00:00:00So
00:00:30I'm going to sleep like all of us, like all of us, like all of us, like all of us in Charkov.
00:00:55V noci z 23. na 24. všetci spali.
00:01:01Tak vošla do našich životov vojna a do dnes je tu.
00:01:17Volám sa Arčom, som príslušník ukrajinskej armády a mám 36 rokov.
00:01:22Volám sa Olga, mám 44 rokov, narodila som sa v šostke.
00:01:29Volám sa Olena Ivanivná Svitlična, som vedúca vlaku, mám 53 rokov.
00:01:35Andrii, pochádzam z Charkova. Prezývajú ma Bitbull.
00:01:47Sami, som vojnová chirurgička. Pochádzam z Lotišska.
00:01:54Volám sa Edik, mám 19 rokov, žijem v Kieve, študujem herectvo a cestujem do Charkova.
00:02:03Volám sa Aliona, mám 43 rokov a týmto vlakom cestujem z Nižnina do Buče.
00:02:08Volám sa Georgi a idem na front.
00:02:19Vlaky bolesti a nádeje.
00:02:34Vlaky bolesti ailal kajinskou.
00:02:44Vlaky bolesti a 80 rokov.
00:02:51Vlaky bolesti a 21 rokov.
00:02:55Vlaky bolesti a 1000 rokov.
00:03:29The passengers were talking about the bombardment.
00:03:36They said they were talking about bombarding.
00:03:41At first we didn't believe that they were saying that they were talking about the invasion.
00:03:46Then we started talking about the invasion.
00:03:50Then they were speaking of Poliats and they were saying,
00:03:53U vás je vojna.
00:03:57Vedúci povedal, že pôjdeme ďalej a budeme evakuovať ľudí.
00:04:01Bola to naša povinnosť. Báli sme sa o nich.
00:04:12Mnoho detí a žien s najmenšími, staršie ženy.
00:04:17Najdôležitejšie bolo odviesť čo najviac ľudí.
00:04:20Podviesť ich odtiaľ a priviesť veci, ktoré sa zozbierali.
00:04:28Dobrovoľníci všetkých národností posílali balíky pre vojakov aj pre civilistov.
00:04:34Hlavne potraviny. Držali sme sa vďaka odhodlaniu.
00:04:43Čím menej o tom rozmýšľaš, tým ľahšie sa ti pracuje.
00:04:47Keď sme sa rozprávali s ľuďmi a oni nám rozprávali ich príbehy,
00:04:52tak v porovnaní s tým je v našom vlaku ako v raji.
00:04:55Čím menej o tom.
00:05:25Čím menej o tom.
00:05:55So, let's go.
00:06:25So let's go.
00:06:55The moral of our boys is a weak.
00:07:18They are a tough.
00:07:19They are a tough.
00:07:19They are a tough.
00:07:21They are a tough.
00:07:22They are a tough.
00:07:23Some of the war are already two or more than two years ago.
00:07:26Some of the boys are very afraid.
00:07:29Some of the families lost their lives.
00:07:32Many of the girls left with their friends,
00:07:35because they can't wait for them.
00:07:38Now you can imagine,
00:07:39that you and I are going to stay here for a week.
00:07:42You can go to sleep,
00:07:44but you have to stay here for a week,
00:07:47and you have to stay here for a week.
00:07:50If you see the whole year only your head,
00:07:54I wouldn't stop it.
00:07:56It's a mental illness.
00:07:58It's not to be my friends,
00:08:00it's not to help them,
00:08:02it's not to be there,
00:08:04it's not to be there,
00:08:06it's mental illness.
00:08:20It's not to be there.
00:08:34It's not to be there.
00:08:36It's not to be there.
00:08:38It's not to be there.
00:08:39You have to do this.
00:08:41It's still there.
00:08:43You can see things.
00:08:44It's not to be there.
00:08:45It's not that you are going to be there.
00:08:47To go to Seredinabourda.
00:08:51We try to save the world's world.
00:08:53I'm going to watch.
00:08:55I was waiting for her.
00:08:57We were taking a picture.
00:08:58I'm going to order.
00:08:59We have to pick.
00:09:00Everything from my home.
00:09:01I'm going to order.
00:09:03We take up.
00:09:09And we are going to order some things.
00:09:12And we are going to order some things.
00:09:14And we are going to order some to work.
00:09:16I hope we will be able to build a green garden.
00:09:19In the summer we will be able to collect the land.
00:09:23And we hope that in the future the war will end.
00:09:31I can see that Russia is still more close to the world.
00:09:49Maybe the war will end or...
00:09:54One thing that Shostka is not being used to be very important to me, is that it is not very important to me.
00:10:04They are in Chernihy and Sumy from Brianna.
00:10:11And Shostka is not a very important to me.
00:10:16They are not important to me.
00:10:21I can only think that if it comes to me, they will not bombard them like Mariupol, Bahmut and all the rest of the world.
00:10:32Everyone from Ukraine is out.
00:10:37We are in a demographic crisis.
00:10:40From the beginning of the war, there have been evacuated as 7 million people.
00:10:51The war is not a war.
00:11:06I don't want to die.
00:11:08I don't want to die.
00:11:10I don't want to die.
00:11:12I don't want to die.
00:11:14I don't want to die.
00:11:16We have to work.
00:11:18But tomorrow we don't want to die.
00:11:20How do you do die?
00:11:36The war was was ended 24.09.
00:11:53We were very close.
00:11:56We don't have a war.
00:11:58The war was just like that.
00:12:02that it is really here, so close to the door, and that people are dying.
00:12:09The building was destroyed, because they went against us,
00:12:14in the center of the bouche.
00:12:19When we came out of the bouche, we didn't even think about it.
00:12:33We realized that it was ok.
00:12:36At the moment it was important to see all the children,
00:12:40children, children and children.
00:12:43We had only 80 km, but we had to leave it.
00:12:47It was the only decision.
00:12:49And then, what should we have to do?
00:12:52We have to do it.
00:12:57We have to...
00:12:59We have to do it.
00:13:01We have to do it.
00:13:03We have to do it.
00:13:05We have to do it.
00:13:07Before 2, 4 km from my home,
00:13:11we have to shoot the rocket on the back,
00:13:13where we have depending on it.
00:13:15We have to do it.
00:13:17We have to do it.
00:13:19We are only at 2 days.
00:13:21A in tomorrow,
00:13:23every day, we have sireny.
00:13:25We can't do bank,
00:13:27if we have to leave it,
00:13:29and they're chising it in the street.
00:13:31They're just in the street.
00:13:33during the upcoming events.
00:13:37Enfocating the foreign region.
00:13:40They were evoked in the top.
00:13:42In the evening, there was a bomb meeting.
00:13:45They were evoked by the enemy.
00:13:48They were evoked by the enemy.
00:13:50They were evoked by the enemy.
00:13:53They are evoked by the enemy.
00:13:56They were evoked by the enemy.
00:13:59I'm going to die.
00:14:29I don't know what the detail is.
00:14:34I can't do anything.
00:14:37I can't do anything.
00:14:39I can't do anything.
00:14:41The
00:14:46Venom.
00:15:04ril.
00:15:06His jaw...
00:15:10Dup.
00:15:11Dup.
00:15:12Výborne.
00:15:18Cítim zodpovednosť, nie za seba, ale za moje diete.
00:15:22Aby bola v poriadku, aby sa nebála, aby bola naživé.
00:15:40.
00:15:43.
00:15:55.
00:15:56.
00:15:57.
00:15:58.
00:15:59.
00:16:00.
00:16:01.
00:16:02.
00:16:03.
00:16:04.
00:16:05.
00:16:06I am going to the house in the house.
00:16:10I am going to the house in the house.
00:16:13There is a good amount of time.
00:16:16I can see myself in the house.
00:16:19And I can see myself in the house.
00:16:24I am not able to see myself in the house.
00:16:36Medzi vojakmi prichádzajúcimi z Kieva a tými, ktorí sa vracajú z Kramatorska, je rozdiel.
00:16:43Prejavuje sa to v správaní, v emóciách, v nálade.
00:16:47U tých, ktorí sa vracajú z Kramatorska, je vidieť, akí sú vyčerpaní.
00:16:52Oni nemajú žiaté emócie, sú jednoducho unavení z neustáleho napätia.
00:16:58Už sú vo vlaku, ale nie sú poklení.
00:17:06Pri mojej prvej ceste som mala veľký strach.
00:17:13Bol to totiž vlak do Kramatorska.
00:17:15A pred dvoma rokmi zasiahla raketová strela stanicu v Kramatorsku a zabila mnoho ľudí.
00:17:22Potom som si prečítala všetky tie správy a zistila som, že budem slúžiť v tomto vlaku.
00:17:27Báli sme sa, že sa bombardovanie zopakuje a že jednoducho aj my budeme mať smolu.
00:17:36Za dva roky sa veľa zmenilo.
00:17:55Vojaci, ktorých som videl pred dvoma rokmi, boli iní.
00:17:59Bez ohľadu na to, či bol niekto v civile, zámočník, elektrikár,
00:18:03každý dnes vníma svoju vojenskú profesiu ako bežnú prácu.
00:18:08Stal sa skutočným vojakom, hoci bol ešte včera polnohospodárom, elektrikárom alebo zámočníkom.
00:18:15A títo ľudia sú dnes profesionálni vojaci.
00:18:18Dokonca aj hovoria inak.
00:18:20Myslím si, že som viac sústredený a opatrnejší.
00:18:32V podstate ako moji bratia a sestry v zbrani.
00:18:37A mám rád jednoduché veci, ako je čerstvá voda, vzduch, spánok, dobrá hudba v dobrých slúchadlách,
00:18:49ktoré som si mimochodom zabudol doma.
00:18:54Veru, tak to je.
00:18:56Vlak sa blíži na konečnú stanicu do mesta Kramatorsk.
00:19:00Vlak sa blíži na konečnú stanicu do mesta Kramatorsk.
00:19:308.4.2022.
00:20:00Do Kramatorska som prišla za mojim manželom,
00:20:27ktorý je nasadený bližšie k frontu, smerom na...
00:20:30na bachmúd.
00:20:36Presnejšie to nemôžem povedať.
00:20:38A on sem príde, aby sme sa stretli na bezpečnejšom mieste,
00:20:43kam môžem prísť.
00:20:44A strávime spolu jeden deň.
00:20:47Je to veľmi ťažké.
00:20:50Nemáme veľa dovolenky.
00:20:52Ešteže nám veľiteľia dovolia odísť na jeden deň,
00:20:54aby sme mohli navštíviť svoje rodiny a svoje manželky.
00:20:57Som jej vďačný, že prišla aspoň na jeden deň, aspoň na chvíľu.
00:21:00Vzhľadom na okolnosti robíme, čo môžeme.
00:21:03My sme mali kvartýru.
00:21:26Prenajali sme si byt.
00:21:27Nie sú tu hotely.
00:21:28Nedávno raketa zasiahla hotel Safir.
00:21:31Zahynul pritom britský novinár.
00:21:39A ja chápem, že z tohto dôvodu nie sú v súčasnosti otvorené žiadne zariadenia,
00:21:44inak by tam prišlo príliš veľa ľudí, vojakov a rodín,
00:21:48ktorí by ich prišli navštíviť.
00:21:50A preto sa prenajímajú len apartmány.
00:21:52Zahynul pritom bratý.
00:21:58Ok, come back to the house.
00:22:04I will be back in the morning and today I will return home.
00:22:59I'm sorry, I'm sorry.
00:23:29When I came back, I came back to Kiev in one day.
00:23:36My family, my neighbors, my wife and my wife
00:23:40came back to Poland.
00:23:42They were very scared of all the earthquakes, all the things.
00:23:48But I just wanted to meet my friends.
00:23:52I just wanted to meet my friends.
00:23:55But I didn't have to meet my friends.
00:23:58That's it.
00:24:00And so...
00:24:22Poznáme sa od roku 2021, ale bližší vzťah sme si začali budovať koncom roka 2022.
00:24:36Stretli sme sa vo vlaku.
00:24:40Pri takom stolíku.
00:24:46Vždy som jej vravel, aby mi úprimne povedala, povedz, nemôžem, nechcem.
00:24:51Povedz, ak nemáš chuť.
00:24:53No tak jednoducho to povedz.
00:24:55Nechcem falošné nádeje.
00:24:57Povedz mi to jasne a ja to pochopím.
00:25:00Lebo aj ja mám srdce a ja mám city.
00:25:02Ako dlho ste spolu?
00:25:046 rokov, 11. júna to bolo 6 rokov.
00:25:09Ona prišla za vami?
00:25:12Nie, stále je v Polsku.
00:25:16Snažím sa nerobiť si starosti.
00:25:21Po tom dlhom čase cítim akési ochladenie.
00:25:25Pocit, že všetko prichádza a odchádza s časom.
00:25:28A už to nie je ako predtým.
00:25:31Povedzme, že to už tak nebolí.
00:25:34Práve sa vraciame domov.
00:25:37Boli sme v Kramatorsku navštíviť môjho manžela.
00:25:41Môj manžel momentálne slúži v ukrajinských ozbrojených silách.
00:25:44Asi 20 kilometrov od Bachmutu.
00:25:47Navštívili sme ho.
00:25:50Nie je to poprvý krát, čo sme tam išli.
00:25:53Je to asi štvrtý alebo piatý raz.
00:25:57Prichádzame na 3-5 dni, aby sme ho povzbudili.
00:26:03Môj priateľ sa volá Saško.
00:26:06Stará sa o bezpilotné lietadlá, dróny.
00:26:11Viac o ňom nemôžem povedať.
00:26:15Máme len krátkodobé plány.
00:26:18A ja som unavená z toho, ako stále plačem.
00:26:24Je to už tretí rok vojny.
00:26:28To už stačí.
00:26:30Prijali sme našu realitu.
00:26:32Nie je nádeje, že sa to zajtra skončí.
00:26:34Život si jednoducho musíme zariadiť podľa toho.
00:26:37Nebývame priamo v Kyjeve, ale v Kyjevskej oblasti, v Irpine.
00:26:47Mnohí to mesto poznajú, pretože odolalo ofenzíve na Kiev.
00:26:52A v istom zmysle ochránilo hlavné mesto.
00:26:58Neviem, je ťažké o tom hovoriť.
00:27:08Pretože sme to prežili.
00:27:11Odyšli sme odtiaľ 5. marca, ale aj tak sme boli svetkami väčšiny bojov.
00:27:18A dnes sme sa bohužiaľ rozlúčili s mojim manželom, s ktorým sme strávili týždeň.
00:27:26Cestujem zo Slovianska do Kyjeva, pretože si musím obnoviť pas.
00:27:39Som na Ukrajine už takmer 2 roky a pracujem na fronte ako vojnová chirurgička.
00:27:46Áno. Pochádzam z Lotyšska.
00:27:50Keď vypukla táto vojna, pracovala som na oddelení covidu.
00:27:55Hneď na začiatku sme v televízii videli, ako bombardujú nemocnice.
00:28:01Povedala som si, že musím ísť na Ukrajinu, pretože som lekárka.
00:28:06V skutočnosti som jediná Lotyšska lekárka, ktorá je momentálne na Ukrajine.
00:28:12Bola som trikrát zranená.
00:28:15Mala som pomliaždené vnútorné orgány, otraz mozgu.
00:28:19Mala som veľmi silné bolesti hlavy.
00:28:22Hospitalizovali ma.
00:28:23Kým som bola v nemocnici, 200 mužov zostalo bez lekára.
00:28:30Spomínam si, ako ma otec zobudil a povedal mi, že dnes nepôjdem do školy.
00:28:35Bola som zmetená a začala som plakať, pretože vtedy som naozaj chcela ísť do školy.
00:28:46A keď mi povedali, že sa začala vojna, veľmi som sa bála.
00:28:50A vôbec som nechápala, čo sa deje.
00:28:53Ako dieťa som to ťažko prežívala.
00:28:55A vôbec nechápem, ako som to vôbec vtedy zvládla.
00:29:05Moji rodičia sa boja, a je to normálne.
00:29:09Môj priateľ, moja rodina, moji najbližší priatelia sa boja.
00:29:13Ale vedia, že nebudem konať inak.
00:29:16Dokonca sa tomu smejú a vravia,
00:29:19tak či tak nás nikdy neposluchneš, ale chápu, prečo to robím.
00:29:23A vedia, že inak nemôžem. Proste je to tak.
00:29:29Môj brat narukoval na front o deň skôr ako ja do 56. brigády.
00:29:36Na druhý deň som odišiel aj ja do 57. brigády.
00:29:43On odišiel na misiu a 17. oktobra 2022 zmizol.
00:29:49Ja som 13. novembra 2022 skočil na mínu.
00:29:56Moja mama to zvláda, aj keď je to samozrejme ťažké.
00:30:01Jeden zmizol, druhý sa vrátil v takomto stave.
00:30:06Ona to zvláda, ale otec mal mozgovú príhodu.
00:30:11Keď ma prepustili z nemocnice a uvidel ma, dostal mozgovú príhodu.
00:30:19Moja sestra mala tiež mozgovú príhodu z rovnakých dôvodov.
00:30:23Rozhodol som sa zapojiť, pretože som sa nemohol pozerať na to, čo sa deje.
00:30:43Mohli by sme o tom dlho hovoriť, celý ten bordel, keď vtrhli do našich domovou.
00:30:50Je to ako keby niekto násilím vošiel do vášho domu, do vášho domova
00:30:54a povedal vám, že teraz tu bude bývať.
00:30:56Ako to?
00:30:58Je to ako keby prišli do vášho bytu a povedali vám, že sa sem nastiahujú,
00:31:02pretože niekomu v hlave skrslo, že historicky mali na to právo.
00:31:08To nie.
00:31:13Vlak číslo 715, Kiev, Přemysl, odchádza z 10. koleje.
00:31:33Šťastnú cestu.
00:31:35Vlak Intercity plus číslo 725, Charkov, Kiev, príde na 5. kolej.
00:31:43Kiev, príde tvoje.
00:31:44Vlak Intercity...
00:31:47Ode.
00:31:49Vlak Intercity plus číslo 237.
00:31:51Lenlo� Watte schedule mu internificov 맞tiťzenem či kvasor zm下
00:32:02Vlak Intercity plus číslo 822.
00:32:07Vlak Intercity thee?
00:32:08Vlak Intercity plus číslo거나 operu číslo 966.
00:32:09Oh, my God.
00:32:39Let's go.
00:33:09I'm going to go to Kharkov for five times in a year.
00:33:33Everything depends on your study.
00:33:40Even the university can be able to go to Charkov for a few days.
00:33:45I'm sure I have time in the year.
00:33:49I can't wait for my year.
00:33:53I'm sure I can't wait for my last weekend.
00:33:56Mama was not a bit of war.
00:34:04She was not a bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a bit.
00:34:12In 2014, when I started the war in the West, I said that it would be a war.
00:34:23I said that it would be a war.
00:34:28I said that it would be a war.
00:34:32I said that it would be a war.
00:34:38My wife is saying that it would be a war.
00:34:43It would be a war.
00:34:47I said that it would be a war.
00:34:52I said that it would be a war.
00:34:58In two weeks, the war was released.
00:35:06Mama came to fight as a sniper, as a sniper.
00:35:11My mom has changed.
00:35:28I remember, when I came to let go,
00:35:35or to come back to Charkov, to drive her to the station.
00:35:42When I came back to the station, I didn't want to stop.
00:35:47I didn't know her.
00:35:52She was a very strong person.
00:36:01I always knew that my mother is a strong person, but now I understand how much I am.
00:36:11And I didn't know her.
00:36:15She was still nervous.
00:36:17She was a big reaction.
00:36:21She was a big reaction.
00:36:25She was a big reaction.
00:36:27She was a big reaction.
00:36:57He was a big reaction.
00:36:59What?
00:37:01What is that?
00:37:03What?
00:37:05What?
00:37:07What?
00:37:09What?
00:37:11What?
00:37:13What?
00:37:14What?
00:37:15What?
00:37:16What?
00:37:17What?
00:37:18What?
00:37:19What?
00:37:20What?
00:37:21What?
00:37:22What?
00:37:24I'm going to see you from the window and I've seen you from the window.
00:37:27I said, oh, I am a blonde blonde with a blona.
00:37:31Yeah, I've got a good idea.
00:38:01Kharkov is not very dangerous.
00:38:08When they are flying ballistic rockets,
00:38:11they are only three minutes,
00:38:13and they have to go to the place.
00:38:16These rockets are very quickly
00:38:19and they can never be able to push them into the plane.
00:38:31When did you return to Kiev?
00:38:43Tomorrow morning.
00:38:45Soon.
00:38:47When did you return to Kiev?
00:38:51Asi až o mesiac.
00:38:55Will you be here?
00:38:57No, no.
00:39:036 mesiacov sa tanky premávali pozdĺž v našej hranice.
00:39:07Nebola to prechádzka.
00:39:10Čo vás primelo odísť na front?
00:39:18To bola som na to psychicky pripravená.
00:39:21Well, when I was in 2014, I told myself that I didn't do much work.
00:39:31I told myself that I didn't do much work.
00:39:35It was very difficult.
00:39:39I told myself that I didn't do much work.
00:39:43I didn't do much work, but I didn't do much work.
00:39:47I didn't do much work.
00:39:51or not?
00:39:57I have two reasons.
00:39:59I have two reasons.
00:40:01The first one is,
00:40:03that what happens to happen,
00:40:05and I don't want to do anything.
00:40:07The second one is,
00:40:09that I have to do my own way.
00:40:11I think that this war is to us.
00:40:13Everything,
00:40:15everything,
00:40:17everything,
00:40:19what they are doing,
00:40:21all the parents are in.
00:40:23We are in a place.
00:40:25We are in a Soviet Union.
00:40:27We have to do it.
00:40:29In school,
00:40:31our children are not aware,
00:40:33but today they are not aware of their own way.
00:40:35We are not aware of them.
00:40:37We will be able to fight against them.
00:40:39We will have to do it.
00:40:41I am not aware of them.
00:40:43I am a friend,
00:40:45who is not aware of them.
00:40:47And I can't even tell you what he's experiencing.
00:40:51No, no.
00:41:17No, no.
00:41:19No, no.
00:41:21No, no, no.
00:41:23No.
00:41:25No, no.
00:41:27No, no, no.
00:41:29No, no, no.
00:41:41To, že mama šla bojovať, je oveľa zložitejšie.
00:41:45It's a very specific, psychological and philosophical question.
00:41:54I don't know, I would say that it's egoistic.
00:41:59But if I say it's egoistic, it's egoistic.
00:42:03I don't know.
00:42:07I have all the people who came from front.
00:42:15Every one of the soldiers I am very grateful.
00:42:19I would not be able to do this.
00:42:23I have all the people who came from front.
00:42:37My last SMS sent me 2. february.
00:42:41He said to me, we are going to the utopia.
00:42:46And on the second day they came.
00:42:49And everything.
00:42:526. februára mi z jednotky oznámili, že zomrel.
00:42:57A o pár dní neskôr miestný vojenský úrad dostal správu, že je nezvestný.
00:43:07Neviem, čo sa stalo.
00:43:13Je možné, že ho zajali?
00:43:17Možno je vojnovým zajacom, dúfam v to.
00:43:20A vlastne tomu verím.
00:43:23Posielam správy všade na internete.
00:43:25Hľadám ho.
00:43:28Hľadám ho už rok a sedem mesiacov.
00:43:32Hľadám ho.
00:43:33Hľadám ho.
00:43:35Hľadám ho.
00:43:37Igor.
00:43:38Mám 24 rokov.
00:43:41Do armády som nastúpil ako sedemnáctročný.
00:43:45Tri roky som bol v Národnej garde a tri roky u parašutistov.
00:43:52Po mojom druhom zranení ma vyradili z výsadkových jednotiek.
00:43:57Nesúhlasil som s lekármi, vedel som, že ma tam čakajú a potrebujú.
00:44:03Možno ma vyradili, ale odvolal som sa a vrátil som sa späť.
00:44:08Bol som zranený tretí krát, tento raz na hlave.
00:44:13Stále mám ten istý problém.
00:44:16Vraj, keď chcem vyjadriť nejakú myšlienku, rozprávam veľmi zo široka.
00:44:22Už nejakú v nejde, ale odskazuj v 3 tomach.
00:44:26Tam znajtý znajdeme...
00:44:31Tu je naša skupina.
00:44:35A toto je Olgin syn. Tu v srede.
00:44:40Šien chyti v stavce.
00:44:43Well, he sent me a photo.
00:44:55I saw a photo with her son on TikTok.
00:45:00I saw her photo and immediately...
00:45:05I was in shock, when I saw her photo.
00:45:08Did you see this video?
00:45:11No, I know.
00:45:14She saw a video on TikTok.
00:45:18And immediately she wrote...
00:45:21Do you know my son?
00:45:25Yes, I know him.
00:45:28I worked with him.
00:45:30I was already in hospital.
00:45:33I was in hospital in Ljvov.
00:45:36We began to write.
00:45:40And so we met.
00:45:43And then I met.
00:45:45And then I was in hospital.
00:45:47And then I first came to Ljvov.
00:45:50And we met.
00:45:52And we never met.
00:45:55Help me you might tell me'reそこそ narrator.
00:46:00Tiktok locations are as big.
00:46:03No, I família...
00:46:05A lot of science here...
00:46:07No, I'm wrong.
00:46:09I know some grace-likefahren.
00:46:11Even though I've got something good.
00:46:13Every one of the most, most of the most, can be the last one.
00:46:19But I don't know.
00:46:23The first one of the most, I can say that.
00:46:28We were in the garage in the city of the city of the city.
00:46:33We were in the city of the city.
00:46:36We were in the city of the city.
00:46:41Ráno sme vyšli von.
00:46:44Chodte do...
00:46:46A hádzali sme na nich granáty.
00:46:48To bolo náš ranný pozdrav.
00:46:53Bol som zranený v Záporoží.
00:46:56Najprv drony preleteli ponad nás.
00:46:59Keď leteli, prikázali nám ľahnúci na zem.
00:47:03Všade bolo ticho a potom na nás začal strieľať tank.
00:47:08Niektorých chlapcov roztrhalo, iní prežili.
00:47:12Sedem metrov za mnou bol môj brat v zbrani.
00:47:16Dodržiavali sme medzi sebou vzdialenosť.
00:47:19A môj kamarát mi povedal, čo máš?
00:47:23Povedal som, všetko je v poriadku.
00:47:25Všetko je v poriadku.
00:47:26Všetko je v poriadku.
00:47:27Dym už prešiel.
00:47:29On mi odpovedal, ako to, že je všetko v poriadku.
00:47:34Chýba ti ruka?
00:47:36Odtrhlo mi ruku.
00:47:38Môj brat v zbrani okamžite zareagoval.
00:47:41Vytiahol nožnice a odrezal, čo bolo treba odrezať.
00:47:45V tom momente bola odtrhnutá až polakeť.
00:47:51Potom prišiel ďalší výbuch a ja som bol ako vo filme.
00:47:56Padol som na kolená.
00:47:58Nechápem, čo sa stalo, akýsi prudký úder do chrbta.
00:48:06Neskôr mi povedali, že to bol neurogénny šok.
00:48:10Nerozumel som tomu.
00:48:13V skutočnosti sa mi pod nepriestrelnú vestu dostal asi takýto úlomok.
00:48:21122 milimetrová mínometná strela.
00:48:25Odešli sme odtiaľ aj s môjim bratom v zbrani.
00:48:30Mal odtrhnuté dva prsty a dal mi škrtidlo.
00:48:34Podarilo sa mu utiahnuť škrtidlo aj s tými dvoma odtrhnutými prstami.
00:48:44Ležal som v izbe s chalanmi, bolo to 40 minút, ako som sa prebral z narkózy.
00:48:50Zdvihol som telefon a povedali mi doslova.
00:48:59Igor, nechcem ti oznamovať túto správu.
00:49:04Sám tomu nechcem veriť.
00:49:06Ale Ilya Kozub zomrel.
00:49:15Ilya Kozub mi pomohol.
00:49:18Pýtam sa ho, videli ste ho zomrieť?
00:49:23Odpovedanie, nevidel som ho, ale previezol som ho.
00:49:27Bol to môj blízky priateľ ešte z kadeckého zboru. Poznali sme sa od 15 rokov.
00:49:36A nakoniec, či už ide o najlepšieho priateľa alebo nie, čas liečí.
00:49:45Chápem, že skôr či neskôr mi pamäť zlyhá a zabudnem veci.
00:49:53Tak som si dal sem vytetovať. Pozri.
00:49:56Je to kardiogram, ktorý sa vyrovnáva. O mesiac neskôr som si dal vytetovať dátum jeho smrti.
00:50:05A tieto slová mi povedala jeho matka v deň výročia jeho smrti.
00:50:09Musíš žiť za dvoch, lebo bol jedináčik.
00:50:26Vyročia, či neskôr mi pamätávať.
00:50:29Neskôr či už nevýt pristabí na rovnú.
00:50:34Ča učíňte svojo mýjí v akadu vršu kýst zára na naši.
00:50:39Vyročia, či nevýš.
00:50:43Vyročia, či nevýš.
00:50:47Vyročia, či nevýš.
00:50:51Vyročia, či nevýš.
00:50:55Vyročia.
00:51:03Učili z nisam, či neqý nejle užs Balicijos.
00:51:11Ča učíňte.
00:51:15�ô běre strác.
00:51:17Ča,udo.
00:51:24What are these things?
00:51:37These are my things.
00:51:39Come on.
00:51:41What do I have to do?
00:51:46What do I have to do?
00:51:50We are going to put them in the vehicle.
00:51:53What do I have to do?
00:51:55What do I have to do?
00:51:58What do I have to do?
00:52:01What do I have to do?
00:52:04Samir!
00:52:06Come on.
00:52:08Come on.
00:52:11Come on.
00:52:14Come on.
00:52:17Come on, come on.
00:52:18Come on, come on.
00:52:21For you.
00:52:26Come on.
00:52:29Come on.
00:52:32Where are you?
00:52:38Where are you?
00:52:42We were in Selidov, and half of the city is already been destroyed.
00:52:51There is no way to live.
00:52:54No way to live, no way to live.
00:52:57No way to live, no way to live.
00:53:02Od 1. dna, od začiatku vojny som pracovala v evakuáčnych vlakoch.
00:53:15Odviezli sme mnoho ľudí z Pokrovska do rôznych miest, hlavne na západ Ukrajiny.
00:53:22Bolo to psychicky aj fyzicky náročné.
00:53:27V tom čase veľa ľudí utekalo pred vojnou.
00:53:32Už nás raz evakuovali.
00:53:46Ale inde je všetko veľmi drahé a nie je tam práca.
00:53:51Museli sme sa vrátiť domov.
00:53:53A teraz nás evakuovali druhýkrát.
00:53:57Boli ste v Pokrovsku? V Dimitrove? Nie, neboli.
00:54:04Tamto vybuchuje vodne v noci. Všetko zničili.
00:54:09Školy, univerzitu, všetko.
00:54:14Čtyri alebo peť dní nebola elektrína.
00:54:18Museli sme vyhodiť všetko jedlo, všetko, všetko čo tam bolo, sme vyhodili.
00:54:25Čo zmení tento rozhovor?
00:54:30Čo sa týka ľudí, už nie sú žiadni ľudia.
00:54:34Rozumiete?
00:54:35Nikto tam nezostal.
00:54:37Dobrí ľudia už všetci zomreli.
00:54:39Nezostalo nič dobré.
00:54:43Žiadne nemocnice, žiadne márnice.
00:54:46Ľudia sa skrývajú v pivniciach.
00:54:48Je to normálne?
00:54:49Ten, kto je chorý, si vykopáva vlastný hrob vedľa svojho domu.
00:54:53Tomu sa hovorí život?
00:54:55Ako psi.
00:54:56Horší ako psi.
00:54:57Osobne cítim stále väčšiu nenávist v oči krajine, ktorá nás napadla.
00:55:14A hoci sme predtým hovorili po rusky, teraz v princípu nechcem po rusky hovoriť.
00:55:26Preto sa snažím hovoriť len po ukrajinski, aj keď nehovorím dokonale.
00:55:33Nechcem na to ani myslieť, ani na tých ľudí, ani na tú krajinu.
00:55:40Rastie vo mne nenávist.
00:55:43Čím dlhšie to trvá, tým viac nenávisti cítim v oči tejto krajine.
00:55:49A koľko ľudí sa nezachránilo?
00:55:56Boli nevinní.
00:56:01U nás v Pavlohrade celkom nedávno, pred týždňom, cez deň dopadla raketa na dom.
00:56:14Na dom, v ktorom žili ľudia.
00:56:16A tie rakety, ktoré vypúšťajú, sú zle namierené alebo nepresné, neviem.
00:56:22Ľudia umierajú vo svojich vlastných domoch, zostávajú bez strechy nad hlavou.
00:56:26Čo to znamená?
00:56:29retention za pazine.
00:56:31Čo to jest za pazine.
00:56:40Zas budé dobre.
00:56:51Zas budé dobre.
00:56:53I am from Avdiv.
00:57:05I was living in Mirnohrad.
00:57:11I was living in Mirnohrad.
00:57:13I was living in Mirnohrad.
00:57:15I was living in Mirnohrad.
00:57:17Potom začali Mirnohrad veľmi silno bombardovať.
00:57:21Včera ma odviezli do Pavlohradu.
00:57:23A v Pavlohrade som sa prihlásila,
00:57:25aby ma odviezli do Dnipra.
00:57:27Mali ma prísť vyzdvihnúť.
00:57:29Pred pol hodinou mi telefonicky oznámili,
00:57:31že nemôžu prísť.
00:57:33Nemôžu.
00:57:35Ja nemám kam ísť, mohla som prísť len sem.
00:57:37Mala som hneď ísť niekam ďalej,
00:57:39ale nenapadlo mi to.
00:57:47Odpovedala som svojej susede.
00:57:54Iná, ty chceš čakať na Rusov?
00:57:56Odpovedala mi, nemôžem sa pohnúť.
00:57:59Nosí ortopédickú pomôcku a nemôže chodiť.
00:58:02A tak tam zostala.
00:58:17Vnímam, že ľudia sa veľmi zmenili.
00:58:30Mnohí sú mentálne stratení.
00:58:34V Kyjeve vidím, že mnohí ľudia tu nechápu,
00:58:37čo je to vlastne vojna.
00:58:39Mnohí stále nevedia, čo sa deje v ich krajine.
00:58:42Nerozumejú tomu.
00:58:44V Kyjeve akoby vojna nebola.
00:58:58Všetci sú v poriadku a každý žije svoj život naplno.
00:59:02To ma volí.
00:59:03Myslím si, že Ukrajina je nás všetkých.
00:59:06Musí byť okamžite oslobodená
00:59:08a potom vyriešime všetky vnútorné problémy.
00:59:12Teraz sme rozdelení na dva tábory.
00:59:14Jedných sa vojna týka a iných nie.
00:59:16Myslím si, že to nie je spravodlivé.
00:59:19Čo je to žumpa?
00:59:21Viete čo je žumpa?
00:59:23To to tu.
00:59:25Je to žumpa.
00:59:27Viete čo je žumpa?
00:59:29Toto tu.
00:59:31V Kyjeve aj Lvove všade si ľudia pekne žijú.
00:59:35Všetko je v poriadku.
00:59:36Majú svoje byty, zabávajú sa.
00:59:38Chodia na koncerty do divadla a kašľú na to, že sa tu na Dombase zabijame.
00:59:41Mladí ľudia, ktorí by mali mať deti.
00:59:43Ale dokedy až?
00:59:45Aký to má zmysel?
00:59:47Bude Zelenský spokojný?
00:59:48Zelenkým je to nekto.
00:59:49V Kyjeve aj Lvove všade si ľudia pekne žijú.
00:59:52Všetko je v poriadku.
00:59:53Majú svoje byty, zabávajú sa.
00:59:55Chodia na koncerty do divadla a kašľú na to, že sa tu na Dombase zabijame.
01:00:00Mladí ľudia, ktorí by mali mať deti.
01:00:03Ale dokedy až?
01:00:06Aký to má zmysel?
01:00:09Bude Zelenský spokojný?
01:00:17Ale Ukrajina je v háji. Ukrajina už neexistuje. Je koniec.
01:00:24Základ v piču.
01:00:29Základ v piču.
01:00:31Základ v piču.
01:00:34Základ v piču.
01:00:38Základ v piču.
01:00:41Základ v piču.
01:00:44Podmienky prímeria?
01:00:47Vzdať sa územia?
01:00:49To je také važké pýtanie.
01:00:51To je nesmierne ťažká otázka, pretože koľko chlapcov zahynulo?
01:00:57Bolo to úplne zbytočné?
01:00:59Navyše to boli tí najlepší, ktorí išli bojovať dobrovoľne.
01:01:04Chlapy, ktorí išli ochrániť svoje ženy a svoju vlast.
01:01:11Je to tvrdé, ale netuším, koľko ich ešte bude musieť umrieť.
01:01:21Bude musieť na sebe veľa pracovať.
01:01:40Nie každému sa podarí prekonať toľkú traumu.
01:01:46Veľmi som sa bál.
01:01:47A stalo sa presne to, čoho som sa obával.
01:01:52Zostal som mrzákom.
01:01:55To bolo pre mňa to najhoršie.
01:01:58Zostať invalidom.
01:02:01No, stalo sa.
01:02:03Keď by mi sadla protéza.
01:02:06Ak sa bude dať, pôjdem tam za chlapcami.
01:02:14Najsilnejšie si želám, aby to skončilo.
01:02:17Veľmi by som to chcel.
01:02:19Ale ak sa to neskončí, chcem ísť nazad za chlapcami.
01:02:28Buďte silní.
01:02:30Milujte svojich blízkych.
01:02:32Postarajte sa o nich.
01:02:33Ukrajina sa bude mať dobre.
01:02:35Uvažená sa bude mať.
01:02:39Pojec 128.
01:02:41Počinám a tým vzp.
01:02:43Za počinám.
01:02:44Prebúvna v domov.
01:02:45Vzp.
01:02:46Vzp.
01:02:46Vzp.
01:02:46Vzp.
01:02:47Vzp.
01:02:47Oh, my God.
01:03:17Oh, my God.
01:03:47Oh, my God.
01:04:17Oh, my God.