• há 6 horas

Categoria

🎈
Diversão
Transcrição
00:00Se o rei não concordar com o que Moisés pediu, esse deus vai inventar uma outra praga.
00:04Talvez ainda é pior.
00:05Esse deus é o único deus.
00:08E, lá vem.
00:09Diante de tudo que tem presenciado,
00:12será possível que ainda não acredita que o deus de Israel é único e infinitamente mais poderoso?
00:20Perdemos algumas batalhas, mas a guerra ainda não terminou.
00:23Mas como o Renot Meere conseguiu fugir?
00:26Ainda não sabemos direito.
00:27Eu aposto que o filhinho hebreu está por trás disso.
00:31Se Renot Meere estiver na vila, poderá ser usada por Moisés como um troféu para humilhar a minha liderança.
00:37Isso sim eu não posso aceitar.
00:38Senhor, eu não acredito que Moisés fosse capaz de usar a própria mãe para fazer uma coisa até essa.
00:42Não me interessa no que você acredita.
00:45Moisés já se mostrou capaz de tudo.
00:46Eu não queria que as coisas tivessem sido desse jeito.
00:50Mas eu estou em paz comigo mesma.
00:53Eu amo o Ramsés, mas eu não podia continuar compactuando com o que ele está fazendo.
01:00Ramsés, soberano do Egito, o amado de Pitar, ordenou o retorno imediato dos escravos ao trabalho.
01:07Aqueles que desobedecerem serão severamente punidos.
01:12A princesa, ela fugiu.
01:13Se eu fale baixo, mas qual é o serviço?
01:15Descobrir onde ela se escondeu.
01:18Confirmar se está ou não com Moisés.
01:20Tem ou não tem alguém para fazer o serviço com descrição?
01:23Tem uma pedida de fazer.
01:24Pedido?
01:25Que pedido?
01:26Não se preocupe, ele vai ficar em dívida com você, é o rei, em pessoa.
01:30É mesmo?
01:31E se fizer direitinho, ainda levio para você lá na obra.
01:34Pode contar comigo.
01:35Estava de passagem, resolveu fazer uma visita?
01:38Vim trazer uma notícia.
01:40Não muito boa.
01:42Teremos que voltar ao trabalho.
01:43Terá de ser hoje.
01:45Eu já sabia.
01:46Se é por isso que veio o Corá.
01:48E Moisés?
01:49Está no quarto?
01:50Onde é ele?
01:51O meu irmão saiu.
01:52Não vai encontrá-lo lá dentro.
01:54Que pena.
01:54Se as coisas piorarem muito, como eu acho que vão,
01:57e você precisar de um lugar seguro,
01:59pode me procurar na vila.
02:01Não dê ouvidos a sandices dessa hebreia, Radina.
02:04Você não sabe dar valor à nobreza, nem aos seus soberanos.
02:08Eu não faço a menor questão que fique.
02:10Então posso ir?
02:11Antes, comunique a sua senhora.
02:13Isso aqui pertence ao soberano.
02:15Tem razão.
02:16Pode ficar.
02:18Eu não preciso de nada disso.
02:22Adeus.
02:23Senhora Unite.
02:25Vá!
02:26Vá se juntar ao seu povinho sujo!
02:28O soberano das duas terras não pode se deixar humilhado desse jeito.
02:33Eu poderia matá-lo se quisesse.
02:36Mas também pode mandar as suas tropas exterminarem aquela gente imunda e trazer a sua irmã de volta.
02:42Posso.
02:44Eles me pertencem.
02:47Eu tenho o direito de vida ou de morte sobre eles.
02:51Então por que não faz isso?
02:54Eu vou deixar um pouco sozinho para que os deuses iluminem sobre o que fazer.
02:58Eu tenho certeza que você vai tomar a melhor decisão pro Gido.
03:02Você é o Olhos Vivo, meu amor.
03:04Não se esqueça disso.
03:31As coisas voltando ao normal.
03:34As obras serão retomadas graças aos deuses.
03:38Fiquem bem e obedeçam a mamãe.
03:41Logo a gente vai sair dessa crise.
03:43Te amo.
03:45Eu também.
03:46Tchau.
03:55Que carinhas são essas?
03:57O Neto voltou ao normal.
03:59Por que Anny e Judite não podem voltar a trabalhar com a gente?
04:02Ah, esse assunto de novo.
04:05Eu já expliquei pra vocês.
04:07Porque elas são hebreias e o rei não quer que tenhamos mais contato com esse povo.
04:11Mas foram eles que nos salvaram, mãe.
04:13E mais de uma vez.
04:14São boas pessoas.
04:16Eu entendo isso.
04:17Eu também.
04:19É difícil.
04:20E uma pena.
04:23Também lamento muito, crianças.
04:25Mas infelizmente é assim que tem que ser.
04:28Vai com Deus.
04:32Asir, Eucana, vamos.
04:37Os meninos não vão pra obra.
04:39Quem disse?
04:40Quanto mais gente trabalhando nas obras, melhor pra todo mundo.
04:42Não pesa tanto.
04:43A obra está atrasada.
04:45Os feitores vão tirar o couro deles.
04:47Eles já estão na idade, Bina.
04:49É bom eles se acostumando.
04:50Até está certo, mãe.
04:51Queria nos ajudar também.
05:00Ó, Abirão.
05:01Shalom, olha aí.
05:01Shalom.
05:02Shalom.
05:03Você é aqui pra irmos juntos.
05:04Ah, fez bem.
05:05Fez bem.
05:05Já estamos de saída.
05:06Viu meu pai, Abirão?
05:08Não, Asir.
05:09Mas todo mundo foi convocado e seu pai não tem como escapar.
05:12Bom, precisamos ir.
05:14Vamos.
05:15Vamos.
05:15Vamos.
05:22Não vejo a hora de partirmos daqui.
05:25Uma terra prometida.
05:27Deixarmos a escravidão.
05:28Sermos livres.
05:30Estou achando que essa história de terra prometida não vai dar em nada.
05:34É tudo conversa fiada.
05:36Você pode achar o que quiser.
05:38Mas quando chegar a hora de partir, você fica.
05:41Eu vou.
05:45Eu sou muito lindo.
05:47Eu sou muito forte.
05:52Mas eu não vou quebrar pedra e nem fazer tijolos como o papai, não é?
05:57Ó, mãe.
05:58Ney, seu filho é uma graça.
06:00Eu não vejo a hora de estar com o meu nos meus braços.
06:03Até que você leva jeito, Abigail.
06:05É verdade.
06:06Ele estava chorando antes de você chegar.
06:08Vem com a vovó, meu amor.
06:12Obrigada.
06:15Não é que o Fineia sabe que aqui dentro ele tem um amiguinho pra brincar.
06:18Não sabe?
06:19Coisa mais linda.
06:21E ele sabe que ele e esse amiguinho só vão trabalhar quando forem adultos.
06:26Livres.
06:27Em canal.
06:28Não.
06:30Não.
06:31Não.
06:32Não.
06:35Não.
06:36Não.
06:44Tchau, tchau.
07:21Tchau, tchau.
07:38Bom dia, Puck. Estou disposto ao trabalho, sim.
07:43Temos que aproveitar bem aquilo que fazemos.
07:45Nunca sabemos quando vai ser a última vez, não é mesmo?
07:53Estão rindo do quê?
07:54Também não sei por que rir.
07:57Mas o que eu falei é sério.
08:00Agora, chega de conversa. Vamos trabalhar.
08:05Vamos.
08:15A Puck.
08:17Então, descobriu alguma coisa?
08:21Estive na casa da mãe de Moisés.
08:24Onde ele está morando agora?
08:25E daí?
08:26Estavam todos muito estranhos.
08:29Pode ser que a princesa esteja lá, sim.
08:31Pode ser.
08:32Isso não é nada.
08:33Quando tiver alguma informação decente, você me fala.
08:43O que é isso?
08:45Não era para eles estarem aqui?
08:48Enquanto morarem comigo, eu decido onde eles devem ou não devem estar.
08:52Nós quisermos vir, pai.
08:55Sei.
08:55Vamos, vamos.
09:19Você está jogando a farinha toda para fora da vasilha, pai.
09:22Ah, olha a sujeira que eu fiz.
09:24Deixa que eu limpo.
09:26Deixa que eu limpo.
09:33Vim dar um abraço forte.
09:37Meu melhor amigo.
09:46Eu vou sentir muito a sua falta.
09:58Que cara fechada é essa?
09:59Cara de quem está magoado.
10:02Cara de quem foi o último a saber da sua decisão.
10:05Eu achei que você tivesse um pouco mais de consideração por mim.
10:07E tenho.
10:09Você sabe disso.
10:11Como eu sempre soube que um dia eu voltaria à vila.
10:13Era só uma questão de tempo.
10:15Eu disse isso para Ori.
10:16Você esteve com ele?
10:17Sim.
10:19Conversamos um pouco e ele me pediu para convencê-la de não ir.
10:24Ele te ama, Lila.
10:25Eu também amo.
10:28Muito.
10:29Mas não posso mais ceder, Garrige.
10:32Não faz sentido continuar aqui.
10:34Eu te entendo.
10:39Lembrou...
10:40de como você me ajudou
10:42quando eu cheguei aqui.
10:44O primeiro a me tratar bem nesse palácio.
10:47Parece que foi ontem.
10:49O tempo voou.
10:51E até hoje eu não encontrei uma assistente como você.
10:55Eu ouvi isso, hein?
10:58Eu não tenho a metade do seu talento, Chibale.
11:01Eu fiz uma já.
11:02Aceita?
11:02Obrigada.
11:04Eu...
11:05preciso ir.
11:07Você está ficando tarde.
11:08Não há nada que eu possa dizer
11:09para que você mude de ideia
11:10e fique no palácio.
11:12Estou decidida.
11:14Eu lamento ter que deixar
11:15o meu marido para trás.
11:18Os amigos que eu fiz aqui.
11:20Mas é necessário, Garrige.
11:22Cadê suas coisas?
11:23E o Ori não me deixou levar nada.
11:25Aquela víbora não perde uma.
11:27Mas o seu Deus está vendo tudo.
11:29Não é mesmo, Lila?
11:31O que é dela está guardado.
11:34Agora...
11:37Me deixo de dar um abraço direito.
11:47Fique bem.
11:48Se cuida e seja feliz.
11:51Eu serei.
11:53Obrigada por tudo.
11:56Mais uma vez, obrigada.
12:02Mande lembranças ao meu amigo.
12:04Eu darei.
12:05A Ur também.
12:07Estamos sentindo muita falta dele.
12:09E não esqueça de nos avisar
12:10sobre o dia do casamento de Bezalel e de Borá.
12:12Eu não sei como eu farei isso.
12:14Estou proibida de voltar aqui.
12:15Dê o seu jeito.
12:17Fazemos questão de estar presentes.
12:20Posso te pedir mais uma coisa?
12:21O que quiser.
12:22Dê uma atenção ao Ori.
12:25Não vai falar com ele?
12:27Se despedir?
12:28Não há mais nada a ser dito.
12:32Não.
12:36Não.
12:38Não.
12:41Não.
12:46Não.
12:48Não.
12:49Não.
12:50Não.
12:51Não.
12:52Não.
13:06Desculpe.
13:07Eu não queria incomodar.
13:09Só vim saber se Renat Miri precisa de alguma coisa.
13:12Se importaria de me deixar um instante a sós com o Joquebede, meu amor?
13:17Ah, claro que não.
13:20Você esqueceu que eu faço absolutamente tudo o que quer?
13:33Eu estou logo ali.
13:35Se precisar de alguma coisa, me chama.
13:47Ele a ama muito.
13:50Eu também o amo demais.
13:53Obrigada, Joquebede.
13:54Por tudo que você e sua família estão fazendo por mim.
13:58Bobagem.
14:00Não há nada para agradecer.
14:02Eu nunca deixaria de ajudar a mulher que criou meu filho.
14:07Quer dizer, nosso filho, que eu arranquei de você quando ele tinha apenas três aninhos.
14:17Como eu fui cruel e egoísta.
14:20Tudo porque eu não consegui gerar filhos.
14:24Quer dizer, eu os gerei em meu ventre, mas foram mortos por aquela mulher horrível.
14:35Não pensem no que passou.
14:38Tudo aconteceu como tinha que acontecer.
14:42É melhor lembrar só das coisas boas.
14:47Tem razão.
14:50Pelo menos os meus braços não ficaram vazios.
14:55E eu pude menar.
14:58E cuidar de Moisés.
15:03Quando eu deixei o meu bebezinho morreu,
15:08eu sabia que Deus ia tomar conta dele.
15:11Mas nunca podia sequer imaginar
15:13que Moisés estava sendo conduzido
15:17para ser criado por uma princesa.
15:21Eu...
15:23Eu sofri muito quando tive que me separar do meu filho.
15:28Do meu menino.
15:32Mas você o acolheu
15:34sem se importar com a sua origem.
15:37O amou,
15:39protegeu,
15:40educou
15:41para que ele se transformasse no homem que é hoje.
15:46Por isso, eu sou muito grata a você.
15:51Você foi muito corajosa
15:54por ter confiado o seu bebê nas águas do Nilo.
15:58E não sei como...
16:01como aguentou ficar tantos anos longe dele.
16:06Quando se sabe que Deus está no comando,
16:10não há nada a temer.
16:12Podemos não compreender
16:13por que sofremos,
16:15por que temos que passar pelo que passamos.
16:20mas ele sabe a resposta
16:23e não nos abandona nunca.
16:26É só ter fé
16:27e confiar.
16:29Acho que agora eu entendo.
16:32Eu estava
16:33desesperada quando
16:35finalmente
16:37decidi confiar.
16:39E entreguei minha vida a ele.
16:42Tudo o que eu
16:45pedi ao seu Deus
16:47é que não me deixasse morrer
16:51sem antes ver poesias.
17:01Por mim, pediu em casamento.
17:11Mas
17:15nós duas
17:16sabemos que
17:18eu não terei
17:20tempo pra isso.
17:22Não é?
17:27Cuide do nosso menino, sabe?
17:32Por favor,
17:35ajude-me.
17:37Eu não quero que ele fique sofrendo.
17:40ele merece ser feliz.
17:59Ennustin Meere
18:00me parece melhor.
18:01Ela
18:02ela acordou com uma expressão
18:04mais serena hoje.
18:06Um pouco mais disposta.
18:07Conseguiu comer alguma coisa também?
18:10Ela estava precisando.
18:12Ele passou por momentos muito difíceis, mas é uma mulher de fibra.
18:18Vai conseguir se recuperar, não é?
18:27O pessoal já foi pra obra.
18:30Coitados, eu espero que a Puk não desconte neles pelo tempo perdido por causa das pragas.
18:36Eu espero que esse novo martírio não dure muito mais tempo.
18:40E minha mãe, como está?
18:41Todas as duas, elas estão lá dentro.
18:50O que foi minha mãe? Por que está assim?
18:53Eu não te mire, piorou?
18:54Não, me perdoe.
18:58Eu e a princesa estávamos lembrando de tantas histórias.
19:02É curioso, nós nos vimos poucas vezes, tivemos vidas distantes, mas compartilhamos uma vida.
19:17Ela quer falar com você, meu filho.
19:36É o filho amado.
19:45Estou aqui, como se sente?
19:48Meu coração está mais leve.
19:53Feliz por ter você ao meu lado.
19:58Fui muito abençoada por ter você na minha vida.
20:04Como eu poderia imaginar que aquele dia no Nilo fosse capaz de mudar absolutamente tudo?
20:19Ah, que bebê mais adorável.
20:28Ah, que bebê mais adorável.
20:33Choro.
20:37Imagina, então, o meu sofrimento quando tive que ficar longe de você, meu único filho.
20:51Temos que ir.
20:54Mãe, eu quero.
20:55Filho.
20:58Seja feliz.
21:01Eu te amo.
21:03Eu também te amo muito.
21:11Mas o meu coração de mãe sempre me disse que eu o veria de novo.
21:18A nossa história não podia terminar com nós dois separados.
21:26Certamente que não.
21:28Eu só me entristeço
21:32pela maneira que a Anicéia se afastou de mim.
21:35Ele não me perdoou
21:37quando disse que queria morar com você.
21:40Ele não podia ter prendido a senhora numa cela como uma criminosa.
21:44Ele deve ter ficado fora de si.
21:46Mas não foi isso que o deixou mais irritado.
21:50E o que foi?
21:51Eu ter decidido abrir mão dos deuses egípcios.
21:56A senhora está me dizendo que...
21:58Que reconheço
22:01o Deus dos hebreus
22:03como um único
22:06Deus verdadeiro.
22:08Isso é algo...
22:12A senhora não imagina
22:14como me deixa feliz ao saber disso.
22:17Hoje eu sei que o
22:20Deus de Israel
22:21irá cumprir o que prometeu
22:23e conduzi-los à liberdade.
22:27Gostaria tanto
22:29de presenciar esse momento.
22:32Mas a senhora vai.
22:33Eu já estou feliz
22:37de ter participado disso
22:42de alguma maneira.
22:45Mas o meu papel
22:46já terminou.
22:50Deus me usou pra
22:51salvar
22:53e criar o libertador.
22:57Aí está você, meu filho.
22:59Um homem
23:00tão sábio
23:02tão manso
23:06tão determinado.
23:11Eu tenho
23:13muito orgulho
23:15de ter sido a sua mãe.
23:21E de ter te chamado
23:22de filho.
23:26Eu é que tenho que agradecer
23:30por tudo que a senhora fez por mim.
23:34Eu era um estranho
23:35naquele palácio
23:36e a senhora fez de tudo
23:37pra que eu fosse aceito.
23:39Uma leoa
23:39luta pelo seu filhote.
23:44Segue mais perto
23:45pra eu poder te dar um beijo.
24:02os hebreus
24:04não acreditam
24:04no mundo
24:05dos mortos.
24:07Não.
24:11E o que acontece
24:13com quem
24:16parte desse mundo?
24:20Vai pelo junto de Deus,
24:22minha mãe.
24:24E descansa em paz.
24:32Então,
24:36Jadon,
24:38meu filho,
24:43estou indo
24:44encontrar com ele.
24:47e,
24:53no school...
24:54Não.
24:55não.
24:58Não.
25:00Não.
25:04Não.
25:06Não.
25:08Tchau, tchau.
25:55Eu sinto muito, meu amigo.
25:57Eu não consegui convencê-lo a mudar de ideia.
26:07No fundo, eu tinha esperanças que Leila ficasse.
26:13Quem sabe não é você que muda de ideia e vai atrás dela.
26:19Pode contar comigo porque precisar, meu amigo.
26:23Obrigado, Carita.
26:24Eu não sei.
27:05Aconteceu alguma coisa?
27:07Onde você vai?
27:09Embora.
27:12Vai sair do palácio?
27:15Adeus, Ikeri.
27:18E obrigado por tudo.
27:20Eu vou orar pela sua família.
27:22Maria, Karolma sempre foi uma boa amiga.
27:52Eu vou orar pela sua família.
28:21Eu vou orar pela sua família.
28:31Onde você vai?
28:34Eu vou.
28:48Amor, amor, amor, amor.
29:05Não, não, não.
29:38Não, não, não.
30:10Não, não.
30:12Não, não.
30:27Não, não.
30:34Não, não.
31:13Não, não.
31:20Não, não.
31:30Não, não.
31:34Não, não.
32:00Não, não.
32:03Não, não.
32:30Não, não.
32:58Não, não.
32:59Não, não.
33:00Não, não.
33:00Não, não.
33:30Não, não.
33:36Não, não.
33:37Não, não.
34:20Não, não.
34:41Não, não.
35:07Não, não.
35:43Não, não.
36:07Não, não.
36:37Não, não.
37:08Não, não.
37:40Não, não.
37:43Não, não.
38:13Não, não.
38:47Não, não.
39:13Não, não, não.
39:43Não, não.
39:59Não, não.
40:02Não, não.
40:41não, não.
40:44não, não.
40:50não, não.
41:19não, não.
41:49não, não.
41:55não, não.
41:56não, não, não.
42:26não, não, não.
42:27não, não, não, não.
42:52não, não, não, não.
43:20não, não, não, não.
43:50não, não, não, não, não, não, não.
44:20não, não, não, não.