• il y a 17 heures

Catégorie

🎵
Musique
Transcription
00:00La matinale de Radio Classique avec David Abiker
00:14Bonjour Chani Di Luca, on vous entend jouer du César Franck, on va être obligé de s'interrompre, en tout
00:21cas de vous interrompre au piano pour discuter ensemble.
00:24Merci d'être venu parler aux auditeurs de Radio Classique en ce vendredi matin, on a besoin d'artistes et
00:28de musiciens en ces temps troublés.
00:31On va commencer par ce qui vous amène, Chani Di Luca, ces concerts du dimanche matin, on parlera ensuite de
00:36vos inspirations très éclectiques de votre dernier disque Renaissance,
00:39mais également de cet essai intitulé « Du spirituel dans l'art ». D'abord le principe des concerts en
00:44matinée, alors on connaissait les concerts en matinée,
00:46mais en général c'était à 15h, là c'est à 11h, racontez-nous un peu ce qui se passe.
00:50Alors c'est un concert d'une heure, un format très simple dans la grande salle, merveilleuse salle du théâtre
00:55du Châtelet,
00:56et c'est une formule que Janine Rose a inventée à l'époque, ça fait 50 ans, et elle m
01:01'a légué un petit peu cette idée,
01:03alors j'ai apporté une touche personnelle, c'est d'introduire chaque concert par de la poésie ou de la
01:07littérature.
01:08Alors ce qu'on ne soupçonne pas toujours, c'est qu'on se dit on va au concert classique,
01:12et ce sera nécessairement à 15h l'après-midi, ou le soir à 20h, éventuellement en robe du soir.
01:19On sait peu qu'on peut aller au concert classique à 11h du matin, qu'est-ce que ça change
01:23pour l'écoute ?
01:24Alors j'ai pu le vivre la saison dernière, il y a une sorte de concentration, d'écoute formidable, assez
01:30vierge,
01:31qui permet une profondeur, une sorte de méditation du dimanche matin, on arrive en famille,
01:37les gens après partent pour le déjeuner, qui est sacré aussi,
01:40il y a une sorte de rituel, et la musique classique dans ces moments-là, c'est presque l'heure
01:43de la messe je dirais,
01:44il y a une sorte de messe musicale, et les gens sont ravis.
01:47Toutes les générations viennent à ces concerts.
01:48Alors vous, vous allez vite, parce que je comptais vous parler de spiritualité plus tard,
01:54mais puisque vous parlez de messe musicale, allons-y !
01:57Qu'est-ce que vous entendez par messe musicale ?
01:59Parce que dans cet essai du spirituel dans l'art, vous mélangez allègrement et avec bonheur,
02:04la philosophie, peut-être la philosophie orientale, évidemment la musique, vos rencontres,
02:09mais comment vous définiriez une messe musicale ?
02:13Alors je dirais qu'il y a une phrase qui est pour moi une sorte de leitmotiv, de mantra,
02:17c'est celle de René Char, qui était un grand résistant, ami de Camus également,
02:21et cette phrase qui dit que nous sommes dans l'inconcevable, mais avec des repères éblouissants.
02:26Et je crois que dans ce monde actuel, nous sommes dans l'inconcevable, effectivement, on le vit tous les jours,
02:31et ces repères éblouissants sont la poésie, la musique, la spiritualité, la philosophie.
02:35Je pense que l'homme est un être spirituel, qu'on a besoin de se raccrocher à la spiritualité,
02:40et la musique classique permet cette connexion.
02:42Et alors c'est ce que vous allez faire dimanche, faire une sorte de mixage entre poésie, lecture et musique.
02:50Mettez-nous, donnez-nous fin, si j'ose dire, sur ce qui va se passer dimanche à 11h au Théâtre
02:55du Châtelet.
02:56Écoutez, c'est autour de Mozart, donc on a une équipe formidable de solistes internationales,
03:02Astrid Sirano-Sian, Raphaël Moreau, Lida Chen-Arguerich, et moi-même.
03:05Nous allons jouer trio équateur de Mozart, mais comme je vous disais, il y a toujours cette ponctuation poétique,
03:10et c'est Juliette Armanet, qui est ravie de participer à ce lancement de saison, et elle adore la musique
03:18classique.
03:18En fait, on sait peu que son père est compositeur, qu'elle est baignée de musique classique.
03:22Elle est venue à un de mes concerts, donc on s'est rencontrés déjà, et elle va lire du ciurant,
03:26elle va lire des textes d'Olivier Pie, elle va parler des larmes de Mozart,
03:29qui sont parfois à l'intérieur et qui se transforment en sourire.
03:33Elle va parler de cette anecdote qui me touche beaucoup,
03:36que Mozart a froid à la fin de sa vie, il n'a plus d'argent,
03:39et il se met à danser avec Constance pour avoir chaud,
03:42et les voisins viennent, et il arrive avec le sourire en disant « mais nous dansons »,
03:45et il prend la vie avec le sourire malgré la détresse.
03:49Et c'est cet esprit-là de Mozart que nous allons défendre dimanche matin.
03:52Alors cette programmation, puisque vous êtes la programmatrice,
03:55et non pas la directrice artistique du Théâtre du Châtelet,
03:57comme je l'ai dit malheureusement, c'est Olivier Pie, le directeur artistique,
04:00mais vous programmez et vous vous éclatez,
04:03parce qu'en fait, toute votre conception de l'art,
04:05qui ne se limite pas au piano, peut s'exprimer sur scène,
04:08avec ce mélange des genres, la poésie, la musique,
04:13vous, pas toute seule, une équipe.
04:16Cet éclectisme, je ne dirais pas qu'il est curieux,
04:19parce que tous les artistes sont curieux,
04:21mais vous, vous le mettez en œuvre, la composition, l'écriture, le piano,
04:26inviter des amis, d'où ça vous vient ?
04:28Tous les artistes ne sont pas comme ça.
04:30J'essaie de comprendre le monde,
04:32et je suis convaincue que la musique classique n'est pas une tour de Babel,
04:34je pense qu'elle est totalement connectée à toutes les époques,
04:37chaque compositeur était en miroir avec son époque,
04:41que ce soit Beethoven, Mozart avec l'universalité,
04:43Beethoven avec la fraternité,
04:44ce sont des valeurs dont on a vraiment besoin.
04:46Moi-même, je suis fruit de plusieurs cultures,
04:48donc j'ai cherché mon identité entre le Sri Lanka, Monaco,
04:53toutes les spiritualités,
04:54et l'art a été une réponse,
04:57et je crois que l'art peut, comme dirait Dostoevsky,
04:59peut sauver le monde,
05:00et surtout créer l'unité,
05:02nous mettre en lien avec ce qu'il y a de plus beau.
05:05Je vais dire un extrait de cet essai,
05:08du spirituel dans l'art que vous publiez chez Art3.
05:11Alors je le disais dedans,
05:12il y a des rencontres, il y a des souvenirs,
05:15il y a des références littéraires,
05:16il y a des poèmes, on y viendra tout à l'heure,
05:18mais vous écrivez ceci, page 49,
05:20notre époque nous emporte dans un tout autre mouvement,
05:23celui effréné où le lapin d'Alice,
05:26Alice au Pays des Merveilles,
05:27semble nous appeler à toute heure,
05:28sans nous emmener vers les délices de l'imagination.
05:31Les portes secrètes se sont fermées,
05:33et nous y courons le front en avant,
05:35nous déréglons notre âme,
05:36comme nous déréglons le monde.
05:39C'est de la philo ?
05:40Oui, mais je pense que la philo est accessible à tous,
05:43en tout cas, par exemple, la métaphore de Nietzsche,
05:45les trois transformations,
05:46il dit au départ que nous sommes le chameau,
05:49le chameau qui porte le devoir,
05:51qui porte sur son dos les règles de la société,
05:54ensuite, la transformation, c'est le lion,
05:56celui qui veut devenir l'audace,
05:59qui est « je veux »,
06:00et la troisième transformation, c'est l'enfant.
06:02L'enfant, c'est la liberté, c'est la danse,
06:05c'est « je suis ».
06:06Et je crois que la philosophie fait partie de la vie,
06:08et les enfants ont accès à la philosophie,
06:09je pense que c'est fondamental,
06:11là, pour Alice au Pays des Merveilles,
06:13Léouise Carole nous emmène dans un monde merveilleux,
06:15où les fleurs chantent, où Alice se transforme,
06:18et aujourd'hui, malheureusement,
06:19cette transformation va dans quelque chose de superficiel,
06:22de trop rapide,
06:23et on se déconnecte de soi-même.
06:24Et c'est pour ça que j'ai pris la métaphore de Léouise Carole,
06:27du lapin,
06:28qui nous emmène malheureusement dans les affres
06:30d'une société qui se perd.
06:31Et qui est trop pressée avec sa montre agoussée.
06:34Chani Doulouka,
06:35invitée de Radio Classique ce matin,
06:39on va vous écouter jouer de la musique,
06:41et on va ralentir,
06:43avec un croisement étonnant,
06:44parce que la technologie qui accélère
06:46permet quand même d'écouter vos disques.
06:4945 millions de téléchargements
06:51pour l'album Renaissance,
06:53c'est pas courant pour un album classique.
06:55On va vous écouter jouer du Scarlatti,
06:58et puis on vous retrouve dans un instant
06:59sur Radio Classique, Chani Doulouka.
07:23Chani Doulouka, comment expliquez-vous
07:24les 45 millions de téléchargements ?
07:26Alors, vous n'allez pas jouer la fausse modeste,
07:28mais c'est quand même pas courant.
07:30Qu'est-ce qui s'est passé avec cet album Renaissance ?
07:32C'était une grande surprise, je dois dire que
07:34la musique de la Renaissance, déjà,
07:35représente pour moi toutes les valeurs humanistes,
07:37les premiers humanistes.
07:38C'est les premiers dialogues entre
07:40la peinture, la science, l'astronomie,
07:43l'esprit critique, les anciens grecs,
07:45et bien sûr la musique.
07:46Michel-Ange pouvait écrire des poèmes
07:48et faire de la musique,
07:49comme Léonard Vinci.
07:50J'aimais cette idée de cercle
07:52et de quadrature du cercle,
07:55et je n'aurais jamais imaginé
07:57que le public réponde aussi
07:59pleinement, et d'ailleurs dans le monde entier,
08:01à ce disque.
08:02Et je pense qu'il ne faut jamais
08:03sous-estimer le public.
08:04Et la Renaissance,
08:05c'est aussi le début de la polyphonie,
08:06et donc le piano est un instrument polyphonique.
08:09Donc c'était une évidence,
08:10mais j'ai fait trois ans de recherche
08:11pour faire ce disque.
08:12Alors, la musique de la Renaissance
08:14est revenue à la mode
08:16dans les années 70,
08:19avec William Christie notamment,
08:21qui a porté ça.
08:22Mais ça a un succès phénoménal aujourd'hui.
08:25Comment vous expliquez que le baroque,
08:28que la musique de la Renaissance,
08:29Scarlatti,
08:30et bon, évidemment Bach,
08:31mais c'est un peu...
08:33C'est autre chose,
08:35c'est un autre continent.
08:36Comment vous expliquez que cette musique
08:37et cette période fascinent aujourd'hui
08:39les mélomanes et les novices ?
08:41Oui, en fait,
08:42le langage est assez simple
08:44et complexe à la fois.
08:45Comme je disais,
08:46c'est le déclin du Grégorien,
08:47où il y avait très peu de voix,
08:49et tout d'un coup,
08:49il y a une multiplicité de l'harmonie,
08:53une richesse.
08:54Toutes ces voix uniques
08:55deviennent l'unité,
08:57et c'est le début de l'harmonie.
08:58Je pense que les gens ont besoin d'harmonie.
09:00Je pense que c'est même physiologique,
09:01on a besoin d'harmonie.
09:02Et là, mon disque,
09:03c'est au piano,
09:04au piano moderne.
09:05Ça a été un peu le challenge,
09:07je dirais,
09:07puisque d'habitude,
09:08c'est jouer au clavecin,
09:08ou au virginal,
09:11c'est une musique aussi qui a réuni,
09:12après les guerres fratricides,
09:14pendant la période d'Elizabethaine,
09:16entre les protestants et les catholiques.
09:18Les partisans ont été brûlés,
09:19et c'est la musique de la Renaissance
09:21qui a réuni les peuples.
09:22Donc, il y a quelque chose aussi
09:23de l'ordre,
09:25de créer du lien entre les gens.
09:27Et curieusement,
09:28ça a beau être de la musique de la Renaissance
09:30qui n'est pas jouée au clavecin,
09:31quand on vous écoute jouer
09:33avec ce toucher particulier,
09:34on a l'impression que ça a été composé hier,
09:36parce que vous lui donnez une modernité.
09:38C'est aussi ça, la Renaissance ?
09:39C'est faire renaître les partitions
09:40et leur donner un coup de jeûne ?
09:43Absolument, c'est extrêmement moderne,
09:45et je crois que le piano moderne,
09:47quand on a commencé à jouer du rameau
09:48ou du bac,
09:50là, on n'est pas choqué
09:51d'entendre du bac sur piano moderne.
09:52Et là, j'ai pris l'audace
09:54de mettre en avant
09:55cette couleur presque mélancolique du piano.
09:58Ça rajoute une mélancolie,
09:59une sorte de chant
10:01qu'on ne trouve pas
10:02dans les cordes pincées du clavecin.
10:03et moi, je pense
10:05aux gravures de Dürer,
10:06à la mélancolie,
10:07parce que c'est les premières expressions
10:09des sentiments humains.
10:11Donc, tout cela
10:11fait une sorte de cohésion.
10:13Chani, dit Luca,
10:14je reviens à cette accélération
10:15dont vous parlez dans le livre,
10:17mais il y a beaucoup d'autres choses,
10:19et à ce miracle
10:20qui fait qu'un enfant
10:21se met à faire de la musique.
10:23Vous, vous avez commencé
10:23à 5 ans à Monaco,
10:27et vous avez été encouragé
10:28par la famille de Monaco
10:29qui vous suit toujours.
10:31Mais il y a quand même
10:31une menace sur la concentration
10:33aujourd'hui.
10:33On dit que les enfants
10:34ont de plus en plus de mal à lire,
10:36ils font des fautes d'orthographe,
10:37etc.
10:39Comment ne pas redouter
10:41qu'ils aient du mal
10:42à faire de la musique
10:43alors que votre génération
10:44s'y est mise ?
10:46Vous avez peur
10:46pour l'apprentissage de la musique ?
10:48Écoutez, je crois qu'au contraire,
10:51je pense que la musique
10:51peut sauver l'apprentissage général.
10:54C'est-à-dire qu'il est prouvé
10:55scientifiquement
10:55que commencer un instrument
10:57à l'âge de 4-5 ans
10:58crée une discipline,
11:00une concentration,
11:01organise la pensée.
11:02Et même si on n'en fait pas
11:03une carrière,
11:04ça permet de faire
11:05des grandes études.
11:05Beaucoup de mes collègues
11:06qui étaient choisis
11:07dans ce programme
11:07pour Prodige
11:08dont j'ai fait partie
11:09sont devenus des médecins,
11:10des avocats.
11:11Et donc la musique a permis
11:12d'organiser aussi
11:13leur vie intellectuelle
11:15et cette discipline
11:16dont à mon avis aujourd'hui
11:17on a besoin de rituels.
11:18Les rituels,
11:19la musique permet le rituel
11:20par exemple.
11:21Nous on a un rituel
11:22dans la matinale
11:23de Radio Classique.
11:24Depuis quelque temps,
11:25quand je reçois un artiste,
11:27ça a été le cas
11:27pour Pierre Arditi,
11:28pour André Dussolier,
11:29pour Fabrice Lucchini,
11:31je leur demande
11:32de lire un poème.
11:32Et puisqu'on parle
11:33et de littérature,
11:35d'écriture,
11:36de lecture
11:36et de musique,
11:38on va glisser
11:39sous votre voix
11:40votre propre piano,
11:42Les Rêveries de Debussy
11:43et vous allez,
11:45si vous le voulez bien,
11:45nous lire
11:47un poème en prose
11:48de Stéphane Mallarmé
11:50que vous avez inséré
11:51dans cet ouvrage.
11:54On va lancer le piano
11:55et puis vous partez
11:56quand vous voulez,
11:57Chani Di Luca.
12:02La lune s'attristait,
12:04des séraphins en pleurs,
12:06rêvant l'archer au doigt
12:08dans le calme
12:09des fleurs vaporeuses,
12:11tirées de mourantes viols,
12:13de blancs sanglots
12:14glissant sur l'azur
12:15des corolles.
12:16C'était le jour béni
12:18de ton premier baiser,
12:20ma songerie aimant
12:21à me martyriser,
12:22s'enivrer savamment
12:23du parfum de tristesse,
12:25que même sans regret
12:27et sans déboire,
12:29laisse la cueillison
12:30d'un rêve
12:31au cœur
12:32qui l'accueillit.
12:34Gérée donc,
12:35l'œil rivé
12:36sur le pavé vieilli,
12:38quand,
12:39avec du soleil
12:40aux cheveux,
12:40dans la rue
12:41et dans le soir,
12:43tu mets en riant
12:44apparu.
12:45Et j'ai cru voir
12:47la fée au chapeau
12:48de clarté
12:48qui, jadis,
12:50sur mes beaux sommeils
12:51d'enfants gâtés,
12:53passés,
12:53laissant toujours
12:54de ses mains
12:55mal fermées,
12:57neigées de blancs bouquets.
13:03Merci Chani Diluca.
13:05Merci à vous.
13:06En direct
13:06sur Radio Classique
13:08pour les concerts
13:08du dimanche matin,
13:10c'est à 11h
13:10au Théâtre du Châtelet.
13:11Votre livre
13:12« Du spirituel dans l'art »
13:13est paru aux éditions Art3.
13:15Enfin, il y a
13:15les derniers disques,
13:16notamment « Renaissance »,
13:17mais également celui
13:18que vous avez consacré
13:19à Marcel Proust.
13:20Merci, madame.
13:21Merci, c'est un plaisir.

Recommandations