00:02Sam le plongeur est prêt pour le grand son !
00:06Oh, salut les copains !
00:08Et...
00:10Wouhou !
00:11Nom d'univers !
00:13C'était le plongeon dans une visite de Lego le plus cool du monde !
00:18La la la, la la la la...
00:21On recommence !
00:32Non !
00:35Si, quand tu es sur ton téléphone, tu détruis tout sur ton passage !
00:40Un peu comme Hulk, en fait !
00:43Sam, c'est pas faux !
00:44Même si mon plongeur s'est écroulé avec classe !
00:47Si, où m'as-tu ?
00:49Salut les amis !
00:51Ça m'a donné une super idée !
00:53Toi aussi, Sue !
00:55Je vais construire une clôture de protection autour de mon prochain plongeoir !
00:58Oh, j'ai besoin de ce carton !
01:01Tu es toujours en colère ?
01:03Tu m'as donné une idée de bricolage !
01:04Tu sais comment attirer mon attention !
01:06Que croyez-vous qu'elle va faire ?
01:08Un truc incroyable, j'imagine !
01:10N'oubliez pas de vous abonner à notre chaîne pour voir tout ce que nous fabriquons !
01:14C'est parti !
01:15Sue, qu'est-ce que t'as aujourd'hui ?
01:16Tu n'as toujours pas dit ce que nous allions faire !
01:18Ah oui, c'est un costume géant de Lego Hulk en carton !
01:22Cool, non ?
01:23C'est sûr, parce que tu as pris du carton vert !
01:26Mais oui !
01:28Ah oui, je suis un peu distraite aujourd'hui !
01:30Sam, tu peux me passer le pistolet à colle ?
01:34Tiens !
01:35Je serai ton Jarvis aujourd'hui !
01:37Donc, je serai Iron Man ?
01:39Non, tu seras Hulk !
01:40J'essaie juste de rester dans l'univers des Avengers !
01:43Ah ah, ok !
01:44Ces pièces formeront les pieds !
01:46Elles doivent être solides !
01:47Regarde, Sam, tu les ai collées en sandwich !
01:49Sandwich ?
01:50Je pourrais manger un sandwich de la taille de Hulk !
01:52Là !
01:53Ah ah ah !
01:54Tu éclaterais !
01:55Mais je suis en slime !
01:57Je peux donc me dilater à fond !
01:59Mais tu as déjà faim ?
02:00Je veux dire, tu n'as encore rien fait !
02:02Ou peut-être as-tu déjà fini ?
02:04Ah !
02:04Tu as quelque chose à me montrer ?
02:06Je travaillais !
02:07J'ai pensé que tu aurais besoin d'un deuxième pied !
02:10Parce que Hulk a deux jambes !
02:13Excellente idée, Sam !
02:14Je ferais une partie de Hulk, et toi l'autre !
02:18D'ailleurs, regarde !
02:19Que crois-tu que ce soit ?
02:22Une jambe !
02:23Wow !
02:24Une jambe Lego géante !
02:26C'est tellement cool que je pourrais donner tout mon argent pour avoir un tel truc !
02:30Ah ah ah !
02:31Je suis sûre que tu le ferais !
02:35Au fait, Sam, où est ta tirelire Hulk ?
02:38Euh, je l'ai donnée !
02:40Euh, à Fluffy !
02:42Fluffy ? Mais qu'est-ce qu'il va mettre dedans ?
02:45Aucune idée, Sue ! Demande-lui !
02:47Fluffy ne dira rien, à part Miaou !
02:50Parlons d'autre chose !
02:52Ok, comme tu veux !
02:53Sue, pourquoi il y a un trou ici ?
02:55Tu verras !
02:57Tu cherches à m'intriguer ?
03:00Commençons par rendre ce carton plus flexible !
03:02Je vais me faire un sandwich !
03:12Regardez-moi cette chenille !
03:14Finissons-en avec les jambes !
03:16Nous allons d'abord coller, c'est parti !
03:18Il nous reste beaucoup de choses à faire !
03:20Nous aurons aussi besoin de beaucoup de pouces en l'air pour éloigner Sam de ses sandwiches !
03:24Et voilà !
03:26Parfait !
03:27Ok, je vais la laisser ici pour l'instant !
03:35Oh !
03:35J'y suis !
03:36Sue, regarde ça !
03:37Alors, qu'est-ce que tu en penses ?
03:39Je pense que c'est parfait !
03:41Continuons !
03:42Les gars, abonnez-vous !
03:44Et nous, on continue le bricolage !
03:46Regardez ce que nous avons là !
03:51Yeah !
03:52De nouvelles pièces !
03:53Qu'est-ce qu'on fait ?
03:54Ce sera une ceinture de connexion !
03:56Les amis, n'oubliez pas d'être prudents en travaillant avec le pistolet à colle !
04:00C'est très chaud !
04:01Ouais !
04:02Cool !
04:03Et qu'est-ce que ça va connecter exactement ?
04:05Les jambes et le corps, bien sûr !
04:07Les amis, vous avez vu la saga Avengers ?
04:09Mettez un pouce en l'air si vous êtes fan !
04:11Attends, ça va prendre des semaines !
04:14Qu'est-ce que tu proposes ?
04:15Une approche de super-héros, bien sûr !
04:17Cette ville a besoin d'un nouveau héros !
04:22Sam, tu es mon héros !
04:24Oui, c'est bien moi !
04:27Tu as besoin de ça maintenant ?
04:31Oui !
04:32On dirait un gros donut !
04:33Je suppose que tu aimerais que je nettoie tout le frigo ?
04:36Sam, tu pourrais travailler au cirque du soleil !
04:40Ha ha ha ! Ça serait plutôt le cercle du soleil !
04:44Ha ha ha ! Pas cercle, Sam ! Cirque ! C'est l'un des cirques les plus célèbres au
04:50monde !
04:50Je viens de me donner un nouveau rêve ! Je peux aller dans ce cirque !
04:53Bonne idée, Sam ! Tu seras le premier showman en slime !
04:56Tu ne crois pas en moi ?
04:58Tu ne crois pas en moi ?
05:02C'est un petit pas pour la tisana !
05:05Mais un bond géant pour la nuit du carton !
05:09Ha ha ha ! Bien dit, Samy !
05:12Par mami mozzarella ! Ce sera le meilleur Lego Hulk du monde !
05:17Regardez comme c'est cool ! Et ça bouge ! Trop bien !
05:21Pas le temps de plaisanter ! Nous sommes à mi-chemin !
05:24Et ça, ce sera le corps !
05:27Pendant que Sue teste les jambes, je vais coller ça rapidement !
05:38J'ai collé et assemblé le corps ! À quoi servent ces arches ?
05:42C'est une base ! Nous allons coller des choses dessus !
05:45Le bras de Hulk sera creux à l'intérieur pour y passer le mien !
05:49C'est pourquoi on a besoin de ces pièces flexibles !
05:52La base est plate, mais le bras doit être en trois dimensions, sinon on ne pourra pas le porter !
05:56C'est mon premier costume en carton, Sue !
06:00Ouais, et il nous reste beaucoup à faire ! Collons soigneusement ces pièces !
06:05Sue ! Tu crois qu'il sera capable de détruire des choses ?
06:08Bien sûr ! Regarde la taille de ses bras !
06:11Cool !
06:14Continue !
06:15Sam est très sérieux quand on parle de carton !
06:19Les créations en carton sont ses préférées !
06:20Je t'entends, Sue !
06:23J'ai rien dit de mal !
06:30C'est un travail délicat !
06:32Les pièces de Lego sont aussi produites au micromètre près !
06:35Je crois qu'un jour, nous ferons des créations avec la même précision !
06:40En plus, les Lego font très mal aux pieds quand ils ne sont pas rangés et qu'on marche dessus
06:44!
06:45Sue ! Je te vois venir !
06:48Samy, je ne suis pas en colère après toi ! Je voulais juste te rappeler de ranger tes jouets !
06:59Voilà ! Notre bras est prêt !
07:01Et...
07:02Il bouge !
07:09Je finis le deuxième !
07:11Cool, Sam ! Maintenant attachons-les au corps !
07:23La dernière partie, la tête !
07:25La tête est la première partie, Sue !
07:27Alors, colle-la !
07:29J'ai une meilleure idée !
07:31Occupe-toi de la tête, je m'occupe des cheveux !
07:34Ouais, ça ira plus vite !
07:36J'ai hâte de voir le résultat !
07:38La tête doit être plus ronde sur le dessus, comme pour le vrai Lego !
07:42Sam fabrique une perruque !
07:45Je me suis un peu remportée avec tous ces cartons !
07:47Il y en a assez !
07:48Super ! Tu arrives pile à temps !
07:51Comment ça se passe avec les cheveux de Huth ?
07:52J'ai déjà tout découpé ! Il ne reste qu'à les coller !
07:55Eh bien, j'ai fini de coller la tête ! Alors apporte-les !
07:57Ok, ok ! J'arrive !
08:00Ça va tellement vite que j'arrive à peine à suivre !
08:04J'ai trop hâte d'essayer ce costume !
08:07Sue, ça existe le métier de styliste-designer ?
08:10Bien sûr ! Tout styliste est un designer !
08:13Ce sont des gens qui créent de belles choses !
08:15J'en ai été sûre ! Il y a tellement de métiers cool qui existent !
08:19Ouais, tu en as déjà changé trois fois en une journée !
08:22Nous sommes proches du but ! Ajoutons quelques derniers détails !
08:25Pour le décorer, j'aurai aussi besoin d'un feutre vert !
08:29Samy, tu peux m'en trouver un ?
08:32Ouf ! J'ai cru que je n'y arriverais jamais !
08:35Luffy adore les trucs verts !
08:36Où a-t-il caché ma tirelire ?
08:38Il manque juste quelques rides de colère à notre Hulk !
08:41Pendant que tu dessines sur ta tête, je m'occupe du corps !
08:46Ok, Sam !
08:47Psst !
08:48Ça y est, la tête est prête !
08:50Maintenant, il faut tout mettre en place !
08:54Ça y est !
09:11Tu sais, Sue, on devrait faire tous les Avengers un jour !
09:14On aura notre propre équipe !
09:16Et nous sauverons l'univers de l'ennui grâce à nos vidéos !
09:21Il est temps de l'essayer ! Il t'a apporté quelque chose à détruire !
09:27Waouh ! C'est super spacieux !
09:29Sam, aide-moi avec les autres pièces, s'il te plaît !
09:36Ça y est !
09:37Ça y est ! Tu es dans la peau du personnage ?
09:40Oui, je suis une !
09:42Enfin...
09:43Une !
09:53Hulk détruire !
09:56Ha ha ha ha !
10:02Sue ! Tu es incroyable en Hulk !
10:06Yahou !
10:08Ciao, les copains !
10:10Nous allons tout détruire !
10:14Abonnez-vous à notre chaîne !
10:18À bientôt !
10:19Maintenant !
10:21Oui !
10:23Sous-titrage Société Radio-Canada
10:26Sous-titrage Société Radio-Canada
10:41Sous-titrage Société Radio-Canada
10:41Sous-titrage Société Radio-Canada
