- vor 13 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Ich werde das mit Pascal beenden. Ich werde ihm sagen, dass ich ihn nicht heiraten werde.
00:04Noch heute Abend. Wir müssen miteinander reden. Ich habe eine Entscheidung getroffen.
00:09Oh, das klingt dramatisch. Setz dich doch.
00:23Hallo, ihr beiden.
00:25Hallo.
00:26Entschuldigt, wir wollten euch nicht stören.
00:27Tut ihr nicht.
00:30Setz euch doch zu uns.
00:38Wie war euer Nachmittag?
00:39Ach, himmlisch.
00:42Erst haben wir einen kleinen Stadtbummel gemacht und dann waren wir noch schön romantisch essen.
00:46In Katje Troyes, unserem Lieblingsfranzosen.
00:49Da hat Oliver mich auch zum ersten Mal gefragt, ob ich ihn heiraten möchte.
00:55Und? Was ist mit euch?
00:56Jetzt drängen die beiden doch nicht so.
00:58Wenn es soweit ist, werden sie es uns schon sagen.
01:01Ist schon gut.
01:03Ich wollte es euch eigentlich erst morgen sagen.
01:06Ich nehme Pascals Antrag an.
01:12Ja, ich möchte deine Frau werden.
01:17Ja, ich möchte deine Frau werden.
01:52Oh, das ist ja wundervoll.
01:55Ich freue mich so für euch.
01:58Und ihr warst das nicht wunderbar?
02:00Ja.
02:02Glückwunsch.
02:03Also, darauf müssen wir anstoßen.
02:15Danke.
02:17Auf euer Wohl und die Liebe.
02:21In der Liebe seid ihr unser großes Vorbild.
02:26Ihr entschuldigt mich.
02:28Ich habe letzte Nacht kaum geschlafen.
02:30Ich bin todmöde.
02:31Und ich freue mich so, dass ich die ganze Nacht kein Auge zutun werde.
02:34Also, ich bleibe noch ein bisschen bei den beiden.
02:37Schlaf gut, mein Schatz.
02:38Gute Nacht, zusammen.
02:40Gute Nacht.
02:44Ich muss auch bald gehen.
02:45Wie?
02:46Du schläfst nicht hier?
02:47Wir wollten bei Bianca noch auf unser Glück anstoßen.
02:53Tja, dann gute Nacht.
02:54Na.
02:55Gute Nacht.
02:56Gute Nacht.
03:11Hallo.
03:12Hallo.
03:13Ohne Kohlensäure.
03:14Ist das okay?
03:15Ja, sehr.
03:16Ich dachte schon, sie kommt nicht mehr.
03:18Ich habe es doch versprochen.
03:19Der Kasten kommt in die Küche?
03:21Ja, bitte.
03:27Hier steht ja noch eine fast volle Kiste.
03:30So?
03:33Naja, man kann nie genug haben.
03:37Ich wäre doch auch so gekommen.
03:38Da war ich mir nicht so sicher.
03:40Sie waren so...
03:41so reserviert am Telefon.
03:44Nein.
03:45Ja?
03:47Ich war gerade bei der Arbeit.
03:49Entschuldigung, ich habe riesigen Durst.
03:51Ein Glas?
03:52Geht so, danke.
03:58Übrigens sind Sie mir noch eine Antwort schuldig.
04:01Welche denn?
04:04Waren Sie mal so verliebt, dass...
04:06dass Ihnen alles egal war?
04:09Warum wollen Sie das wissen?
04:10So halt.
04:13Na, mit der Liebe ist das so eine Sache.
04:15Waren Sie nun oder waren Sie nicht?
04:18Ich weiß es nicht.
04:19Ich weiß nur, dass man auf die Liebe nicht bauen kann.
04:23Sind Sie mal enttäuscht worden?
04:26Was heißt enttäuscht?
04:28Mit Denise waren Sie doch auch nicht glücklich.
04:31Das stimmt.
04:32Aber inzwischen sind Denise und ich dicke Freunde.
04:37Wollen Sie wieder gehen?
04:39Nee, wieso?
04:41Weil Sie Ihre Jacke noch anhaben.
04:45Sven.
04:50Machen Sie sich doch nicht so viele Gedanken.
04:54Lassen Sie uns doch einfach genießen, was wir haben.
05:03Du hast mich heute Abend sehr glücklich gemacht.
05:07Ich kann es immer noch nicht fassen.
05:10Und wie geht's dir?
05:12Ich bin froh, dass ich eine Entscheidung getroffen habe.
05:15Du bereust sie doch hoffentlich nicht gleich wieder.
05:18Nein, natürlich nicht.
05:22Kann ich noch mit reinkommen?
05:26Wir müssen heute nicht miteinander schlafen.
05:29Oh Gott, das muss jetzt wirklich verletzend für dich sein.
05:33Ich werde zu überleben.
05:34Ich lasse dir die Zeit.
05:37In der Zwischenzeit können wir viele andere Dinge miteinander machen.
05:40Was denn?
05:41Zum Beispiel Joggen?
05:43Jetzt?
05:44Nein.
05:45Ich dachte so eher an morgen früh, vor der Arbeit.
05:49Ich bin schon so lange nicht mehr gejoggt.
05:50Ich glaube, meine Kondition ist eine Katastrophe.
05:53Kein Stress.
05:53Wir lassen es ganz langsam angehen.
05:56Gut.
05:56Ich bin dabei.
05:57Dann hole ich dich morgen früh ab.
06:02Es ist schon merkwürdig.
06:04Was ist merkwürdig?
06:06Bisher habe ich immer nur Freundschaft für dich empfunden.
06:10Aber von Tag zu Tag wird es mehr.
06:17Schlaf gut.
06:29Schlaf gut.
06:48Habe ich heute Abend die richtige Entscheidung getroffen?
06:51Ich habe mich selbst überrascht.
06:53Aber als ich gesehen habe, wie Oliver und Judith ihre Hände hielten
06:56und so vertraut miteinander waren,
06:59da habe ich einfach Ja gesagt.
07:09Musst du dich abreagieren?
07:10Das habe ich nicht nötig, aber man muss fit bleiben,
07:13wenn man die Nase vorn haben will.
07:14Ich habe auch ohne Joggen die Nase vorn.
07:16Ach so, du kannst mir übrigens gratulieren.
07:18Wieso? Hast du Geburtstag?
07:20Nichts Geburtstag. Ich habe die Nuss geknackt.
07:22Bianca?
07:23Sie konnte mir nicht länger widerstehen.
07:25Ich höre.
07:28Sie ist mir praktisch wie eine reife Frucht in den Schoß gefallen.
07:31Sie hat mit dir geschlafen.
07:33Fast.
07:35Schlappschwanz.
07:35Sie will mich heiraten.
07:38Damit habe ich wirklich nicht mehr gerechnet.
07:39Das hat sie gesagt.
07:40Sogar vor Zeugen.
07:41Oliver?
07:42Und Judith.
07:44Du hättest Olivers Gesicht sehen sollen,
07:46als sie Ja gesagt hat.
07:50Er sah aus wie ein Hummer im Kochtopf.
07:51Ach, der Ärmste.
07:54Und, ist jetzt mit deinen Plänen,
07:56Ariane fertig zu machen und selbst Frau Wellinghoff zu werden?
07:59Alles im grünen Bereich.
08:01Irgendwelche Aufgaben für mich?
08:03Wenn ich deine Hilfe brauche, dann sage ich dir Bescheid.
08:05Ich gehe jetzt mit Bianca joggen. Du weißt ja, wo ich zu finden bin.
08:08Ja, dann pass auf, Nussknacker.
08:09Sonst läuft sie noch ohne dich davon.
08:14Ist Kathi schon weg?
08:15Schon längst.
08:16Wie siehst du denn aus?
08:18Wie jemand, der joggen geht?
08:20Wieso joggst du plötzlich?
08:22Weil's fit hält und Spaß macht.
08:24Mhm.
08:26Läufst du allein?
08:27Mit Pascal.
08:28Na, den hätte ich auch nicht in der Marathon-Liga vermutet.
08:30Ja, so kann man sich täuschen.
08:32Hier wird übrigens ein bisschen Bewegung auch ganz gut tun.
08:34Ah.
08:35Ich halte der RB Winston Churchill.
08:36No Sports.
08:38Außer Sex.
08:41Heiko, ich habe gestern Pascals Heiratsantrag angenommen.
08:45Im Ernst?
08:47Ja.
08:48Aber gestern hast du doch noch gesagt, dass du dich gegen ihn entscheiden willst.
08:51Ich habe meine Meinung geändert.
08:54Liebst du ihn?
08:57Ich fühle mich wohl bei ihm.
08:59Und das reicht dir?
09:00Das ist doch schon eine ganze Menge.
09:02Er ist sehr aufmerksam, er ist für mich da, er kann Entscheidungen treffen.
09:06Im Gegensatz zu dem Beichei Oliver.
09:09Pascal weiß, was er will.
09:10Und du nennst Oliver nicht so.
09:12Na, ich hoffe, du hast die richtige Entscheidung getroffen.
09:15Hab ich.
09:17Und lauf nicht so schnell.
09:20Herzen zerbrechen nicht nur an der Liebe, sondern auch an zu viel Ehrgeiz.
09:24Keine Sorge.
09:25Wir wollen es langsam angehen lassen.
09:27Na dann.
09:37Wie lange haben Sie eigentlich in der Wellinghoff-Bank gearbeitet?
09:41Zehn Jahre. Warum?
09:44Nur so. Das ist eine lange Zeit.
09:47Allerdings.
09:50Sie waren doch die Assistentin von Herrn Wellinghoff.
09:53Wie war denn das so?
09:55Warum fragen Sie?
09:57Interessiert mich eben.
09:58Aber mich interessiert das nicht mehr.
10:03Sie haben doch Herrn Wellinghoff auf dem Salzerabend in Heikos Laden getroffen.
10:08Ja. Und?
10:10Ich habe gehofft, dass Sie dort vielleicht Ihr Problem hätten klären können.
10:13Da gibt es nichts zu klären.
10:17Wie ist eigentlich Herr Wellinghoff so?
10:19Als Mensch meine ich in der Zusammenarbeit.
10:21Ich möchte nicht über Herrn Wellinghoff reden.
10:22Verdammt nochmal.
10:23Das Kapitel ist für mich ein für allemal abgeschlossen.
10:36Ich habe zwar nicht so viel Lebenserfahrung wie Sie, aber eins weiß ich.
10:42So wie Sie es ablehnen, über Herrn Wellinghoff zu sprechen, heißt das...
10:46Ja?
10:48Dass Sie ihn entweder gehasst haben...
10:51Oder?
10:53Oder ihn geliebt haben.
11:03Von wegen keine Kondition, du bist fit wie ein Turnschuh.
11:06Wie ein Pantoffel.
11:07Meine Beine sind schwer wie Blei.
11:09Für den ersten Tag schlägst du dich ziemlich wacker.
11:12Ich werde morgen so einen Muskelkater haben.
11:14Das wird schon nicht so schlimm werden.
11:16Schluss, wer als Erster am Eingang ist.
11:18Oh nein.
11:26Das war nicht fair.
11:27Wieso?
11:28Du hast mich gewinnen lassen.
11:30Sieger ist, wer als Erster ins Ziel kommt.
11:38Weißt du, was immer schon mein größter Traum war?
11:40Nein.
11:40Beim New York Marathon mitzulaufen.
11:43Mach das doch.
11:44Du bist doch fit genug.
11:46Aber inzwischen hat sich mein Traum ein wenig modifiziert.
11:48Erzähl.
11:49Wenn wir beide regelmäßig joggen, dann sind wir bald so fit.
11:52Dann machen wir so eine Hochzeitsreise nach New York und laufen beide bei New York Marathon mit.
11:57Was hältst du davon?
11:59Ähm, also nach New York komme ich sofort mit.
12:01Marathon ist nicht so ganz mein Ding.
12:03Aber die haben ja U-Bahn, ne?
12:04Ich gehe jetzt duschen.
12:10Danke. Hat Spaß gemacht.
12:12Mir auch.
12:17Ach, hier bist du.
12:20Ich habe mir noch mal die E. Co. Rente-Akte angesehen.
12:22Und?
12:23Ich begreife nicht, wieso ihr die Anteile nicht verkauft habt.
12:25Es war ein faires Angebot.
12:28Oliver, das haben wir doch schon alles besprochen.
12:29Wir hätten da noch eine Menge Geld rausschlagen können, verdammt nochmal.
12:32Ich wollte nicht in deine Kompetenzen eingreifen.
12:33Es geht hier nicht um irgendwelche Kompetenzen, sondern um unsere Bank.
12:37Ich möchte nicht, dass wegen dieser Angelegenheit Missstimmungen zwischen uns aufkommen.
12:40Ich habe einfach nur versucht, das Richtige zu tun.
12:43Vergiss es.
12:44Oliver, ich weiß doch, wie sehr dich dieser Deal schmerzt.
12:47Niederlagen tun weh.
12:48Ich weiß, wovon ich rede.
12:50Aber du musst diese Sache endlich loslassen.
12:52Dann findest du auch wieder deine Ruhe.
13:11Müde?
13:13Ich bin bis zwei Uhr im Fischpuffan versackt.
13:18Und heute wieder früh raus.
13:27Ist irgendwas?
13:29Fragst du ja gar nicht nach Helga und mir?
13:31Wenn du nichts sagst, frage ich auch nicht.
13:33Zumindest du so zurückhaltend.
13:35Das war ich schon immer.
13:36Du hast es bloß noch nicht gemerkt.
13:41Eigentlich gibt es da ja auch nichts zu verheimlichen.
13:44Zwischen dir und Helga?
13:47Da ist nichts.
13:48Wie, da ist nichts?
13:49Du hast mir doch gerade noch erzählt, dass du dir mit Helga die ganze Nacht um die Ohren geschlagen hast.
13:53Und?
13:54Ja, wie und? Und da läuft nichts.
13:57Nicht so, wie du denkst.
13:58Also doch.
14:01Gib's doch zu. Zwischen euch hat's gefunkt.
14:03Nein.
14:04Helga und ich, wir sind einfach nur Freunde.
14:08Freunde.
14:11Warum hast du das nicht gleich gesagt?
14:14Vielleicht will ich mich auch interessant machen.
14:18Eigentlich kommt man ja nicht an.
14:19Du bist immer so temperamentvoll.
14:27Gib dir gleich was temperamentvolles, Eddie.
14:30Na?
14:31Ja.
14:32Gewonnen.
14:32Gut.
14:34Ich gebe mich geschlagen.
14:37Du könntest auch ein bisschen mehr Begeisterung zeigen.
14:39Oh, ich bin ausgesprochen beeindruckt von deiner grandiosen Leistung, liebes Schwesterherz.
14:42Weil ich bin auch ein bisschen müde.
14:43Dabei bist du relativ früh ins Bett gegangen.
14:46Bist du eigentlich schon das Neueste?
14:48Nein, was denn?
14:48Schieß los, ich liebe Neuigkeiten.
14:53Bianca hat Pascals Antrag angenommen.
14:56Wirklich?
14:57Echt?
14:58Die beiden werden heiraten.
15:00Bianca hat es Oliver und mir gestern Abend erzählt.
15:02Wunderbar.
15:03Ich finde es schön, dass die beiden jetzt wirklich zusammengefunden haben.
15:06Ich finde, sie passen so gut zusammen.
15:07Schön.
15:08Meine Familie wächst und gedeiht.
15:10Wo ist eigentlich unser Bräutigam?
15:11Der duscht.
15:12Der wird joggen mit seiner zukünftigen.
15:15Bald bin ich die einzige Unverheiratet in diesem Haus.
15:18Na, du hast ja wirklich noch ein bisschen Zeit.
15:20Heiraten hängt doch nicht vom Alter ab, Papa.
15:23Eine Ehe mit 50 kann genauso schief gehen wie eine Ehe mit 20.
15:26Aber mit 50 hast du bereits hinter dir, was du mit 20 noch vor dir hast.
15:30Gibt es schon einen Hochzeitstermin?
15:33Bianca hat sich gestern Abend noch nicht festgelegt.
15:35Sie will nichts überstürzen.
15:37Egal.
15:38Hauptsache die beiden heiraten.
15:46Guten Morgen.
15:47Guten Morgen.
15:49Hm, du riecht sie gut.
15:50Ein neues Duschgel.
15:51Kannst du gerne mal ausprobieren, wenn du möchtest.
15:53Ich habe sie in der Dusche stehen lassen.
15:54Für wen soll ich denn gut riechen?
15:57Ich habe im Zweifelsfall immer für dich selbst.
16:01Das mit Markus wird sich schon klären.
16:04Tja, das Leben geht weiter, fragt sich nur wie.
16:10Du läufst so komisch.
16:13Leichte Nachwirkungen vom Joggen.
16:15Du was, joggen?
16:18Ja, mit Pascal.
16:21Mit Pascal.
16:22So, so.
16:24Ich habe gestern Abend seinen Heiratsantrag angenommen.
16:29Oh, die Nachricht scheint dich ja nicht gerade zu begeistern.
16:33Wieso auch?
16:35Wegen Pascal?
16:37Ich dachte, du hättest ihm gegenüber keine Vorbehalte mehr.
16:40Ach, das hat mit Pascal überhaupt nichts zu tun.
16:42Womit dann?
16:44Mir soll ich vielleicht jubeln, wenn ich hier meine beste Kraft verliere.
16:48Keine Sorge.
16:48So schnell wirst du mich nicht los.
16:50Ich weiß.
16:51Ich werde für dich kochen dürfen.
16:54Was ich sogar sehr gerne für dich tue.
16:56Quatsch.
16:57Ich bleibe euch doch erhalten.
16:59Bis zur Hochzeit?
17:00Moment.
17:02Moment.
17:02Ja?
17:04Guten Morgen, Frau Wellinghoff.
17:08Ja, ich bin gleich bei Ihnen.
17:12Das war Frau Wellinghoff.
17:14Wir sprechen vielleicht einfach weiter, wenn ich zurück bin, ja?
17:29Hey, was machst du, Nil?
17:31Musst du nicht zur Schule?
17:32Ich musste dich unbedingt vorher sehen.
17:34Ach ja?
17:35Und was ist mit deinem Referat?
17:37Kabale und Liebe?
17:40Sobald ich das Wort Liebe höre und wie sich Luise nach ihrem Ferdinand verzehrt,
17:45bekomme ich solche Sehnsucht nach dir.
17:47Mhm.
17:48Und das ist nicht nur eine Ausrede fürs Schwänzen.
17:50Ich und Ausrede?
17:52Ich habe dich so vermisst.
17:56Hm.
17:59Hat dir Bianca schon erzählt, dass sie Pascal heiratet?
18:02Dass sie Pascal heiraten will?
18:03Ja.
18:05Ja.
18:08Naja, die beiden müssen ja wissen, was gut für sie ist.
18:13Also, ich finde es super.
18:15Stell dir mal vor, du und ich heiraten.
18:17Dann wäre deine Schwester gleichzeitig auch deine Schwägerin.
18:21Moment mal, Bianca wird meine Schwägerin?
18:24Mhm, und du mein Schwager.
18:26Wow, ist das kompliziert.
18:29Verrückt, oder?
18:30Irgendwie schon.
18:31Naja, zumindest wird meine Familie wieder ein bisschen größer.
18:34Seitdem Omi tot ist, gibt es nur noch Bianca und mich.
18:37Oh, mein Cousinchen habe ich vergessen.
18:39Aber die vergesse ich gerne.
18:44Mit der Familie Wellinghoff, da habt ihr einen verdammt guten Fang gemacht.
18:52Obwohl, es gab auch eine Zeit, da waren wir ganz schön chaotisch.
18:55Wieso?
18:58Papa hatte eine Affäre.
19:00Mit seiner Assistentin, Maren Heilmann.
19:05Und jetzt?
19:07Er hat sie entlassen.
19:08Jetzt sind wir wieder eine tolle Familie.
19:14Bitte versprich mir, dass du mich nie mit deiner Assistentin betrügen wirst.
19:19Dagegen gibt es nur ein wirksames Mittel.
19:22Und das wäre?
19:23Du wirst meine Assistentin.
19:28Das könnte dir so passen.
19:30Hey, ich werde dich niemals betrügen.
19:35Auf die Familien Berger und Wellinghoff.
19:57Hände weg!
20:00Mit Lecker.
20:02Gibt es auch Johannesbär?
20:03Nur wenn du mir sagst, wo du jetzt herkommst.
20:06Du bist ganz schön neugierig.
20:08Warst du wieder bei dieser Frau?
20:10Welche Frau?
20:11Du weißt ganz genau, von wem ich spreche.
20:13Wer ist sie überhaupt?
20:14Das habe ich dir doch schon gesagt.
20:15Du kennst sie nicht.
20:16Aber das kann man doch ändern.
20:18Oder gibt es einen bestimmten Grund, warum du sie vor uns versteckst?
20:22Nee.
20:23Ist sie denn so hästig?
20:25Überhaupt nicht.
20:26Oder alt.
20:28Wie kommst du jetzt darauf?
20:29Also so wie du dich aufhörst, musst du ganz schön in sie verliebt sein.
20:32Quatsch.
20:33Ich habe doch Augen und Ohren im Kopf.
20:35Sie ist keine Frau zum Verlieben.
20:37Sondern?
20:38Das habe ich dir doch auch schon gesagt.
20:40Wir schlafen ab und zu mal miteinander.
20:41Mehr nicht.
20:42Sven, das glaubst du doch wohl selber nicht.
20:45Kann ich jetzt probieren?
20:47Nur wenn du einen Löffel nimmst.
20:49Okay.
20:53Es freut mich, dass Sie demnächst Teil der Familie Wellinghoff werden.
20:57Eigentlich gehören Sie ja schon die ganze Zeit dazu.
21:00Ich auch.
21:02Wann soll denn der Hochzeitstermin sein?
21:04Irgendwann im Frühling, wenn die Welt auch Ja sagt.
21:07Eine schöne Idee.
21:09Ich finde auch, der Frühling ist die schönste Jahreszeit zum Heiraten.
21:14Überall blüht es.
21:15Wie in einer jungen Ehe.
21:18Schöner Vergleich.
21:21Wie lange wollen Sie denn noch hier weiterarbeiten?
21:24Sind Sie denn unzufrieden mit mir?
21:26Sie haben mich falsch verstanden.
21:28Nein, ich habe Sie richtig verstanden.
21:33Ich dachte, in jedem Fall bis zur Hochzeit.
21:36Und dann muss man weitersehen.
21:39Es würde mir schwer fallen, mich von Ihnen als Schwiegertochter in Späh bedienen zu lassen.
21:43Ich habe damit kein Problem.
21:46Ich werde sehen.
21:47Vielleicht finde ich irgendeinen anderen Aufgabenbereich für Sie hier im Haus.
21:52Aber bitte machen Sie sich keine Mühe.
21:53Es ist alles wunderbar so, wie es ist.
21:56Darf ich Ihnen jetzt einen Tee bringen?
21:58Das ist...
21:59Jasmin oder Ingwer-Tee?
22:01Jasmin, bitte.
22:04Bianca?
22:06Ja?
22:07Danke, aber ich möchte doch keinen Tee.
22:10Und ihretwegen werde ich mir was einfallen lassen.
22:14In Ordnung.
22:19Na?
22:21Ist deine Sehnsucht befriedigt, Luise Miller?
22:25So lange du bei mir bist, werden ihn an Schuhe.
22:42Hast du den Laden überhaupt angemeldet?
22:46Wie angemeldet?
22:48Ob du einen Gewerbeschein dafür hast.
22:50Wofür brauche ich denn den?
22:53Es gibt Gesetze, Heiko.
22:55Du kannst nicht einfach so einen Laden eröffnen.
22:58Habe ich doch schon.
23:00Willst du was trinken?
23:09Wenn du den Laden für Veranstaltungen nutzt,
23:12dann brauchst du einen Gewerbeschein.
23:14Und du musst dich beim Finanzamt anmelden.
23:17Was lachst du denn?
23:19Du hörst dich schon an wie eine waschechte Bankerstochter.
23:23Mann, ich habe doch auch keine Ahnung davon.
23:25Ich weiß nur, dass die zu Hause immer davon reden.
23:27Auf so einen Formalienquatsch habe ich aber keinen Bock.
23:31Das interessiert aber das Finanzamt nicht.
23:33Wenn du keinen Gewerbeschein hast,
23:35dann steht irgendwann der Gerichtsvollzieher vor deiner Tür
23:37und nimmt dir alles weg.
23:38Na und? Soll er doch.
23:39Dann haue ich eben wieder ab.
23:46Was ist denn so plötzlich los mit dir?
23:50So schnell wärst du weg?
23:52Noch bin ich ja da.
23:58Sie haben richtig gehört.
24:00Bianca wird Pascal tatsächlich heiraten.
24:03Na, das ist ja meine Neuigkeit.
24:05Irrtum ausgeschlossen?
24:06Ja, sie hat es mir gerade eben erzählt.
24:09Heiraten scheint in diesem Haus ansteckend zu sein.
24:13Für manche.
24:14Es wird sich hier so einiges ändern,
24:16wenn Bianca eine Wellinghoff isst.
24:18Sie wird mit Sicherheit nicht mehr in der Küche arbeiten.
24:21Aber was sich garantiert nicht ändert,
24:24ist Bianca selbst.
24:25Ja, aber dann gehört sie zu denen da oben.
24:29Ja, trotzdem.
24:30Bianca bleibt eben Bianca.
24:35Kann ich dir was helfen?
24:37Ja, du kannst mir meine Frage von vorhin beantworten.
24:40Ich habe gerade mit Frau Wellinghoff darüber gesprochen.
24:42Und?
24:42Gut, erst mal arbeite ich hier weiter.
24:45Jedenfalls bis zur Hochzeit.
24:47Wirklich?
24:47Wirklich.
24:49Und falls mich Frau Wellinghoff später bittet,
24:51einen anderen Aufgabenbereich zu übernehmen,
24:53verspreche ich dir hiermit hoch und heilig,
24:54dass ich dich regelmäßig in der Küche besuchen werde.
24:56Na, das ist doch mal ein Wort.
25:00Wenn Pascal und Bianca heiraten,
25:02dann sind wir auch miteinander verwandt.
25:04Dann rücken wir noch ein Stückchen näher zusammen.
25:07Vielleicht bist du ja sogar die nächste Heiratskandidatin, wer weiß.
25:11Irgendwann findest du auch noch den richtigen.
25:14Manchmal frage ich mich, ob ich irgendwas falsch mache mit den Männern.
25:18In der Liebe gibt es kein falsch oder richtig.
25:21Eines Tages wirst du vor deinem Traumprinzen stehen und wissen,
25:24der ist es.
25:26Mit deinem Alexander hast du ja das große Los gezogen.
25:30Das Leben ist wunderschön, wenn man den richtigen Partner gefunden hat.
25:34Du bist wirklich zu beneiden.
25:37Kathi,
25:39ich habe nachgedacht.
25:42Hättest du etwas dagegen, wenn Bianca meine Assistentin würde?
25:47Natürlich meine zweite Assistentin.
25:51Nein? Warum sollte ich?
25:54Es würde manches für Bianca und mich leichter machen.
25:58Für mich auch.
26:00Es freut mich, dass du das genauso siehst.
26:03Ich hoffe nur, dass wir genug Arbeit für zwei Assistentinnen haben.
26:07Und wenn nicht,
26:08dann kann Bianca ihre Diplomarbeit zu Ende schreiben.
26:11Stimmt.
26:14Ja.
26:16Ich muss dann los.
26:20Bis später.
26:21Bis später.
26:26Was ist denn mit dir los?
26:28Dieser alte Schlampe will mich abschieben.
26:30Wieso?
26:30Jetzt soll ich mir die Stiftungsarbeit mit Bianca teilen.
26:32Die spinnt doch.
26:33Das habe ich alles aufgebaut.
26:34Jetzt schon mal deine Nervenkarte.
26:36Ich habe gute Nachrichten für dich.
26:37Dann bin ich aber gespannt.
26:38Oliver macht der Gedanke,
26:39dass ich Bianca heiraten werde,
26:40allmählich irre.
26:41Bist du sicher?
26:42Todsicher.
26:43Seine Nerven liegen blank.
26:44Als er Bianca und mich heute beim Joggen beobachtet hat,
26:46ist er fast durchgedreht.
26:47Gut so.
26:48Aber noch lange kein Grund,
26:49dass Ariane sich sicher fühlen kann.
26:50Ich mache die so fertig, jetzt erst recht.
26:52Brauchst du Hilfe?
26:54Den ersten Schritt mache ich alleine.
26:56Wann kommst du dran?
26:57Ich freue mich drauf.
27:15Wir hatten so eine schöne Hochzeit.
27:17Ja.
27:19Wunderschön.
27:24Wie Bianca und Pascal wohl heiraten werden?
27:28Keine Ahnung.
27:30Meinst du, sie heiraten auch in der kleinen Dorfkirche?
27:33Woher soll ich das denn wissen?
27:35Vielleicht nehmen sie sogar unseren Pastor.
27:37Zerbricht dir doch bitte nicht deren Kopf.
27:42Irgendwie beneide ich sie ein bisschen.
27:43Ja.
27:45Warum?
27:47Wenn sie es richtig angehen,
27:49haben sie viel mehr Zeit zum Planen und Vorbereiten als wir.
27:55Uns hat doch nichts gefehlt, oder?
27:58So meinte ich das auch nicht.
28:02Glaubst du, Bianca zieht nach der Hochzeit auch auf das Gut?
28:06Warten wir einfach mal in Ruhe ab und sehen, was passiert.
28:10Ich gehe runter.
28:12Ich muss noch ein paar Dinge besprechen.
28:25Ich habe nur mal nachgedacht.
28:28Ja?
28:30Ich glaube, ich muss mich bei dir entschuldigen.
28:33Dafür, dass ich die Eko-Kurrente-Anteile nicht verkauft habe.
28:37Meine Vorsicht war wohl fehl am Platze.
28:39Ich war zu ängstlich.
28:42Gut.
28:44Dann ist die Sache für mich erledigt.
28:45Du bist mir also nicht mehr böse?
28:47Nein, alles okay.
28:49Meistens denke ich, ich bin wirklich ein Glückspilz.
28:52Warum?
28:53Weil du mich zum Bruder hast?
28:55Ja.
28:56Auch.
28:57Aber auch wegen Bianca.
28:59Sie tut mir so gut, das glaubst du gar nicht.
29:02Ich weiß, du kennst sie ja auch.
29:04Aber so eine, wie sagst du immer, Affäre ist natürlich etwas ganz anderes,
29:09als so eine tiefe Bindung wie zwischen ihr und mir.
29:12Ja, natürlich.
29:15Das Schreckliche am Glücklichsein ist, die Angst, es wieder zu verlieren.
29:19Wie lange gibst du uns, Bianca und mir?
29:23Sucht ihr beiden euch eigentlich eine gemeinsame Wohnung?
29:26Ja, wir haben das überlegt.
29:28Aber ich habe meine Familie so lange nicht um mich gehabt.
29:31Da möchte ich mit Bianca lieber hier wohnen.
29:33Vater wird ja nichts dagegen haben.
29:35Nein.
29:35Warum auch?
29:37Wir haben ja genug Zimmer.
29:38Du hast recht, ich kann mich wirklich glücklich schätzen, dich zum Bruder zu haben.
29:42Es tut so gut, jemanden zu haben, mit dem man so offen über alles reden kann.
29:50Ja, bitte?
29:56Hallo, Mama.
29:57Hallo, meine Kleine.
29:59Hallo, meine Kleine.
30:04Wie sieht man aus?
30:09Kann ich dich mal was fragen?
30:12Ja, natürlich.
30:17Was hast du auf dem Herzen?
30:24Mama, wie schafft man es, sich eine Beziehung aufzubauen?
30:27Den anderen zu halten.
30:30Obwohl der ganz andere Vorstellungen vom Leben hat.
30:35Man muss den anderen so akzeptieren, wie er ist.
30:39Dann bleibt er auch.
30:43Und wenn das nicht reicht?
30:46Das muss reichen.
30:49Wieso?
30:50Weil es nicht mehr gibt.
30:55Und wenn das nicht reicht?
31:17Alles bestens.
31:18Alles wunderbar.
31:22Was guckst du?
31:24Dir geht es weder bestens noch wunderbar.
31:27Was ist denn los?
31:29Ach, du bist bald eine Wellinghoff.
31:33Ich möchte dich nicht mit den Problemen der Köchin belästigen.
31:37Was soll das denn?
31:41Also gut, dann gebe ich dir hiermit als zukünftige Frau Wellinghoff den Befehl,
31:45du wirst meine Freundin.
31:47Haben wir uns verstanden?
31:51Geht doch.
31:53Also was ist los?
31:54Ach, gerade war ich noch traurig, aber ist schon wieder weg.
32:06Weißt du, was ich gerade von Werbe gehört habe?
32:09Dass Bianca Pascals Antrag angenommen hat und die beiden bald heiraten werden.
32:13Die Nachricht hat so einen Bart.
32:17Entschuldige bitte, dass ich als Hausangestellte nicht als Erste an die Top-Informationen des Hauses komme.
32:22Und? Wie findest du das?
32:27Ja, ist okay.
32:29Ist das alles?
32:30Das soll ich jetzt Luftsprünge machen, oder was?
32:32Nein, aber ich dachte, du freust dich, dass du bald mit Heiko verwandt bist.
32:38Wer weiß, ob Heiko überhaupt noch lange bei mir ist.
32:41Was redest du denn da?
32:46Heiko hat gesagt, dass er jederzeit abhauen könnte.
32:49Wenn es Probleme gibt, ist er weg.
32:51Was denn für Probleme?
32:52Ach, was weiß ich, mit dem Finanzamt oder so.
32:55Ach, da hast du bestimmt irgendwas falsch verstanden.
33:01Nein.
33:02Leider nicht.
33:07Mann, Denise, Heiko ist noch nie irgendwo lange geblieben.
33:10Jetzt hörst du erst mal auf den Rat einer älteren und erfahrenen Frau.
33:14Wenn jemand so verliebt ist wie Heiko und ich, dann haut er nicht einfach ab.
33:20Meinst du?
33:22Da bin ich mir sogar ganz sicher.
33:24Ich mache uns jetzt erst einmal einen Krisenbewältigungscocktail und dann sieht die Welt schon ganz anders aus.
33:30Was?
33:31Ein Fruchtcocktail.
33:33Klingt gut.
33:37Herein.
33:39Störe ich dich?
33:40Nein.
33:41Komm rein.
33:50Ich wollte dir nur sagen, wie schön ich es fand, dass du und Oliver dabei waren, als Bianca meinem Hochzeitsantrag
33:55zugestimmt hat.
33:57Wir fanden es auch schön.
33:59Solche Momente geben ein starkes Gefühl von Verbundenheit.
34:04Ich empfinde das auch als großen Freundschaftsbeweis von Bianca.
34:07Ich hoffe, wir vier unternehmen jetzt öfter mal was zusammen.
34:11Gern.
34:12Schön, dass wir uns so gut verstehen.
34:16Steht euer Hochzeitstermin denn schon fest?
34:19Wir heiraten im Frühling.
34:21Ich bin fast so aufgeregt wie bei meiner eigenen Hochzeit.
34:24Wenn ich euch irgendwie helfen kann, sagt Bescheid.
34:26Danke.
34:28Es tut gut, eine so liebevolle, entakte Familie hinter sich zu wissen.
34:37Hallo, Matthias.
34:38Oliver, was machst du denn hier?
34:41Ähm, erstens würde ich gerne einen Kaffee trinken.
34:44Ja, und zweitens?
34:47Zweitens wollte ich dir die letzten Neuigkeiten überbringen.
34:49Die wären?
34:50Bianca heiratet.
34:53Pascal?
34:54Mhm.
34:54Also doch?
34:55Mhm.
34:57Puh, wie geht's dir damit?
34:59Es ist okay.
35:01Ich freu mich für Sie.
35:03Wirklich?
35:04Ja, wenn ich's doch sage.
35:06Ja, dann ist ja alles gut.
35:08Hab ich das Gegenteil behauptet?
35:09Nein, nein, nein, alles ist gut.
35:12Interessant ist nur, dass du extra dafür hierher kommst.
35:14Ich meine, wo's dir doch so egal ist.
35:17Sorry, aber ich muss mich eben mal um meine Käste kümmern.
35:26Na, das sind ja... Neuigkeiten.
35:31Herzlichen Glückwunsch.
35:32Von wem hast du's erfahren?
35:34Naja, von Bärbel.
35:36Na, dann ist es jetzt wahrscheinlich einmal rum im Haus.
35:39Ich wünsch dir nur das Allerbeste.
35:41Du bist eine tolle Frau.
35:43Danke, Eddie.
35:45Du bist auch ein toller Mann.
35:48Ich hab auch schon eine Hochzeitsüberraschung für dich.
35:50Jetzt schon?
35:51Mhm.
35:52Wir heiraten noch erst im Frühling.
35:53Egal, Vorfreude ist die schönste Freude.
35:55Dann schieß mal los.
35:56Ich werde los schießen, und zwar auf dem Parkett.
36:00Oh.
36:01Ich werde auf deiner Hochzeit mit dir Walzer tanzen.
36:04Und ohne dir auf die Füße zu treten, versprochen.
36:07Na, dann kann ja nichts mehr schiefgehen.
36:14Was ist eigentlich mit Helga und dir?
36:16Alles prima, wir sind Freunde.
36:18Na, das ist doch eine gute Basis für mehr.
36:19Nee, nee, nee, nee, nee.
36:21Es ist gut so, wie es ist.
36:25Wirst du denn jetzt überhaupt weiter in der Küche arbeiten?
36:27Jetzt fängst du auch noch an.
36:29So schnell werdet ihr mich nicht los.
36:31Dann ist ja alles Paletti.
36:38Wie wird es sein, wenn ich Pascal im Frühling heirate?
36:41Ich werde dann wirklich nicht mehr hier arbeiten können.
36:44Ich gehöre dann zur Familie Wellinghoff.
36:47Hm.
36:48Eigentlich wollte ich das schon seit langer Zeit.
36:50Aber anders.
36:52Ich dachte nicht im Traum daran,
36:54dass ich Olivers Schwägerin sein würde.
36:57Okay.
37:11Was hast du denn vor?
37:13Willst du dir auch ein Bräutigam an Land ziehen?
37:16Ich mache mich nur für mich schön.
37:17Nicht für irgendwelche Männer.
37:19Meine Freundin braucht sich nicht hübsch machen.
37:21Sie ist es einfach.
37:25Bisschen mehr Respekt, wenn ich bitten darf.
37:27Schon okay.
37:29In deinem Alter darf man schon mal an den Farbtopf greifen.
37:32Wenn Bianca jetzt hier auszieht,
37:34weiß ich echt nicht,
37:34ob ich mit dir hier alleine wohnen möchte.
37:37Das muss ich mir noch gründlich überlegen.
37:40Tschüss.
37:50Lass dich nicht stören.
37:52Du störst nicht.
37:53Komm, setz dich zu mir.
37:59Ich freue mich,
38:00dass Bianca deinen Antrag endlich angenommen hat.
38:02Ich wusste immer,
38:02dass Bianca und ich zusammen gehören.
38:05Es gefällt mir,
38:06wie du für deine Liebe einstehst.
38:08Ich bin sicher,
38:09du wirst ein guter Ehemann.
38:10Wie Oliver.
38:11Für mich sind die Familie
38:12und die Beziehung das Wichtigste.
38:15Ich finde auch,
38:16dass man den Menschen,
38:16den man liebt,
38:18öfter mal zeigen muss,
38:19wie viel er einem bedeutet.
38:20Das ist wahr.
38:22Man darf da nichts für selbstverständlich nehmen.
38:24Ich finde auch,
38:26dass man seine Liebe dadurch am besten zeigt,
38:27dass man den anderen
38:28immer wieder mal spontan überrascht.
38:31Das stimmt.
38:33Wann hast du Alexander
38:34eigentlich zum letzten Mal überrascht?
38:37Das ist schon viel zu lange her.
38:39Und warum machst du es nicht jetzt?
38:41Wie denn?
38:43Ich weiß nicht.
38:45Vielleicht mit einer Flasche Champagner
38:46im Büro?
38:48Das ist eine wunderbare Idee.
38:51Das werde ich irgendwann machen.
38:53Wieso irgendwann?
38:55Mach es doch jetzt,
38:57sofort.
38:58Bitte?
38:59Wenn du es nicht jetzt machst,
39:01dann machst du es nie.
39:04Weißt du?
39:05Jetzt gib dir mal einen Ruck.
39:07Mach es jetzt, sofort.
39:17Hallo.
39:18Wie komme ich zu der Ehre?
39:21Ich wollte mit dir feiern.
39:22Was denn?
39:24Dass dein Sohn und euer Dienstmädchen heiraten
39:26und wir bald miteinander verwandt sein werden,
39:28wenn das kein Grund zum Feiern ist.
39:29Du meinst, Bianca.
39:31Es tut mir leid,
39:32aber ich habe heute keine Zeit zum Feiern.
39:34Komm.
39:36Arbeiten kannst du auch noch später.
39:38Was macht eigentlich der Verkauf der Wohnung?
39:40Gibt es schon Interessenten?
39:42Einige.
39:43Auch solche, die es sich leisten können?
39:45Ich habe schon ein Angebot
39:47für 1,1 Millionen.
39:50Und?
39:51Zu wenig.
39:52Du weißt doch, ich bin gierig.
39:55Wie schaffst du es nur,
39:57dass ich dich so begehre?
39:59Ich sagte doch, ich muss arbeiten.
40:01Und ich sagte,
40:03das kannst du auch noch später machen.
40:05Vertrau mir.
40:06Ich bin doch gierig.
40:30Was machst du denn hier?
40:31Diesmal hatte ich wahnsinnige Sehnsucht nach dir.
40:34Auch ohne Kavale und Liebe.
40:37Und wie lange hast du noch Sehnsucht nach mir?
40:40Was soll die Frage?
40:41Für immer.
40:43Und wenn du mich verlässt?
40:45Hä?
40:45Warum sollte ich dich verlassen?
40:46Hast du doch gesagt.
40:47Wie?
40:48Wenn es Probleme gibt mit dem Finanzamt oder so,
40:51haust du einfach ab.
40:52Aber...
40:52Heike, du hattest schon so viele
40:54und bei keiner bist du lange geblieben.
40:55Warum sollte das bei mir anders sein?
40:59Weil ich noch nie jemanden so geliebt habe wie dich.
41:03Wirklich?
41:03Großes Indianer Ehrenbrot.
41:05Das vorhin war nur ein dummer Spruch,
41:07weiter nichts.
41:08Hey, ich werde dich für immer lieben.
41:10Meinst du, ich hätte mich sonst
41:11als Symbol der Liebe tätowieren lassen?
41:13Das ist für die Ewigkeit.
41:38Das ist für die Ewigkeit.
41:44Das muss ich doch gar nicht.
41:45Du bist doch immer offen für gute Argumente.
41:51Alexander?
41:57Können wir uns an der Ruine treffen? Ich muss reden.
42:00Ich glaube nicht, dass ich die Richtige dafür bin.
42:01Wir sind lange genug verheiratet, um mich nach Strich und Faden zu betrügen.
42:05Ich habe den Seitensprung nicht erfunden. Ich kenne keinen Mann, der es nicht tut.
42:08Immerhin hat diese heile kleine Welt hier einen mächtigen Knacks bekommen.
42:11Wir sollten jetzt dafür sorgen, dass dieser Knacks zu einem tiefen, tiefen Graben wird.
42:16Mein Vater hat meine Mutter schon wieder betrunken. Diesmal mit Cati.