- vor 2 Tagen
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:02Eddie, ist Judith noch nicht da?
00:05Sie ist schon wieder weg.
00:07Weg?
00:07Ja, sie hat versucht, dich zu erreichen.
00:10Wo ist sie denn hin?
00:12Sie hat auf dich gewartet, war sauer, weil du nicht gekommen bist, hat mich hier stehen gelassen, ist wieder ins
00:15Haus gegangen.
00:16So spät bin ich doch gar nicht dran.
00:17Ich weiß ja auch nicht.
00:20Ehrlich, so habe ich Judith noch nie erlebt.
00:22Wie denn?
00:23Na so, wie soll ich sagen, so aufgelöst.
00:28Judith, da bist du.
00:30Entschuldige meine Verspätung, aber ich bin ja gerade noch rechtzeitig.
00:33Du musst doch für eine einfache Untersuchung nicht ins Krankenhaus.
00:35Nein.
00:36Also gut, dann lass uns zu Dr. Silberstein gehen.
00:38Nein.
00:39Wir fahren nirgendwo hin.
00:42Ich fahre allein, Oliver.
00:45Ich verlasse dich.
00:55Ich bin ein true believer.
01:02Und ich habe gesehen, die power of what men look into.
01:10Ich bin ein true believer.
01:16I believe in me and you.
01:25Sag das nochmal.
01:26Ich verlasse dich.
01:27Und jetzt lass mich bitte vorbei.
01:29Judith, es tut mir leid, dass ich zu spät bin.
01:31Lass mich bitte vorbei.
01:32Warum musst du wegen Läscher dich ja zehn Minuten gleich so einen Aufstand machen?
01:35Du weißt ganz genau, dass es nicht um die zehn Minuten geht.
01:37Worum denn dann?
01:39Edi, sei bitte so freundlich und fahr mich zum Bahnhof.
01:41Judith, bitte.
01:42Jetzt mach doch keinen Blödsinn.
01:44Ich weiß nicht, wie er von uns beiden den Blödsinn macht.
01:46Wie meinst du das?
01:47Soll ich da drüben warten?
01:50Nein, Edi, geh ruhig schon.
01:51Ich werde Judith fahren.
01:52Dann gehe ich mal hin.
02:07Du bist nie für mich da, wenn ich dich brauche.
02:10Das stimmt doch nicht.
02:11Oliver, seine Beziehung gehört mehr als das, was wir gerade haben.
02:15Ich will einen Mann, der da ist.
02:18Der nicht wegrennt, wenn ich ihn brauche.
02:19Ich renne nicht weg.
02:21Ich will jemanden, der sich mit mir auseinandersetzt, der Verantwortung übernimmt.
02:25Das tue ich doch.
02:26Mehr als du denkst.
02:27Aber nicht genug.
02:31Judith, ich weiß nicht, was ich noch sagen soll.
02:34Lass uns erst mal zum Arzt fahren, dann sehen wir weiter.
02:36Siehst du?
02:37Genau das meine ich.
02:39Lass uns jetzt bitte zu Dr. Silberstein fahren.
02:42Unseren Kind zuliebe.
02:51So gut.
02:57Verdammt!
02:58Was ist denn heute los?
02:59Warte, ich helfe dir.
03:00Da hat mal jemand wieder nicht den Deckel drauf gemacht.
03:03Geht's dir besser?
03:04Ja, war eine gute Idee von dir, mich an die frische Luft zu schicken.
03:07Ist ja auch gerade nicht so einfach.
03:12Was machst du da?
03:14Na, das ist ein alter Brauch.
03:15Das bringt Glück.
03:16Ich wusste gar nicht, dass du abergläubisch bist.
03:18Na, bin ich auch nicht.
03:19Aber man weiß ja nie, schaden kann's nicht.
03:22Du hast recht.
03:27Was ist eigentlich Glück?
03:30Und wie viel braucht man davon?
03:34Wenn ich mit Oliver zusammen bin, dann bin ich glücklich.
03:38Bianca?
03:41Bianca?
03:42Hey, träumst du?
03:44Entschuldige, was hast du gesagt?
03:46Ich wollte wissen, ob Oliver dich gefunden hat.
03:48Er hat dich gesucht.
03:49Ja, danke.
03:50Was, was wollte er denn?
03:53Nichts Besonderes.
03:54Er wollte nur wissen, ob es mir gut geht.
03:56Oliver ist wirklich ein lieber Kerl.
04:12Sie wollten doch Wasser. Wo soll ich es hinstellen?
04:14Nur einen Schlag noch, ich bin sofort bei Ihnen.
04:20Na bitte, geht doch.
04:22Ganz hab ich's also doch noch nicht verlernt.
04:25Der Rose Garden Golf Club außerhalb von Bangkok ist übrigens sehr zu empfehlen.
04:29Exzellentes Grün, ausgezeichnete Spieler.
04:30Und ich dachte, das hätten Sie im Golfclub Paderborn gelernt.
04:33Oder gibt es da etwa keinen Golfplatz?
04:36Sie sind wirklich ein Schatz.
04:38Die Luft in den Büros ist auch immer dermaßen trocken.
04:41Wenn Ihnen das nächste Mal die Kehle kratzt, dann fragen Sie bitte in der Küche nach.
04:44Ich habe Wichtigeres zu tun, als Ihnen Erfrischungen zu bringen.
04:48Aber dann muss ich doch auf Ihre nette Gesellschaft verzichten und auf Ihre schönen Beine.
04:53Hallo?
04:55Oh, für wen sind die denn?
05:00Für mich.
05:02Würden Sie die Bitte in eine Vase stellen?
05:12Mir scheint, wir haben die gleichen Vorlieben.
05:15Ja, wie der Vater, so der Sohn.
05:17Geschmack ist eben doch vererbbar.
05:19Sag mal, hättest du eigentlich was dagegen, wenn ich heute mit Maren essen gehe?
05:22Ich finde, sie ist eine dermaßen faszinierende Frau.
05:25Wenn du sie anschließend nicht auch noch vernaschst?
05:28Das hatte ich eigentlich vor.
05:31Vater, das war ein Scherz.
05:33Ich finde nur, wenn man schon so eng beruflich zusammenarbeitet,
05:36dann sollte man sich auch privat etwas besser kennenlernen.
05:38Dem Arbeitsklima kann es nicht schaden.
05:44Mein Vater meint, wir sollten heute Abend zusammen essen gehen.
05:49Warum nicht?
05:50Dann könnt ihr eure berufliche Beziehung in einem privaten Rahmen vertiefen.
05:56Vielen Dank, aber heute Abend kommen die Heizungsmonteure.
06:01Und lieber verhungrig, als zu erfrieren.
06:04Sagen Sie denen ab?
06:06Ich habe eine Ewigkeit auf den Termin gewartet.
06:09Und den nächsten würde ich erst im nächsten Jahr kriegen.
06:11Dann morgen?
06:13Ich habe meine Termine nicht im Kopf. Mal sehen.
06:16Ich muss dann auch gleich.
06:26Prätenziös, prätenziös.
06:27Prätenziös, prätenziös.
06:33Judith war vorhin hier.
06:37Und?
06:37Geht es ihr gut?
06:39Geht so.
06:41Sie fühlt sich von Oliver vernachlässigt.
06:44Wen wundert's?
06:47Sie wollte von mir wissen, was sie machen soll.
06:50Und? Was hast du ihr gesagt?
06:52Nichts.
06:52Ich kann ihr keinen Rat geben.
06:53Wie sollte ich auch?
06:54Das ist eine schwierige Situation für dich, oder?
06:57Inzwischen habe ich mich fast daran gewöhnt. Ganz im Gegensatz zu dieser Flaute hinladen.
07:01Das wird schon wieder.
07:04Im Sommer vor drei Jahren hatten wir schon mal so eine blöde Situation.
07:07Weißt du noch?
07:10Als wir überlegt haben, ob wir nicht Quizrunden veranstalten sollen, um mehr Gäste fahren zu lassen.
07:14Mit mir als Quizmaster.
07:17Und ich als Glücksvieh.
07:21Auf was für Ideen man kommt, wenn es mal nicht so läuft.
07:24Tja, viel voller wird das heute wohl nicht mehr, hm?
07:27Weißt du was? Ich gebe dir einen aus.
07:32Dann hätte ich gern einen trockenen Weißwein, Herr Ober.
07:44Weißt du was? Manchmal bin ich richtig sauer auf Oliver und Bianca.
07:47Sauer? Warum?
07:49Wir bringen uns in solche saublöden Situationen.
07:51Ja, das kann man so sagen.
07:53Aber als erfahrene Wirtsleute sind wir ja Experten für saublöde Situationen.
08:00Prost auf uns.
08:01Auf uns.
08:19Ja?
08:20Alexander. Schön, dass ich dich erreiche.
08:22Hallo, Kathi.
08:25Ich habe ja so ein schlechtes Gewissen.
08:28Kannst du ruhig haben.
08:30Ich stelle mich auf ein Rendezvous mit dir ein und dann finde ich meine Frau bei dir auf dem Sofa.
08:35Warum hast du mir nichts davon gesagt?
08:37Habe ich ja, aber leider nur auf die Mailbox.
08:41Na ja, ist dir nochmal gut gegangen.
08:43Du verzeihst mir also?
08:45Wie könnte ich dir nicht verzeihen. Ich hatte mich nur so auf dich gefreut.
08:49Und ich erst.
08:51Wirklich. Der Champagner stand schon auf Eis.
08:55Was hatte meine Frau eigentlich bei dir zu suchen?
08:58Sie wollte sehen, ob es mir gut geht. Sagt sie jedenfalls.
09:02Dann war es wahrscheinlich einfach nur Pech. Ein dummer Zufall.
09:06Also, ich glaube ja, dass Pascal deine Frau zu mir geschickt hat.
09:09Pascal? Glaube ich nicht. Warum sollte er?
09:14Und wenn, dann hat er es sicher nur gut gemeint.
09:16Das glaube ich nicht.
09:17Was willst du damit sagen?
09:19Ich glaube, er wollte, dass Ariane unsere kleine Affäre entdeckte.
09:22Ach, das ist doch lächerlich. Woher willst du das wissen?
09:25Weibliche Intuition.
09:28Du musst dich irren.
09:30Ich irre mich nie.
09:31Ach, überleg doch mal.
09:32Woher sollte Pascal von unserer Verabredung wissen?
09:36Ich weiß es nicht.
09:38Hast du ihm von unserem Rendezvous erzählt?
09:40Natürlich nicht.
09:42Also, wenn du es ihm nicht erzählt hast,
09:44dann muss er es ihm nur aufgeschnappt haben.
09:46Kathi, keine Verschwörungstheorie.
09:49Ist schon gut. Ich muss Schluss machen. Bis später.
10:07Wir sind da.
10:09Wir sind da.
10:23Kommst du?
10:27Ich bin mir nicht sicher.
10:29Ich bin mir nicht sicher.
10:31Über was bist du dir nicht sicher?
10:33Ich weiß nicht, ob ich nicht doch lieber zu meiner Tante nach Hamburg fahren.
10:37Hast du es dir jetzt doch wieder anders überlegt?
10:41Ich dachte, das Thema hätten wir durch.
10:46Liebst du mich?
10:49Natürlich.
10:51Ich bin mir nicht sicher, ob ich bei dir bleiben will.
10:59Judith, was soll ich denn noch machen?
11:02Ich kann doch nicht mehr tun, als mich bei dir zu entschuldigen.
11:06In Ordnung?
11:09Offensichtlich nicht.
11:17Was machst du da?
11:20Ich räume auf.
11:24Ich weiß nicht mehr, was ich noch machen soll.
11:28Wenn du unbedingt nach Hamburg fahren willst, bitte.
11:32Dann fahr.
11:35Es liegt jetzt bei dir.
12:01Dass du dich traust, hier aufzukreuzen.
12:04Hübsch hast du es hier.
12:06Ganz ungesunde Körperhaltung, davon kriegt man krumme Beine und Hornhaut.
12:11Idiot.
12:12Wegen dir ruinier ich mir noch den Lack.
12:15Ich wollte nur hören, wie deine Ménage à Trois war.
12:19Habe ich mir fast gedacht, dass du mir Ariane auf den Eis geschickt hast.
12:22Es war nicht schwer, sie zu überzeugen.
12:25Woher wusstest du von meinem Date mit Alexander?
12:28Ich kann eins und eins zusammenzählen, doch das kann ich.
12:32War es denn schön mit meinem Vater und seiner Frau?
12:35Du bist so ein Arschloch.
12:38Du bist so ein Arschloch.
12:42Ich habe heute überhaupt keine Lust, mich mit dir zu streiten.
12:45Mach das nie wieder, hast du verstanden?
12:47Ich will dir einen Vorschlag machen.
12:51Ich höre.
12:52Du willst mit Alexander zusammen sein und ich mit Maren.
12:57Was ist der Vorschlag?
12:58Maren hat heute die Handwerker, deshalb will sie nicht mit mir essen gehen.
13:01Als ob das der einzige Grund wäre.
13:03Also wartest du auf die Handwerker?
13:05Ja, so sehe ich gerade aus.
13:06Bist allein in ihrer Wohnung und hast freie Bahn für Alexander.
13:11Ich weiß nicht.
13:13Du und Alexander.
13:15Auf Marens Couch.
13:16In Marens Wohnung.
13:18Das hat doch Klasse.
13:19Wer sagt dir denn, dass ich das nicht schon längst hatte?
13:22Ach, das geht also schon länger mit dir und Alexander.
13:24Das habe ich nicht gesagt.
13:25Also was jetzt?
13:29Damit der Abend nicht so langweilig wird, könnte ich noch ein bisschen Kleingeld gebrauchen.
13:32Und du schuldest mir sowieso noch was.
13:39Gut.
13:41Ich bin einverstanden.
13:43Bereitschaftsdienst bei Maren.
13:46Ist nur was?
13:47Ich denke, wir haben alles besprochen.
13:49Also, verschwinde.
14:06Es tut mir leid.
14:09Mir auch.
14:14Ich war nur so verdammt sauer.
14:20Ich habe die ganze Nacht auf dich gewartet.
14:24Ich habe ja nichts dagegen, wenn du mal nicht nach Hause kommst.
14:28Ich weiß ja, wie schwer du arbeitest.
14:31Aber du hättest mir wenigstens Bescheid sagen können.
14:35Ich wollte dich ja anrufen.
14:39Aber dann habe ich irgendwie den Zeitpunkt verpasst und dann war es zu spät.
14:45Es ist nur...
14:49Was?
14:53Ich fühle mich im Moment nicht besonders begehrenswert.
14:57Als Frau.
15:01Vielleicht auch, weil ich schwanger bin.
15:10Ich möchte, dass wir wieder mehr miteinander schlafen.
15:19Lass uns heute Abend was Schönes zusammen machen.
15:27Wer ist mit deinem schönen Essen im Fisch?
15:33Ich dachte mehr an was Romantisches.
15:36Martina und Matthias würden sich sicher freuen, uns zu sehen.
15:41Die werden auch mal einen Abend ohne uns auskommen.
15:44Schon.
15:47Aber ich denke, dass ein Abend auf neutralem Boden unsere Situation vielleicht entspannt.
16:06Wenn du meinst.
16:15Ärger?
16:16Ich.
16:17Wieso?
16:18Keine Ahnung.
16:19Du wirst so angespannt.
16:22Alles Paletti.
16:24Aber?
16:27Ach.
16:28Judith und Olli haben sich vorhin gestritten.
16:31Ich war mittendrin.
16:33Schlimm?
16:34War nicht ohne.
16:38Worüber haben sie sich denn gestritten?
16:40Weiß ich auch nicht so genau.
16:42Ich sollte die beiden zum Arzt fahren.
16:44Ja, aber dann ging es plötzlich so richtig ab.
16:46Bäng.
16:47Einfach so.
16:47Wie aus dem Nichts.
16:49Von wem redet ihr?
16:51Judith und Oliver.
16:52Jedenfalls hat Judith gesagt, dass sie Oliver verlassen wird.
16:58Und?
16:59Nee, du standst schon mit gepackter Tasche da.
17:03Iwo.
17:04Das glaube ich nicht.
17:06Also, Oliver hat mir gerade gesagt, dass er heute Abend mit Judith ins Fisch zum Essen geht.
17:12Dann haben die sich wieder vertragen?
17:15Jede Wette, Judith würde Oliver niemals verlassen.
17:18Das war nur ein Sturm im Wasserglas.
17:20Das sah aber für einen Moment schon ganz anders aus.
17:23Weißt du, es gibt ein Leben vor und nach der Schwangerschaft.
17:27Wenn du plötzlich feststellst, dass du immer zu dritt sein wirst und nie wieder zu zweit,
17:31dann kannst du halt schon mal krachen.
17:32Das ist völlig normal.
17:36Ich dachte schon, es ist was Ernstes.
17:38Ein Streit ist immer etwas Ernstes, Eddie.
17:40Aber kein Grund, sich zu trennen.
17:55Pünktlich wie die Maurer.
18:01Ähm, was machen Sie denn hier?
18:03Ich bin die Ablösung.
18:05Die was bitte?
18:07Ich soll für Sie auf die Handwerker aufpassen.
18:10Sagt wer?
18:11Pascal.
18:12Das glaube ich jetzt nicht.
18:14Es ist nicht süß von ihm, er möchte unbedingt mit Ihnen essen gehen.
18:18Wie hartnäckig kann man denn sein?
18:20Ich könnte ja fast ein bisschen neidisch werden.
18:22Pascal ist so ein fantastischer Typ.
18:24Charmant, gut aussehend.
18:25Fast zum Verlieben.
18:28Naja.
18:29Er wartet unten auf Sie in der Tiefgarage.
18:33Also, langsam finde ich das ein bisschen aufdringlich von Pascal.
18:37Tja, er weiß eben, was er will.
18:39Ein Abendessen mit Ihnen.
18:40Oh, ich fühle mich wie der Hauptpreis in einer Tombola.
18:42Gewinnen Sie ein Essen mit Maren.
18:44Machen Sie sich doch einfach einen schönen Abend.
18:47Ich kümmere mich gerne um die Handwerker.
18:49Und auch wenn Sie nicht wirklich an Pascal interessiert sind.
18:52So ein Verehrer tut doch einfach der Seele gut.
18:57Vielleicht haben Sie ja recht.
18:59Ich finde Pascal wirklich nicht so schlecht.
19:05Ich habe im Bad kein warmes Wasser.
19:07Es hängt irgendwie mit der Heizung zusammen.
19:09Die Handwerker wissen Bescheid.
19:10Ist gut.
19:12Ich gebe Ihnen dann einfach die Nummer von der Eckewerksfirma.
19:17Für den Fall, dass Sie sich verspäten.
19:21Ich hoffe aber, dass das alles klappt, weil ich würde gerne mal wieder warm baden.
19:25Ja, keine Sorge, ich mache den schon Dampf und dann lasse ich Ihnen schon mal Badewasser ein.
19:30Danke, Kathi.
19:31Dann gehen Sie jetzt endlich. Ich mache das schon.
19:35Ja, danke.
19:36Obwohl ich mir nicht sicher bin, dass das wirklich eine so gute Idee ist.
19:41Aber ich werde mich bei Ihnen revanchieren.
19:43Das müssen Sie nicht.
19:45Viel Vergnügen.
19:47Danke.
19:47Danke.
19:51Also.
19:55Und ähm...
19:56Fühlen Sie sich wie zu Hause?
20:03Das werde ich.
20:14Ja, hier Maren Heimann. Wir hatten einen Termin vereinbart.
20:18Ja, genau. In der Godenallee.
20:20Ja, den muss ich jetzt leider kurzfristig absagen. Mir ist was dazwischen gekommen.
20:24Erst in acht Wochen wieder.
20:27Ja, das lässt sich dann wohl nicht ändern.
20:29Gut. Danke. Wiederhören.
20:38Und wann kriegst du das Ergebnis vom Trippeltest?
20:41Nächste Woche.
20:43Das ist für Tisch drei.
20:47Bin gleich zurück.
20:49Aber so ein Test ist doch reine Routine, oder?
20:52Ich weiß auch gar nicht, ob meine Unruhe überhaupt mit dem Test zu tun hat.
20:55Was macht ihr nicht so einen Kopf? Wird schon alles schief gehen?
21:11Schlaf mir hier nicht ein.
21:14Ich habe mir unseren Besuch hier ja etwas anders vorgestellt.
21:18Es tut mir leid.
21:21Schon in Ordnung.
21:23Lass uns einfach nach Hause gehen.
21:25Ich bin auch müde.
21:28Es droht also keine Gefahr mehr.
21:30Gefahr?
21:32Vergiss es.
21:38Danke für alles.
21:39War schön, dass ihr wieder mal hier wart.
21:41Macht's gut.
22:25Ich komme einfach nicht von ihm los.
22:27Immer wenn ich ihn sehe, verliebe ich mich neu in ihn.
22:31So oft ich auch versuche, vernünftig zu sein.
22:34Er ist der, der mich glücklich macht.
22:37Aber er wird nie ganz mein sein.
22:43Rate mal, wo ich gerade bin.
22:45Ich habe nicht den blassesten Schimmer.
22:47Aber ich nehme an, du wirst es mir gleich sagen.
22:50Dreimal darfst du raten.
22:53Gib mir einen Tipp.
22:54An einem lauschigen Ort.
22:57Bei dir?
22:58Ein Ort, an dem wir beide schon mal sehr glücklich waren.
23:04Keine Ahnung. Sag's mir.
23:06Hier haben wir uns geliebt.
23:09Du bist bei Maren?
23:12In ihrer Wohnung?
23:14Hier sieht's noch genauso wie vor ein paar Tagen aus.
23:16Das einzige, was fehlt, bist du.
23:18Und wo ist Maren?
23:21Die habe ich für ein paar Stunden beschäftigt.
23:25Du raffiniertes Kätzchen. Wie hast du das geschafft?
23:28Das erzähle ich dir, wenn du hier bist. Kommst du?
23:32Bist du auch sicher, dass Maren nicht plötzlich doch noch auftaucht?
23:34Ganz sicher. Es besteht keine Gefahr. Vertrau mir.
23:39Ich bin schon auf dem Weg, mein Kätzchen.
24:00Ariane?
24:02Ich habe noch eine Sitzung.
24:04Es wird lange dauern.
24:06Ja gut. Ich schlafe dann sicher schon.
24:13Das war dein Vater.
24:16Gibt's was Neues?
24:19Es wird heute wieder spät.
24:23Wie spät?
24:27Ich kenne den Tonfall.
24:29Und der bedeutet meistens sehr spät.
24:35Du bist jetzt doch nicht enttäuscht, oder?
24:38Ich meine, ganz was Neues ist das ja nun wirklich nicht.
24:42Beinahe schon eine Tradition.
24:47Traurig?
24:49Nein.
24:51Eigentlich habe ich mich ja schon fast dran gewöhnt.
24:54Nur manchmal.
24:56Was manchmal?
24:59Manchmal?
25:00Manchmal stelle ich mir vor, wie das Leben wohl wäre, wenn dein Vater...
25:04Naja, wenn wir ein ganz normales Leben führen würden.
25:08Wie meinst du das normales Leben?
25:12Wenn dein Vater zum Beispiel abends nach Hause kommen würde, um mit uns zusammen zu sein.
25:18Wie andere Familienväter eben auch.
25:22Aber Mama, du weißt doch, wie er ist.
25:26Ich weiß.
25:28Entschuldige.
25:29Ich wollte nicht sentimental werden.
25:32Auf Tage wie diesen.
25:39Sie sind sehr hübsch.
25:41Danke.
25:44Manche Männer haben Angst vor Frauen wie Ihnen.
25:47Wieso?
25:48Ach, Sie sind nicht nur schön, sondern auch nur verdammt klug.
25:52Ich mag intelligente Frauen.
25:56Ich muss mich ja jetzt langsam mal in die Bank interne einarbeiten.
25:59Und deshalb bin ich natürlich froh, dass ich Sie etwas näher kennenlernen kann.
26:03Von Ihnen kann ich sicher noch eine Menge lernen.
26:07Gibt es in der Bank eigentlich besondere Absprachen für, sagen wir mal, besondere Kunden?
26:14Wenn es solche Absprachen gibt, sind sie so geheim, dass selbst ich sie nicht kenne.
26:20Aber wenn hier jemand Einblick in die Geschäfte meines Vaters hat, dann sind das doch wohl Sie.
26:23In meiner Freizeit spreche ich grundsätzlich nicht über geschäftliche Angelegenheiten.
26:27Schade.
26:29Denn ich fürchte, es gehen uns langsam die Gesprächsthemen aus.
26:33Ich muss doch sehr bitten.
26:36Wenn Sie etwas bestellen möchten, ich bin da.
26:44Noch einmal und ich bin weg. Ist das bei Ihnen angekommen?
26:47Ja, ja. Sicher doch.
26:56Ah, gut. Es gibt noch was zu essen.
26:58Was machst du denn hier? Ich denke, du hast heute deinen freien Tag.
27:01Und deshalb kann ich doch trotzdem Hunger haben.
27:04Na, dann setz dich mal. Schmeckt nämlich noch wunderbar.
27:07Was hast du denn heute so gemacht?
27:09Nichts Besonderes.
27:10Na, was sind denn das für Manieren?
27:14Als erstes habe ich natürlich die Rosen geschnitten.
27:17Dann war ich noch im Plattenladen, habe in ein paar CDs reingehört.
27:21Und? Hast du welche gekauft?
27:22Da hatte ich keine Lust zu.
27:25Aber in dem Laden habe ich einen alten Kumpel getroffen.
27:29Wir waren zusammen auf der Schule.
27:33Und außerdem war ich mal kurz mit seiner Schwester zusammen.
27:36War ganz nett.
27:37War es jetzt das Treffen oder die Schwester?
27:42Beides.
27:44Nachher? Weil mein Kumpel und ich noch ins Fisch.
27:47Klingt doch nach einem entspannten Tag.
27:51Oh Mist.
27:52Was?
27:53Ich habe was Wichtiges vergessen.
27:55Das wird doch wohl Zeit bis nach dem Kaffee haben.
27:59Den Termin habe ich schon letzte Woche vergessen. Das kommt gar nicht gut.
28:02Danke, Bärbel. War lecker. Tschüss.
28:06Tschüss.
28:11Bitte Maren, so warten Sie doch.
28:13Wir waren zum Essen verabredet.
28:14Aber das wird doch gerade jetzt serviert.
28:16Und nicht zum Grabschen. Ihre Manieren haben Sie wohl zu Hause vergessen.
28:18Es tut mir leid. Geben Sie mir noch eine Chance.
28:21Ich mache es doch wieder gut. Ich verspreche.
28:28Lassen Sie mich sofort los. Ich bin bedient.
28:31Schon gut. Ab jetzt lasse ich meine Hände auch auf dem Tisch.
28:33Ich traue Ihren Händen nicht. Außerdem ist mir der Appetit vergangen.
28:37Dann lassen Sie sich wenigstens von mir nach Hause fahren.
28:39Mit einem kleinen Abstech in die nächste Gasse?
28:41Jetzt tun Sie mir aber auch ein Recht.
28:43Geben Sie mir doch die Chance. Bewährung sozusagen.
28:46Oder wollen wir so zivilisiert sein und unser Essen dort drin zu Ende bringen?
28:50Es ist bestimmt noch warm.
28:53Fahren Sie mich nach Hause.
28:56Mit dem größten Vergnügen.
29:13Ich musste dich heute besuchen.
29:17Wie gerne dich dir dein Wunsch erfüllt.
29:19Unsere kleine Familie wieder vereint.
29:24Wo ist bloß mein kleiner Bruder?
29:27Es wäre so schön, wenn er endlich wiederkommen würde.
29:32Vielleicht würde ich mich dann auch nicht immer in meinen Träumen vor der Realität verstecken wollen.
30:06Soll ich nicht auch noch einen Sprung mit hochbauen?
30:09Ich wiederhole mich nur ungern.
30:11Ach, bitte noch einmal zum Mitschreiben für mich.
30:13Ich will jetzt ein Bad nehmen. Mit viel Seife.
30:20Gute Nacht, Herr Wellingheim.
30:21Gute Nacht, Frau Heilmann.
30:25Und baden Sie nicht zu heiß.
30:33Na endlich.
30:36Sie sind ja noch da.
30:38Und Sie schon wieder zurück?
30:40Waren die Handwerker etwa immer noch nicht da?
30:42Ganz schlechte Nachrichten.
30:44Die Firma hat gerade angerufen.
30:45Die schaffen das halt nicht mehr.
30:46Das gibt's doch nicht.
30:48Auf niemanden ist mehr Verlass.
30:50Ja.
30:50Das finde ich leider auch.
30:51Und wann wollen die jetzt kommen?
30:53Wer?
30:54Na, die Handwerker haben die Ihnen keinen Ersatztermin genannt.
30:56In acht Wochen.
30:57In acht Wochen?
30:58Die spinnen doch wohl.
30:59Ich hab kein warmes Wasser.
31:00Wie stellen die sich das vor?
31:02Na, ich würde sie ja verklagen.
31:03Aber ich muss jetzt leider los.
31:06Die Zeit geht garantiert keiner mehr ran.
31:07Schönen Abend noch.
31:09Gleichfalls und danke fürs Warten.
31:19O, ich konnte nicht zu Hause gehen.
31:26Wie geht's?
31:27Ich kann dich alles jetzt nicht aufnehmen.
31:28Ist nicht so gut.
31:30Ich kann mich nicht aufnehmen.
31:32operiere das
32:03Ich habe auf dich gewartet.
32:05Ist das nicht nett?
32:14Was ist ja wohl das Mindeste?
32:16Du änderst dich aber auch nicht.
32:17Du aber auch nicht.
32:19Verdammt nochmal, wir hatten eine Abmachung. Was ist passiert?
32:21Gatti, Schatz, ich mag das wahnsinnig, wenn du dich so aufrechtst. Das macht dich so sexy.
32:25Nimm deine Drecksgriffel da weg.
32:28Alexander ist gerade eben raufgefahren. Zu Magen.
32:32Warum sollen nur die da oben ihren Spaß haben?
32:39Die werden da oben nicht ihren Spaß haben.
32:41Wieso?
32:47Darauf kannst du Gift nehmen.
32:49Ha, ha, ha!
32:50Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
33:47Überraschung, mein Kätzchen!
33:52Maren!
33:54Seit wann bin ich denn dein Kätzchen?
33:58Gefällt es dir nicht, wenn ich dich so nenne?
34:03Doch. Aber sag mal, woher weißt du denn eigentlich, dass ich schon wieder da bin?
34:07Wieso? Warst du weg?
34:11Ich war mit Pascal essen.
34:13Ich dachte, du hättest keine Zeit.
34:14Ach, vergiss es.
34:18Also sind die ja doch für mich.
34:21Hab ich es ja gleich gewusst.
34:52Im Fisch ist zurzeit auch nicht viel los.
34:56Hm. Ist mir auch aufgefallen.
35:00Woran das wohl liegt?
35:04Es kann viele Gründe haben.
35:08Tina erzählt ja nie was, aber ich kann mir schon vorstellen, dass die beiden das finanziell ganz schön hart trifft.
35:22Du bist ja heute besonders gesprächig.
35:26Ich bin einfach nur müde.
35:30Lass uns schlafen, ja?
35:37Was ist denn jetzt schon wieder los?
35:41Ich kann so nicht leben.
35:43Du wirst doch wohl nicht um die Zeit noch nach Hamburg fahren wollen.
35:46Ich schlafe in einem der Gästezimmer.
35:48Wieso?
35:49Weil du nicht bei mir bist.
35:53Vielleicht tut uns ja etwas Abstand auch ganz gut.
35:56Judith.
35:56Ist schon gut, Oliver.
35:58Ich werde einfach so lange in einem der Gästezimmer schlafen, bis zwischen uns alles wieder so ist wie früher.
36:05Nichts wird so sein wie früher.
36:09Wie meinst du das?
36:15Wir entwickeln uns doch alle immer weiter.
36:18Das stimmt.
36:21Aber es ist wichtig, dass man sich dabei in die gleiche Richtung entwickelt.
36:27Willst du es dir nicht vielleicht doch nochmal überlegen?
36:31Gute Nacht.
36:47Mir gefällt es, dass ich dein Kätzchen bin.
36:50Du hast sehr geschickte Pfötchen.
37:00Erwartest du noch jemanden?
37:02Nein.
37:04Keine Ahnung, wer das sein könnte.
37:27Guten Abend, Frau Herrmann.
37:28Entschuldigung, dass ich zu spät bin.
37:30Sven.
37:32Ach, sie habe ich ja völlig vergessen.
37:34Guten Abend, Herr Wellinghoff.
37:35Guten Abend, Sven.
37:37Störe ich?
37:37Ich kann auch morgen nochmal wiederkommen.
37:39Nein, nein, Sie stören überhaupt nicht.
37:40Wir sind eh gerade fertig.
37:41Danke, dass Sie nochmal die Zahlen mit mir durchgegangen sind.
37:44Ich denke, wir sind für die Sitzung morgen optimal vorbereitet.
37:46Da wären aber noch ein paar Dinge...
37:47Den Rest besprechen wir morgen früh.
37:49Wie lange wird denn das dauern mit den Pflanzen?
37:51Höchstens eine Stunde, wenn ich mich beeile, auch 45 Minuten.
37:54Wir sehen uns morgen, Frau Hallmann.
37:56Sven?
37:58Gute Nacht, Herr Wellinghoff.
38:00Tja, dann wollen wir mal.
38:14Deine Rezepte.
38:16Es sind so viele und in jedem steckt ein Stück Vergangenheit.
38:20Ein Stück Kindheit.
38:47Was machst du denn da?
38:50Ich will mich Sachen zusammenlegen.
38:52Willst du mir helfen?
38:54Ich kann nicht mehr.
38:55Ich habe so einen anstrengenden Tag hinter mir.
38:57Ich schaffe das nicht.
38:58Rein emotional und psychisch.
39:01Das verstehe ich.
39:03Ich lasse dich damit wirklich ungern allein, aber...
39:06Ich muss morgen wieder fit sein.
39:08Ist schon okay.
39:10Sonst lass uns das morgen zusammen machen.
39:12Ich frage Ariane, ob ich etwas früher Schluss machen kann.
39:15Nein, ich habe irgendwie das Gefühl, jetzt ist gerade der richtige Zeitpunkt.
39:17Geh ruhig schlafen, ich mache das schon.
39:21Sicher?
39:22Ganz sicher.
39:43Du bist ja schon da.
39:45Hast du auf mich gewartet?
39:46Vielleicht.
39:48Ein bisschen.
39:50Eigentlich habe ich nicht so früh mit dir gerechnet.
39:52Ich hatte plötzlich Sehnsucht nach dir.
39:56Eine Rose.
39:58Für die Rose.
40:01Hast du etwas gut zu machen?
40:02Ach, Ariane, du kennst mich doch.
40:04Eben.
40:05Du darfst mir gegenüber nicht immer so misstrauisch sein.
40:13Das ist nicht so leicht.
40:15Weißt du nicht, dass ich dich liebe?
40:17Doch.
40:19Aber das könntest du mir ab und zu auch mal zeigen.
40:23Wann haben wir eigentlich das letzte Mal miteinander geschlafen?
40:28Das ist schon so lange her.
40:30Daran erinnere ich mich kaum noch.
40:32Jetzt übertreibst du aber.
40:33Tue ich nicht.
40:36Vielleicht sollte ich deine Erinnerung wieder etwas auffrischen?
40:41Da hätte ich nichts dagegen.
41:07Das darf doch echt nicht wahr sein.
41:11Kati, kannst du vielleicht ein bisschen den Fernseher...
41:15Hey, Schwesterchen.
41:26Sie hat mir bei meinem Einstieg in das sogenannte normale Leben wirklich geholfen.
41:29Kati, die Samariterin?
41:31Na, ich bin gespannt.
41:33Was ist denn los?
41:34Einmal lässt er mich eine ganze Nacht warten.
41:36Dann vergisst er unseren Arzttermin.
41:38Aber das macht er doch sicher nicht mit Absicht.
41:41Ich musste dich sehen.
41:43Du hast verrückt geworden vor Sieben.
41:45Ich kann nur noch an dich denken.
41:46Ich kann nur noch an dich denken.
41:58Vielen Dank.