- hace 2 días
Tags: novela coreana en español, novelas coreanas en español,doramas en audio latino,kdramas en audio latino, novela coreana,doramas en audio latino,kdramas en audio latino, novela coreana en español, novelas coreanas, novelas coreanas en audio latino, novela coreana, novela en audio latino, telenovela coreana en español, teleserie coreana en español
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:01:22Querida hermana,
00:01:23la estrella que tenía en mi corazón
00:01:26explotó en mil pedazos pequeños
00:01:28Y se volvieron estrellitas
00:01:44Yo solo estaba molesto
00:01:46No tenía que hacer eso
00:01:50Normalmente no pierdo la cabeza
00:01:51¿Entonces qué pasó?
00:01:55Dominan viene
00:02:12No, no, no, no, no, no
00:02:33Hay fuegos artificiales estallando en el corazón
00:02:37¿Qué ocurre?
00:02:53No entiendo
00:02:57Tenía una reunión
00:03:04Minam, ¿dónde estás?
00:03:05¿Qué?
00:03:07Shingu
00:03:09¿Qué? ¿Dónde estoy?
00:03:10¿Qué te ocurre? ¿Pasa algo?
00:03:14Yo estoy disfrutando unos fuegos artificiales
00:03:17No digas tonterías
00:03:19Deme dónde estás, Minam
00:03:20Iré por ti
00:03:20Voy a descansar cuando esto acabe
00:03:36¿Por qué haría esto?
00:03:44¿Por qué lo haría Taikyung?
00:03:49Taikyung
00:03:50¿Por qué los fuegos artificiales?
00:03:53¿Por qué tenía que hacer eso?
00:03:55¿Por qué crees que yo hice eso, Gominam?
00:04:06¿Será porque estás molesto?
00:04:08¿Pero nunca hiciste esto cuando estabas molesto?
00:04:13¿Por qué esta vez lo hiciste?
00:04:20¿Que por qué tenía que hacerlo?
00:04:22¿Por qué crees tú que lo hice?
00:04:26Gominam
00:04:34No eres una persona así
00:04:37No
00:04:40Por favor, di ya por qué lo hiciste
00:04:52¿Que por qué tenía que hacerlo?
00:04:55¿Por qué crees que lo hice, Gominam?
00:05:05Los fuegos artificiales no se detienen
00:05:08Ay, ¿ahora qué?
00:05:16Gominam, ¿cómo hago para que vuelvas a ser como antes?
00:05:20¿Podría decirle a Guantai Kiong lo del convento?
00:05:23Aún no
00:05:23Tengo que planearlo con cuidado
00:05:25Porque lo haré muy grande
00:05:35Si yo le gustara, no habría todos estos problemas
00:05:39Creo que está muy molesto
00:05:50¿Ni siquiera me haces caso?
00:05:52Oye, Guantai Kiong
00:05:58¿Sigues molesto por lo que dije?
00:06:00No tendría razón de estar molesto
00:06:02Yo solo hago lo que siempre suelo hacer
00:06:04No dar explicaciones
00:06:07Seguiré
00:06:09Oye
00:06:10Ni siquiera te molestas
00:06:14Entonces no represento nada
00:06:17¿Significo tampoco para ti que por eso te vas?
00:06:19Yo soy bonita y famosa
00:06:22Todos nos votaron como la mejor pareja en todo el país de Corea del Sur
00:06:27¿Cómo te atreves a ser así conmigo?
00:06:32Sí
00:06:33Si eres bonita y conocida
00:06:35Solo que la relación que existe siempre ha sido una falsedad
00:06:39No te confundas
00:06:41¿Y si Gominam se confunde y dice que se enamoró de ti?
00:06:51Creo que ella nunca lo comentaría
00:06:54Sabe muy bien a quién ama y por qué
00:06:56Así de claro
00:07:13¿Gominam tiene muy claro lo que ella siente?
00:07:20Ya deja de hablar, Hai
00:07:22Adiós
00:07:22Entonces
00:07:24Gominam es un muchacho, recuerda
00:07:36Así que no te confundas con ella
00:07:39Hai
00:07:42Yo jamás confundo nada
00:07:44Espero entiendas
00:07:45Gominam para mí es un chico
00:07:50Entonces
00:07:53Conseguir el prendedor y los atuendos para cuidarla a ella
00:07:57¿No significó nada?
00:08:01Así es
00:08:02No significó nada
00:08:03Yo lo hice como un favor para ella
00:08:13¿Y solo porque digas eso no crees que ella pueda sentir algo?
00:08:36No
00:08:38Ella no puede sentir nada
00:08:40¿En serio?
00:08:42No puedes ser tan amable con ella
00:08:44El yo ser amable o no lo decido yo
00:08:46¡Deja de meterte en mi vida ya!
00:08:51¿Por qué te pones así?
00:08:55Al menos se molestó
00:08:58Mucho mejor que la indiferencia
00:09:02Hijo Gominam lo escuchó todo
00:09:04No podrás tenerlo
00:09:08La B.C. fue indiferente
00:09:12¿Y cómo podría haber sentido algo así?
00:09:16Olvídalo
00:09:16No es algo que me interese
00:09:18Y el que se molesta siempre pierde
00:09:27Esto no significa nada
00:09:29No significó nada para él
00:09:32Yo todavía preguntando por qué lo había hecho
00:09:36Querida hermana
00:09:38Me siento muy triste
00:09:40Y demasiado avergonzada
00:10:08Debería estar aquí, ¿a dónde se fue?
00:10:18Por favor, responde al teléfono, Mina
00:10:24Se enfermó de nuevo
00:10:26¿Qué ocurrió?
00:10:27Tu ves lo que me gustó
00:10:27Ay...
00:10:40Ay...
00:10:46Ay...
00:10:49Ay...
00:10:51Ay..
00:10:51Ay
00:10:52Ay...
00:11:09¿Mina, me eres tú?
00:11:15Estaba preocupado
00:11:16¿Qué haces en la oscuridad?
00:11:18Por favor, no enciendas la luz
00:11:24¿Qué te ocurre?
00:11:26No enciendas las luces
00:11:28Quiero estar más tranquila
00:11:31Con las luces apagadas
00:11:35Me siento triste y avergonzada
00:11:39No me gustaría ver la luz
00:11:41Quiero estar en la oscuridad
00:11:51¿Cuántas horas tenías planeado llorar?
00:11:57¿Pensabas acompañarme después de acabar todo esto?
00:12:03Ay, Xingu
00:12:05Creo que tú te olvidaste de mí
00:12:11Y yo sentado
00:12:13Cuando no aparecías
00:12:15Yo me vine hacia acá
00:12:17Estaba preocupado
00:12:19Porque podrías estar enferma
00:12:28Xingu
00:12:29Siento mucho
00:12:30Haber roto mi promesa
00:12:33Solo estaba pensando en mí
00:12:35Ya estoy muy cansado
00:12:37Y no quiero volver a considerarte
00:12:41Verás lo mal que me siento
00:12:43Bajo el brillo de la luz
00:13:06Mi nombre
00:13:07Lo lamento
00:13:13Lo siento
00:13:14Lo siento mucho
00:13:15De verdad lo lamento
00:13:18Lo lamento
00:13:20Lo lamento
00:13:52En la luz
00:13:53De verdad
00:13:53Dice que tu ch readeritud
00:13:57De
00:13:58verdad Ya
00:13:59estoy muy cansado Yo
00:14:01te he covid Veo
00:14:03Y enña
00:14:04Le dicho Y
00:14:08se T著
00:14:08Tanta
00:14:09Reach
00:14:10¿Por qué tenía que hacerlo?
00:14:13Yo me molesté, eso es todo
00:14:18¿Y por qué me molesté?
00:14:21Gominam actuó como una tonta al decir que iría con Xingu
00:14:28¿Yo quería impedirlo?
00:14:30Yo quería impedir que la hirieran
00:14:34¿Por qué no lo querría yo?
00:14:37¿Gominam significa algo para mí?
00:14:49Muy complicado todo esto
00:14:52Prefiero verla con el brillo de la luz
00:14:53Y aclarar todo esto
00:14:59Yo había rentado un restaurante para decirle todo lo que había pasado
00:15:06Y me costó mucho dinero
00:15:10Fue un desperdicio
00:15:13Lo lamento
00:15:15Hasta preparé algunos eventos cursis y lindos
00:15:18Le daría flores
00:15:20Le daría un regalo
00:15:23Y hasta iba a cantar para ella
00:15:27Y yo lo arruiné
00:15:28Todo por mi culpa
00:15:31Así es
00:15:32Fue por tu culpa
00:15:39Tranquila
00:15:40No pasó nada
00:15:42Creo que ella no pudo estar lista aún
00:15:45Voy
00:15:46A seguir actuando
00:15:48Como un torpe
00:15:52Seguro cuando ella
00:15:53Reciba el regalo
00:15:54Las flores
00:15:55Y te oiga cantar en otra ocasión
00:15:57Estoy segura
00:15:58Que abrirá su corazón
00:16:00Y sí te perdonará
00:16:02¿Lo crees?
00:16:05El regalo
00:16:06Y las flores
00:16:06Ya no existen
00:16:08Pero podría cantarle aún
00:16:16Chingu, ¿vas a cantar ahora?
00:16:23Solo para practicar
00:16:25¿Podrías escucharme?
00:16:27Sí
00:16:28Será un placer escucharte
00:16:30Solo que
00:16:31Debería cambiar la canción
00:16:35¿Cómo que canto?
00:16:39¿Debería ser la canción
00:16:40De un tonto?
00:16:52¿Debería ser la canción
00:16:53De un tonto?
00:17:19¡Gracias!
00:17:36언제든 손 내밀면 닿을 그곳에
00:17:40언제든 불러주면 들릴 그곳에
00:17:44변함없이 그곳에 있어 줄게
00:17:49그녈 사랑하니까
00:17:52난 바보라서
00:18:13Es una canción hermosa
00:18:16¿No me veo como un tonto?
00:18:20No te sientas mal
00:18:22Ni lamentes lo que sientes tú
00:18:23Por aquella chica
00:18:25Haces lo más que puedes por ella
00:18:28Aunque la gente te culpe por ser torpe
00:18:36A mí me parece que eres bueno
00:18:39¿Tú crees que un torpe sería igual que tú?
00:18:44Aunque la otra persona no se dé cuenta
00:18:47El amor no es insignificante
00:18:58Así es
00:19:00Lloro porque no significó nada
00:19:03Y eso me ha vuelto más torpe
00:19:20Como te canté un buen tema romántico
00:19:22Vamos a cenar
00:19:28Llévame a un restaurante tan costoso
00:19:30Como el que renté
00:19:31Pero yo no tengo tanto dinero
00:19:33Yo te prestaré lo que necesites
00:19:35Lo regresarás con intereses
00:19:37Anda
00:19:55Chingu, dime qué te gustaría comer
00:20:09Verla con la luz me hace sentir peor aún
00:20:12Es gominán para mí
00:20:19Sí, señorán
00:20:25Y hasta le enviaste un arreglo floral
00:20:27Para convencerlo
00:20:28Y creo que dio gran resultado
00:20:30Tai Kiunga es testarudo
00:20:31Y tú lo convenciste
00:20:34Tal vez le pareció linda la canción
00:20:37¿Qué pensaste tú?
00:20:39El tema es bastante conmovedor
00:20:41Y la letra
00:20:41Le pide a alguien que vuelva
00:20:44La canción es importante
00:20:46Y es por la letra que contiene
00:20:49¿Ya resolviste los derechos de autor?
00:20:52¿Sí?
00:20:55Supongo que lo resolvieron rápido
00:20:56Tú y el compositor
00:20:59Oye
00:21:00El compositor murió hace un par de años
00:21:03¿No sabías?
00:21:05¿Qué?
00:21:12¿Sí encontraste a los pequeños del señor Jae Hyun?
00:21:14Ah, sí
00:21:16Son gemelos, Ann
00:21:18Y voy a rastrear a uno de ellos
00:21:21Ya deben haber crecido
00:21:23Debiste ser alguien cercano a ese hombre
00:21:26Hasta lograste conocer a sus gemelos
00:21:31Ellos eran muy pequeños
00:21:33Estoy segura que no me recordarían
00:21:36Solían cantar excelente
00:21:37Y eran muy lindos
00:21:40Cuando les cocinaba galletitas
00:21:42Se peleaban por tener todas las galletas
00:21:56Sí
00:22:01Discúlpenme
00:22:09Murió el compositor
00:22:13Si él estuviera con vida ahora
00:22:16Permanecería con él
00:22:17En lugar de buscar en el recuerdo
00:22:20Seguro eran parecidos
00:22:22Abandonaste a tu hijo por su amor
00:22:26Y él hizo una canción de amor
00:22:28Para una madre así
00:22:30Ustedes dos se merecen
00:22:31Y son el uno para el otro
00:22:33Y creo que por siempre
00:22:35Tenía que haberlo intuido
00:22:39La madre de los gemelos
00:22:42Falleció cuando dio a luz
00:22:45Entonces tú cocinabas
00:22:46Y los complementabas
00:22:47Como la madre que no tenían
00:22:48Sí
00:22:50Los quería
00:22:51Y puede haber decidido
00:22:52Ser madre de esos dos lindos niños
00:22:56¿Por qué?
00:22:57¿En serio?
00:22:59Si no hubiera fallecido
00:23:01Ellos dos serían tus hermanos
00:23:03Serían tus hermanos
00:23:04En la actualidad
00:23:07Entonces tu amor hizo
00:23:08Que quisieras convertirte en madre
00:23:10¿No?
00:23:11Qué terrible amor fue ese
00:23:14Sí
00:23:16Era un amor verdadero
00:23:18Daikyo
00:23:20Entonces busca a los gemelos
00:23:21Y hasta su madre
00:23:23Yo haré
00:23:24La canción para ustedes tres
00:23:40La canción para ustedes tres
00:23:54¡Haz mal 걸
00:23:56그래서
00:23:57모른 척해버릴 걸
00:24:00안 보이는 것처럼
00:24:02볼 수 없는 것처럼
00:24:05널
00:24:06아예
00:24:08보지 말 걸
00:24:11그랬나 봐
00:24:16도망칠 걸
00:24:17그랬어
00:24:18못 들은 척
00:24:20그럴 걸
00:24:21듣지도 못한 척
00:24:24들을 수 없는 것처럼
00:24:28아예
00:24:37Oye
00:24:38¿Por qué no me enseñaste el pulgar?
00:24:41No lo levantaste
00:24:42Ah
00:24:43Te enseñaré los dos
00:24:48Ojalá creara problemas
00:24:50para poder ayudarla
00:24:51Así me sentiría tranquila
00:24:53No lo levantaste
00:24:56No lo levantaste
00:25:02No lo levantaste
00:25:05No lo levantaste
00:25:07No lo levantaste
00:25:10No lo levantaste
00:25:13No lo levantaste
00:25:14No lo levantaste
00:25:16No lo levantaste
00:25:17No lo levantaste
00:25:17No lo levantaste
00:25:19No lo levantaste
00:25:20No lo levantaste
00:25:20No lo levantaste
00:25:20No lo levantaste
00:25:25Gracias por nacer
00:25:26Y felicidades
00:25:49Estoy muy contenta de que mis dedos te hayan hecho sentir bien
00:25:52Si hubiera sabido, hubiera colocado pegamento en los diez dedos
00:25:56Creo que ya volvió, vi su auto estacionado
00:26:20Debe seguir molesto
00:26:23Me pregunto si pasó algo grave con su madre
00:26:44Aún no duerme Taikyung
00:26:47Tal vez si pasó algo grave
00:27:14Creo que...
00:27:17No fue indiferente con lo que pasó
00:27:33Me pareció que Taikyung sigue enojado
00:27:35No quisiera que se enojara más
00:27:51Ay no, tengo que decirle que no se preocupe
00:27:54Que estoy muy bien con lo que pasó hace rato
00:28:07Creo que lo escribí raro
00:28:13Taikyung, estoy demasiado bien
00:28:16Ay no, ay no, ay no, ay no, no era demasiado bien
00:28:20Ay, creerá que soy una estúpida
00:28:22¿Qué voy a hacer?
00:28:23No tenía que escribir eso
00:28:24¿Qué voy a hacer?
00:28:24¿Qué voy a hacer?
00:28:25Ay Dios, ay Dios
00:28:32¿Qué hago?
00:28:35Tranquila
00:28:36Tal vez no vio que le llegó el mensaje
00:28:39Aunque si lo vio ya debe burlarse
00:28:42Voy a borrar lo que envié
00:28:51Taikyung
00:28:55¿Estará en el sanitario?
00:28:58Debo encontrar su teléfono
00:28:59¿Dónde está?
00:29:24Debo encontrar su teléfono
00:29:30Debo borrar esta cosa
00:29:33¿Contraseña?
00:29:33¿Por qué la ponen?
00:29:35¿Qué hago ahora?
00:29:36¿Qué contraseña puede ser?
00:29:37¿Cuál será?
00:29:504820
00:29:5020
00:29:55Funcionó
00:30:09Taikyung
00:30:10Estoy demasiado bien
00:30:13Lo escribí mal
00:30:15En serio
00:30:16No era demasiado
00:30:17No era demasiado
00:30:18Era bien
00:30:18Es en serio
00:30:19Y no debías preocuparte por nada
00:30:21No dejas de impresionarme nunca
00:30:25Conejo puerco
00:30:27¿Estás demasiado bien?
00:30:34Lo siento mucho
00:30:41Cominando
00:30:47Mi teléfono
00:30:55¿Estás bien con lo que pasó?
00:31:00Sí
00:31:01Sí
00:31:02Sí estoy bien
00:31:05¿Bien?
00:31:06Entonces borraré el demasiado
00:31:08¿No?
00:31:08En lo que tú me enviaste
00:31:14Y eliminaremos
00:31:16Lo que pasó
00:31:19Sí
00:31:20Eso quiero pedirte
00:31:34Cominando
00:31:39Te saldrá un moretón ahí
00:31:53Habrá sesión de fotos
00:31:54Aplica este ungüento
00:31:55En la frente, por favor
00:31:57Te lo agradezco mucho
00:32:04Ah
00:32:04Y ten cuidado
00:32:06De no aplicarlo
00:32:07En los ojos
00:32:10Esto arde
00:32:11Esto arde
00:32:12Oye, no te frotes
00:32:14Arde
00:32:17Se te meterá si te tocas
00:32:19No te toques
00:32:19Arde
00:32:20Arde demasiado en los ojos
00:32:21Hay que enjuagarte
00:32:28Está ardiéndome
00:32:29Mucho
00:32:30Me arde
00:32:31Ya no te muevas
00:32:33Agáchate
00:32:36No te muevas
00:32:37Que no te toques
00:32:46¿Se te pasó el ardor?
00:32:48Sigue ardiendo un poco
00:32:50Taikyung
00:32:50Y no puedo abrir mis ojos
00:32:53No abras los ojos aún
00:32:55Será mejor que descanses
00:32:58Sí
00:32:58Muchas gracias
00:33:00Iré a descansar
00:33:01Taikyung
00:33:06Ten cuidado
00:33:08Lo siento mucho
00:33:13Gomina
00:33:15Te ayudo
00:33:27Escalera
00:33:34Te ayudo
00:33:37Te ayudo
00:33:51Te ayudo
00:33:54Te ayudo
00:33:55Te ayudo
00:34:00Creo que no puedes ver si aún sigo molesto
00:34:04Es que yo siempre te causo molestia
00:34:07Siempre te creo problemas
00:34:17Al principio sí lo hacías
00:34:18Solo que ahora
00:34:27Para mí ya eres
00:34:33Lo que yo sea para ti
00:34:34Está bien, ya no me importa
00:34:39Y yo estaba sonriendo en este instante
00:34:42No estoy molesto con esto
00:34:44Es un alivio
00:34:46No estoy molesto con esto
00:34:48Nol 사랑해
00:35:04I will promise you
00:35:07Tu 눈에 너만 담고 살아갈게
00:35:12I will promise you
00:35:14Tu 팔에 널 안고 살아갈게
00:35:19아침엔 더 잠든 순간까지
00:35:24너 하나만 그릴게
00:35:28사랑해 이 말 잊지마
00:35:33I love you forever
00:35:38I will promise you
00:35:41I will promise you
00:35:42I will promise you
00:35:46I will promise you
00:35:48I will promise you
00:35:53I will promise you
00:35:54I will promise you
00:35:54I will promise you
00:35:54Como el video no resultó lo que pensábamos
00:35:56Debemos hacer que las fotos salgan bien
00:35:58Gracias por participar
00:35:59Muchas gracias, Kai
00:36:00Es un placer
00:36:02Lo hago por One Take You
00:36:05¿Por qué no se acercan todos los chicos?
00:36:12Gominam
00:36:13Quiero estar en tu foto
00:36:15¿No nos sacarán una fotografía?
00:36:17Lo haremos luego
00:36:21Yo ya estoy harto
00:36:24¿Qué hacen los chicos solos por allá
00:36:26sin la chica guapa con ellos?
00:36:27Allá está Tae Kyung
00:36:29¿No es la moda que una chica pueda estar entre muchos chicos?
00:36:34Así es
00:36:35Y tú eres la chica en la sesión de fotos, ¿no?
00:36:38Rodeada de chicos
00:36:40No le hagas eso
00:36:43Sí sería muy agradable estar en el grupo Angel
00:36:48Te llevaré a un restaurante, ¿sí?
00:36:51Oye Tae Kyung
00:36:53Ven acá
00:36:55Hace frío últimamente, ¿no creen?
00:36:58Soy la única princesa aquí
00:37:00Entonces, ¿por qué tiene la atención?
00:37:10Tranquila
00:37:12Con que él permanezca de mi lado
00:37:14Yo puedo tolerarlo
00:37:17Va a volver
00:37:18muy pronto a su vieja vida en el convento
00:37:25El convento de Minam está muy cerca de aquí
00:37:29Ah...
00:37:30Entonces...
00:37:32Minam sí decidirá regresar a ese antiguo convento
00:37:35Bueno, ella podría regresar a trabajar al convento
00:37:38o ir a Roma como era su sueño
00:37:43¿Y jamás le confesará sus sentimientos a Xinguo?
00:37:47Él sabe...
00:37:49que ella es chica
00:37:50y podría dolerle si ella le dice
00:37:53No me parece que tenga el coraje
00:37:57Sí
00:37:58Bien, bien, bien, bien
00:37:59Hola
00:39:19¡Sustén bien la sombrilla!
00:39:21¡Mi vestido!
00:39:22¡Sí!
00:39:29Pues sí le tengo envidia
00:39:30¡Ay!
00:39:31Yo no le envidio
00:39:33Es una chica con mucha suerte
00:39:36Es muy bonita y muy popular
00:39:38Y muy sensible
00:39:40Además tiene al novio cotizado Taekyung
00:39:42Y a Shinwoo y Jeremy como amigos
00:39:45Debió salvar a su país
00:39:46En su vida pasada y reencarnó
00:39:51Debe ser terrible fingir que eres un chico, ¿no?
00:39:57Te verías muy bonita con ese vestido
00:39:59Yo me siento una María Antonieta
00:40:06¡Ay!
00:40:06Son muchos artículos lindos
00:40:09Te ves así de extravagante, eres igualita
00:40:12Pero tú
00:40:13¿Serías esa Antonieta en la vida real?
00:40:16¿Qué le pasó a ella?
00:40:19Se la cortaron
00:40:20Ignorante
00:40:21Oye, Won Taekyung
00:40:23Tú ya sabes que siempre hablo las cosas sin razonar
00:40:26¡Oye, no! ¡Taekyung!
00:40:28¡No hagas que se moleste más!
00:40:30Taekyung
00:40:31Mejor ten cuidado
00:40:34¿Eso quieres?
00:40:35¿Qué más da si eres ignorante?
00:40:37Siempre que sigas fingiendo
00:40:39No importa si sabes quién es Antonieta
00:40:41Eres una falsa hada
00:40:44Oye, es un elogio
00:40:46No puedes negar que eres una falsa hada ya que lo eres
00:40:49Eso se nota
00:40:52Llegó el momento de la siguiente sesión
00:40:53¡Andando! ¡Ahora!
00:40:56¡Ya, ya, ya!
00:40:57¡Andando!
00:41:04Te ves muy bonita hoy
00:41:06Shin Woo seguro te dijo lo hermosa que te ves
00:41:11Minam seguro te envidió
00:41:13Querría verse bonita para Shin Woo
00:41:17Minam quería arreglarse para Shin Woo
00:41:21Minam está enamorada de Shin Woo
00:41:24¿De Kan Shin Woo?
00:41:29¿Acaso Tae no te dijo nada?
00:41:32No quiero que lo menciones
00:41:34¡Hasta luego!
00:41:37¿Taekyung cree que Minam está enamorada de Kan Shin Woo?
00:41:44Y él me creyó tonta
00:41:46¡Mira quién no es ahora!
00:41:50Guau
00:41:52Gominam
00:41:52Te conectaremos con Shin Woo
00:41:56¡Oye, Wang!
00:41:57¡Quiero decirte algo!
00:42:01¿Listos?
00:42:02Abrimos la sesión
00:42:03Como ustedes lo pidieron
00:42:04Escriban elogios para Gominam, ¿sí?
00:42:06¿Kan Shin Woo trajo a su novia?
00:42:08No, no, no
00:42:09Sin preguntas de Shin Woo
00:42:11De Gominam
00:42:11Es un chico muy apuesto
00:42:13Escriban sobre él
00:42:14¿Y Wan Taekyung se lleva bien con Yu Han?
00:42:16¡Ay!
00:42:17¡Qué cosas!
00:42:18No pregunten de Taekyung
00:42:19De Gominam
00:42:20La superestrella actual
00:42:21¡Es fantástica!
00:42:28Todos están concentrados en esos antiguos rumores
00:42:33Yo voy a descubrir lo que sí es interesante
00:42:38Angel guarda un secreto muy grande
00:42:42El centro de la bomba
00:42:44Es la mujer desconocida
00:42:47Tiene que estar muy cerca de Angel en este instante
00:42:52Revisaré
00:42:54Le echaré un vistazo a las chicas
00:42:57¡Sí!
00:42:57¡Van muy bien!
00:42:58¡Van muy bien!
00:42:59¡Bien, bien, bien!
00:43:00¡Eso es!
00:43:01¡Sí, sí, sí!
00:43:02¡A la una!
00:43:03¡A las dos!
00:43:04¡A las tres!
00:43:04¡No se muevan!
00:43:05¡Bien!
00:43:07Oye, qué tristeza que Gominam no pueda ser una mujer
00:43:10Seguro quiere verse bien para impresionar a Shin Woo
00:43:14Eres muy sensible con ella
00:43:18Sería muy bueno que le ayudaras en esto
00:43:20Yo le prestaré mi ropa y maquillaje
00:43:22Y Minam se presentará como la chica linda que es frente a Shin Woo
00:43:26Aun si no puede decirle
00:43:28Al menos mostrarle lo hermosa que es
00:43:30¡Qué buena idea!
00:43:36¡Sí!
00:43:40¡Sí! ¡Están bien!
00:43:42¡Bien!
00:43:43¡Así!
00:43:44¡No!
00:43:45¡Ah!
00:43:48¡Cúbranlos!
00:43:49¡No es imposible!
00:43:49¡Cúbranlos!
00:43:50¡El equipo! ¡El equipo! ¡Se va a mojar!
00:43:53¡Ah, no!
00:43:54¡Oiga, señor!
00:43:55¡Dense una pausa en lo que pasa, ¿sí?
00:43:56¡Sí! ¡Córten un minuto!
00:43:58¡Cúbranse!
00:43:59¡Andándose!
00:44:01¡Cúbranlo!
00:44:02¡Cúbranlo!
00:44:03¡Cúbre las cámaras!
00:44:05¡Cúbranlo!
00:44:13¿Meteorología?
00:44:14La lluvia es fuerte, ¿no?
00:44:15Hay que esperar para retomar la sesión
00:44:17La lluvia es un serio problema
00:44:19¿Dónde está mi nama?
00:44:21Creo que también se mojó y se la llevó Wang
00:44:40Creo que estás tardando más tiempo
00:44:42Es puro maquillaje
00:44:45Para que luzcas en la sesión
00:44:46Cierra tus ojitos
00:44:50Tu piel se siente muy húmeda hoy
00:44:53Más maquillaje te servirá
00:44:56¿Es tan necesario?
00:44:58Es para que salgas bien en las fotos
00:45:00Mira la punta de tu nariz
00:45:01Y necesitarás esto
00:45:05Cuidado
00:45:06Agrandaré tus ojos
00:45:07Y resaltarán más
00:45:09¡Qué divertido es maquillarte!
00:45:14¡Qué divertido es maquillaje!
00:45:20¡Ya!
00:45:21¿Qué divertido es maquillaje?
00:45:23¡Qué divertido es maquillaje!
00:45:39Soy una chica
00:45:41Con este maquillaje me veo chica
00:45:43Es para que lo disfrutes unos instantes
00:45:47Después te maquillaré como hombre
00:45:50No pueden verme como niña
00:45:52Tranquila, se metieron todos a causa de la tormenta
00:45:56Tranquila, no te descubrirán
00:46:04Por favor, ponte el vestido
00:46:10Hasta que pare la lluvia
00:46:12Va a ser mientras llueve
00:46:14Y podrás ser la mujer que tienes adentro
00:46:18Al acabar, volverás a ser el muchacho de antes
00:46:28Ay, qué bonito
00:46:31Yo nunca había usado un vestido tan lindo
00:47:00Ay, Eminem, te ves espectacular
00:47:05Sí
00:47:10Minam, voltea para acá
00:47:16No puedes verte así cuando tú quieras
00:47:19Te daré una fotografía para que la guardes
00:47:23Gracias
00:47:23En serio
00:47:25Y puedes relajarte un rato
00:47:27Yo te cuido mientras tanto
00:47:32No puedes relajarte un rato
00:48:15¿Será verdad lo que veo?
00:48:17Yo creo que Taiyung no me reconocería así
00:48:22Y si algún día me viera, creo que nos daría vergüenza
00:48:29¿Eres tú?
00:48:43Wang sugirió que viniera a verte
00:48:47Yo lo lamento, ella me vistió así por un rato
00:48:51En un segundo me cambio
00:48:52No, no
00:48:58Creo que ella quería que te viera así
00:49:02Sería una pena no ver lo hermosa que estás
00:49:07Mi nama
00:49:10Estás bellísima
00:49:16Eres bellísima
00:49:46Oye, Tai
00:49:47Caminar contigo en esta lluvia es una escena novelesca
00:49:51Así es
00:49:52Yo igual siento que es toda una escena de cursilería
00:49:54O más una escena de terror
00:49:58¡Oye!
00:49:59Si caminas rápido voy a mojarme
00:50:02Y cuando llueve fuerte tienes que poner esto así
00:50:05¡Me mojo de este lado!
00:50:08¡Oye!
00:50:09Para que no te mojes vamos a un lugar techado
00:50:11Es un invernadero
00:50:13Sería lindo estar ahí
00:50:22Debería cambiarme antes de que pare la lluvia
00:50:26Sigue lloviendo fuerte
00:50:28Quédate así otro rato
00:50:30Yo nunca me había vestido así
00:50:32Me siento un poco intimidada
00:50:34Siento que soy una persona diferente
00:50:36Sí
00:50:37Así es
00:50:38Una princesa de cuento de hadas
00:50:41Parece que eres
00:50:42Una chica solo
00:50:43Cuando llueve
00:50:45Y un hombre cuando no
00:50:47Había un libro con esa idea
00:50:50¿El de la princesa y el sapo?
00:50:52¿El que se hizo príncipe
00:50:54Pero era sapo?
00:50:55Aquí tú eres la estelar
00:50:58La princesa cisne
00:51:00Eso te quedaría mejor
00:51:02La princesa de noche
00:51:05No soy princesa ni cisne
00:51:11Si haces eso
00:51:12Lastimarás tu cabello
00:51:14Basta
00:51:18¿Qué están haciendo?
00:51:22Gaminan
00:51:23¿Qué haces con mi ropa?
00:51:27Won Taekyung
00:51:28Mira esto
00:51:39Taekyung
00:51:41Gaminan
00:51:42Gaminan
00:51:43Te ves muy bien
00:51:45Y los dos se ven muy bien juntos
00:51:47Parece que surgió algo
00:51:49Ahora que sabe que eres chica
00:51:54Y veo que has trabajado mucho
00:51:56Para impresionar a Shingu
00:51:57Qué bonita
00:51:58¿No se ve bien?
00:52:01Ella se ve
00:52:03Graciosa
00:52:08Espérame
00:52:20Espérame
00:52:21Creo que tienes razón
00:52:23Yo me veo graciosa
00:52:27Siento tanta vergüenza por haberlo hecho
00:52:35No me gusta esto
00:52:37Ya no quiero el dolor
00:52:40Ahora soy la tonta de esta historia
00:52:45Lamento mucho haberme vestido así
00:52:50Y lo siento mucho a Shingu
00:52:52Debes retirarte
00:53:00Ya basta
00:53:05No llores por Tai
00:53:07Ya olvídalo
00:53:19Shingu
00:53:20Shingu
00:53:22Yo sé que la razón es
00:53:25Juan Taekyung
00:53:28Te agrada a él
00:53:32Sí
00:53:34Que Taekyung
00:53:37Te gusta
00:53:58Está lloviendo aún
00:54:00Lárgate de aquí
00:54:02¿Qué?
00:54:04¿Qué?
00:54:08¿Por qué está tan molesto?
00:54:11Debía burlarse de ella al verla
00:54:13¿Por qué se molestó?
00:54:15¿Por qué se puso así?
00:54:21No quería decírtelo
00:54:24Empeoraría las cosas
00:54:28Pero
00:54:30Yo ya no aguanto
00:54:34Verte llorar
00:54:40Creí que podía
00:54:42Evitar todo lo que sentía
00:54:47Ahora ya sabes lo que siento
00:54:51Así es
00:54:54Yo ya lo sé
00:54:57Te observé desde el inicio
00:55:00Y supongo
00:55:03Puedes ver hasta adentro
00:55:07Pero Taekyung no ha sido capaz de verlo
00:55:13¿Quieres que lo vea?
00:55:18No, no me gustaría
00:55:21Quedaría estupefacto
00:55:23Y se molestaría mucho
00:55:30Tú no te preocupes
00:55:32Yo voy a controlar mis sentimientos
00:55:36Voy a cambiarme
00:55:42Y volveré a ser un muchacho
00:55:44No, no me gustaría
00:55:56No, no me gustaría
00:56:16¿Creía haber visto que venía en esta dirección?
00:56:32Ay, señor.
00:56:35¿Qué estás haciendo aquí sin sonrilla?
00:56:39¿Pasaría algo en ese lugar?
00:56:50Cometí un error y serio.
00:56:55Sí, y fue un grave error.
00:57:09Creo que fue muy tonto venir aquí en primer lugar.
00:57:13Si tu sueño era lograr ser monja de grande.
00:57:20Te hubieras quedado en el convento.
00:57:22¿Aún sigues pensando en volver a ese lugar?
00:57:26Una vez cumplida tu misión, te recomendaría que tú te fueras a Roma para poder estudiar allá.
00:57:34¿No dejarías tanto aquí?
00:57:38Aunque yo, renunciar a mi sueño de ser una monja, es algo muy importante, así que no hables así.
00:57:47Guau, finalmente contestas.
00:57:49Si tienes dignidad, regresa a lo que eras.
00:57:52¡Ya cállate!
00:57:57Aléjate de Won Taekyung y conviértete en monja.
00:58:01La razón por la que te acercas a él es para que te vea en cada instante.
00:58:05Y cuando es amable contigo, sigues sintiendo muchas ganas de tenerlo más cerca, ¿verdad?
00:58:12¿En serio quieres que Won Taekyung sepa la verdad?
00:58:15¿Lo que tú piensas en verdad?
00:58:20No quiero que sepa.
00:58:22Y no lo sabrá.
00:58:24No lo descubrirá.
00:58:28¡Señorita Yuhai!
00:58:33Oiga, ¿quién es esta linda chica?
00:58:36¿Kan Xingu no se encontraba aquí?
00:58:39Si te descubren aquí, se acabó.
00:58:41¿Quién es ella?
00:58:43¿Quién eres, eh?
00:58:45¡No!
00:58:46¡Se encuentra bien, señorita!
00:58:47¡Suéltame!
00:58:48¡Señorita!
00:58:49¡Quédate aquí!
00:58:50¡Suéltame!
00:58:51¡Ah, ya me voy!
00:58:52¡Que se están aquí!
00:58:58¡No pueden verme!
00:59:00¡Debo correr lejos!
00:59:06Taekyung, ¿estás bien?
00:59:08¿Tú te enfermaste?
00:59:10Estoy hambriento, es todo.
00:59:12Es solo eso.
00:59:13Tú tienes algo.
00:59:14Tienes pálido el rostro.
00:59:15Pareces dolido.
00:59:18¿Alguna persona te lastimó gravemente?
00:59:21Yo no estoy lastimado.
00:59:22Me impacté, es todo.
00:59:24Es la única razón.
00:59:26Yo te siento molesto.
00:59:28Estoy impactado y molesto.
00:59:29¿Viste algo que no te gustó?
00:59:34¿Viste algo impactante y eso te molestó?
00:59:37¿Algo que no tenías que atestiguar y te pusiste así?
00:59:41Sí, debió ser muy complicado.
00:59:43¡Ay, Dios!
00:59:47A ver.
00:59:49Así es.
00:59:50Yo me la pasaba negando un evento.
00:59:53Y por lo que parece que todo es cierto.
00:59:56Creo que me sorprendió encontrarla con alguien.
00:59:59Y sentí molestia al verla con alguien.
01:00:02Y peor, con...
01:00:04Con Shimu.
01:00:06Espera, tomé estas fotografías para usarlas como referencia.
01:00:09Pero, ¿cuál es la mejor?
01:00:12Me gustó que Minam estuviera en el centro de todos ustedes, chicos.
01:00:17¿Qué?
01:00:19¿Sigue haciéndolo de la nariz?
01:00:21Funcionará.
01:00:24Dime por qué haces eso.
01:00:27¿Qué?
01:00:29Oye, Jun.
01:00:30Cominam hace eso a todas horas.
01:00:31¿Significa algo?
01:00:33Ah, ah.
01:00:34¿La viste haciéndolo?
01:00:36Le dije...
01:00:37...que era acupuntura.
01:00:39Y que ella lo hiciera...
01:00:40...frente a alguien que amaba.
01:00:42...para poder controlar sus emociones.
01:00:45Le dije que presionara su nariz cuando sintiera algo.
01:00:48¿Qué?
01:00:49Mira esta.
01:00:51Se presionó la nariz en esta.
01:00:54Aquí...
01:00:54...Shingu debe estar cerca de ella.
01:01:00Eso era lo de la nariz.
01:01:17Estaba viéndome.
01:01:24Amigo, siendo que eres malo, ella debió...
01:01:28...estar presionando su nariz para no responderte.
01:01:31No podrías ser más gentil con ella.
01:01:33Ella se emocionó tanto con el prendedor que lo obsequiaste.
01:01:36Podrías ser gentil acerca de ella.
01:01:39¿Qué?
01:01:39Por cierto, no puedo ser mejor.
01:01:42El prendedor está asqueroso.
01:01:43Eres millonario y le diste esa baratija.
01:01:45Y gracias a eso ahora está todo roto.
01:01:57Es la bolsa de Cominam, ¿no?
01:01:59Sí.
01:02:22Se fue a buscarlo hasta allá.
01:02:36Gemma, debe ser difícil para ti.
01:02:41Él me parece...
01:02:44...una estrella que brilla mucho.
01:02:48Y recibo la luz que emite...
01:02:52...para brillar u oscurecer.
01:02:54Cuando me vuelvo brillante...
01:02:59...me siento muy feliz y radiante.
01:03:02Y cuando me vuelvo a oscuridad...
01:03:06...me siento decepcionada.
01:03:09Me da vergüenza, hermana.
01:03:15Nena...
01:03:17...has estado sintiendo lo que es amar a alguien.
01:03:22Y es muy hermoso poder sentirlo.
01:03:43Señora...
01:03:46...¿por qué busca usted a los gemelos sin derecho?
01:03:49¿Quién es usted para buscarlos?
01:03:53Siento una deuda...
01:03:55...para con ellos.
01:03:59Yo...
01:04:00...yo...
01:04:01...yo...
01:04:01...alcancé a ver...
01:04:03...algo cuando se desmayó.
01:04:05Parecía una cicatriz.
01:04:08Y de cesárea.
01:04:13Dígame ahora...
01:04:15...¿qué pasó con mi hermano?
01:04:18¿Usted es...
01:04:19...la madre de...
01:04:21...los gemelos y los busca ahora?
01:04:28Es que...
01:04:30...tomó un descanso en aquella época.
01:04:32Era famosa en ese momento.
01:04:33Era el tiempo para tener un bebé.
01:04:36Es cierto lo del descanso.
01:04:38Ah...
01:04:39...y busca a los niños...
01:04:41...porque ellos son suyos.
01:04:42¿Los gemelos son sus hijos?
01:04:44¿Es su madre?
01:04:46No.
01:04:50Veo que usted está en un error.
01:04:52¿Qué?
01:04:54Entonces...
01:04:55¡Ay, Dios!
01:04:56¿Qué deuda siente?
01:04:57No comprendo por qué está en deuda.
01:04:59¿Y por qué quiere localizarlos con tanta urgencia?
01:05:02Porque se quedaron...
01:05:06...cuérfanos con lo que hice yo.
01:05:08¿Qué?
01:05:10Ellos la perdieron.
01:05:14Y fue mi culpa eso.
01:05:16¿Qué?
01:05:17Pero...
01:05:18...yo...
01:05:20...yo...
01:05:35...yo ya no puedo ver estrellas...
01:05:37...por las lágrimas que tengo.
01:05:43¿Y si no tengo a mi estrella favorita?
01:05:46No tendré ilusiones.
01:05:49Y no voy a sentir dolor.
01:05:54A mí me gustaría dejar de verla.
01:06:15¿Tai-kyung?
01:06:19Cominam.
01:06:20Te veo perfectamente y con mucha luz.
01:06:23Y como hay mucha luz, no puedes verme.
01:06:28Oye.
01:06:30¿Siempre lloras de esa forma cuando no me ves bien?
01:06:36Ya no lloraré más.
01:06:38Pretende que no me ves.
01:06:40Yo no pretenderé no verte porque te veo con claridad.
01:06:45Cominam.
01:06:47Tú me habías visto así desde el principio.
01:06:50Yo no me había percatado de esto.
01:06:54Entonces pretende que no sabes nada.
01:06:57Ya no volveré a verte.
01:06:59No puedes ver a otro lado.
01:07:05Y no me podrás abandonar nunca.
01:07:07Seguirás viendo esto.
01:07:10Así siempre lo has visto.
01:07:12Quiero que me veas solamente a mí en adelante.
01:07:16¿Cuánto hay que un yo?
01:07:23Cominam.
01:07:24Yo te permito gustarte desde hoy.
01:07:27Y en adelante.
01:07:46¡Suscríbete al canal!