- il y a 2 jours
Pétrolia sort d'une longue dépression causée par le fait que le Capitaine lui ait interdit d'inventer quoi que ce soit. Elle trouve du confort dans sa relation amoureuse avec Flavien, mais sa passion pour l'invention revient la hanter quand elle modifie le grille-pain de Bob et qu’une mystérieuse rôtie saccage le vaisseau…
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:04Nous sommes en 2034.
00:07La situation sur la Terre est catastrophique.
00:09La couche d'ozone a été complètement détruite par les gaz carboniques des voitures,
00:13l'industrie chimique et le push-push en cacane.
00:17Résultat, la Terre se meurt sous les rayons du Soleil.
00:20Il faut donc trouver une nouvelle planète ou déménager 6 milliards de data.
00:25La Fédération planétaire se tourne vers la première puissance mondiale,
00:29le Canada.
00:30C'est le savoir-faire canadien qui permet l'envoi le 28 octobre 2034
00:34du vaisseau spatial Romano-Fafar qui quitte la Terre vers les confins de l'univers.
00:39Là où la main de l'homme n'a jamais mis le pied.
00:57Comme ça, Petrolia va mieux.
01:00Bon, je suis content.
01:02Rappelle-toi, il n'y a pas si longtemps, il passait des heures debout devant une porte en disant
01:06la poignée est plus compétente que moi.
01:08Ah oui, mais c'est fini tout ça.
01:09Ah, même que depuis deux jours, là, pète le feu.
01:12Mais il a fallu travailler fort en thérapie, hein.
01:14Ton interdiction de faire des inventions, ça l'a pas mal ébranlé.
01:18Non, là, ce qui l'a sauvé, c'est le projet spécial qu'elle a réalisé.
01:20Le projet spécial?
01:21Comme dirait Bob.
01:22De que c'est?
01:23Euh oui, ben oui, tu sais, là, un projet spécial, là, pour lui, lui redonner confiance, là.
01:27Quelque chose de démanuel, là.
01:29Ah, ok, ben oui, tu sais, c'était quoi?
01:32Peindre une murale, tisser des rideaux, se gosser une salopette en bois, hein?
01:36Non, non, c'est quelque chose, je ne peux plus...
01:38Oh, non, non, non, je l'ai.
01:39À me sculpter un buste, il est dans la salle de commandement.
01:42Non!
01:44Il y a-tu quelqu'un qui s'est fait mal, s'il vous plaît?
01:45Non.
01:49Attendez, je termine juste d'inventer quelques nouveaux sacres.
01:54Bon, qui a modifié le système d'ouverture automatique des portes?
01:58Ben, c'est pétrolière.
02:00C'était ça, son projet spécial!
02:02Ben oui, pour chaque porte du vaisseau, elle a créé un code de verrouillage, un code d'ouverture,
02:07puis un code de fermeture assez génial, hein?
02:09Vous n'êtes pas sérieuse, elle a fait ça.
02:14Call e-base.
02:16Hein?
02:17De... de tabaclous.
02:19Oh, oh!
02:20Et là, je pensais finir avec un...
02:21un... un... un style de crâns.
02:24Ben, je vais plutôt y aller avec un... sacramund.
02:27Oh, génial!
02:28Ah, ça, c'est pas si moderne, hein?
02:30Je lui avais interdit d'inventer quoi que ce soit sous peine de la costume.
02:34Et de la lorchélousse dans un corps.
02:36Ben oui, mais là.
02:37Oui, mais depuis ce temps-là,
02:38Petrolia est victime d'un surmoi extrêmement punitif
02:41qui est mêlé à l'intériorisation d'un sentiment d'apathie pathologique
02:44qui peut mener à une catatonie de type 4.
02:48Je... je comprends pas, là.
02:49Elle s'ouvre poche.
02:51Ah, pis là, ben pour une fois, qu'elle a réussi quelque chose,
02:53on va pas y tomber dessus.
02:55Ah, ben OK, c'est une invention, mais...
02:57mais faites-moi une exception pour une fois.
02:59Je me retiens.
03:02Je me retiens.
03:03Ah, bon, pis tout.
03:06Bon, là, c'est pas compliqué, hein?
03:07Alors, pour ouvrir cette porte-là,
03:09vous faites ces gestes-là.
03:11Ah, intéressant.
03:12Bon, la main est là, le bras par là, pis un coup comme ça.
03:15C'est ça.
03:16Ah, regarde donc!
03:17S'il vous plaît.
03:21Ah! Ah!
03:23Ah! C'est répugnant, hein?
03:24Des vrais animaux.
03:27Ahem!
03:48On a dit...
03:52Excusez-moi, capitaine.
03:54J'essayais de lui replacer
03:56un plombage avec ma langue.
03:59Ah! Alors, vous...
04:02Ouais.
04:03Ça fait deux jours.
04:05Est-ce que ça dérange, capitaine,
04:07si Flavien pis moi, on se...
04:09décape les gens-ci?
04:10Euh, non, non, je préfère ça
04:12que de vous voir jouer des portes pétrolières.
04:16C'est un ingénieux système.
04:19Mais oubliez pas qu'on s'est dit
04:20que c'est fini, les inventions, pis si...
04:23Allez, on marche, là.
04:29Je suis content pour vous deux!
04:33Est-ce que Bob est au courant?
04:34Oui, oui, oui, oui.
04:35Mais il sait pas encore qu'il est au courant.
04:39OK, je m'occupe de ça.
04:45Euh, Bob, c'est mon ami.
04:48J'aurais pas le choix de lui dire
04:49que vous, vous, que vous, vous...
04:52Mais que vous, vous, vous comprenez,
04:55ça serait lui jouer dans le dos.
04:56Yeah.
04:57Mais je suis pas quelqu'un comme ça.
05:00Ah, OK.
05:06Bien.
05:12Je vais peut-être pouvoir me retenir un petit peu.
05:19Je vais me retenir pop, put.
05:22Je vais me retenir de quoi?
05:24Je me rappelle même pis finalement!
05:25Le là, le là, le là, le là, le là!
05:28Refrain de chant!
05:37C'est le bon moment pour lui parler, là.
05:39Il sort de régénérescence, il est en forme.
05:43Puis en plus, bien, j'ai préparé un beau déjeuner.
05:53Qu'est-ce que tu fais, là?
05:54Ah, rien.
05:55Bon, bien, bonne chance, Plavou.
05:57J'ai ma dernière thérapie ce matin.
06:02Hé, c'est l'Eflay!
06:10Hé, Bob!
06:12Tu es belle, Petrolia, hein?
06:13Oui, oui, oui.
06:14Tu es tellement intelligente, à bonheur de ça.
06:15Son système d'ouverture des portes, là.
06:18Il fallait y penser, hein?
06:21Elle et moi, là, on a exactement les mêmes qualités.
06:25Moi aussi, je suis belle et intelligente.
06:28Ça devrait marcher, nous autres, hein?
06:31Je ne sais pas, là.
06:33Écoute, tu sais, Bob, la vie suit son cours, le maths.
06:39Et des fois, les choses, elles changent, tu sais.
06:43Et là, il y a eu des changements.
06:45Petrolia et moi, on...
06:48On...
06:49On...
06:50On...
06:50On...
06:51Tu comprends?
06:53Non.
06:54Non.
06:55Bon, OK.
06:55Eh bien, avant, on venait en sachet individuel, Petrolia.
06:58Oui, maintenant, on vient en paquette d'eux.
07:02Je comprends pas.
07:04Voyons.
07:05Depuis quelques jours, nos langues, ça donne des becs dans la bouche.
07:09Qu'est-ce que tu veux dire?
07:11Voyons!
07:12Bob, il me semble que ça saute au visage!
07:22Bon, Bob, il faut que tu t'en sortes.
07:40Mais vous n'êtes pas obligés.
07:42Bon, premier résultat, la rôtie est entrée de 10 centimètres dans sa tête.
07:47Mais elle a pas touché à son cerveau.
07:50Incroyable!
07:50On pourrait rentrer une baguette de pain français dans la tête, ça y toucherait même pas le cerveau.
07:55C'est de ma faute, j'aurais jamais dû modifier le grippé.
07:58Oui, Petrolia, tu le sais que le capitaine veut pas que tu patentes des affaires.
08:02Aïe!
08:02Aïe!
08:04Venez, m'aînés!
08:12Tabard, snatch d'invention stupide!
08:15Et puis, qu'est-ce que le scanner a trouvé?
08:18Il va s'en sortir.
08:19Toutefois, il serait vraiment trop dangereux d'essayer de lui retirer la rôtie par intervention chirurgicale.
08:23On va tout simplement attendre qu'elle s'émiote.
08:26Et puis, l'octus?
08:27Les secteurs A et B sont intacts, mais le secteur C est très endommagé.
08:32Mais qu'est-ce que vous avez fait avec ce maudit grippé?
08:35Bob trouvait que ses tons sortaient pas assez vite.
08:38J'ai rajouté des ressorts à turbine.
08:40Vous allez pas vous choquer, capitaine.
08:42Non, non, non, non, non, il va pas se choquer.
08:48Puis, Bob!
08:50Je suis... c'est une crème-hep!
08:51Ah, il va mieux.
08:52Capitaine, la tos numéro 2 continue à faire des ravages.
08:55Destruction des systèmes électriques, des conduites d'eau, des déficients...
08:58Brad, cette satanée rôtie va finir par tomber, non?
09:01Oui, mais la question, c'est de savoir quand.
09:04Comme elle a été lancée par des ressorts à turbine,
09:08elle a le temps d'en faire du dommage.
09:11Bon, il faut l'arrêter.
09:13Flavien, viens avec moi.
09:16Non, non, non, rien.
09:19Et voilà, hein?
09:22Aïe, aïe, aïe!
09:23Ah!
09:24Ouh!
09:25Ouh!
09:26Ouh!
09:28Ouh!
09:28Ouh!
09:29Ouh!
09:30Ouh!
09:31Ouh!
09:31Ouh!
09:33Collide, system, idiot!
09:35Tiens!
09:46La rote, il passe!
09:47Avec la plaque, on la fait dévier dans le gymnase
09:49et on ferme la porte.
09:51Là, on peut faire les dommages qu'elle veut, on s'en fout.
09:52On la garde là jusqu'à ce qu'elle tombe d'elle-même.
09:55En attendant, on répare les dégâts, vous et moi.
09:58Brad peut pas nous donner un coup de main pour une fois?
10:00Non, on pourra pas compter sur Brad.
10:01Il dit qu'il s'est foulé un poignet en ouvrant une bouteille d'eau.
10:04Salut, gang!
10:04Qu'est-ce que vous faites ici?
10:05On est en pleine opération.
10:07Je suis venue vous aider.
10:09Un système de plaque, c'est pas fort.
10:10Moi, j'ai pensé à une autre idée.
10:12C'est avec un filet.
10:14Je me retiens, je me retiens.
10:16Flavien, vous!
10:18Nous, travaillez!
10:19Vous, sacré vocabre!
10:21Compris!
10:22Ah, OK.
10:23Avant, Flavien, j'aimerais ça te parler.
10:25Mais là, tu peux pas me le dire tout de suite, je l'écouterai plus tard.
10:27Non, ça presse.
10:28Bon, capitaine, c'est...
10:34Voulez-vous lire une petite bande dessinée en attendant?
10:36Hé!
10:36Qu'est-ce qu'il y a?
10:39As-tu demandé au capitaine si on pouvait partir en appartement?
10:42Mais pétroliage, je travaille, là!
10:44Tu m'aimes pas assez pour qu'on aille vivre ensemble, c'est ça?
10:46Non, non, ça a rien à voir, c'est pas ça.
10:47Non, non, laisse faire, j'ai compris.
10:48Tu m'aimes pas assez.
10:50Je casse.
10:50Mais voyons, pétroliage, à terre, à... pétroliage!
10:56La rôtie!
10:57Xavier, préparez-vous!
10:59La rôtie!
11:01Assemblez ici!
11:03Non, ça y est, j'ai besoin de vous!
11:05Pétroliage, fiche-toi par terre!
11:07Fiche-toi par terre!
11:09Pétroliage, viens!
11:28Flavier, je m'excuse.
11:36Ah! Flavier, la porte!
11:51Flavier, ça s'affaisse du pain brin.
11:56Vous vous occupez d'une toast au lieu de sauver, Flavien.
12:01Je trouve que vous êtes pas tellement professionnel.
12:05Je vais aller bûcher un réacteur, ça va me détendre.
12:26J'ai parlé au capitaine.
12:28Il est d'accord pour qu'on aille vivre en appartement.
12:30Mais, c'est nous qui payons l'hydro.
12:32Oh, c'est génial, ça, mon petit Flavignage!
12:36C'est... c'est le signe.
12:37T'es pas content?
12:38Oui, oui, c'est...
12:40C'est juste que Bob est toujours pas au courant pour nous deux, là.
12:42Oh!
12:44Salut tout le monde, je viens collecter!
12:46Oui, oui, oui.
12:51Oui, non plus de tout.
12:56C'est la dernière fois.
12:57Je pense que non, moi.
12:58Vous aurez jamais le courage, lui, tu sais.
13:09Bon, Flavien...
13:10T'imagines?
13:11Toi pis moi en appart.
13:14Ouais.
13:15Le capitaine était pas tellement réceptif.
13:17Il est vraiment en tabarlich après toi.
13:20Petrolia, il faut plus que tu fasses d'invention.
13:23T'en fais une autre pis t'es dehors du vaisseau.
13:25Je le sais, mais c'est plus fort que moi.
13:27Ah! Dès que je vois un outil, là...
13:29Ha!
13:31Je vous peigne, vous deux, hein?
13:33Brad m'a dit que vous sortiez ensemble.
13:35Est-ce que c'est vrai, ça?
13:37Ça dépend de toi!
13:38C'est vrai, hein?
13:39C'est...
13:41Ah!
13:41Ah!
13:44Ah!
13:44Ah ben, coudonc!
13:46T'es pas choqué?
13:48Je suis un peu déçu, mais c'est la vie.
13:54Vous savez...
13:57Vous savez, j'ai failli mourir.
14:00Et ça m'a fait réfléchir à des choses.
14:02D'abord, qu'une tosse qui voyage à 4765 km heure,
14:06ça rentre en crac-a-jack.
14:09Hé!
14:10Que la vie est courte.
14:11Mais elle est belle!
14:12Oui!
14:13Je veux être le parrain.
14:15OK.
14:17Plafond est beau, l'air est beau, plancher est beau, bibi.
14:20Plafond est beau, l'air est beau, plancher est beau, bibi.
14:23Plafond est beau, l'air est beau, plancher est beau, bibi.
14:25Pis la débarque que je suis en train de pogner, belle!
14:38Qu'est-ce que tu fais là?
14:40Hein?
14:41Bon.
14:43Le capitaine pense que t'es en train de faire des réparations.
14:46Ouais, je sais, qu'on a encore cassé.
14:49En fait, c'est elle qui a cassé.
14:52C'est la 86e fois.
14:53Hein?
14:54Vous avez déjà cassé 86 fois?
14:57Ouais, je le sais.
14:58Mais on est un jeune couple, hein?
15:00À un moment donné, ça va aller plus mal.
15:02Ah!
15:04Bon, Flavien, là je pense qu'il est temps que tu te tiennes debout pis que tu te demandes
15:07si cette relation-là te convient.
15:12Je me demande si cette relation-là me convient.
15:15Flavien, est-ce que ça te rend heureux de sortir avec Petrolia?
15:19Ben, je sais pas.
15:20Est-ce que c'est un signe de bonheur de vomir à 3 et 5 minutes?
15:23Mais il faut que tu lui dises comment tu te sens.
15:24Oh, je suis pas capable.
15:25Montre-moi pis les mots, là.
15:27Non, non.
15:27Non.
15:28Je vais t'aider.
15:31Qu'est-ce que tu veux?
15:32Non!
15:32Non!
15:37Ah!
15:38C'est-tu moi qui me suis trompée?
15:40Attends, je vais regarder l'horaire.
15:43Ah, ben non, on a cassé.
15:45Qu'est-ce que tu veux?
15:49Euh...
15:49Petrolia, nous sommes très différents, toi et moi.
15:53Et tu dois accepter cette différence.
15:56Si à chaque fois que je fais quelque chose qui...
16:00Qui...
16:01Qui est...
16:03Qui est...
16:04Qui est...
16:05Si à chaque fois que je fais quelque chose qui te déplaît,
16:10tu mets fin à notre relation, tu m'empêches d'être moi-même.
16:13Je te demande donc...
16:15De m'accepter.
16:18De m'accepter.
16:24Comme je suis.
16:27Oh, mon petit Flavignoche.
16:29Y'a jamais personne qui m'a parlé comme ça.
16:31Ah, non.
16:38On va pouvoir peinter nos noces de garnotes.
16:40Ça fait trois jours qu'on sort ensemble.
16:43On se fait un souper, ce soir.
16:44Ah, mais je pense que je vais arriver un petit peu en retard
16:47parce que...
16:47J'ai des réparations à faire dans les trois salles d'informatique.
17:15Hey! J'arrive de bonne heure, hein?
17:17J'étais arrivé à la troisième salle d'informatique
17:19Je sais que la capitaine avait déjà fait tous les travaux.
17:22Wow!
17:24T'as l'air en forme.
17:26Qu'est-ce que t'as fait aujourd'hui?
17:28Oh, des petites affaires.
17:30Des petites affaires.
17:35Hum... Hum...
17:36Sylvia!
17:38Captain!
17:39Les tuyaux dans la troisième salle coulent
17:42parce qu'ils ont mal été réparés.
17:44On vient de perdre plusieurs banques de données.
17:46Et vous, pendant ce temps, vous vous payez un souper avec ma table.
17:50Mais c'est pas moi qui ai fait ça, Capitaine.
17:51Je suis arrivé. Vous aviez déjà fait tout le travail.
17:53Quoi?
17:53Vous pensez que c'est moi qui ai réparé les tuyaux de cette façon-là?
17:57Non.
17:57Mais avez-vous vu l'invention, vois-je-vous?
18:03Il pensait que ça marcherait.
18:09Je vous ai...
18:15...
18:32Comme tout ce que vous faites se transforme en catastrophe,
18:35je vous demande, je vous ordonne même de plus rien faire.
18:39Vous m'entendez?
18:40Rien!
18:41R-I-E-N...
18:43R-I-N...
18:44R-I-N...
18:45R-I-N...
18:45R-I-N...
18:45R-I-N...
18:48Hey, Capitaine!
18:49Vous venez de faire le signe qui ouvre toutes les portes du vaisseau.
18:52Vous commencez à bien vous débrouiller, mon Snow.
18:54Oh!
18:54Toutes les portes viennent s'ouvrir.
18:56R-I-N...
18:57R-I-N...
18:58R-I-N...
18:58R-I-N...
19:01R-I-N...
19:01R-I-N...
19:02R-I-N...
19:02R-I-N...
19:03R-I-N...
19:04R-I-N...
19:05R-I-N...
19:06R-I-N...
19:06R-I-N...
19:07R-I-N...
19:10R-I-N...
19:11R-I-N...
19:11R-I-N...
19:11R-I-N...
19:13R-I-N...
19:14R-I-N...
19:17R-I-N...
19:17R-I-N...
19:18R-I-N...
19:18R-I-N...
19:19R-I-N...
19:20R-I-N...
19:21R-I-N...
19:21R-I-N...
19:22R-I-N...
19:23R-I-N...
19:27Vous avez averti, Capitaine. Petrolia est victime d'un surmoi extrêmement punitif.
19:31Ben oui, ben oui, ben oui. Je vais aller la chercher.
19:33Mais j'ai besoin de quelqu'un pour empêcher la rottie de frapper les hublots.
19:42J'y vais, Capitaine. Mais attendez-moi. J'ai une idée.
19:46Si jamais le hublot éclate au moment où on est là, réparez-le de l'extérieur.
19:51Faites-nous une petite messe, rien de compliqué, et poursuivez la mission.
19:54Mais non.
19:55Je ne veux plus rien entendre.
19:57On va ouvrir la porte.
19:59Allez-vous réfugier dans une autre pièce, fermez-la.
20:07Laisserez pas mourir votre fille, Professeur Stanislenski, et vous, Odile Parenteau.
20:24Petrolia!
20:25Chut, chut, chut, chut, chut, chut. On va vous sortir d'ici, doucement. Doucement. Doucement.
20:38Faut ma confiance.
20:42Je m'excuse, Capitaine.
20:45Non, non, non, c'est moi qui m'excuse.
20:47On va vous trouver un poste d'abord, je vous le promets.
20:50Ça n'a rien à voir avec les inventions, mais ça va être bien fun pareil.
20:54Que diriez-vous de devenir notaire ou animatrice de pasteur?
20:59Attention, capitaine!
21:0612 ans d'or qui causent, ça paraît un moment donné.
21:08Ça va, Flavien?
21:10Oui.
21:10Ça brûle, hein?
21:11Un petit peu.
21:12Je vais chercher la trousse de promissoir.
21:14C'est... c'est fini maintenant.
21:16On n'est plus en danger.
21:21Flavien.
21:22Hein?
21:23Tu m'as sauvé la vie.
21:25Oh! Oui.
21:28Flavien, tu trouves pas qu'on avait plus de fun quand on se frêchait moins?
21:33Je veux dire quand... quand on était des... amis.
21:37Oui. Je trouve ça...
21:41Tenterais-tu de... de devenir mon meilleur ami?
21:46Ok.
21:51¿Nelio?
21:52Non, n'y a fois, eh?