00:00Voici une mystérieuse histoire d'Halloween.
00:04Bonjour les mondes !
00:06Oh, c'est Halloween aujourd'hui !
00:07Ma fête préférée !
00:09J'ai trop hâte ! C'est parti pour la journée !
00:13Il paraît que les fantômes détestent la crème pour les mains.
00:17Bon les gars, vous restez là et vous êtes sages.
00:20Je vous ramènerai des friandises.
00:25Douche d'abord !
00:26Faudrait pas effrayer un zombie !
00:30Mousse verte ? Super tendance !
00:32J'enlève mon pyjama d'abord.
00:35C'est parti pour le bain !
00:39Je commence par les cheveux.
00:43Ensuite, place au savon.
00:45Hum, ça sent trop bon !
00:49Quand je dis « on se lave », c'est sérieux !
00:54C'est bon, plus qu'à tout rincer.
00:58Hum, trop bien dans ce peignoir !
01:03Quelques petites retouches !
01:05Cool ! Je peux attaquer ma journée !
01:08Oups ! Faut que je lave mes vêtements !
01:10C'est le moment pour mon pyjama d'Halloween !
01:16Pas de lessive, pas de linge propre !
01:18Celle-ci sent trop bon !
01:21Et mon cycle lavage rapide préféré !
01:24C'est l'heure de se brosser les dents !
01:27Dentifrice à la fraise !
01:29Niam !
01:32Et 10 bains de bouche pour une haleine bien fraîche !
01:38On dirait que c'est tout !
01:41Oups ! J'ai oublié un truc important !
01:46C'est mieux !
01:50Cette déco effrayante !
01:52Je suis un génie créatif !
01:54Maintenant, c'est l'heure de manger !
01:56Mon plat préféré !
01:58Des œufs au plat !
02:02Salie !
02:02T'as déjà trouvé ta tenue ?
02:04Moi, je galère encore !
02:07T'inquiète !
02:08D'abord le petit-déj,
02:09ensuite le défilé d'Halloween !
02:12Tu choisis quoi ?
02:13J'ai plein de plats fantomatiques !
02:16T'en dis quoi de cette tarte à la citrouille ?
02:20Carrément !
02:20La tarte à la citrouille, c'est parfait !
02:23Je savais que ça te plairait !
02:25Laisse-moi la réchauffer !
02:28Quelques minutes, ça suffit !
02:32Prête à être dévorée ?
02:34Non !
02:36Waouh ! C'est vraiment trop bon !
02:38Bon, je file commencer mon maquillage !
02:41Pas de petit-déj sans dessert pour moi !
02:43Genre un gâteau aux myrtilles !
02:48Tout a l'air trop bon !
02:49Le meilleur petit-déj de tous les temps !
02:55J'arrive pas à croire que je l'ai fait moi-même !
02:59Parce que c'est pas le cas !
03:02Sois sage, mon chat chéri !
03:04C'est toi le responsable !
03:09Enfin !
03:10J'ai besoin de ton aide !
03:11Quel périple j'ai choisi ?
03:12Rouge ou brune ?
03:14Moi, je vote pour la brune et cette jupe violette !
03:18Waouh !
03:19Ça a l'air vraiment génial !
03:21Alors, t'en penses quoi ?
03:24Magnifique !
03:25Maintenant, la jupe !
03:27Ses collants iront parfaitement avec ta tenue !
03:33Et le chapeau !
03:35Oh, trop mignonne en sorcière !
03:40Merci de m'avoir aidé à choisir !
03:42Et toi, tu mets quoi ?
03:44Oh, c'est déjà réglé !
03:46Ma tenue va tout déchirer !
03:48Cette robe te rappelle quelqu'un ?
03:51Et si je mets cette perruque ?
03:54Je parie que t'as déjà deviné, non ?
03:58Je vais ajouter une touche de couleur !
04:01Mais les chaussures doivent être noires !
04:05Je suis fan de ma tenue !
04:08C'est trop !
04:09C'est parti !
04:11La fête va être dog !
04:12Youhou !
04:16Su, qu'est-ce qui se passe ?
04:18L'ambiance me file la chair de poule !
04:25C'est pas trop mon truc, Sue !
04:28Notre chambre fait trop peur !
04:30Oh !
04:31Pardon !
04:32Je pensais pas te faire aussi peur !
04:35Ça va, je crois !
04:37Mais qu'est-ce qui se passe ?
04:39Pourquoi la chambre est comme ça ?
04:41Euh...
04:41T'as oublié que c'est Halloween ?
04:43Oups !
04:44Ça m'est sorti de la tête !
04:46On pourrait au moins allumer la lumière ?
04:49Bien sûr, Samy !
04:51Voilà, tu te sens mieux ?
04:53Bien mieux, Sue !
04:54Alors, on fait quoi ?
04:58Et si on rendait Halloween joyeux, Samy ?
05:01Waouh !
05:02Oui, oui, oui, c'est bien mieux, Sue !
05:05Rendons Halloween mignon !
05:07Pas effrayant !
05:10Pourquoi pas ?
05:11Et ces demoiselles vont nous aider !
05:13Salut les filles !
05:15On va devenir amies !
05:16On va jouer et se déguiser !
05:19Si, faut d'abord les découper !
05:21J'en ai besoin !
05:22Ok, Samy, je me dépêche !
05:25Waouh ! Les filles !
05:26Vos perruques sont incroyables !
05:29Faut que je vous montre les miennes !
05:30Mais comment choisir la meilleure ?
05:32Trop dure !
05:33Et toi, quelle perruque te plaît ?
05:36Je vais être blonde !
05:38On est sur la même longueur d'ongle !
05:41C'est ma perruque préférée !
05:43Trop bien ! Et ta tenue préférée ?
05:45Aïe, question piège !
05:47J'en ai des tonnes !
05:48Oups !
05:49Oh non ! Mes vêtements !
05:51Mes accessoires !
05:53Tout est mélangé !
05:54Désolée, les amis !
05:56Pause rangement !
05:57T'as choisi ta coiffure ?
05:59Euh...
06:00C'est un choix difficile !
06:01Laisse-moi une minute !
06:02Le violet, c'est créatif !
06:04Le blond, c'est mignon !
06:05Le chatin, c'est stylé !
06:06Oh, je sais pas quoi choisir !
06:08Bon, en rangeant, j'ai trouvé cette pépite !
06:11Ça me va plus !
06:13T'as de la chance, ma chère !
06:15Regarde cette superbe robe !
06:17J'adore un peu trop !
06:18Mais il me faut d'autres cheveux, maintenant !
06:20Elle se prépare !
06:21Et moi, j'en suis toujours au point de départ !
06:24Ok !
06:24Tu penses quoi de cette perruque ?
06:26On y est presque !
06:28Alors, Verdict, c'est mignon ?
06:31Euh...
06:32Ben...
06:34C'est... joli !
06:36Mais je suis sûre qu'on peut rendre ta tenue encore plus cool !
06:40Et si tu choisissais parmi ceux-là ?
06:43Waouh ! Moi, je suis Timber !
06:46Regardez-moi ça ! Merci, les amis ! Cette tenue déchire !
06:51Maintenant que nos filles sont prêtes, c'est l'heure du découpage !
06:56Bouh ! Je suis le plus mignon des monstres du placard !
07:00C'est vrai, Samy ! Et merci pour l'armoire !
07:04On peut pas appeler ça une maison sans salle de bain !
07:07Pssou ! J'ai un chat ! Il peut avoir une pièce aussi ?
07:10Bouh ! Une chambre des chats volantes !
07:13J'espère que ma magie t'a pas fait peur ! Héhé !
07:16En fait, c'est très pratique !
07:20Vous avez décidé à quoi ressemblera la déco ?
07:24Bien sûr ! On a plein d'idées cool !
07:28Oh ! C'est vraiment joli, les filles ! Votre style déchire !
07:34Ces chambres sont géniales ! Mais il manque quelque chose ! Vous voyez ce que je veux dire ?
07:41Et si on mettait une jolie couverture ?
07:43Exactement !
07:44Je m'en occupe !
07:47J'adore l'étoile d'araignée ! Ça fait maison hantée !
07:52Oh ! Attends de voir la façade de la maison !
07:55Je l'ai vue ! En fait, je l'ai déjà découpée !
07:58Wow ! Regarde ces guirlandes lumineuses ! Des citrouilles ! Encore des toiles ! Incroyable !
08:04Mais maintenant, faut s'occuper de la déco !
08:08Wow ! Samy ! Je savais pas que tu pouvais décorer comme ça !
08:15Faut être très précis avec les petits détails !
08:19Ce masque est pour moi !
08:22Notez !
08:26L'armoire est prête !
08:28Où sont les vêtements, Samy ?
08:30Mais ça me va bien ! Je suis obligée de le donner !
08:35Samy, ta propre armoire ne ferme plus ! Tu peux bien partager avec les filles, non ?
08:41Ces portes garderont les vêtements en sécurité et...
08:44C'est pas juste ! Bon, Sue, je trouve pas les affaires de bain !
08:49Oh là là ! Faut les retrouver tout de suite, Samy !
08:51T'inquiète ! Mode détective activée !
08:54Non, pas là ! C'est bizarre !
08:58Ah ah ! Le coupable ! Rends-nous nos affaires, chose !
09:06Oh ! Trop mignon !
09:17Je vais mettre un rideau de douche, sinon tout sera trempé !
09:23Et un peignoir douillet pour quand il fait froid !
09:29Waouh ! C'est classe ! Oh ! J'ai un truc aussi !
09:33Hé hé ! Vous allez adorer !
09:35Ces deux pièces sont prêtes !
09:39Tu t'améliores de plus en plus !
09:44Oh ! C'est gentil ! J'ai fait de mon mieux ! Et maintenant ?
09:49C'est l'heure d'assembler le tout !
09:53J'arrive pas à croire qu'on a presque fini !
09:56Youhou ! La meilleure nouvelle d'Halloween !
09:59Voilà notre création ! C'est trop beau !
10:03Je m'en passe ! C'est livré trop bien, Sue !
10:07Si vous êtes d'accord, les amis, mettez un like et abonnez-vous à notre chaîne !
10:11A très bientôt ! Bisous !
10:13Sous-titrage Société Radio-Canada
