00:00Je suis le plus grand astronome de tous les temps.
00:03Toutes les planètes sont à mes pieds.
00:04Oui, moi je suis toutes les planètes.
00:06Pourquoi je continue à faire ça?
00:08Si, tu fais tout de travers.
00:09Cette planète va à gauche et celle-là à droite.
00:11Allez plus vite!
00:13Je vais aussi vite que je peux.
00:15Il n'y a pas assez de planètes. Il en faut plus.
00:18Tiens, prends-en une.
00:20Ah! Aïe! Doucement!
00:22Je ne peux pas toutes les tenir.
00:24Si, tu gâches tout. Je suis censée contrôler le système solaire.
00:27J'ai pas dix bras.
00:29Je ne peux pas tenir autant de ballons à la fois.
00:31Tu crois?
00:33Bon, très bien.
00:34On va te fabriquer un système solaire.
00:36Évite! J'ai trop hâte d'en prendre le contrôle.
00:40Ouh! Si, regarde ce que j'ai trouvé!
00:44C'est un super point de départ pour bricoler plein de choses.
00:47T'as vu?
00:48Parfait!
00:49T'as une sacrée collection d'objets intéressants.
00:52On va fabriquer un système solaire à partir de ce bidon.
00:55Hum, mais comment on va faire pour tout mettre dedans?
00:58Laisse-moi régler ce problème.
01:00Sam, le super ninja va te découper ça en deux secondes.
01:05Tchou! Eh bien, c'est pas facile d'être un ninja.
01:08Je vais m'allonger un moment.
01:11Tout va bien, Sam.
01:13Tu veux que j'appelle un médecin?
01:14Je vais bien. Je suis super slime.
01:16Tu sais, j'ai pas besoin de médicaments.
01:18Très bien.
01:19Il va aussi nous falloir une fenêtre sur le côté
01:21pour pouvoir placer les éléments plus facilement.
01:23Je vais utiliser ta méthode.
01:25Ha!
01:26Hiya!
01:26Apparemment, ça ne veut pas avec moi.
01:28Une fois de plus, je dois tout faire moi-même.
01:30Il n'y a qu'un seul vrai ninja ici.
01:32Bon, un, deux et trois.
01:33Voilà, c'est fait.
01:34Tu peux continuer.
01:37Génial!
01:37Merci, Sam.
01:38Qu'est-ce que je ferais sans toi?
01:40Je n'ai pas encore fini.
01:41On aura besoin de plus d'ouvertures.
01:42T'as raison.
01:43Attends, je vais tourner la bouteille
01:45pour que tu puisses t'en occuper.
01:46Excellent!
01:46Allons-y!
01:49Hiya!
01:49Ah!
01:50Si tu peux faire le reste.
01:53Pauvre Sam!
01:54Les amis, vous pouvez demander à un adulte de vous aider.
01:57Paf!
01:58Tu ferais bien de t'allonger, Sam.
02:00Tu as l'air surmenée.
02:01Ouais, je vais aller me reposer.
02:03Bien sûr.
02:04Pendant ce temps, je vais choisir la peinture
02:05pour notre bricolage.
02:06Pas question!
02:07C'est un choix difficile.
02:08Et si on peignait le bidon en bleu?
02:10C'est moi qui me charge de peindre le bidon.
02:13Dans ce cas, n'oublie pas le bidon.
02:15Ah, c'est vrai.
02:16Merci, Sue.
02:18Bien, dans ce cas, je vais préparer les planètes.
02:22On va commencer par Saturne.
02:24Il lui faut des anneaux.
02:25C'est sa caractéristique spécifique.
02:29Autrement, ça va être difficile de la reconnaître.
02:31Qu'est-ce que tu fais?
02:32Tu veux encore que je t'aide?
02:34Hé, tu m'as bien aidé.
02:35Ces anneaux de Saturne sont parfaits.
02:36Merci, Sam.
02:38Maintenant, on va les mettre sur notre planète.
02:40Comme ça, tout le monde pourra la reconnaître.
02:43Ma dernière étape consiste à placer notre planète dans le système solaire.
02:46C'est ce qu'on va faire.
02:47Et voici la première planète.
02:49Pas comme ça, Sue.
02:50Les planètes ne sont pas posées.
02:51Elles flottent dans l'espace.
02:53C'est vrai.
02:53Et elles restent ensemble grâce à la force gravitationnelle.
03:00C'est ça, amuse-toi.
03:01Avec la gravité, moi, je retourne m'occuper de mes affaires.
03:04Hé!
03:05Désolé, Sam.
03:06Mais j'ai prévu autre chose pour ces cure-dents.
03:08Ça devrait te plaire.
03:09Je vais m'en servir pour accrocher des planètes, des fusées et des astronautes.
03:16Si, on dirait des sucettes.
03:18Des sucettes non comestibles et pas lichonnes.
03:21Oh, Sam.
03:22Passons à l'étape suivante.
03:24Restez avec nous.
03:27Bien.
03:28Il faut qu'on arrange tout ça afin de mettre les planètes dans le bon ordre.
03:31Je suis sûre qu'elles auront meilleure allure une fois peintes.
03:33Des idées, Sam?
03:35Et si on commençait par Mars?
03:37On va la faire bien rouge.
03:38C'est également la planète sur laquelle les scientifiques sont toujours à la recherche de signes de vie.
03:42Pour Vénus, on prendra du jaune, car son atmosphère est principalement composée de soufre sous forme de gouttelettes.
03:47Je sais qu'ils avaient pour projet d'envoyer des villes sur Vénus, mais ça ne s'est jamais concrétisé.
03:51C'est terminé!
03:52Maintenant, on va peindre Uranus en bleu.
03:54C'est la planète qui a l'atmosphère la plus froide.
03:56Brr, j'aimerais pas y vivre.
04:00Pfiou!
04:01Il nous reste encore tellement de travail.
04:07Bizarrement, j'avais pas remarqué que tu peignais toutes les planètes toutes seules.
04:10Moi aussi, je veux le faire.
04:11Tu m'as au moins laissé l'écure-dents.
04:16Alors, ça vous plaît?
04:17Wow, Sam, c'est super!
04:19C'est du travail de pro.
04:20Tu sais que j'adore les bouquets?
04:22Et j'en ai un magnifique, juste ici.
04:25Ces fleurs ne sentent rien.
04:26Remets-les en place.
04:27On a encore plein de choses à faire.
04:29D'accord, d'accord.
04:30Comme tu veux.
04:31Commandant Sam, je m'y remets.
04:34Regarde ce que j'ai trouvé.
04:35On va pouvoir faire un super dôme avec ça.
04:38Je pense plutôt que cette demi-sphère ferait un parfait soleil.
04:42Mais pour ça, il va falloir qu'on la décore comme il se doit.
04:46Je trouve ces bricolages tellement amusants.
04:49J'ai encore mieux.
04:50Regarde, avec cette couronne, moi aussi, j'ai l'air d'un soleil.
04:52Je peux te l'emprunter pour notre soleil.
04:56Ah non!
04:58Prends plutôt ça.
04:59Tiens, c'est intéressant.
05:02Où est-ce que tu avais caché cette merveille?
05:05Je croyais connaître tous tes secrets,
05:06mais je vais devoir aller fouiner dans les fonds de tiroirs.
05:15J'ai plein de trucs cools, comme cette merveilleuse perruque.
05:20Là, tu es aussi éblouissant que notre soleil.
05:22Oh, j'ai une idée.
05:23On va le rendre encore plus brillant.
05:31Il ne brillera jamais autant que moi.
05:33Regarde-moi ça, ça te plaît?
05:35C'est magnifique.
05:36On dirait un chapeau de luxe.
05:37J'en veux un, moi aussi.
05:40On t'en fera un plus tard.
05:41Pour l'instant, on doit faire briller notre soleil.
05:44Et pour ça, on va utiliser cette lampe.
05:46Quoi, ça?
05:47Ça ne ressemble pas du tout à un soleil.
05:49Attends que je lui colle quelques confettis.
05:51Qu'est-ce que t'attends?
05:52Colle-le plus vite.
05:54Je veux voir le résultat final.
06:01Est-ce que c'est le moment d'installer notre système solaire?
06:03N'oubliez pas de laisser de la place pour les fusées et les astronautes.
06:06Mesdames et messieurs, nous allons procéder à la dernière étape de notre bricolage.
06:13Très bien, Sam, commençons par le soleil.
06:16Attends, attends, j'ai une idée.
06:18On va rendre notre soleil encore plus beau.
06:20Ah, d'accord.
06:21Dis-nous ce que tu as en tête.
06:22On va parsemer le fond du bidon de confetti.
06:26Comme ça, le soleil brillera encore plus.
06:31Tu vois, je t'avais dit, regarde comme c'est joli.
06:33On dirait de vrais rayons de soleil.
06:36T'as raison, Sam.
06:37D'abord, on va mettre la lampe.
06:38Et on va la recouvrir comme ça.
06:40Su, il faut des étoiles autour de notre soleil.
06:42Mais comment on va les faire?
06:44Je sais, on va mettre des confettis en forme d'étoiles.
06:47Ce sera parfait.
06:49Hmm, j'ai l'impression qu'il manque quelque chose.
06:52Ah, voilà.
06:55Maintenant, il est temps de mettre nos planètes en orbite.
06:58Ici, Su, prête pour le décollage.
07:00Notre première planète est en orbite.
07:18Su, les astronautes sont prêts.
07:20On les envoie?
07:21Il va te falloir une fusée super rapide.
07:23Et j'ai justement ce qu'il te faut.
07:25La fusée est lancée.
07:26Sam, c'est à toi.
07:28Oui, une seconde.
07:29Trois, deux, un, décollage.
07:34Eh, où sont les autres?
07:36Et voilà.
07:37Mesdames et messieurs, je vous invite à visiter notre système solaire.
07:40Sam, toutes ces planètes sont magnifiques.
07:42Mais comment est-ce qu'on les différencie?
07:45C'est très simple.
07:46Il suffit de regarder les couleurs et tu sauras tout de suite.
07:49D'accord, mais tout le monde n'est pas aussi malin que toi.
07:51C'est laquelle, celle-là, par exemple?
07:52J'y crois pas.
07:53Là, je ne sais vraiment pas quoi dire.
07:55Ce serait plus facile si tout le monde connaissait l'espace aussi bien que moi.
07:58Du calme, Sam.
07:58J'ai la solution.
07:59Tu vas voir.
08:00C'est très simple.
08:01On va écrire les noms des planètes sur des bouts de papier.
08:06Je t'ai apporté des épingles pour les accrocher.
08:08Comme ça, ils ne s'envoleront pas.
08:10Merci, Sam.
08:11On va commencer avec Mercure.
08:13Petit test.
08:14Laquelle, c'est?
08:15Trop fastoche.
08:16Tout le monde sait que c'est celle qui est la plus proche du Soleil.
08:18Là.
08:18Parfait.
08:19Dans ce cas, on va mettre le papier juste ici.
08:21Voilà.
08:22On continue?
08:23Une question un peu plus difficile cette fois.
08:25Où est Saturne?
08:26C'est la plus évidente.
08:27C'est celle qui a les anneaux.
08:29Et voilà.
08:29Presque toutes nos planètes portent leur nom.
08:33Prêt, Sam?
08:34Voici la dernière.
08:35La Terre.
08:36C'est chez nous.
08:37Elle est facile à trouver.
08:39Il y a beaucoup d'eau et de petites îles formées par les continents.
08:42Je vais dire à tout le monde que j'ai mon propre système solaire.
08:45Il faut juste quelques lumières supplémentaires.
08:47Mais je vais arranger ça tout de suite.
08:50Ouais, je suis le roi du système solaire.
08:52On y est arrivés.
08:53Maintenant, c'est moi qui commande les planètes.
08:55C'est ce qu'on va voir.
08:57Un claquement de doigts.
08:58Et la lumière fure.
08:59Mais c'est encore mieux si on l'admire dans le noir.
09:02Prêt?
09:02C'est parti!
09:04C'est parti!
09:19C'est parti!
09:47Allez, les planètes!
09:48Mettez-vous en rang et faites-nous un beau défilé de planètes!
09:51Ah!
09:52Au secours!
09:52Ma baguette est coincée!
09:54J'arrive pas à la sortir!
09:55Attends, je vais t'aider.
09:56Mais qu'est-ce qu'elle fait là-dedans?
09:58Je croyais que tu organisais une visite.
09:59Pas vraiment.
10:00En fait, je pensais que ce serait plus facile de les commander de cette manière.
10:03Je vois.
10:04Dans ce cas, on ferait mieux de les laisser virevolter librement dans l'espace.
10:08Ah non, je suis pas d'accord!
10:09Revenez!
10:10Pourquoi elle ne m'écoute pas?
10:11C'est mon système solaire!
10:13Pas vrai, les amis?
10:13Alors mettez-nous un j'aime!
10:15Attends-toi!
10:16Tu vas voir!
10:16C'est moi le roi du système solaire!
10:18Le sol est unique!
10:19Les amis, il faut que je rattrape dessus!
10:20Alors à bientôt!
10:21Ciao, ciao!
