etti. Belki senin için de yıldız haritasının uyuşması yeterli. Senin gözünde bu da başarılı bir evlilik için oldukça yeterli bir sebep.
00:02:37Hayır. Ben buna inanmıyorum. Bir evlilik başarılı olacaksa çok daha önemli faktörler var.
00:02:54Öyleyse neden benim yıldız haritamı Sonam'la uyumsuz gösterdin? Niçin onunla evlenmemi önlemek için her yola başvurdun? Niçin benimle evlenmeyi kabul ettin? Seni buna zorlayan şey neydi? Söyle.
00:03:08Keşke sana niçin seninle evlenmeyi kabul ettiğimi söyleyebilsem. Benim tek amacım Sonam ve Şivan'ın aşkını kurtarmaktı.
00:03:17Demek öyle. Artık sorularımı cevaplamana hiç gerek yok. Çünkü bu sessizliğin gerçeği var gücüyle haykırıyor Sabi. Sen aç gözlü, kurnaz bir kızsın. Sen sadece zengin koca peşinde koşan birisin.
00:03:35Kurnazlığınla odama kadar gelebildin evet. Ama şunu bil ki asla kalbime giremeyeceksin. Sen düne kadar benim için sadece bir taksi şoförüydün. Her zaman da öyle kalmaya devam edeceksin.
00:03:51Hayatın boyunca karım olmanın onurunu asla yaşamayacaksın.
00:04:21Dimpi canım yalan söyleyip sana kötü hissettirmek istemiyorum. Ama neden benim için gelin arıyorsun? Şansım varmış ki senin gibi birini buldum ben. Hem çok akıllı hem akıllı olduğu kadar da güzel. Bu şansı bir daha bulamam. Dimpi canım lütfen beni bırakıp gitme.
00:04:52Benim şapşal prensim senin için değil yeğenini tekrar evlendirmek için fotoğraflara bakıyor.
00:04:59Hangi yeğenimi evlendireceksin? Tek yeğenim daha yeni evlendi.
00:05:03O şoför parçası bu evde fazla uzun kalmayacak. Bu kızlardan birini kendime oyuncak yapacağım.
00:05:09Sadece benim parmağımda oynayacak birinden bahsediyorum. Nitya'mın hayatını mahvetmede bana yardım edecek biri. Aslında Savi zaten Nitya'mla evlenmekle hayatını çoktan mahvetti sayılır.
00:05:23Dimpi canım ben diyorum ki yani ben...
00:05:26Sonam?
00:05:31Sonam canım söyle ne vardı?
00:05:35Bayan Dimpi bunu bana sen söyledin. Birlikte Nitya'mın ve Savi'nin evliliğini mahvedebiliriz dedin.
00:05:46Bunu yapacağız öyle değil mi?
00:05:49Bana yardım edecek misin?
00:05:52Nitya'mın hayatında bir yerim vardı. Onu geri istiyorum.
00:05:57Bunun için de Savi'yi hayatından çıkarmak için yardımını istiyorum.
00:06:01Aa elbette Sonam.
00:06:04Ama böyle birdenbire ne oldu ki?
00:06:06Canım sen iyi misin? Beni endişelendirmeye başladın. Sesin hiç iyi gelmiyor. İyisin değil mi? Bana doğruyu söyle.
00:06:12Sonam ne oldu canım?
00:06:14Bana yardım edecek misin? Onu söyle.
00:06:19Merak etme Sonam. Dimpi Dalmiya biriyle bir anlaşma yaptığı zaman arkasında durur canım.
00:06:27Gerçi bir şey diyeyim mi? Kardeşinin bu eve nasıl kabul edildiğini gördükten sonra fazla beklemene gerek kalmaz.
00:06:33Savi en kısa sürede buradan gönderilir. Yerini bizim asıl gelinimiz Sonam alır.
00:06:42Teşekkür ederim Dimpi.
00:06:43Aa ne demek hayatım. Ben de bu evde bir yakın arkadaşım olsun isterim. Senin gibi tabii.
00:06:50Telefondaki kim?
00:06:55Sana sadece adınla hitap etti.
00:06:58Ben bu kızdan hoşlanmıyorum. Bence fazla aceleci.
00:07:02Umrumda değil. Her neyse bu fotoğraftaki kızlara ihtiyacım kalmadı.
00:07:10Çünkü Dimpi Dalmiya aradığı o kuklayı çoktan buldu.
00:07:28Telefondaki bayan Dimpi idi. Nasıl olduğumuzu sormak için aradı yenge.
00:07:35Beni dinle. Bir şekilde seni bu evden atılmaktan kurtardım.
00:07:41Her ne olduysa her şeyi geçmişte bırakmaya çalış. Bundan sonra sadece geleceğine odaklan.
00:07:48Ve bir daha asla böyle bir yanlışa bulaşma.
00:07:51Ve bu Dimpi Dalmiya denen kadın. Başından beri ondan hiç hoşlanmadım ben.
00:07:56Onun gibilerin kimseye bir iyiliği olmaz. Ondan uzak durmaya bak.
00:08:11Şşş hoparlöre versene.
00:08:14Sonam nasılsın canım? Savi kayınvalidesinin evine gitti mi?
00:08:23Evet.
00:08:24Aslında sana bir bilgi vermek için aradım. Savcının bana isnat ettiği suç asılsız değil.
00:08:29O yemek yüzünden birçok öğrenci hastanelik olmuştu.
00:08:33Ama ben hala o adamı bulmaya çalışıyorum canım.
00:08:36Bana niçin bu kumpası kurduğunu bilmem gerek.
00:08:44Bir hafta daha sonra. Sonra göreceksin. O alçağın cezasını ellerimle vereceğim.
00:08:58Tanrım bir dert bitmeden öteki başlıyor. Ne zaman huzura ereceğiz biz?
00:09:14Evet.
00:09:18Efendim eşyanız. Nereye bırakayım?
00:09:24Bırakmana gerek yok. Çantam ve ben bu evi hemen terk edeceğiz.
00:09:34Kızım.
00:09:35Bu tablet kan şekeri için. Öğünlerden 15 dakika önce ver.
00:09:39Bu ikisi yemeklerden sonra. Bu da öyle.
00:09:42Bunlar Udi'nin ilaçları değil mi yenge?
00:09:45Evet. Düğünde baharatlı ve yağlı şeyleri fazla kaçırdığından olmalı.
00:09:49Bu da midesini olumsuz etkilemiş ilaçlarına ver ağrıları geçsin.
00:09:53Karvaçot orucu tuttuğu zaman da hep aynı şey olur.
00:09:58O yüzden ben gidemem.
00:10:03Kızgın olduğunu biliyorsun. Sen git. İlaçlarını sen ver.
00:10:07Bayan Taşfi. Bayan Sonam.
00:10:11Bayan Savi birader.
00:10:13Evet. Bayan Savi demek istemiştim. İsimleri karıştırmak gibi bir sorunum var.
00:10:17Ama Bayan Savi çantasını aldı. Gidiyor.
00:10:22Kesin ağabeyim ona bir şey söylemiştir. Gidip onu durduralım yenge. Çabuk.
00:10:25Sen dur. Ben giderim.
00:10:37Bana bir şey söylemeden, haber vermeden nereye gidiyorsun?
00:11:01Bu evden ayrılıyorum.
00:11:04Daha birkaç dakika önce seni bu eve kabul ettim ben.
00:11:09Buraya yeni evine.
00:11:13Sen evini bırakıp gidiyor musun?
00:11:16Evim mi?
00:11:18Sen beni buraya kabul ettin teyze.
00:11:21Ama ben burada istenmiyorum ki.
00:11:24Bu da bugün bana açık bir dille izah edildi.
00:11:34Nityam sana ne söyledi?
00:11:37Fazla bir şey değil.
00:11:40Daha önce bana hırsız olduğumu söylemişti.
00:11:43Ama bugün ben bir benci, açgözlü, kurnaz ve sahtekarım.
00:11:50Benim için önemli olan tek şey lüks ve paraymış.
00:11:55Nityam Dalmia'nın serveti ve gücü.
00:11:57Onu elde etmek için akıllıca bir plan yapmış bir kızım ben.
00:12:01Son dakikada ablamı aradan çıkarmış, mutluluğunu elinden almışım.
00:12:08Sonra da onun hakkına konup bu eve geldim.
00:12:14Doğrusu teyze, Bay Dalmia'nın bana bütün bu şeyleri söylemesi beni zerre kadar şaşırtmadı.
00:12:20Çünkü onun benim için böyle şeyler söylemesine alışkınım zaten.
00:12:24Ama bugün beni asıl üzen şey, derinden yaralandığımı hissetmeme sebep olan kişi, Bay Dalmia değil sensin.
00:12:34Sensin teyze.
00:12:37Sen bana yalan söyledin.
00:12:40Gerçekleri benden sakladın.
00:12:42Sana olan gerçeklerden başka hiçbir şeyim yok.
00:12:45Sen bana yalan söyledin.
00:12:47Gerçekleri benden sakladın.
00:12:49Sana olan güvenimi sarstın.
00:12:52Nityam bu evliliğe onay verdi demiştin.
00:12:55Nityam seninle evlenmeye onay verdi.
00:13:00Bu aslında beni şaşırtmıştı.
00:13:03Buna rağmen ben yine de inandım.
00:13:06Çünkü bunu sen söyledin.
00:13:08Beni en yakın arkadaşı gibi gören bayan Vedika, bana niçin yalan söylesin?
00:13:13Ve kim bilir dedim, sen Bay Dalmia ile konuştuğun için belki artık benden nefret etmiyordur dedim.
00:13:20Bana olan nefreti bitmiştir.
00:13:22Ya da sonunda belki bende iyi olan bir şeyler gördü dedim.
00:13:26Ya da ne bileyim belki bir mucize oldu.
00:13:30Bu yüzden nefret ettiği kızla evlenmeyi kabul etti.
00:13:33Normalde yüzümü görmekten bile nefret ederdi.
00:13:37Ben kendimi böyle ikna edebildim.
00:13:39Düşünme artık dedim.
00:13:41Vedika teyze ne diyorsa o.
00:13:43Vedika teyze benim için anne sayılır.
00:13:45O beni kendi kızı kabul eder.
00:13:47Bir anne de kızına asla yalan söylemez, onu kandırmaz.
00:13:51Ama ben gerçekten aptalmışım teyze.
00:13:56Ne yazık ki sana gözüm kapalı güvenmeyi seçtim.
00:14:10Savi.
00:14:14Bu kadar ağır bir karar almadan önce beni bir kere dinlemek zorundasın.
00:14:20Beni annen olarak görmüyor musun artık?
00:14:23En azından bu benim hakkım.
00:14:25Üzgünüm teyze.
00:14:40Sen bu hakkı bugün kaybettin.
00:14:50Sözlerimi ağır bulabilirsin.
00:14:52Kaba, küslah diyebilirsin.
00:14:54Ama hatırla, o gün evimde bana ne demiştin?
00:14:59Bir ilişkinin yaşaması ancak güvenle mümkündür.
00:15:04Bir ilişkinin yaşaması ancak güvenle mümkündür.
00:15:10Yalan, yalan her ilişkiyi böcek gibi ezer geçer.
00:15:16Bunları sen söyledin.
00:15:18Gerçek buyken Bay Dalmia ile aramızda bir bağ olabileceğini nasıl düşünürsün?
00:15:22Bana söylediğin yalanlarla, sence bu mümkün mü teyze?
00:15:26Teyze sen sadece oğlunun mutluluğu için oyun oynadın.
00:15:30Keşke diğer yanda benim acımı da anlayabilseydin.
00:15:34Çarem yoktu Savi.
00:15:38Buna mecbur kaldım ben.
00:15:43Mesele sadece oğlumun mutluluğu değildi.
00:15:47Hayatı söz konusuydu.
00:15:59O'nun hayatı için buna mecburdum.
00:16:08Savi, sen anne olma hakkımı elimden aldın.
00:16:15Ben de.
00:16:17Ben de.
00:16:19Ben de.
00:16:21Ben de.
00:16:23Ben de.
00:16:25Ben de.
00:16:27Ben de.
00:16:29Son TE악 KEN'inmi memnuaniyetine kadar gelezelfen hediye yediğin haline bakıyorsun.
00:16:33Ben bunu kabul etmiyorum.
00:16:36Asla da kabul etmeyeceğim
00:16:39Çünkü verdiğim bu mücadelenin seni kızdırdığını biliyorum.
00:16:43Bu yüzden beni terk ediyorsun.
00:16:45Ve bu sadece bir anne kız arasında olabilir.
00:16:47Şimdi şu an bile sen beni annen kabul ediyorsun Savi.
00:16:53Bu annenin acısını da anlamak zorundasın.
00:16:56Bu kararının bana yaşatacaklarını göz arda edemezsin.
00:16:59Evet sana yalan söyledim seni kandırdım ben hayatımda beklenmedik şeyler oldu ama bir sebeple o haritalara hep güvendim ben ben o haritalara inanıyorum o gün başpeder beni ısrarla uyardı dediğine göre oğlum
00:17:19Yıldız haritasının uçtuğu kızla belirlenen saatte evlenmezse vakitsiz bir ölüm yaşayabilirmiş oğlunu bekleyen büyük bir tehlike var dedi
00:17:27O an başka bir şey düşünemedim hepsi bu ben sadece oğlumun hayatını kurtarmak istedim tek sebebi buydu bu yüzden sana yalan söyledim
00:17:49Bencil sen değilsin bencil olan benim burada
00:17:56Nitya'm üzerine yemin ederim seni gelinim yapmak istememin tek sebebi bu değildi evet bir bencillik yaptım ama öte yandan gelinim olmanı çok istedim çünkü seni ilk tanıdığımda aramızda özel bir bağ olduğunu hissetmiştim
00:18:11Tam zamanında tuttum teyze
00:18:17Hayır hayır teyze elini başımın üstüne koy sadece dualarını benden esirgeme
00:18:27Kaderde ne olduğunu gördüm Nitya'mın hayat arkadaşı olacak kız sendin canım
00:18:37Senin sözlerin senin değerlerin kendine olan inancın bütün bunlar beni başından beri çok etkilemişti aslında hep merak ettim nasıl olur da senin gibi bir genç kız bu kadar akıllı dürüst ve iyi kalpli olabilir dedim hep
00:18:55Ama ne zaman ki seni Nitya'mın hayatını kurtarırken gördüm o zaman anladım ki bu tanrının bana verdiği bir işaret dedim
00:19:05Canım sen ve Nitya'm bugüne kadar birbirinizi anlamaya başaramadınız ama ben biliyorum siz ikiniz birbirinizi tamamlıyorsunuz siz birbiriniz için yaratıldınız bundan eminim
00:19:17Hayır teyze bu doğru değil
00:19:21Senin dürüstlüğün senin onurun senin zekan senin kararlılığın bunların bir eşi daha yok bunlar senin özelliklerin değil mi Savi
00:19:33Nitya'm da senin gibi aynı özelliklere sahip ama senin de en önemli özelliğini oğlum uzun zaman önce kaybetti canım Nitya'm o artık ailesinden başka kimseye güvenmiyor
00:19:46Başkalarına inanmak insanlara eşit yaklaşmak saygı duymak insanları sevmek bu eksik taraflarını sadece sen tamamlayabilirsin kaybettiğim oğlumu bana sadece sen getirebilirsin senin kararlılığın senin özverin
00:20:02Sen hala taraflı davranıyorsun sadece oğlunun mutluluğunu düşünüyorsun benim mutluluğum ne olacak bu evliliği sürdürmek tek benim görevim mi o ateşin etrafında Bay Dalmiya ve ben aynı yedi yemini ettik
00:20:22Evlilik bir arada olma sözüdür birbirini anlama sözüdür karı ve koca bu sözlerin sorumluluğunda eşit pay sahibidir her birinden ve sonsuza dek öyleyse neden sadece ben niçin yoldan çıkmış oğluna doğru yolu göstermek benim görevim o ki sürekli kendime olan saygıma zarar vermeye çalışıyorum
00:20:47Beni bu kadar incitirken küçümserken Hayır Savi söylediğim bu değil sen her şeye katlan boyun eğ demiyorum bu sana haksızlık olur Savi Nityan ve sen ateşin etrafında dönerek yedi yemin ettiniz
00:21:08Bu da benim sekizinci sözüm olsun kayınvalidenin gelinine ettiği yemin bu evde hak ettiğin saygıyı görmeni sağlayacağım hak ettiklerini alacaksın Nityan'la olan ilişkinde sevgiyi ve saygıyı ben temin edeceğim elimden geleni yapacağım eğer bu sözümü yerine getirmezsem
00:21:36O zaman o zaman sen gitmekte özgürsün seni seni durdurmayacağım ama Savi oraya kadar Nityan'a bir şans ver o hayattan ümidini kesmiş her şeyini kaybetmiş biri bu acıyı her an kalbinde hissediyor
00:22:00Egosu ve gururu bir maske gibi her şeyi örtüp hala dik durmasını sağlıyor kimsenin ona yaklaşmasına izin vermiyor peki neden Sonam'la evlenmeye razı olduğunu biliyor muydun çünkü Nityan biliyordu ki Sonam asla onun geçmişini kurcalamayacaktı böylece kendi dünyasında sahte de olsa mutlu olabilecekti ama sen sen farklısın
00:22:31karşına kim çıkarsa çıksın herkesi etkiliyorsun Savi benim oğlum o bunu anlamıyor ama o senden nefret etmiyor onun sorunu karşısındaki kim olursa olsun iyi niyetinden şüphe etmesi kimseyi samimi bulmaması aptal çocuk bunun farkında bile değil
00:22:54Savi'nin ışığı güneş gibidir çok fazla enerjisi var ve her zaman pozitif bu onun hayatına da ışık getirecektir üzüntülerinden arınabilmesi için gülümsemesi yeter sadece hoşgörü sayesinde de onu çevreleyen tüm duvarlar yıkılmış olur
00:23:16bunu da sadece sen yapabilirsin lütfen Savi oğlumu bana geri getir senden başka bir şey istemiyorum bu aileyi seninmiş gibi kucakla bunu bir gelin sorumlu bir eş olarak değil arkadaşım olarak yap
00:23:39arkadaşım ol benim bunu yapar mısın lütfen
00:23:54sana bunu söyledim teyze bu eller sadece benim için dua ederken birleşebilir
00:24:08ben senin gibi söz veremem teyze ama bugün kendime bir söz veriyorum
00:24:38bu evliliğe bir şans verir misin?
00:24:48bu evliliğe bir şans vereceğim
00:25:09senin sözünü dinleyeceğim ama bunu kendime olan saygımdan ödün vermeden yapacağım oğlunu anlayabilmek için elimden geleni yapacağım ama kendi prensiplerimden vazgeçmeden
00:25:32Savi Goyal kimliğimi asla lekelemeden gururumu ayaklar altına almadan ben bu evliliğe bir şans vereceğim
00:26:02bu evliliğe bir şans vereceğim
00:26:32biliyordum senin gibi çıkarcı bencil ve ben merkezci bir insan tabii ki kolay vazgeçmezdi
00:26:52tamam ne kadar istiyorsun ama bir şartla bir daha asla hayatıma geri dönmeyeceksin tamam ben bir yere gitmiyorum bu evde kalmaya devam edeceğim ve bu odada
00:27:10eğer bu konuyla ilgili bir sorunun varsa bunu gidip Vedika teyze ile konuşabilirsin benim bir sorunum yok çünkü bu evliliği sen bitirmek istiyorsun ben değil benim bir itirazım yok
00:27:22yani bana şantaj yapıyorsun aa evet bunu araştırarak planlamış olmalısın her şeyin farkındasın annemi çok sevdiğimi biliyorsun ve hiçbir zaman onu üzmeyeceğimi de değil mi
00:27:40planlama ve araştırmalar delmiye endüstri de yapılır Savi Goyal sadece ilişkilerin önemine inanır her neyse istediğini düşünmekte özgürsün seçim senin
00:27:54tamam annemin hatırı için onun mutluluğu için bu evlilik olayına katlanmak zorundayım ama sana söz veriyorum Savi günü gelince insanlar hakkındaki gerçeği öğrenecek
00:28:24bir saniye
00:28:35o kadar basit değil bazı şartlarım var benim evimde ve benim odamda olduğun sürece annem aramızdaki bağı sağlam tutmak adına elimden gelenin en iyisini yaptığımı düşünmek bu oyunculuktaki becerine bağlı
00:28:53ama haklısın bende bu konuda hemfikirim Vendika teyzenin bizi böyle görmesini istemeyiz özellikle de senin bu yönünü bu onu üzüntüden kahreder
00:29:02güzel görüş ayrılıklarımıza rağmen bir konuda anlaşabildik bence bunu bir kutuya koyup müzede sergilemeliyiz bitirdin mi daha değil iyi dinle çünkü kendimi tekrar etmekten hoşlanmam
00:29:16evet bu evliliğe mecbur kaldık bugün bu odadayız ve artık her şeyi bütün eşyaları paylaşmak zorundayız ama hepsi bu bunun dışında birbirimizle bir ilgimiz olmayacak hiçbir zaman sen bir tarafta yat ben bir tarafta
00:29:35onu bana ver hadi
00:29:36bu mu
00:29:38bu yüce tanrının arzusuyla atılan bu düğüm sayesinde bu dünyada hiçbir güç sizi ayıramayacaktır
00:30:07düğüm böyle iyice ben aramıza bir duvar veriyorum
00:30:17bekle
00:30:30müzik
00:30:58ben senden daha fazla yer kaplarım çünkü boyum ve de kilom senden daha fazla o köşe senin için yeterlidir sanırım
00:31:08oda sıcaklığı 23 derece olacak ne fazla ne az yatak ve koltukta yemek yemek yok akşam 9'dan sabah 9'a kadar odada çıt çıkmayacak bağırmak yok şarkı söylemek yok ve mümkünse konuşmak da yok
00:31:23pencereler hep kapalı olacak açacak olursan o zaman odanın tozunu sen alırsın
00:31:29tuvalette bütün ihtiyaçlar fazlasıyla var yani benim olanlara dokunmayı aklından bile geçirme
00:31:35sana ait olanları oraya koyabilirsin elbette bunun için dolapta küçük bir köşe sana yeter fazlasına gerek yok ama dediğim gibi benimkilere dokunma
00:31:43son bir şey daha kokulara alerjim var güçlü parfüm kokusu deodorant ve tütsü kokularından nefret ederim özellikle de en çok Goyal marka tütsülerden
00:31:54bir sorun var mı yok olmadığına emin misin elbette eminim o kurnaz aklından yine bir şeyler geçiyordur yine fırsat bu fırsat deyip benden bir şeyler talep edebilirsin
00:32:07ama beklemek zorundasın canım tıpkı o gün benden o suçluyu hapisten çıkarmamı istemen gibi
00:32:16onu savunmayacak mısın o harika bir adam ve de masumdu değil mi
00:32:23başka şartın var mı
00:32:25şu an için yok sonra olursa sana söylerim şimdilik o düğüm ikimiz arasındaki mesafe olacak
00:32:56yenge sorun ne neden bu kadar tedirginsin şivam yüzünden mi o yemekleri yapan kişi yakalamaya karar verdiği için mi sebebi bu ama kanıt bulmak o kadar kolay değil
00:33:11sonra ben hapse girmek istemiyorum hapishane yemeğini yemek istemiyorum hapishanede temiz su bile yok
00:33:17hayır hayır kimse hapse girmeyecek sen de girmeyeceksin ben de girmeyeceğim biliyorsun yenge biz bunu birlikte planladık bu sayede neredeyse nityamla evleniyordum değil mi
00:33:29lütfen anla artık bunu biz birlikte iyiyiz şimdi lütfen daha fazla endişe etme kendini topla ve kafanı çalıştır ve düşün kanıtları yok etmemize kim yardım edebilir
00:33:40lütfen iyi düşün yenge bize kimin yardım edebileceğini anlamak zorundayız
00:33:44bunu kim yapar kim bize bu konuda yardım edebilir kim acaba kim
00:33:54evet elbette benim kardeşim babalarımız bir değil belki ama ikimizin de kafası aynı çalışıyor tellu
00:34:14abone ol
00:34:25abone ol
00:34:33abone ol
00:34:38abone ol
00:34:42abone ol
00:34:48abone ol
00:34:51bu bölüm nedense çok serin klimaya gerek yok bir an önce kapatsam iyi olur
00:34:57abone ol
00:35:00abone ol
00:35:03abone ol
00:35:06abone ol
00:35:09abone ol
00:35:12abone ol
00:35:15abone ol
00:35:18abone ol
00:35:21abone ol
00:35:24abone ol
00:35:27abone ol
00:35:30abone ol
00:35:33abone ol
00:35:36abone ol
00:35:39abone ol
00:35:42abone ol
00:35:45abone ol
00:35:48abone ol
00:35:51abone ol
00:35:54abone ol
00:35:57abone ol
00:36:00abone ol
00:36:03abone ol
00:36:06abone ol
00:36:09abone ol
00:36:12abone ol
00:36:15abone ol
00:36:18abone ol
00:36:21abone ol
00:36:24abone ol
00:36:27abone ol
00:36:30abone ol
00:36:33abone ol
00:36:36abone ol
00:36:39abone ol
00:36:42abone ol
00:36:45abone ol
00:36:48abone ol
00:36:51abone ol
00:36:54abone ol
00:36:57abone ol
00:37:00abone ol
00:37:03abone ol
00:37:06abone ol
00:37:09abone ol
00:37:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:37:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:38:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:39:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:40:12Ve ne olursa olsun, yerine getirmem gerekir.
00:40:42BAKARIZ
00:40:44BAKARIZ
00:40:46BAKARIZ
00:40:48BAKARIZ
00:40:50BAKARIZ
00:40:52Olsun Savi, sen geç saatlere kadar mazot kuyruklarında bekledin.
00:40:56Çatrı prasadın içine kıvrılıp yattın.
00:40:59Soğuk gecelerde çok daha dar yerlerde uyudun.
00:41:01Yine uyursun.
00:41:04BAKARIZ
00:41:06BAKARIZ
00:41:08BAKARIZ
00:41:10BAKARIZ
00:41:12BAKARIZ
00:41:14BAKARIZ
00:41:16BAKARIZ
00:41:18BAKARIZ
00:41:20BAKARIZ
00:41:22BAKARIZ
00:41:24BAKARIZ
00:41:26BAKARIZ
00:41:28BAKARIZ
00:41:30BAKARIZ
00:41:32BAKARIZ
00:41:34BAKARIZ
00:41:36BAKARIZ
00:41:38BAKARIZ
00:41:40BAKARIZ
00:41:42BAKARIZ
00:41:44BAKARIZ
00:41:46BAKARIZ
00:41:48BAKARIZ
00:41:50BAKARIZ
00:41:52BAKARIZ
00:41:54BAKARIZ
00:41:56BAKARIZ
00:41:58BAKARIZ
00:42:00BAKARIZ
00:42:02BAKARIZ
00:42:04BAKARIZ
00:42:06BAKARIZ
00:42:08BAKARIZ
00:42:10BAKARIZ
00:42:12BAKARIZ
00:42:14BAKARIZ
00:42:16BAKARIZ
00:42:18BAKARIZ
00:42:20BAKARIZ
00:42:22BAKARIZ
00:42:24BAKARIZ
00:42:26BAKARIZ
00:42:28BAKARIZ
00:42:59DEĞİL Mİ?
00:43:17Bu neden burada uyumuş ki?
00:43:28Müzik
00:43:52Saat 6.30 olmuş.
00:43:55Okul servisinin vakti gelmiş bile.
00:43:57Gidip çatrı prasadı hazırlamam gerek.
00:44:02Anne!
00:44:07Anne bana kahvaltılık koy hemen.
00:44:10Biraz ekmek, biraz da sebze.
00:44:13Turşu koyma lütfen olur mu?
00:44:16Dün yedim çok ekşiydi.
00:44:19Anne!
00:44:20Anne!
00:44:23Canım neredesin?
00:44:25Dinle.
00:44:26Bana henüz zencefirli sıcak çayımı vermedin.
00:44:28Savih!
00:44:29Sen çok sevdiğin için ekmeği biraz fazla koydum canım.
00:44:33Sebzeleri de öyle.
00:44:34Ve hepsi çok az yağlı.
00:44:36Canım sefertasını alsana.
00:44:38Savih canım!
00:44:40Otelde bir hafta yumuşak yatakta uyuduktan sonra evdeki yatağın sertliğine alışamadım.
00:44:45Her yanım ağrıyor.
00:44:46Gitmeden önce bana biraz masaj yap.
00:44:51Ben unutmuşum bu sefertasının sahibi evli artık.
00:44:57Savih ol bana.
00:45:00Evet canım.
00:45:01Anne!
00:45:03Nasılsın?
00:45:04Dinle, sesi hoparlöre ver.
00:45:07Söyle canım.
00:45:08Anne, yengemin masaj yağının şişesini yatağının yanına sakladım.
00:45:12Eminim yine her zaman olduğu gibi kemikleri ağrıyordur.
00:45:15Ananya masaj yapsın.
00:45:17Ananya canım dinle.
00:45:19Ödevinin ayrıntılarını mesaj olarak yolladım.
00:45:21Yazıma tavsiye yapmamaya çalış.
00:45:23Olur mu? Kontrol edeceğim.
00:45:25Tamam.
00:45:26Anne, dayıma zencefilli çayını vermeyi unutma.
00:45:28Yoksa bütün günü öksürecektir.
00:45:32Sütçüye ve bakkala söyle hesabımızı çıkarsın hemen.
00:45:35Onlara haftaya ödeme yapacağımızı söyle.
00:45:37Dinle, bize tütsü malzemesi getiren adam biraz sinir bozucu.
00:45:40Onunla ben konuşurum.
00:45:42Tamam canım tamam.
00:45:43Yeter bu kadar gerilme.
00:45:45Söylediğin her şeyi tek tek yaparız.
00:45:47Bizim için endişelenme sen.
00:45:49Burada her şey yolunda.
00:45:51Sen nasılsın? Oradaki ilk gece endi canım.
00:45:53Rahat uyuyabildin mi peki?
00:46:03Evet anne, dinle.
00:46:04Sonam kalktığında beni aramasını söyle.
00:46:06Telefonunu bekliyor olacağım.
00:46:10Tamam, söylerim.
00:46:16Savi'nin sesi sanki üzgün gibiydi değil mi?
00:46:23Hayır abla.
00:46:24Bu daha ilk gün.
00:46:26Hele aradan bir iki gün geçse,
00:46:28lüks fincanın içinde elinde sabah çayıyla bizimle bahçeden konuşuyor olacaktır.
00:46:32Ya da gümüş tabakta yemek yerken.
00:46:35O çok şanslı bir kız abla.
00:46:39Ananya'nın babası.
00:46:40Gel, sana zencefilli su vereyim.
00:46:42Ananya, sen de gel bana masaj yap.
00:46:46Tanrım, sen benim kızıma yardım et lütfen.
00:47:06Bugün borç alarak idare ettik.
00:47:08Ama bir gelir olmadan masrafları nereye kadar karşılayabiliriz?
00:47:13Annem, dayım, yengem...
00:47:15Hepsi büyük endişe içinde.
00:47:17Yüce Tanrım, sen yardım et.
00:47:19Bizleri yalnız bırakma.
00:47:28O üniformayı çatri prasadı sürerken giyerdin değil mi?
00:47:34Ablanın düğününe neden üstünde o şoför üniformasıyla geldin söyler misin?
00:47:38Her an her yerde müşteri çıkabilir çünkü.
00:47:40Hazırlıklı olmak iyidir.
00:47:44Dün bütün kuralları sıraladın ama...
00:47:46Benim de birkaç sorum var.
00:47:48Hazır buradayken sormak isterim.
00:47:50Gerçekten merak ediyorum.
00:47:52Banyonda neden klima var?
00:47:54Giyisi bölümü hariç evde neredeyse hemen her köşede klima var sanki.
00:47:57İçerisi buzdolabı gibi.
00:47:59Odanda klimadan az ya da hiç etkilenmeyen bir yer var mı?
00:48:02Söyle, ben orada kalmak isterim.
00:48:04İkincisi, banyonda neden her şey o kadar yüksekte?
00:48:06Üst raflara ulaşmak için kullanabileceğim bir tabure de yok.
00:48:09Her şeyi kendi boyuna göre mi tanzim ettirdin?
00:48:11Klima kapatılamayacaksa odada ince çarşaf, pike falan var mı?
00:48:15Pamuklu yastık var mı hiç?
00:48:16Varsa alabilir miyim?
00:48:18Ve odamda neden her şey için bir düğme var?
00:48:21Musluklar, ışıklar, perdeler her şey düğmeyle çalışıyor.
00:48:24Banyo inanılır gibi değil.
00:48:25İlk bakışta on kadar düğme saydım.
00:48:27Bir kullanım kılavuzu var mı?
00:48:28Çünkü hepsini deneyecek zamanım yok.
00:48:31Bütün bu sorularına tek bir cevabım var.
00:48:36Benim hayatım, benim kurallarım.
00:48:39Benim evim, benim tarzım.
00:48:42Senin sorunların, senin derdin.
00:48:44Benim değilim.
00:49:01Girdar.
00:49:02Buyurun efendim.
00:49:03Cody ile Büyükbabamı haber ver, kahvaltıya gelsinler.
00:49:05Tamam.
00:49:06Durun efendim, bir saniye. Size bir şey söylemem gerekiyor.
00:49:09Şimdi hatırladım.
00:49:10Bayan Uma, kendisinin ve Büyükbabanızın kahvaltısını odalarına götürmemi istemişti.
00:49:15Evet.
00:49:18Tamam, git sen.
00:49:31Müzik
00:49:43Yüce Tanrım sen bizi koru.
00:49:45Niyetlerimizin uğurla gerçekleşmesini sağla.
00:49:52Girdar'a bugün gazete almamasını söylemeliydim.
00:49:55görmeliydim.
00:49:59Görüyorsun anne,
00:50:01gazeteler neler yazmışlar.
00:50:07Savi?
00:50:13Gel canım.
00:50:17Orada değil, buradadır.
00:50:19Yanıma otur.
00:50:21Aa, teyze!
00:50:23Onun burada ne işi var anne?
00:50:25Biz yıllardır ne yapıyorsak o.
00:50:27Çay içecek.
00:50:29Biliyorsun anne,
00:50:31bizim sabah çayımız ikimizi özer.
00:50:33Bunca yıl aramıza kimse girme.
00:50:35Bunca yıldır bekardın sen.
00:50:37O zaman sadece biz vardık.
00:50:39Ana-oğul dönemi.
00:50:41Ama şimdi bu durum değişti.
00:50:43Ana-oğul gelin oldu.
00:50:45Artık birlikte çay içip sohbet edeceğiz.
00:50:47Savi, siyah çay mı istersin, sütlü çay mı?
00:50:49Siyah çay, sütsüz.
00:50:53Tamam.
00:50:59Teyze,
00:51:01benim pek çay alışkanlığım yoktur.
00:51:03Duydun anne.
00:51:05Biz başlayabilir miyiz?
00:51:07Nasıl olduğumu bilirsin.
00:51:09Sabah çayımı içmeden güne başlayamam ben.
00:51:11Dahası seninle önemli bir konuyu konuşmam gerekiyor.
00:51:15Sen nereye gidiyorsun?
00:51:17Otur yanımda elmanı ye.
00:51:19En azından benimle konuşabilirsin, değil mi?
00:51:23O yüzden çok iyi çay yapar.
00:51:25Yıllardır lezzeti hep aynı.
00:51:29Vay.
00:51:33Benimle konuşmak istediğin nedir?
00:51:35Hiç, yok bir şey.
00:51:41Günaydın yenge.
00:51:43Günaydın.
00:51:45Günaydın, vay.
00:51:47Yeni gelinle harika bir sabah.
00:51:49Ne güzel.
00:51:51Günaydın Savi.
00:51:53Günaydın Bayan Dimpi.
00:51:55Savi,
00:51:57canım,
00:51:59neden hiç yeni gelin gibi durmuyorsun sen?
00:52:03Sen hanımandan geldin,
00:52:05sanırım o yüzden.
00:52:07Düğünde de bu kıyafeti giymemiş miydin?
00:52:11Tabii ya, elbette ne aptalım.
00:52:13Dalmiyaların tasarladığı kıyafetler sonam içindi,
00:52:15o yüzden değil mi?
00:52:17Gerçi,
00:52:19diğer her şeyle birlikte
00:52:21kıyafetleri de ondan alabilirdin.
00:52:25Yenge,
00:52:27olan oldu bir kere.
00:52:29Artık kim mutlu,
00:52:31kim değil,
00:52:33hiçbir önemi yok, değil mi?
00:52:35Önemli olan,
00:52:37Savi'nin Dalmiyaların gelini olmuş olması.
00:52:39O da öyle görünmeli.
00:52:41Bedika yenge, sen söyle lütfen.
00:52:43Kıyafetinin her yerinden
00:52:45iplikler çıkmış.
00:52:47Buraya gel Savi.
00:52:49Şu hale bak canım, her yer iplik içinde.
00:52:51Bana bir makas getir,
00:52:53çabuk ol.
00:52:55Dimpi, bunu sonra yaparız.
00:52:57Hayır, hem birkaç dakika sürmez bile.
00:52:59Hemen hallederim.
00:53:03Bakayım.
00:53:07Hazır elime bu makası almışken,
00:53:09saçını da keseyim mi?
00:53:11Ne?
00:53:13Merak etme,
00:53:15şaka yaptım sadece.
00:53:17Ama gelin değişebildiğine göre,
00:53:19yaşam tarzı da değişebilir,
00:53:21değil mi?
00:53:25Yenge, bende birkaç kıyafet var.
00:53:27Kilo verdiğim için bana bol geliyor.
00:53:29Bence Savi'ye tam olacaklardır.
00:53:31Artık eski kiloma
00:53:33geri dönmem. O yüzden hepsini sana vereyim.
00:53:35Belki başta onları benim gibi
00:53:37taşıyamazsın ama,
00:53:39zamanla alışırsın canım.
00:53:41Yine kahvaltını hazırlamıştı Dimpi,
00:53:43odana götürmüştü. Git kahvaltını yap sen.
00:53:45Tamam yenge.
00:53:47Bana müsaade.
00:53:49Hoşçakalın.
00:53:53Anne, ben de işe geç kalıyorum.
00:53:55Gitsem iyi olacak.
00:53:57Dün evlendin, bugün işe mi gidiyorsun?
00:53:59Zaten beş gün izin yaptım anne.
00:54:01İzin mi? Düğünün sırasında bile çalıştın sen.
00:54:03Önce iş dedin.
00:54:07Benim bir önerim var.
00:54:09Anne seninle gelsin olur mu alışveriş için?
00:54:13Benimle mi?
00:54:15Evet, yarın karvaçot.
00:54:17Savi'ye yeni kıyafetler al.
00:54:21Teyze, benim kıyafetlerim var.
00:54:23Biliyorum canım.
00:54:25Bütün kıyafetlerin
00:54:27sana gerçekten çok yakışıyor.
00:54:29Ama ben kayınvalidenim.
00:54:31Bu da sizin ilk karvaçotunuz.
00:54:33O yüzden lütfen beni kırma.
00:54:35Ama anne...
00:54:37Karvaçotlarım var.
00:54:39Bu da çok önemli.
00:54:45İyi alışverişler.
00:54:47Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:54:49www.seslibetimlemedernegi.com
00:55:05Burada yüz binden fazla var.
00:55:07Sen git, kendine ne istiyorsan al.
00:55:09Çünkü benim
00:55:11seninle kaybedecek bir dakikam bile yok.
00:55:13Git şimdi, alışverişini yap.
00:55:15Sorunun ne senin?
00:55:17Madem öyle neden annenin önünde
00:55:19razı oldun?
00:55:21Beni her konuda annemin adını anarak tehdit etme.
00:55:27Al bunu ve git.
00:55:29Gidiyorum ama
00:55:31senin parana ihtiyacım yok.
00:55:33Bak Savi, sakın beni sinirlendirmeye
00:55:35kalkma.
00:55:37Git dedim.
00:55:45Ne?
00:55:55Ne?
00:55:57Para vermeyi reddetti öyle mi?
00:55:59Ama biz borcumuzu her zaman
00:56:01vaadesinde öderiz.
00:56:03Ratna, ona söylemedin mi?
00:56:05En fazla bir hafta sonra hemen öderiz demedin mi?
00:56:07Evet söyledim.
00:56:09Ona her şeyi anlattım, her açıklamayı yaptım.
00:56:11Hatta şarkı söylemeyi bile düşündüm.
00:56:13Ona niçin şarkı söyleyesin ki?
00:56:15Dalga geçmenin sırası mı Ratna?
00:56:17Daha iyi bir fikrin varsa söyle gidip onu yapayım.
00:56:19Tamam bağırmayın, sakin sakin olun.
00:56:21Siz ikiniz sabahtan beri
00:56:23çay içmediniz, bu yüzden kavga ediyorsunuz.
00:56:25Ananye birazdan süt getirir,
00:56:27hemen çay yaparım.
00:56:29Aha işte, geldi.
00:56:31Durma, içeri götür.
00:56:33Ablam hemen çay yapsın, hadi.
00:56:35Sütçü olmaz dedi,
00:56:37veresiye süt vermeyi reddetti.
00:56:39Ne?
00:56:41Savi buradayken o birikmiş
00:56:43borcumuzu düzenli olarak öderdi.
00:56:45O artık
00:56:47evlendiğine göre
00:56:49kim bize itimat edip veresiye bir şeyler verir?
00:56:51Bakkal da aynısını söyledi.
00:56:59Ananya,
00:57:01Savi söylemişti,
00:57:03mercimek kabının içinde metal
00:57:05bir kumbara var, içinde biraz
00:57:07para var, süt almak için o parayı
00:57:09kullan canım. Tamam hala.
00:57:13Bu böyle devam ederse evsiz kalacağız.
00:57:15Gelecek.
00:57:17Evi idare edeceksek, günlük masrafları
00:57:19karşılayacaksak, Savi ile olduğu gibi
00:57:21bir gelir kapısı olmalı.
00:57:23Yoksa
00:57:25yiyecek ekmek
00:57:27bile alamayacağız.
00:57:35Savi arıyor, kimse
00:57:37bir şey söylemesin.
00:57:39Söyle canım, dinliyorum.
00:57:41Alo anne,
00:57:43şey, eve gelebilir miyim?
00:57:45Önemli
00:57:47birkaç şey var da.
00:57:49Kendi evine gelmek için izin mi istiyorsun?
00:57:51Gel tabii.
00:57:53Hayır, hayır, hayır.
00:57:55Bir saniye, bir saniye.
00:57:57Savi canım, sen neden buraya geliyorsun ki?
00:57:59Biz oraya gelelim, ne dersin canım?
00:58:01Hem kayınvalidenle de sohbet
00:58:03etmiş oluruz. Arada çay içer,
00:58:05kahve malı, bisküvi falan yeriz.
00:58:09Bırak geleyim yenge,
00:58:11lütfen.
00:58:13Eve gelmek istiyorum.
00:58:15Ya, peki canım.
00:58:17Gel o zaman, seni bekliyoruz.
00:58:21Şimdi herkes beni çok iyi dinlesin.
00:58:23Özellikle Senra.
00:58:25Savi
00:58:27oturmaya geliyor sadece.
00:58:29Sütçüden ve bakkaldan
00:58:31sızlanmaya kalkma.
00:58:33Bilmemesi gerekiyor.
00:58:35Bu kimseye bir şey kazandırmaz, sadece
00:58:37Savi'yi perişan eder.
00:58:39Haklısın Biricik.
00:58:43Savi zaten şu an
00:58:45zor bir dönemden geçiyor, evet.
00:58:47Yeni ailesini
00:58:49tanımaya çalışıyor.
00:58:51Onu daha fazla
00:58:53strese sokamayız.
00:58:55Bizimki
00:58:57geçici bir durum.
00:58:59İdare etmesini
00:59:01biliriz.
00:59:19Savi
00:59:21canım.
00:59:23Kimleri görüyorum, Savi
00:59:25gelmiş.
00:59:27Savi, neden
00:59:29geldin ki? Sonam'ı buraya hep
00:59:31o kocaman arabalarla bırakırlardı.
00:59:33Bu düğün sonrası aileni ziyaret adeti mi?
00:59:35Kocan gelmedi mi?
00:59:37Hayır teyze, buraya adet için gelmedim.
00:59:39Evden birkaç şey almam lazım.
00:59:43Bu geçen divaride giydiği elbise değil mi?
00:59:45Öyle değil mi?
00:59:47Evet, o...
00:59:49Gerçi kayınvalidesi onun için
00:59:51kıyafet diktirmemişti zaten.
00:59:53Hepsi Sonam için yapılmıştı.
00:59:55Anuman'dan gelinlikle gidemedi ama
00:59:57olan buydu. Evet ama onlar o kadar zengin ki
00:59:59kayınvalidesi istese bir kere de
01:00:01onu elbise diktirir. Ama Savi için
01:00:03bir şey diktirmeye niyeti yok gibi.
01:00:05Kayınvaliden sana
01:00:07giymen için yeni bir şey vermiyor mu?
01:00:09Hayır teyze, o vermek istedi. Ben
01:00:11almak istemedim. Canım, boynun neden bu kadar
01:00:13boş senin? Bir kolye bile takmadılar mı?
01:00:15Kayınvaliden seni hiç mi düşünmüyor
01:00:17gerçekten? Ben ilk defa böyle bir şey görüyorum.
01:00:19Yok artık. Bence buna da
01:00:21bir şey yok.
01:00:23Kimsenin umurunda bile değil.
01:00:25Ben hayatımda böyle bir şey görmedim.
01:00:27Tek başıma gelmiş.
01:00:29Bir şey görmedim.
01:00:31İnanılır gibi değil.
01:00:33Boynuna tek bir kolyeyi bile
01:00:35takmamışlar.
01:00:37Kimsenin umurunda bile değil.
01:00:39Gelinlerine değer veren aile böyle bir şey yapar mı?
01:00:43Gerçekten inanılır gibi değil.
01:00:45Hayatımda böyle bir şey görmedim.
01:00:53Canım.
01:01:09Çatri Prasad,
01:01:13senden ayrılalı bir gün oldu.
01:01:15Ama ben seni çok özledim.
01:01:19Her sevincimde, her üzüntümde yanımdaydın.
01:01:23Sen benimleyken,
01:01:25bir sorunla karşılaşacaksam hissediyordum.
01:01:27Şimdi o büyük evde,
01:01:29kendimi
01:01:31çok yalnız hissediyorum.
01:01:35Nasıl idare edeceğim bilmiyorum.
01:01:53Anne!
01:02:23Anne!
01:02:37Anne!
01:02:53Anne!
01:02:59Dur bekle.
01:03:11Abla, seni şimdiden çok özledim.
01:03:15Savi'nin aracı burada.
01:03:17Son hızla dayı.
01:03:19Vay canına Savi Dalmiyah.
01:03:21Evine hoş geldin.
01:03:27Seni çok iyi gördüm.
01:03:31Ve çok güzel görünüyorsun.
01:03:33Savi, karşımda dur canım.
01:03:35Kal öyle.
01:03:49Savi!
01:03:51Savi!
01:03:53Savi!
01:03:55Savi!
01:03:57Savi!
01:03:59Savi!
01:04:01Savi!
01:04:03Savi!
01:04:05Savi!
01:04:07Savi!
01:04:09Savi!
01:04:11Savi!
01:04:13Savi!
01:04:15Savi!
01:04:17Savi!
01:04:19Savi!
01:04:21Savi!
01:04:23Savi!
01:04:25Savi!
01:04:27Savi!
01:04:29Savi!
01:04:31Savi!
01:04:33Savi!
01:04:35Savi!
01:04:37Savi!
01:04:39Savi!
01:04:41Savi!
01:04:43Savi!
01:04:45Savi!
01:04:47Savi!
01:04:49Savi!
01:04:51Savi!
01:04:53Savi!
01:04:55Savi!
01:04:57Savi!
01:04:59Savi!
01:05:01Savi!
01:05:03Abla, her şeyi bilmek istiyorum.
01:05:07Detaylarıyla anlat bana.
01:05:09Söyle bize, Dalmiyah'ların evinde ilk günün nasıl geçti?
01:05:13Eminim, yattığın yatak kesin çok yumuşaktır.
01:05:17Anne, ne biliyor musun?
01:05:19Zenginlerin evindeki yatak ve yastıklar,
01:05:21hepsi kas tüyünden diyorlar.
01:05:29Sabah çayı da kesin safran ve kakuleli'dir.
01:05:31Kaju ve bademli.
01:05:33Fincanlar da gümüş sır kaplama, değil mi?
01:05:37Biliyorsun anne, bizim sabah çayımız ikimizi özer.
01:05:39Bunca yıl aramıza hiç kimse girmedi.
01:05:41Eminim, banyo yaparken sıcak suyla boğuşmak zorunda kalmamışsındır ablacığım.
01:05:47İçme suyu da önce fitreden geçiyor, öyle değil mi?
01:05:57Canım, gece iyi uyudun değil mi?
01:05:59Umarım üşümemişsindir.
01:06:01Bir şey yedin mi?
01:06:31Canım.
01:07:01Canım.
01:07:31Sabi, kayınvalidenin evinde pişen yemeklere kıyasla bunlar biraz kuru ekmek.
01:07:41Ama sen sanki dünden beri bir şey yememiş gibisin.
01:07:45Ben senin kuru ekmeğini en pahalı yemeklere tercih ederim.
01:07:51Bunu yemeden güne başlamak imkansız.
01:07:55Evet, biliyorum, her şey değişti artık.
01:08:03Ama alışmam zaman alacak.
01:08:07Ananya, sana sıvı yağ eksik etmemeni söyledim değil mi?
01:08:27Annem yağ olmadan nasıl yemek yapar?
01:08:29Neden boş bu?
01:08:31Abla, evde yağ olsa koyardın değil mi?
01:08:33Ananya.
01:08:37Anlamadım.
01:08:45Süt var ama yağ yok mu?
01:09:07Sabi, boş ver.
01:09:09Neden bütün kapları kontrol ediyorsun?
01:09:11Hadi, sen git dışarıda otur.
01:09:13Dinlen, ben sana çay yapayım.
01:09:15Acil durum parasını kullandınız değil mi?
01:09:17Bakkal da size veresiye vermeyi reddetti.
01:09:25Hayır, hayır canım.
01:09:27Sorun para değil, paramız var.
01:09:29Alışveriş yapmadık sadece, o kadar.
01:09:37Salonda tek bir çiçek yok.
01:09:45Çiçekçi de çiçek vermeyi mi reddetti yoksa?
01:09:49Ananya, buraya gel.
01:09:53Söyle, burada neler oluyor?
01:09:59Söyle.
01:10:03Hanımanda kimse bize, veresiye bir şey vermek istemiyor.
01:10:09Herkes her şeyin farkında.
01:10:11Çatrı Pırasat evin önünde park ettiği sürece bir gelirimiz olmayacağı için, herkese borçlarımızı geri ödeyebilmemiz imkansız.
01:10:19İnanmayacaksın ama evde kuruş paramız yok abla.
01:10:23Ay sonuna kadar elektrik faturasını ödeyemezsek, elektriğimiz de kesilecek.
01:10:33Griter telefonuma bak.
01:10:43Griter hanımın uyuyor.
01:10:53Lütfen telefonuma sen bak.
01:10:55Griter duy...
01:11:03Dimpi...
01:11:13Alo?
01:11:15Sonam, nereye kayboldun sen böyle?
01:11:17Son konuşmamızda ettiğin büyük laflara ne oldu, söylesene.
01:11:21Hani intikam alacaktın, Nityam'ın hayatına girecektin.
01:11:23Büyük laflar, harekete geçmeyi gerektirir Sonam.
01:11:27Biliyorum, ben de hala neyi nasıl yapacağımı düşünüyorum.
01:11:31Görüyorsun canım, Nityam'ın herkesin önünde mükemmel hayat arkadaşı olarak ilan ettiği kişi.
01:11:37Aklınla, zekanla ve becerinle, Dalmia Endüstriler Grubu Yönetim Kurulu Başkanı eşi olmana ramak kalmıştı Sonam.
01:11:45Şimdi söyle Sonam Goyal, Nityam'ın özel ve mesleki yaşamında hak ettiğin o pozisyonu geri almak istiyorsan, niteliklerini kullanmak zorunda değil misin, söylesene?
01:11:58Ne gibi?
01:12:00Sana bir iş vermek istiyorum canım.
01:12:10Evet, senin niteliklerine kıyasla biraz düşük standartta bir şey ama, seni Nityam'ın hayatına geri döndürme planım için bu çok önemli bir adım.
01:12:23Söylesene, buna hazır mısın?
01:12:27Evet, harika.
01:12:43Bugüne kadar ihtiyacımız olan her şeyi nakit parayla almaya çalıştım.
01:12:47Veresiye bir şey satın alsam da, hep vaktinden önce ödedim.
01:12:52Ama bugün zordayız diye, herkes bizi hanımandan kaçacakmışız gibi davranıyor, öyle mi?
01:13:00Gidip onlarla konuşacağım.
01:13:01Dur, dur bekle, Esavi dur, dinle.
01:13:04Bir yere gitmeyeceksin, bizim için hiç kimseye yalvarmayacaksın.
01:13:09Artık bu ev değil, kayınvalidenin evi senin sorumluluğun, burayı biz idare ederiz.
01:13:17Seni bu evden uğurladık kızım.
01:13:20Evlenip evimden çıkmış olmam, buradaki görevlerimden feragat ettiğim anlamına gelmez anne.
01:13:29Hem gelin olup gittiysem ne olmuş, bir gecede bu kadar mı yabancı oldum?
01:13:33Yıllardır özenle sürdürdüğüm ilişkiler bitti mi?
01:13:39Bir kız ailesi için endişelenmeyi nasıl bırakır?
01:13:43Evindeki sorunları bir anda nasıl görmezden gelebilir?
01:13:47Seni anlıyorum anne.
01:13:48Ben kayınvalideme bakmakla, onun için elimden gelenin en iyisini yapmakla yükümlüyüm.
01:13:53Ama bu ailemin mutluluğu pahasına olamaz.
01:13:57Anne bu evin günlük gelir elde etmesi çok önemli.
01:14:01Merak etme sen, ben bir çözüm yolu bulacağım.
01:14:04Ne dedin?
01:14:05Neden Savi?
01:14:08Neye çözüm bulacaksın?
01:14:09Evin tüm sorunlarına çaren var mı?
01:14:11Bu evin başına geçip, küçük büyük her kararı sen mi vereceksin?
01:14:16Bu evin maddi sorunlarını sen düşünme.
01:14:18Bundan sonra bu benim sorumluluğum.
01:14:21Burada ben varım.
01:14:24Abla?
01:14:34Üniversite harcının iadesini istemiştim.
01:14:37E-posta yollamışlar bu, bir sürede olsa masrafları karşılamaya yeter.
01:14:41Sonrasını?
01:14:42O zaman düşünürüm, bir işe girip çalışmaya başladıktan sonra.
01:14:46Bugün bir iş görüşmem var.
01:14:48Eğer her şey yolunda giderse, bu evde bir daha para sıkıntısı yaşanmayacak.
01:14:52Duydun mu Savi?
01:14:53Okumuş kızımız her şeyi halledeceğini söylüyor.
01:14:56O tanrının bize lütfu yenge.
01:15:00Biliyorum abla, çalışmaya benim yüzümden mecbur kaldın.
01:15:05Umarım bu senin üstün niteliklerine uygun bir iştir.
01:15:08Merak etme Savi.
01:15:10Ablanı iyi bilirsin.
01:15:13Kendini niteliklerinin çok ötesinde görür.
01:15:15Bunda haklısın anne.
01:15:18Beni çok iyi tanıyorsun ve herkesten daha iyi anlıyorsun.
01:15:27Neyse, benim mülakat için hazırlanmam gerek.
01:15:31İzninle.
01:15:41Anne?
01:15:44Bir şey mi oldu? Ablamla tartıştın mı sen?
01:15:50Hayır, bu her zamanki halimiz.
01:15:54Nasıldır bilirsin.
01:15:56Canım, söyle bakalım.
01:15:58Bugün buraya ne almak için gelmiştin sen?
01:16:00Bir liste yaptın değil mi?
01:16:02Evet anne, sen git, ben hemen gelirim.
01:16:11Bu arada, ben de aynı şeyi düşündüm Ratna.
01:16:17İkisi arasında bir sorun mu var?
01:16:21Ne bileyim ben, belki bir şeyler olmuştur.
01:16:24Sen neden bunu düşünüyorsun?
01:16:41Abla?
01:16:43Abla?
01:16:45Bu çok güzel bir haber.
01:16:47Mülakat nerede?
01:16:48Söyle, çok uluslu bir şirket mi bu?
01:16:51Oraya gittiğinde onlara uzmanlıklarını iyi anlat.
01:16:53Maliyet muhasebesi, planlama ve...
01:16:55Savi, lisans yapan benim.
01:16:58Sen değil, bugün Savi Dalmio olmuş olman...
01:17:03...sana otomatik olarak bu yeterliliği vermiyor.
01:17:07Sana otomatik olarak bu yeterliliği vermiyor.
01:17:10Bana nasihat edemezsin, tamam mı?
01:17:14Abla, ben Savi Goyal'im ve her zaman öyle kalacağım.
01:17:18Senin kardeşinim, sana tavsiyelerde bulunmaktan asla vazgeçmem.
01:17:24Abla, bana kızgın mısın sen?
01:17:28Niçin beni tersliyorsun?
01:17:31Ne oldu?
01:17:32Ne mi?
01:17:33Sen hayatımı mahvettin, bir de soruyor musun yani?
01:17:36Senin hayatını mı mahvettim?
01:17:38Ne yaptım ki ben abla?
01:17:40Beni dinlemedin.
01:17:41Seni defalarca uyardım.
01:17:43Nitya'mla evlenmemin önüne geçme dedim.
01:17:45Ama sen bunu yapmadın.
01:17:46Abla, ben bunu yaptım çünkü...
01:17:52...sen ve Şivan bir araya gelin diye.
01:17:55Böylece siz artık evlenebilir, sevginizi feda etmek zorunda kalmazdınız.
01:17:59Mutlu bir hayata başlayabilirsiniz.
01:18:01Ben bunu senin mutluluğun için yaptım abla.
01:18:04Benim mutluluğum.
01:18:07İnsanların hakkımda ne düşündüğünü, ne söylediğini bile bile.
01:18:12Düğünden dönen bir gelinim.
01:18:14Ben o gelinim.
01:18:16İnsanlar hakkımda sayısız şey söylüyor.
01:18:18Bunda da haklı var.
01:18:20Çünkü müstakbel eşim son anda fikir değiştirdi.
01:18:23Kardeşimle evlendi.
01:18:25Ve ben hapisten yeni çıkmış biriyle evleneyim, öyle mi?
01:18:29Açık konuş, benimle ne istiyorsun?
01:18:32İnsan içine çıkacak yüzüm kalmasın mı?
01:18:34Hayır abla.
01:18:35Hem neden insanlara kulak veriyorsun?
01:18:38Biliyor musun?
01:18:39Şivan haksız yere suçlandı.
01:18:42Davada suçsuz olduğu kanıtlanınca her şey yoluna girecek.
01:18:45O zaman mutlu bir hayatınız olacaktır.
01:18:47Savi, bu hikayelere ancak sen inanabilirsin.
01:18:51Gerçeğin ne olduğunu sen de biliyorsun, ben de biliyorum.
01:18:55Gerçek?
01:18:56Hangi gerçek abla?
01:18:57Bunu benim ve Şivan'ın arkadaşlarını bahane olarak kullandın.
01:19:01Her zaman istediğin şeyi elde etmek için.
01:19:05Savi, Nitya'm Dalmya olmalı.
01:19:10Hayır abla.
01:19:11Abla, sen, sen...
01:19:12Yeter.
01:19:13İş görüşmesine geç kalıyorum.
01:19:15Hemen gidip hazırlanmalıyım.
01:19:17Bu arada, onun gibi zengin, karizmatik bir koca her kıza nasip olmaz Savi.
01:19:23Tüm taleplerini yerine getirmeye çalış.
01:19:27İzninle.
01:19:44Abla, öfkeden böyle konuştuğunu biliyorum.
01:19:47Ama göreceksin, Şivan'la evlendikten sonra
01:19:50her şey değişecek.
01:19:51Tüm bunları unutacaksın.
01:19:55Savi buraya gel bak, bir eksik var mı?
01:20:10Bak canım,
01:20:12Sonam seni üzecek bir şey söylediyse,
01:20:15unutmaya çalış.
01:20:17Onun huyu bu, sık sık saçmaladığını bilirsin.
01:20:20Anne,
01:20:22Sonam'la sorunun neyse, sen de unut bunu.
01:20:25Affet kızını.
01:20:28Bak,
01:20:30o kadar çok şey yaşandı,
01:20:32ama o hala bu eve destek olmak için,
01:20:34iş görüşmesi yapmaya gidiyor.
01:20:36Onu savunmayı ne zaman bırakacaksın?
01:20:39Bak, ben bu evin üç kızına nasıl davranmam gerektiğini,
01:20:43herkesten daha iyi bilirim.
01:20:47Dinle,
01:20:48şimdi sen söyle.
01:20:50Canım,
01:20:53bu çok eski bir yastık.
01:20:55Bu,
01:20:57bu,
01:20:59bu,
01:21:01bu,
01:21:03bu,
01:21:04bu çok eski bir yastık.
01:21:06Nesini bu kadar çok seviyorsun ki?
01:21:09Niçin bunu da kocanın evine götürüyorsun?
01:21:11O evdeki onca güzel şeyin içinde,
01:21:13bu biraz tuhaf görünmez mi?
01:21:16Benim gibi.
01:21:18Ne?
01:21:19Gece kullanırım anne.
01:21:20Dinle, eski sayılarımın hepsini topladın mı?
01:21:23Hayır, hayır olmaz.
01:21:24Onların hiçbirini sana vermem.
01:21:25Neden?
01:21:26Canım birçoğunun rengi atmış,
01:21:27bazıları yırtık sökük.
01:21:28Onları götürüp ne yapacaksın?
01:21:30Hayır anne, ben götürmek istiyorum.
01:21:31Sen de giymiyorsun zaten.
01:21:33Hadi çabuk getir lütfen.
01:21:34Bay Dalmiye birazdan işten çıkmış olur.
01:21:36Hadi git sen.
01:21:37Hadi git sen.
01:22:02Ne yapıyorsun orada Savi?
01:22:04Bak bu gerçekten ilginç.
01:22:06Dalmiye vantilatörlerden ne kadar nefret ediyorsa,
01:22:08sen de o kadar çok seviyorsun.
01:22:13Dinle.
01:22:19Yenge.
01:22:20Hı?
01:22:21Dalmiyaların evinde tek bir vantilatör yok.
01:22:23Ben de vantilatör sesi olmadan uyuyamıyorum.
01:22:26O yüzden sesini kaydettim,
01:22:28geceleri rahat uyuyabilmek için.
01:22:30Savi, sen böyle şeyleri seviyorsun ama,
01:22:33biz fakirlikten ve bu basit şeylerden bıktık.
01:22:38Bak,
01:22:39Sonam çalışmaya karar vermekle,
01:22:41bu evin sorumluluğunu üstüne almış oldu.
01:22:44Ama bu evin hala günlük bir gelire,
01:22:46nakit paraya ihtiyacı var.
01:22:47Ben de seninle bu konuda hemfikirim.
01:22:49Evlendikten sonra bile,
01:22:51bir kız evinin sorumluluklarını üstlenmeyi sürdürmeli.
01:22:54Senin gibi.
01:22:55Ben de geri adım atmayacağım.
01:22:58Şu an hiçbir gelir kaynağı yok ama...
01:23:01Canım, kocan ne güne duruyor?
01:23:03Koca koca fabrikaları var değil mi?
01:23:05Her gün milyonlar kazanıyor.
01:23:07Karısının için çalışmak zorunda olsun ki.
01:23:10Canım,
01:23:11Dalmiya ailesi çok zengin insanlar.
01:23:13Para içinde yüzüyorlar.
01:23:15Sen bize biraz para versen ne olur ki?
01:23:17Bu onları asla fakirleştirmez değil mi?
01:23:22Burada yüz binden fazla var.
01:23:24Sen git, kendine ne istiyorsan al.
Yorumlar

Önerilen