- il y a 7 minutes
Afin de lutter contre le Facteur X, un virus qui les menace, les membres d'équipage doivent mettre leur système immunitaire en état d'alerte en attrapant la grippe ! Bob feint d'être grippé et est contaminé par le Facteur X.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:04Nous sommes en 2034.
00:07La situation sur la Terre est catastrophique.
00:09La couche d'ozone a été complètement détruite par les gaz carboniques des voitures,
00:13l'industrie chimique et le pouche-pouche en cacane.
00:17Résultat, la Terre se meurt sous les rayons du Soleil.
00:20Il faut donc trouver une nouvelle planète ou déménager 6 milliards de data.
00:25La Fédération planétaire se tourne vers la première puissance mondiale,
00:29le Canada.
00:30C'est le savoir-faire canadien qui permet l'envoi le 28 octobre 2034
00:34du vaisseau spatial Romano-Fafar qui quitte la Terre vers les confins de l'univers.
00:39Là où la main de l'homme n'a jamais mis le pied.
00:57Dans mon livre, à moi, mon opinion...
00:58Bob, Bob, Bob, Bob, attendez avant de commencer, hein?
01:02Quand j'ai créé le programme de lecture obligatoire,
01:05afin d'obliger chacun de vous à maintenir une bonne discipline intellectuelle,
01:10certains se sont moqués de moi.
01:12Mais capitaine...
01:13On me disait que c'était ridicule,
01:14que jamais je réussirais à faire lire un livre à quelqu'un comme Bob, par exemple.
01:19Mais capitaine...
01:19Eh bien, aujourd'hui, nous avons la preuve que je m'étais pas trompé.
01:23Bob a lu un livre et va nous en faire le résumé.
01:28On vous écoute.
01:30En fait, c'est pas vraiment un livre que je vais résumer, là.
01:35En fait, j'ai lu le derrière de la boîte de céréales, là.
01:40Scrunch, plouf.
01:41Et l'intrigue était vraiment compliquée, hein.
01:43C'est l'histoire d'une colonie de riz pauffé
01:45qui se baigne dans 8 onces de lait
01:48quand tout à coup...
01:49Vous avez lu un derrière de boîte de céréales.
01:52Oh, mais c'était tout un défi.
01:53Vous devriez voir les mots qu'il y a là-dessus.
01:54J'ai failli me fouler la bouche en disant le mot Ribouf, la rue.
01:58Non, non, non, non, ça va.
01:59Oui, ça va, merci, merci, merci, Bob.
02:02À Flavia, maintenant.
02:07La semaine prochaine, je m'attends qu'à quelque chose de gros.
02:10Ça.
02:10Allez-vous avoir assez d'une semaine pour le lire?
02:13Ah, je vais te dire, c'est parce que...
02:14Ta force d'éternuer dessus, c'est...
02:17Ah, je vais te dire.
02:18Flavia.
02:20Moi, j'ai lu un livre sur la confiance en soi
02:25qui s'intitule
02:26Quand on veut, un autre peut.
02:30Ah, ça a dû vous aider.
02:32Voulez-vous nous le résumer?
02:37Pas capable.
02:40Ça le gêne de parler en public.
02:45Flavia, j'ai un bon truc.
02:47Imaginez qu'on est tous tous nus.
02:49Oui.
02:49Ça va vous rappeler qu'on est du monde ordinaire.
02:52Oui.
03:09Ça va vous rappeler qu'on est du monde ordinaire.
03:24La sonde a repéré quatre galaxies.
03:27Oh!
03:28Chacune de ces galaxies contient des systèmes solaires.
03:31Donc, des soleils.
03:32Ça veut dire qu'il y a des chances de vie pour les humains.
03:35Ouh!
03:36Si ils se mettent de la crème.
03:37Ouh!
03:38Ouh!
03:41Vous l'auriez pas en boîte de céréales?
03:43Oui.
03:48Qu'est-ce qui se passe?
03:49C'est quoi cette mauvaise nouvelle?
03:51Les quatre galaxies sont entourées d'une voie lactée
03:53qui est infestée d'un virus mortel pour l'être humain.
03:57Flavien, mettez votre main quand vous toussez.
03:59Ce virus que j'ai nommé le facteur X
04:02est contenu dans les ions,
04:04qui, comme vous le savez, sont des molécules.
04:06On a affaire ici au ion le plus puissant
04:09qu'on appelle, en langage scientifique,
04:11le roi ion.
04:18On peut absolument pas éviter
04:20d'entrer en contact avec le virus du facteur X
04:23car il traverse tous les matériaux existants.
04:26Béton, aluminium, métal, poutine.
04:31Autrement dit.
04:33Flavien, votre main sur la bouche.
04:35Pas ma bouche à moi.
04:37Ah, pas ma bouche à moi.
04:38Ah.
04:42Bon, qu'est-ce que je disais?
04:43La chambre...
04:44Ah oui, donc si on traverse la voie lactée,
04:46on crève tous.
05:04Attends un peu avant de déprimer,
05:06membre d'équipage,
05:07et écoute ceci.
05:09Disons que je suis le virus
05:11et que notre ami ici représente
05:14le système immunitaire d'un être humain quelconque.
05:16On sait que le virus s'attaque au système.
05:21Voilà, le système immunitaire se doutait de rien,
05:24donc le virus lui en a sacré tout un.
05:27Par contre, si le virus,
05:29cette fois interprété par notre ami,
05:31on change les rôles, s'il vous plaît, monsieur.
05:34Si le virus donc s'attaque à un système immunitaire
05:37en état d'alerte...
05:46Le système immunitaire peut se défendre.
05:49Si notre système immunitaire est en état d'alerte,
05:52il peut neutraliser ce virus.
05:59C'est vrai que c'est le point de la science.
06:01Et de quelle façon peut-on mettre
06:02notre système en état d'alerte?
06:04Ça prendrait un autre virus.
06:07Lui! Lui!
06:08Faites-le jouer par lui,
06:09puis je fournis le remède.
06:11Un virus assez puissant
06:12pour mettre notre système sur ses gardes,
06:14mais en même temps qu'il ne soit pas
06:15à court terme dangereux.
06:17À quelque chose comme...
06:39C'est ridicule.
06:42C'est vrai par ridicule.
06:43C'est ridicule.
06:45OK.
06:46Patience suivant.
06:52Oh, chute.
06:56Ça ne marchera pas avec moi.
06:57Je suis sûr que ça ne marchera pas.
06:59Une revue,
07:00une boîte de céréales,
07:01votre cerveau va se closer.
07:03D'ailleurs, qu'est-ce que vous lisez, là?
07:05Space Boy,
07:06les plus belles martiennes nues.
07:07Oui, mais je le dis pour les textes.
07:09Ça va bien.
07:11Voyons.
07:13Hé!
07:14Elle a huit pas, d'abord.
07:17Bon, c'est à votre tour.
07:20Je vais prendre le jeu.
07:22Command, vous allez prendre l'avance.
07:25Jouer avec ça, c'est blabicrobe.
07:26Bon.
07:39Je vais le faire.
07:41Mais tu dis que...
07:41Ça fait trois heures qu'ils me toussent dans la face,
07:43mais je n'ai toujours pas grippé.
07:44Pas de ma faute.
07:45Je l'aimais été malade de mort-vie.
07:47On n'a pas le choix, Bob.
07:48Avant d'entrer dans la voie lactée,
07:49il faut que tout le monde soit grippé.
07:52Pour vous,
07:54il va falloir utiliser
07:55les grands moyens.
07:59Non.
08:01Pas les grands moyens.
08:03Pas les grands moyens.
08:06C'est quoi déjà, les grands moyens?
08:16On va prendre sa température.
08:19Ouais.
08:23On va prendre une grande respiration, Bob.
08:31Il fait pas de fièvre.
08:32On continue le traitement.
08:34Je veux du bon manger.
08:36Je veux du bon manger dans la bouche.
08:38Je veux dormir.
08:45En l'empêchant de dormir et de manger,
08:47on l'affaiblit.
08:48Si on l'expose au froid en même temps,
08:49c'est là qu'il va contracter une grippe.
08:52C'est le docteur Mitchell
08:53qui est le premier à établir cette corrélation.
08:54Ouais, le docteur Mitchell
08:55qui trompait sa femme avec sa secrétaire.
08:58Celle qui s'était fait prendre
08:59à voler des brocheuses
09:00dans le bureau de son patron.
09:14Je voudrais d'abord féliciter Bob
09:18pour la magnifique grippe
09:20qu'il vient d'attraper.
09:25Maintenant, nous voilà tous immunisés
09:27contre le virus du facteur X.
09:29On peut donc traverser la voie lactée
09:31sans crainte.
09:35Les prochaines semaines vont être déterminantes
09:37pour notre mission.
09:40J'aimerais donc faire une petite prière.
10:07C'est ça qu'est ça.
10:13Bob.
10:15Bob.
10:24On rentre dans la voie lactée
10:27dans 10 secondes.
10:36Cinq, quatre, trois, deux, un.
10:43On est dedans.
10:45Bon, Bob, on s'y parle.
10:47Et ils ont du facteur X
10:50bénètre la carlègue.
10:52On devait te parler.
10:54Et puis maintenant, notre peau.
10:56Le combat est engagé.
10:59Notre système immunitaire alerté
11:01par la grippe contre laquelle
11:02il se bat s'attaque maintenant
11:03au virus.
11:04Et il est sûrement
11:05entraîné en sacré huile.
11:07Ça va, Valorce ?
11:10Oui, ça va.
11:12Bob.
11:13Bob.
11:15Brad.
11:19Flavia.
11:23On a réussi.
11:29Autor.
11:31Laissez !
11:32Mais comment ça se fait
11:33que ce soit seulement Bob
11:34qui souhaite toucher ?
11:37Les ions.
11:38Les ions.
11:40Les ions.
11:41Mais quoi, les ions ?
11:42Ils ont envahi le corps de Bob.
11:43Mais non, ça se peut pas.
11:45Il est grippé au tac-dou.
11:47C'est de ma faute.
11:49J'ai fait semblant d'avoir la grippe.
11:55Ils te demandent pourquoi ?
11:57Hein, pourquoi ?
11:58C'était pas bien ça que vous viez dire, hein ?
12:01Vous m'avez empêché de manger
12:03puis de dormir.
12:05Un gars séquard.
12:06Fait que j'ai fait semblant
12:08d'être malade pour avoir la paix.
12:11Puis de toute façon,
12:12je n'avais pas peur de...
12:14de dit virus.
12:15Je...
12:16j'étais sûr
12:17que je ne l'attraperais pas.
12:19Serge-deux.
12:19Capitaine.
12:20Essayez de trouver un antivirus
12:21pour soigner Bob.
12:23Mais ça se fait pas comme ça.
12:24Il est atteint d'un virus mortel
12:26qu'on connaît absolument pas.
12:27On n'a absolument
12:28aucune chambre.
12:30Trouvez-ce-dit !
12:32On vous a implanté
12:33dans le disque dur
12:34le cerveau
12:34de des plus grands médecins
12:36de l'humanité.
12:37Je m'attache
12:38ce qu'ils servent.
12:39Dawing.
12:41Quant à nous,
12:41notre travail,
12:42c'est de rester grippé.
12:43Tant et aussi longtemps
12:44qu'on va tousser,
12:46on va être protégés de Bob.
12:47Bah-tu, du virus.
12:49Donc, interdiction
12:50de se laver les mains.
12:51Touchez à tout ce qui a
12:52des microbes, là.
12:52Tenez,
12:53voilà une vieille gomme.
12:55Manchez-la
12:55puis pensez-vous-la.
12:59Ah, mais bon,
12:59oui, tu te vois,
13:00une minute, là.
13:00On va pas se traîner
13:01de grippe indéfiniment
13:02parce que l'autre
13:02est imbécile
13:03à attraper un virus, là.
13:04Avez-vous une meilleure
13:06solution,
13:07Brad Spitfire?
13:09On va le pitch de l'espace.
13:12Je pense que ça y est.
13:14Ah, ah, oui.
13:16On arrive pile dessus.
13:19Brad,
13:20c'est votre 5 000e
13:21qui a rentré
13:21depuis le début de la mission.
13:23Oh, ben,
13:24youpou!
13:26Oh, oui!
13:27Oh, merci!
13:28Merci beaucoup,
13:29mon père.
13:30Merci beaucoup.
13:31Oh, bon à toi.
13:33Je voudrais d'abord remercier
13:34ceux que j'ai écoeurés
13:35depuis le début.
13:36Ça a pas été...
13:40C'est quoi, ça?
13:46C'est un poumon.
13:50Flavien vient de se tousser
13:52un poumon.
13:55J'ai essayé
13:56de mettre ma main,
13:58mais...
14:01Ah!
14:02Ah!
14:03Ah!
14:03Ah!
14:04Valance,
14:05j'ai menti,
14:06je vous le juge,
14:06je me suis trompé,
14:07j'ai pas le même groupe
14:08sanguil.
14:09Ah, ah, ça suffit,
14:10Brad, là.
14:11Donnez votre sang,
14:11puis taisez-vous!
14:12Mais il va le salir.
14:16Comment il va
14:17ton p'tit poumon,
14:18Flavien?
14:19Faut fort.
14:20Oh!
14:20Puis ton autre p'tit poumon?
14:22Il travaille fort.
14:30C'est une grosse
14:33nœudnie que tu fais,
14:34mais on peut pas te soigner,
14:37sinon...
14:37Sinon,
14:38tu pourras pas
14:39combattre le virus.
14:40Mais je te promets
14:41que dès qu'on va...
14:44Mais...
14:45Vous êtes en train
14:46de le siphoner!
14:48Oui, mais...
14:48Hé, j'en ai de besoin
14:49pour s'éguer.
14:50De toute façon,
14:51il va bourrir.
14:52Oh, je vous interdis
14:54de dire ça!
14:55Hé!
14:56Oh, Bob!
14:58Brad a raison,
14:59Valance.
15:01Ah!
15:02J'ai ça!
15:02Le virus qui mange...
15:06L'intérieur du corps.
15:08Puis il a l'air
15:09de se prendre
15:10plus qu'une assiette.
15:11Attends,
15:12Bob!
15:13Je t'interdis
15:14de dire ça!
15:14Tu vas pas mourir,
15:16non!
15:16Je te le jure,
15:17je l'ai lu
15:18dans ton horoscope.
15:19Bob!
15:25What?
15:27Avez-vous fini
15:28de vous amuser
15:29au départ
15:30de deux petits bourras?
15:31Ah!
15:32Vous avouez
15:32qu'ils sont finis?
15:33Non, on va les sauver!
15:35Serge II
15:36est en train
15:36de travailler
15:37sur un temps
15:37tiré,
15:38je suis con!
15:38Je vais vous dire
15:39tout haut
15:39parce que le monde
15:40pense tout bas.
15:41À force de vouloir
15:41sauver les deux,
15:42votre brillant capitine,
15:44il va les perdre,
15:45les deux.
15:45Tant qu'on garde Bob
15:46avec nous,
15:47on va devoir rester grippés.
15:48et ce qui va arriver
15:49à nous,
15:50va arriver à Flavien
15:51et vice versa.
15:52On va tous y passer,
15:54la crise va nous achever.
15:55Vas-y,
15:56moi,
15:56je vais aller lui dire
15:57deux mots
15:58au cassette.
16:00Attendez,
16:00maudit crassé!
16:01Tu veux dire
16:02preuve!
16:06Flavien,
16:08tu n'as pas d'affaires
16:10à mourir
16:11à cause de moi.
16:15je vais te garder
16:16une place
16:17à la cafétéria
16:20du paradis.
16:24Qu'est-ce que tu en penses,
16:26Bob?
16:28Bob?
16:33Bob?
16:35Bob?
16:42On n'a plus
16:44le choix valence.
16:45Si on ne fait pas
16:46un risque de perdre Flavien,
16:48sans même être sûr
16:49de sauver Bob.
16:50Non!
16:57Bon,
16:57je vais mettre Bob
16:58dans le sens,
16:59il ne rentre pas,
17:00il a fallu que je le coupe
17:01en morceaux.
17:03Ben non,
17:03c'est une blague.
17:06vous pouvez l'éjecter.
17:08Non!
17:12Tout n'est pas si doigts,
17:14Bob,
17:14vous l'avez gris,
17:15c'est génial,
17:16dans l'espace,
17:16il n'y a rien
17:17à manger.
17:19Excuse pas,
17:20Bob,
17:21mais je n'ai pas
17:21de choix.
17:26Non!
17:31Ah!
17:32Un virus à bord.
17:34On va pouvoir
17:34s'occuper
17:35de nos grippes.
17:36Oups!
17:39Il est où,
17:40Bob?
17:41J'ai trouvé
17:41un antivirus!
17:51Non,
17:51il n'y a pas question
17:52qu'on lâche Bob
17:53dans l'espace.
17:54Tu m'entends,
17:55Valence?
17:56On ne le fera pas.
17:57Serge 2
17:58va trouver une solution
17:59et on va sauver
18:01toute borde.
18:02Capitaine!
18:04Serge 2,
18:06vous,
18:07vous n'avez pas trouvé
18:09d'antivirus?
18:10Oui,
18:10j'ai trouvé.
18:13Mais trop tard.
18:16Trop tard
18:17pour les deux.
18:18Oh,
18:18Dieu!
18:22Bob!
18:24Oh,
18:24petit Bob!
18:32Oh,
18:33je vais vous dire
18:38que vous êtes
18:39un bon capitaine.
18:39Ah,
18:44je vais vous dire
18:50que vous êtes
18:51un bon capitaine.
18:52et si je n'étais pas
18:54un gars,
18:55je vous le dirais.
18:59Pour votre fête,
19:00je voulais écrire
19:00capitaine en Pogo,
19:02mais je n'étais pas
19:02capable de faire
19:03la hache.
19:07Tu as fait
19:08tout ce que tu pouvais.
19:10Non,
19:11j'ai essayé
19:11de faire plus
19:12que ce que je pouvais.
19:13Je pensais pouvoir
19:14les sauver tous les deux.
19:15J'ai vraiment été
19:17prétentieux
19:17de penser ça.
19:18Oh,
19:19c'est ça.
19:25Et il fallait
19:27que tu t'attendes
19:28à perdre
19:28un de tes membres
19:29d'équipage
19:30à un moment donné.
19:31Notre mission
19:32est dangereuse.
19:35Les gars savaient
19:36dans quoi
19:37ils s'embarquaient.
19:38Et si on les a perdus,
19:39c'est de ma faute
19:40à moi.
19:42Dire que j'aurais
19:44pu au moins
19:44sauver Flavia.
19:50j'ai fait
19:51une grave erreur
19:53et je dois
19:54payer pour
19:55que je t'ai
20:03démissionne
20:04de mon poste
20:04de capitaine.
20:05Parfait,
20:06ce guise-y.
20:07Mais qu'est-ce
20:08que vous faites ici?
20:10Avant de ça,
20:10il n'est pas question
20:11que le capitaine
20:12démissionne.
20:13Non, non, non,
20:13non, non, non.
20:14Elles ont réglé
20:15ça dehors
20:16par respect
20:18pour eux.
20:20pour eux.
20:55Vous êtes sûrs qu'ils sont vivants?
20:57Avez-vous déjà entendu un bord rôter?
21:01Ça, c'est notre Bob, ça.
21:02Bon, je vais lui donner un antivirus.
21:04Valance, donnez ce médicament à Flavien.
21:07Puis, passez-le à Brad.
21:08Brad au capitaine. Capitaine à Valance.
21:10Valance à Bob. Bob à Brunet.
21:11Brunet, à quoi il fout? Il lance et compte!
21:17Oui, bon, bien, bref, vous pouvez tous les passer.
21:21Bob guéri, vous pouvez tous vous soigner.
21:30Ils sont ressuscités!
21:32Non, vous voulez dire résurrectés!
21:35Non, non, non, on doit dire renacquis.
21:36Il ne faudrait pas plutôt dire qu'ils sont revivus, reviantés.
21:40Renaissanceés?
21:41Ils sont revenus!
21:43Qu'est-ce qui s'est passé?
21:46Je me sens bizarre, on était comme... comme morts.
21:50Je me suis senti monter lentement.
21:53J'ai quitté mon corps, je suis monté vers le plafond.
21:57Hé, mais t'as aimé la même affaire, moi.
21:59Moi, j'étais juste en dessous de Bob.
22:02Là, à un moment donné, j'ai bien vu qu'il était trop pesant.
22:04Il ne montait plus.
22:06Fait que là, il est retombé.
22:08En tombant, il m'a accroché.
22:10Ah, oui.
22:10Je suis revenu à la vie.
22:12On est ressuscité.
22:14Ah, oui, c'est ça.
22:17Hé, Bob, est-ce que c'est vrai qu'on voit le film de sa vie quand on meurt?
22:21Oh, oui.
22:22Mais dernier, il y avait plein d'annonces.
22:24Fléviens, avez-vous vu Dieu?
22:26Ah, oui.
22:27Non, il était un épluchat de la blé d'un.
22:30Hé, Fanny, mets-nous ta fâche.
22:32Je vais savoir-tu la femme?
22:32Oui, c'est ça.
22:33C'est ça.
22:34C'est ça.
22:34C'est ça.
22:49C'est ça.
Commentaires