- hace 20 minutos
JOSUE Y LA TIERRA PROMETIDA - CAPITULO 18 EN ESPAÑOL
Categoría
📺
TVTranscripción
00:13¡Gracias!
00:51Si ya terminaste de disfrazarte vamos que tenemos mucho trabajo por hacer, espiar el palacio no va a ser una
00:56tarea de las más fáciles.
01:07¡Hay un noble de Jaya ahí arriba!
01:13¿Qué es lo que ese señor está? Espera un poco, ese rostro no es extraño.
01:19Es aquel hebreo que huyó de la jaula disfrazado de noble.
01:23¡Arqueros! ¡Prepárense!
01:24¡Prepárense! ¡Disparen cerca del hebreo sin atinarle al cuerpo!
01:28¡Lo quiero vivo!
01:33¡Y ahora, hebreo!
01:36¡Comiencen!
01:51¡Tardaste demasiado!
01:52¿Se te olvida quién manda?
01:54¿Pero qué es esto?
01:56¿Una trampa? ¿Me van a robar? ¿Es eso?
01:58Nada de eso, mi señor.
02:00No tienes por qué darle explicaciones a cualquier mercader.
02:04¡Sal de aquí! ¡Sal ya!
02:05Yo pagué esta porquería de hostal y voy a estar con esta mujer.
02:09Es mejor que se vaya. Es el comandante Tibari. Es un hombre muy influyente. Líder del ejército de Jericó. Manda
02:14en toda la ciudad.
02:25¡Todo mundo atrás! ¡Todos atrás! ¡Anda! ¡Todos atrás! ¡O mato a la reina!
02:30¡Entrégate, hebreo! ¡No tienes a dónde huir!
02:33¡Atrás! ¡Le estoy advirtiendo! ¡Voy a matar a la reina!
02:36¡Ve, Tibar!
02:45¡Di lo que quieras, hebreo! ¡Pero suelta a nuestra reina!
02:49¡Prepara un caballo! ¡Voy a salir de la ciudad con ella!
02:57¡Se acabó el juego, hebreo!
02:59¡Ahora vas a saber cuánto cuesta amenazar a la reina de Jericó!
03:07¡Libana!
03:11¡Espera!
03:14¿Estás huyendo de mí?
03:16Sí, Makir. No quiero hablar contigo. Estoy muy molesta por tu actitud.
03:21A veces, a veces creo que tú solo quieres... Ya sabes, Makir.
03:25Ay, perdóname, por favor.
03:27La última cosa que quiero en este mundo es que pienses que no te respeto.
03:31Eres todo para mí, Libana.
03:34Pierdo la cabeza contigo, pero te aseguro que es amor.
03:37No sé.
03:38Yo ya no estoy segura.
03:40Debes estarlo.
03:43Puedes dudar de todo.
03:45Puedes hasta no quererme.
03:46Pero no dudes de mi amor por ti.
03:49Si no existiera esa ley que nos prohíbe casarnos, serías mi esposa hace mucho tiempo.
03:53Eres la mujer ideal para mí.
03:55La otra mitad de mi corazón.
03:58Te voy a amar por siempre, Libana.
04:05Mejir, aquí no.
04:09Hablamos después.
04:11Está bien.
04:21Maldito hebreo.
04:26¿Quién crees que eres para amenazar a la reina de la luz y de las sombras?
04:32¿Quién te crees para tocar a mi esposa?
04:36Podría matarte justo ahora con mis propias manos.
04:42Pero no voy a ensuciarlas.
04:45No sería la muerte que mereces.
04:51¡Kadmo!
04:52Trae al otro hebreo a la presencia del rey.
04:54Hoy es un gran día para Jericó.
04:56¡Sí!
04:58Y para el reino de Jai también.
05:00¡Sí!
05:02Es cierto, Durgal.
05:04Demostremos que somos superiores a los hebreos.
05:06¡Sí!
05:09Es apenas el comienzo, majestad.
05:11En breve vamos a eliminar a la amenaza hebrea de una vez por todas.
05:16Es nuestro fin, Salmón.
05:18Hasta que deje de respirar.
05:20Merecen morir en gran tormento.
05:22¡Vamos a golpearlos!
05:24¡Corten sus cabezas!
05:25Mejor que mueran por apedreamiento.
05:28Tengo una idea mejor.
05:31Vamos a quemarlos.
05:33¡Vivos!
05:34Van a arder como antorcha y gritar como animales.
05:50¿Cuáles son sus secretos, hebreo?
05:53Si nos cuentas lo que tu pueblo planea, prometo hacer que mi esposo cambie de idea.
05:59Prometo una muerte rápida, sin dolor.
06:02¿Qué me dices?
06:04Es pérdida de tiempo, majestad.
06:07Estos hebreos o son traidores, declarados, o no abren el pico.
06:14A este se le golpeó más que el cuero de un tambor y se quedó quieto.
06:18¡Qué desperdicio!
06:21Creo que entonces esto es un adiós.
06:25¡A la mazmorra!
06:27Llévense a estos animales de la sala de mi trono.
06:34¡No oyeron al rey!
06:36Llévense a estos dos de aquí.
06:38¡Ven!
06:40¡Ven!
06:41¡Ven!
06:42¡Ven!
06:44¡Ven!
06:45¡Ven!
06:46¡Ven!
06:46¡Ven!
06:46¡Ven!
06:47¡Ven!
06:51¡Ven!
06:55¡Ven!
06:56¡Ven!
06:57¡Ven!
07:08¡Ven!
07:17¡Ven!
07:20¡Ven!
07:22¡Ven!
07:23¡Ven!
07:26¡Ven!
07:57¡Ven!
08:00¡Ven!
08:02¡Ven!
08:06¡Ven!
08:07¡Ven!
08:16¡Ven!
08:35¡Ven!
08:36¡Ven!
08:41¡Ven!
08:43¡Ven!
08:44¡Ven!
08:44¡Ven!
08:47¡Ven!
08:49¡Ven!
08:55¡Ven!
08:56¡Ven!
08:57¡Ven!
08:58¡Ven!
09:00¡Ven!
09:01¡Ven!
09:03¡Ven!
09:04¡Ven!
09:05¡Ven!
09:05¡Ven!
09:06¡Ven!
09:06¡Ven!
09:07¡Ven!
09:08¡Ven!
09:09¡Ven!
09:10¡Ven!
09:12¡Ven!
09:13¡Ven!
09:13por favor. Todos te vieron defender a Eloy en el mercado. Defender a un traidor es igual que ser
09:18un traidor. No hay ningún traidor aquí, lo sabes muy bien. No tienes pruebas contra Eloy y nosotros
09:23no somos quien debemos juzgarlo. Todos somos hebreos. Las leyes son iguales para todos y
09:27tienen que ser respetadas. Las leyes las respeto, pero no un traidor. ¿Quieres resolverlo con la
09:33espada? Espada. Era lo que me faltaba, una abejita provocando un león. Vas a sentir el aguijón de la
09:42abeja al instante. Ven, ven. Estoy listo para verte. Vamos a dejar esto, Jibar. Jibar, sabes que los
09:54hombres y las mujeres entrenan por separado. Dejen pasar una. No se molesten, no le tengo miedo a
09:58ese hablador. Sabes bien que luchar con mujeres es cobardía. Por lo visto, el campamento está lleno
10:05de traidores, unos protegiendo a otros. ¡Ay, Jibar! ¿No viniste a entrenar? Entonces hazlo con alguien
10:12de tu tamaño. Ah, sí, señor. Es ahora mismo. Me resbalé, fue sin querer. No deberías estarme
10:22provocando así, Jibar. Porque si no, ¿qué vas a hacer? Otniel, tienes que enfrentarte a alguien de tu tamaño.
10:50Debiste dejar que Jibar me enfrentara, Zakeo. Iba a recibir una lección inolvidable.
10:55Sí. Solo tú, Aruna. No sé si tienes fuerza, pero orgullo de guerrero sí tienes.
11:09Entonces, Tobías, ¿aceptarás mi desafío o saldrás corriendo? No suelo salir corriendo.
11:14No fue lo que sucedió cuando tu familia te necesitó. Voy a darte una lección, gallo de pelea.
11:28¡Mentiroso!
11:29¡Cobarde!
11:33Te voy a mostrar quién es un cobarde.
11:35Te voy a mostrar quién es el mentiroso, Tobías.
11:45Voy a acabar contigo. Nunca más me vas a decir cobarde mentiroso.
11:50Aquí estoy, Tobías. Ven. Acaba conmigo. No veo a un hombre para eso.
11:58Oigan, ustedes dos, cuidado. Van a terminar lastimándose. Dejen eso, los dos.
12:06¿Quieren matarse?
12:08Hebreo contra hebreo, hermano contra hermano.
12:11Tenemos que estar unidos para cumplir el plan de Dios para nuestro pueblo.
12:14El enemigo es otro y está afuera esperándonos.
12:17Si tienen diferencias, tienen que resolverlas como dos personas civilizadas.
12:21Los bárbaros viven en Jericó.
12:45¿Te vas, Libana?
12:47Apenas llegamos.
12:49¿Tienes alguna cosa urgente que hacer?
12:51Eh, yo quedé de ayudar a mamá en casa.
12:55Con permiso.
13:55Detente ahí, Akkad.
14:13Comandante Tibar.
14:15Qué bueno que lo veo, señor.
14:18¿Alguna noticia de mi hijo?
14:23Mi hijo, él está...
14:25Aún está vivo.
14:26Pero...
14:27¿Por qué no lo trajo con usted?
14:29Porque él y su amigo están siendo preparados para la ejecución.
14:32Los quemarán vivos mañana.
14:35No.
14:36No, por favor.
14:37Por lo que más quiera, por lo más sagrado.
14:40Por todos los dioses.
14:42No maten, no maten a mi hijo.
14:45La vida de ellos depende de ti, Akkad.
14:48Yo, yo hago cualquier cosa para salvar la vida de Malaquías, señor.
14:52Estupendo.
14:56Entonces cumplirás mi orden.
14:59Dígame, dígalo, ¿cuál es el precio de salvar la vida de mi hijo?
15:06Tienes que matar a Josué.
15:23No te pongas así, Othniel.
15:25Jibar es el tonto más grande de todas las tribus.
15:29Jibar puede ser un imbécil.
15:32Pero lucha mejor que yo.
15:35Por más que me esfuerzo en los entrenamientos,
15:39siempre acabo perdiendo.
15:41Y Aksa, Aksa, Aksa, siempre se ríe de mí.
15:44Nunca va a entenderme.
15:45¿Nunca qué?
15:46¿Nunca le vas a gustar, es eso?
15:50¿De dónde sacaste esa idea?
16:00Othniel, todo el mundo sabe que estás enamorado de ella.
16:04¿En serio?
16:05En serio.
16:08¿Y eso de qué sirve?
16:09Ella no quiere saber nada de mí.
16:13¿Ya te la declaraste?
16:16No, claro que no.
16:19Imagina, no tengo valor para eso.
16:21Salmón siempre me dice que en el amor y en la guerra
16:24lo más importante es tener valor.
16:26Deberías intentarlo.
16:28¿Por qué no le dices a Aksa?
16:31Que vaya a la boda de Janiel contigo.
16:33¿Cómo es eso, Lila?
16:35Claro que no.
16:37Imagínate, Aksa se va a reír de mí.
16:39Me va a despreciar.
16:41Ahora sí voy a quedar mucho peor,
16:43mucho peor de lo que estoy.
16:46Ah, él no ya lo tienes.
16:53En eso tienes razón.
16:55No cuesta nada intentarlo.
16:57Lo voy a intentar.
16:59No cuesta nada intentarlo.
17:01Lo voy a intentar.
17:02Lo voy a intentar.
17:11Por lo que supe,
17:13él hoy estaba en el mercado con su familia
17:14y comenzaron a ofenderlo.
17:17Desgraciadamente, muchos creen que nos traicionó.
17:20Lo bueno es que Aruna intervino y lo defendió.
17:22Es bueno saber que existen personas justas como Aruna.
17:26Pero la reacción de los demás, toda esa hostilidad.
17:31Eso me saca de quicio, Fineas.
17:33Es impresionante.
17:34Aún después de todo lo que pasamos,
17:37parece que hay gente que no aprendió nada.
17:39Y ahora muchos están contra Aruna también.
17:41Lo vi en el área de entrenamiento.
17:43La ofendieron por su gesto.
17:44Oí varios insultos.
17:46Qué bueno que fue valerosa.
17:48Supo defenderse.
17:49¿No esperaba eso de una mujer?
17:52No esperaba otra reacción.
17:55Aruna tiene mucho discernimiento.
17:56Sabe defender lo que es justo.
17:58¿Sabes, Fineas?
18:00Voy a visitar a Eloy.
18:03A ver cómo está mi amigo frente a tanta maldad.
18:06Haces muy bien, Josué.
18:08Shalom.
18:09Shalom.
18:10Puedes hablar, Yona.
18:12No es la gran cosa.
18:12No quiero llamar mucho la atención.
18:14Puedes quedarte quieta solo un poco.
18:16Déjame ver un instante.
18:19Aruna, te ves maravillosa.
18:22Tampoco tienes que exagerar.
18:24Shalom.
18:26Yona, disculpa por venir sin avisar.
18:28Me gustaría ver a Eloy.
18:30Aruna, qué linda te ves.
18:35Ese vestido se te ve muy bien.
18:38Gracias, Josué.
18:40Con permiso, voy a cambiarme ahora.
18:42Solo un instante, Aruna.
18:44Eloy va a sentirse muy feliz de verte, Josué.
18:46Ya sabes el camino.
18:47Muchas gracias.
18:48Con permiso.
18:57Yona, me pones en cada situación.
19:00¡Qué vergüenza!
19:00No me digas que no te gustó que Josué quedara admirado contigo.
19:04Es mejor cambiarme este vestido.
19:06Pude ver el enfado en los ojos de las personas, Josué.
19:13Mis hermanos.
19:17Que siempre confiaron en mí.
19:19Siempre fueron amables conmigo.
19:23Me trataron como paria, como un traidor.
19:27Los dos sabemos que no lo eres.
19:30Eloy, es importante que no dudes ni un instante de ti mismo, de tu lealtad, de tu carácter.
19:38Pero, si yo mismo estoy confundido, sin saber bien lo que hice, ¿cómo puedo pedir la confianza de los demás?
19:47No importa si recuerdas o no, lo que vale es la verdad que llevas dentro de ti, amigo.
19:58No nos traicionaste, Eloy.
20:02Créeme.
20:03Pero principalmente, cree en ti mismo.
20:07Voy a intentarlo, Josué.
20:12¿Es verdad lo que me dijeron?
20:15¿Que Aarona te defendió?
20:18Más que eso, mi señor, parecía que las palabras eran tuyas.
20:25Pero salidas de la boca de Aarona, tan noble, solidaria, arriesgó su piel para defenderme.
20:37Es muy bueno saber que más gente escoge apegarse a lo mejor de un hermano,
20:42en vez de dejarse llevar por lo peor que inventan de él.
20:50Sé muy bien lo que vi.
20:52El brillo intenso en los ojos de Josué y en los tuyos también, Aarona.
20:56Ese hombre no está comprometido con nadie.
20:59Te lo aseguro.
21:00Basta, Yonah. Voy a morir de vergüenza si lo oye.
21:05Yonah.
21:07Siento mucho por lo que tú y Eloy están pasando.
21:10Toda, Josué. Gracias.
21:13Arona, voy a buscar un pali para envolver tu presente.
21:16No, no, no, no te preocupes.
21:17Me lo llevo así. Ya hiciste mucho obsequiándome el vestido.
21:20Imagínate, no es ningún trabajo.
21:21Regreso en un instante.
21:25El vestido que usabas cuando llegué...
21:26Fue un presente de Yonah. Insistió.
21:28Quiere que esté bien arreglado en la boda de Janiel.
21:30Te quedó muy bien.
21:33Voy a ver por qué Yonah está tardando.
21:34Pero se acaba de ir.
21:37Quería agradecerte.
21:40¿Por qué?
21:41Defender a Eloy fue una actitud muy digna y de valentía.
21:45Cualquiera hubiera hecho lo mismo.
21:46No.
21:47Por lo que supe, la plaza del mercado estaba llena y solo tú lo defendiste.
21:52Fue muy noble de tu parte, Arona.
21:55Mereces el respeto de Eloy y de su familia.
21:57Insisto que no hice más que mi obligación.
21:59Te lo agradezco.
22:04Como ya dije...
22:08Eres una joven muy sabia para tu edad, Arona.
22:12Mereces toda mi admiración.
22:16Shalom.
22:20Shalom.
22:21No te dije.
22:23Él está muy impresionado por ti.
22:25Basta, Yonah. No hay nada de eso.
22:27¿Cómo no?
22:28Primero elogió tu belleza.
22:29Después la nobleza de tu carácter.
22:31Solo faltó decir con todas las letras que está enamorado de ti.
22:34No exageres.
22:35Eso no puede ser verdad.
22:36No lo sé.
22:38Reconozco un hombre enamorado cuando veo uno.
22:53Qué bueno que viniste.
22:55Por un momento pensé que no me querías ver.
22:57Estar sin verte es terrible, Makir.
22:59Pero tener que verte siempre escondidos de todo y de todos es un tormento.
23:05Por más que intento, no puedo encontrar una solución.
23:10Tengo miedo, Makir.
23:12¿Qué vamos a hacer?
23:14¿Qué vamos a hacer?
23:14Dime.
23:15Vamos a comprometernos.
23:18Yo contigo y tú conmigo.
23:20Un pacto de amor eterno.
23:23Yo nunca me casaré con ninguna mujer y tú no te casarás con ningún hombre.
23:28Frente a los ojos de todos seremos solteros.
23:31Pero en secreto seremos la pareja que más se ama y se respeta.
23:36Pero, Makir, eso quiere decir que nunca vamos a poder tener hijos.
23:39Ni vivir bajo el mismo techo.
23:41Pero por lo menos estaremos juntos.
23:44Será nuestro secreto.
23:46¿Qué me dices?
23:49Libana, mi amor.
23:51Acepta ser mi mujer para toda la vida.
23:57Ser tu esposa es lo que más quiero, Makir.
24:01Pero tengo que pensar.
24:06Por favor, Makir.
24:09Solo dame unos días.
24:32¿Matar a Josué?
24:35¿Nuestro líder?
24:37Yo...
24:39Necesito tiempo para pensar.
24:41Tu hijo no tiene tiempo.
24:43Mañana mismo lo arrojarán a la hoguera.
24:47No, señor.
24:49Se lo imploro.
24:50Mata a Josué hoy.
24:53Pero...
24:53Eso es imposible.
24:56Yo...
24:57Me matarían enseguida, señor.
24:59No, si haces exactamente lo que te diga que hagas.
25:05Esta hierba.
25:07Mata a quien la beba en el momento.
25:10Pon un poco en su bebida.
25:13Colócala en su vino o té.
25:16Y Josué morirá en cuanto la beba.
25:21Señor, yo...
25:22O Josué muere hoy.
25:25O mañana, tu hijo.
25:27Y después de quemado,
25:29servirá como comida para cocodrilos.
25:36Está bien.
25:39Le aseguro...
25:42Que Josué no pasa de hoy.
25:55¿Qué es eso, Jimar?
25:57Eso no vale.
25:58Es juego sucio.
25:59Plática de perdedor.
26:00En una guerra, lo que vale es ganar.
26:04¡Ve!
26:05¡Ve!
26:06¡Calma!
26:09Es ahora o nunca.
26:16¡Axa!
26:18¿Qué pasó?
26:19¿Se te perdió alguna cosa, Othniel?
26:22No, no perdí nada.
26:24Solo quería preguntar si...
26:25Si fuera tú, perdería mi espada.
26:27Y no volvería a encontrarla.
26:29¡Axa!
26:30¡Axa!
26:30¿Qué?
26:31Pon atención, te quiero hacer una pregunta.
26:33¿Le vas a pedir la receta del maná, Othniel?
26:38Podría ser un buen cocinero.
26:41¿Qué pregunta?
26:41Rápido.
26:43Axa...
26:44¿Tú...
26:46¿Quieres ir a la boda de Janiel conmigo?
26:49¿Qué?
26:51¿Tú, Axa, quieres ir conmigo a la boda de Janiel?
26:57No.
26:57Sí que tiene valor, ¿eh?
27:00¡Shh!
27:01¿No están viendo que estoy hablando con Othniel?
27:05¿Así que quieres que vaya a la boda como tu acompañante?
27:08Exactamente.
27:11Me encantaría acompañarte.
27:16Será un honor ir contigo.
27:19Entonces, si aceptas...
27:22Claro.
27:23Y con mucha alegría.
27:25Puedes irme a buscar a mi tienda e iremos juntos.
27:28Será un placer.
27:30Claro.
27:32Insisto en ir a tu casa.
27:35Será muy divertido.
27:38No te vas a arrepentir.
27:41Entonces, ya quedamos.
27:44Hasta luego.
27:45Hasta luego.
27:57¿Qué historia es esa de ir con Othniel?
28:00Creo que ibas a ir conmigo.
28:02¿Cómo me haces una ofensa de esas y aceptas una invitación de ese tonto?
28:05Tampoco entendí nada.
28:07Vamos a conversar a otro lado y te explico todo.
28:13¿Vas a salir, mi amor?
28:14Estoy pensando en buscar a Irú.
28:17No ha aparecido en todo el día.
28:19Dijo que iba a entrenar.
28:20Un motivo más para saber si es cierto que fue.
28:24Nuestro hijo me tiene muy preocupado.
28:27Él es un hombre hecho, pero vive metiéndose en problemas.
28:30A veces nos miente a los dos.
28:33Es orgulloso, arrogante.
28:37¿Qué es un hombre?
28:38Necesita tomar rumbo en la vida.
28:40Cuando nos establezcamos en la tierra prometida,
28:42espero que encuentre a una buena joven y forme una familia.
28:46Tienes mucha razón.
28:48Ya perdí la cuenta de cuántas veces perdí el sueño pensando en nuestro hijo.
28:53Qué bueno que Aksa no da tanto trabajo.
28:55Es un poco mimada y distraída, pero es una buena joven de buen corazón.
29:01Creo que no le haría daño ni una mosca.
29:03Eso espero.
29:04Ya me basta uno.
29:06Que me da mucho trabajo.
29:12Estoy preocupada, Aksa.
29:15Cuidado con lo que vas a hacer con Otniel.
29:17Es una buena persona.
29:18No mereces ser humillado.
29:19Deja de ser tonta, Jessica.
29:21Prometo que va a ser divertido.
29:23Y en este momento lo que más necesitas es reírte mucho.
29:26¿No crees?
29:27¿Te quedaste con el corazón débil?
29:29Porque Salmón te dejó.
29:31Yo fui la que rompió el noviazgo, Jibar.
29:32Deja a Jessica en paz, Jibar.
29:34No va a ser la gran cosa.
29:36Es una broma para animar la boda.
29:38Solo acepté la invitación de Otniel porque...
29:41...quiero divertirme a costas de él.
29:43No lo sabía.
29:45Aún sin saber lo que estás tramando, ya me está gustando.
29:51Oye, Aksa.
29:53Cuidado con lo que vas a hacer.
29:55Puedes quedar fuera, Jessica.
29:56No necesito de ti para poner mi plan en práctica.
30:00Pero apuesto que Jibar me va a ayudar.
30:04No necesitas pedirlo dos veces.
30:05Ya me estoy divirtiendo.
30:08Nos vamos a reír de la cara de Otniel durante meses.
30:12Cuando llegue el día de la boda, les contaré más detalles del plan.
30:15Pero lo que va a suceder es lo siguiente.
30:22Podemos hacer un poco más para después.
30:25Puedo ayudar.
30:28Ponte cómoda, Libana.
30:30Pregúntame lo que quieras.
30:33¿Por qué un hombre y una mujer de tribus diferentes no se pueden casar?
30:40Porque Moisés así lo determinó.
30:43Por designio divino.
30:45¿Entonces fue Dios quien ordenó que fuera así?
30:48Sí.
30:50Todo lo que Dios nos pide es para nuestro propio bien, querida.
30:55Cada tribu carga con sus características y herencia.
30:59Y es muy importante preservarlas.
31:01Cuando una persona se casa con otra tribu,
31:05termina contribuyendo a borrar esa identidad.
31:08Y eso puede significar el fin de una de ellas.
31:15No me digas que estás interesada en un joven de otra tribu.
31:19No.
31:20No, claro que no.
31:22Es solo que...
31:23Gracias.
31:25Mi mamá me dijo algo que me dejó un poco asustada.
31:28Ella dijo que esa era una de las peores cosas que le podrían pasar a una joven.
31:32Sí, cierto.
31:34La joven pierde todo respeto de su tribu.
31:37Y los dos pueden ser desterrados.
31:39Imagínate vivir lejos de nuestro pueblo.
31:42Eso sería horrible.
31:46De cualquier manera, ya es hora de empezar a pensar en el matrimonio, querida.
31:51No dejes pasar mucho tiempo.
31:53El matrimonio es lo mejor que puede pasarle a una mujer.
31:56¿No es así, Tirsa?
31:58Sí, claro.
32:00El matrimonio le da a la mujer madurez, seguridad.
32:04Y también representa nuestra relación con Dios, lo que es muy importante.
32:09Por eso debes ser muy cuidadosa al escoger a tu futuro marido, Libana.
32:13A la hora correcta encontraré a un hombre que me ame.
32:16Antes de enamorarte, asegúrate de que sea de tu tribu.
32:20¿Te imaginas traicionar a tu familia?
32:22¿Nunca más ver a tus papás, a tus amigos?
32:25No se preocupe, señora Inés.
32:28Era solo curiosidad.
32:29Jamás haría eso.
32:30Claro.
32:31Un poco más de té.
32:42Entrégale todo a Neftalí.
32:44No te preocupes, Janiel.
32:46Las compras van a ser entregadas muy rápido.
32:49Janiel, felicidades.
32:52Quiero verte en la fiesta, Kenaz.
32:54No me vayas a hacer el desaire.
32:57Y tú tampoco, Akán.
32:58Iré por nuestra amistad, Janiel.
33:02Estoy muy preocupado por mi hijo.
33:04Y por Salmón, claro.
33:08Debes estar orgulloso de la misión de tu hijo.
33:11Claro que lo estoy.
33:12Pero la misión en sí ya era peligrosa.
33:15Con la traición de Eloy, se volvió suicida.
33:18No te preocupes, Akán.
33:20Tu hijo va a regresar sano y salvo.
33:23No estoy preocupado solo por él.
33:25¿Y nuestros planes de ataque a Jericó?
33:27¿Dónde quedan?
33:29No podemos esperar que los espías regresen.
33:33Josué tiene que tomar ya una decisión.
33:36No podemos quedarnos así esperando a que el enemigo ataque.
33:41Un líder no espera.
33:45Lidera.
33:46Es necesario mucho valor y firmeza de espíritu para defender a un hermano.
33:50Y aún más cuando todos están contra él.
33:52Estoy de acuerdo, Eleazar.
33:53La actitud de Aruna fue noble.
33:55Y tuve la oportunidad de decírselo.
33:57Debe haberse sentido feliz de oír tal elogio.
33:59Aruna es una joven discreta, pero creo que sí.
34:02Shalom, Josué.
34:04Shalom, Eleazar.
34:05Hermano, dile a Josué lo que atestiguaste en la plaza.
34:09Habla, Kenaz.
34:10Habla sin miedo.
34:11Hay rumores, Josué.
34:13Las personas creen que Eloy entregó a los espías hebreos a los canameos.
34:17La maledicencia continúa.
34:19Sí.
34:20Algunos creen que el plan de conquista de la tierra prometida quedó amenazado.
34:23Creen que estás demorando en actuar, solo esperando el regreso de los espías.
34:28Te acusan de estar cometiendo un gran error.
34:32Kalev, convoca a una reunión con los líderes de las tribus.
34:36Que traigan a sus comandantes militares y a sus principales guerreros.
34:40Vamos a resolver esa cuestión hoy mismo.
34:42Kalev, convoca a una reunión con los líderes de las tribus.
35:07Kalev, convoca a una reunión con los líderes de las tribus.
35:12Atraparon a los espías hebreos.
35:14Todos fueron a celebrar a la plaza central.
35:18¿Qué?
35:20Estaban dentro del palacio real.
35:23¿Puedes creerlo?
35:25Prepárate para hacer la alegría del general Tibar hoy en la noche.
35:29No puede ser.
35:31¿Qué dijiste?
35:33Nada.
35:33Nada, Farduk.
35:35Nada.
35:53Esta noche vamos a tener casa llena, Raab.
35:55Todos vendrán a celebrar el arresto de los hebreos.
35:59¿Estás llorando?
36:01¿Por qué?
36:03Vamos a ganar mucho dinero.
36:05¡Anímate!
36:06El dinero nos resuelve todo, Liora.
36:08¿De qué estás hablando, Raab?
36:09Nos resuelve muchas cosas.
36:11Míranos, mira nuestra situación.
36:13¿Resolvió alguna cosa?
36:14Vaya, ¿qué te pasa hoy?
36:16Es hora de dejar de ser inconsecuente, eso sí.
36:18Ah, sí, claro.
36:20¿Y aquel galán que estaba contigo?
36:22Vi cómo lo estabas viendo.
36:24No es lo que piensas.
36:26Tengo mis motivos para admirarlo, es solo eso.
36:29Mmm, sea como sea, trata de ocultar tu admiración de Tibar.
36:33Si no, ya sabes.
36:50Josué es un gran amigo.
36:53Imagina, me vino a visitar.
36:56Con tantos problemas y cosas que están sucediendo.
36:59Y además, no tiene quien se encargue de su comida, de su ropa.
37:04En cuanto a eso, quédate tranquilo.
37:05Samara ha ido todos los días a ayudarla.
37:09¿Qué me estás diciendo, Yuna?
37:10Samara está haciendo tu trabajo.
37:12Supe que pasé el día entero en la tienda de Josué.
37:14Pero, ¿quién se piensa que es?
37:19No, ahora mismo voy a ocupar mi lugar.
37:23Estupenda decisión, mi amor.
37:26Así me gusta verte motivado, pronto para trabajar y enfrentar lo que se presente.
37:34Gracias, Yuna, por haberme avisado.
37:40Eres, eres la mejor esposa que existe.
38:00Josué, si me necesitas, solo dime.
38:03Estoy aquí para ayudarte.
38:05Puedes confiar que sé cuidar una tienda.
38:08En este momento, Samara.
38:09Necesito un poco de silencio para poder entender bien estos mapas y trazar una estrategia.
38:16Ah, claro.
38:17Disculpa.
38:18Voy a poner todo en orden y no voy a molestar.
38:22Mi señor Josué, regresé para tomar mi puesto.
38:25Estoy aquí para servirlo.
38:27Eloy, qué bueno tenerte de regreso.
38:29Pero no es necesario regresar tan pronto, Eloy.
38:31Si quieres regresar a casa y seguir descansando, aquí está todo bajo control.
38:36Me hago cargo de todo.
38:37La visita que me hizo hoy, mi señor, me llenó de ánimo para retomar la vida.
38:43Insisto en volver a trabajar.
38:45Entonces, yo también me quedo para ayudarte a que te recuperes totalmente, Eloy.
38:50Ya estoy recuperado.
38:54Samara, agradezco tu dedicación, pero ahora puedes regresar a tu tienda y hacer tus deberes.
39:00Eloy se encargará de todo.
39:01Pero insisto, Josué, no me cuesta nada.
39:04Es un placer poder ayudar.
39:06Yo soy quien insiste en no abusar más de tu buena voluntad.
39:11Mándale saludos a tu papá y a tu mamá.
39:12¿Estás seguro?
39:16Está bien.
39:24Estoy muy feliz, mi amigo, de saber que mi visita te sirvió.
39:29Yo agradezco más de una vez y siempre su amistad y su ejemplo.
39:37Voy a retomar ahora mismo mis tareas.
39:40Bienvenido.
39:49¿Qué vestido es ese, Aruna?
39:52Es lindo.
39:53¿Dónde lo conseguiste?
39:54Yonah me lo dio para que vaya a la boda.
39:56Ah, para quien estaba con esas cosas de que cualquier vestido sirve, creo que te fue muy bien.
40:03Yo no pedí nada.
40:05Ella quiso obsequiármelo.
40:06Es una buena amiga.
40:07Qué bueno, qué buena suerte.
40:14Necesito buscar agua, con permiso.
40:29¡Maldita!
40:30Si cree que me va a opacar con cualquier vestidito, está muy equivocada.
40:42Voy a acabar con tu alegría, Aruna.
40:46Josué solo va a tener ojos para mí.
40:49De una forma u otra.
41:08¿Cree que a Janiel le gusta el velo?
41:11Le va a gustar mucho.
41:13No me vio mucho.
41:18¿Usted cree que él se quiera casar conmigo?
41:21Mi querida, los hombres como Janiel son prácticos y objetivos.
41:25Sí, no le hubieras agradado.
41:27No habría boda.
41:28Puedes apostar por eso.
41:30Ahora déjame ver cómo está.
41:35Te ves muy bonita.
41:40Es una pena que tus padres no estén aquí para ver ese día.
41:44Los extraño mucho.
41:46A mi mamá...
41:49Era muy buena conmigo.
41:53Me enseñó todo lo que una mujer debe hacer dentro de la casa.
41:57Crecí acostumbrada al trabajo arduo.
42:02Pero no sé...
42:04No sé bien cómo voy a cuidar a los hijos de Janiel.
42:07Uno ya es un hombre hecho.
42:08Pero el niño...
42:10El niño es muy callado.
42:13Basta que tengas paciencia y fe.
42:17Es que...
42:19Es que tengo miedo de no ser una buena esposa.
42:22No conozco a Janiel.
42:24No sé nada sobre él.
42:26Y creo que vamos a estar a solas por primera vez.
42:29En la noche de nupcias.
42:32No voy a saber qué hacer.
42:34Solo de pensarlo estoy aterrada.
42:37No tengas miedo, mi querida.
42:39Tú y Janiel se adecuarán uno al otro.
42:43Con el pasar del tiempo.
42:45Más importante que el día de la boda son los días que vienen después de eso.
42:50Y ni casadas lo sabemos todo.
42:53Pero si estás dispuesta a sacrificar día a día.
42:58Y ser paciente para construir una relación sólida.
43:03Mi querida, eso ya es suficiente.
43:07Te aseguro que será la mejor boda de los últimos tiempos, Janiel.
43:12¡Qué alegría!
43:13¡Qué felicidad!
43:15Tenemos una unión para celebrar.
43:17Nada como el amor para animar el corazón de un hombre.
43:20Sí, Pedael, si tú lo dices.
43:23Entonces todo está listo.
43:24Claro, Janiel.
43:25Todo listo.
43:26Ahora tenemos que darnos prisa para la reunión con Josué.
43:29¿Vienes conmigo?
43:31Josué hizo alguna convocatoria.
43:32Sí.
43:33Mandó a un mensajero a invitar a todos los líderes tribales a una reunión militar.
43:37Entonces vamos.
43:38Yo te acompaño.
43:39Vamos, vamos, Janiel.
43:43Muy bien.
43:44Ese número está cada vez mejor.
43:47Yo le enseñé todo a mi hermano.
43:48¿Verdad, Tema?
43:49¡Qué mentira más grande!
43:51Yo te enseñé todo.
43:53No le hagas caso a sus historias.
43:55Isaac es muy creativo.
43:56Vive inventando cosas que no sucedieron.
43:58Sí.
43:59¿Van a presentar ese número en la boda?
44:02Exactamente.
44:03Mi homenaje a la chica más bonita de la fiesta.
44:05¿Tú?
44:05Oye, ¿quién va a homenajear a Adelia soy yo?
44:09Deja de robarme las ideas.
44:10Acabas de decir que soy creativo.
44:12¿Quién dijo que la idea no es mía?
44:14Déjense de eso.
44:15No tienen que pelear.
44:17Uno me hace un homenaje a mí y el otro a mi hermana.
44:20A final de cuentas, Nessie es más grande y tiene que casarse primero.
44:26Isaac, eres mayor que Tema.
44:30Entonces está listo.
44:32Tú le haces un homenaje a mi hermana.
44:35Bueno, creo que es mejor no pensar en eso ahora.
44:38El número no es tan bueno.
44:39Tenemos que practicar más.
44:41Con permiso, jóvenes.
44:43Tema, vamos a practicar.
44:53Ruth, no sabía que estabas aquí.
44:56Vine a ayudar a Zama de nuevo.
44:57Pero no quiero molestar en la rutina de la casa.
45:00Es difícil convivir con una intrusa.
45:03¿Intrusa?
45:04De ninguna forma.
45:05Ya formas parte de la familia.
45:08¿Quién soy yo?
45:13Vaya, Buan, qué bien te ves.
45:15Me gusta vestirme bien en las reuniones de los líderes.
45:19Josué convocó el consejo de los jefes.
45:22Deberías usar más seguido este traje.
45:25Te queda muy bien.
45:27También lo creo.
45:30Buan se ve muy lindo.
45:31Pero su elegancia me pone nerviosa.
45:34Me recuerda que la guerra está próxima y que todos corremos peligro.
45:39Dios nos trajo hasta aquí.
45:41Vamos a sobrevivir a todos los obstáculos.
45:46¿Einath no ha llegado?
45:48Es hora de que el pequeño Jaco coma.
45:50Mis senos están cargados de leche, Buan.
45:53Zama, ¿estás segura que amamantar a esa criatura es algo bueno?
45:57No te estás apegando demasiado.
46:00Recuerda que ese bebé no nos pertenece.
46:02Lo sé, Buan.
46:04Pero necesita de mi leche.
46:06No te preocupes y ve tranquilo a tu reunión.
46:12No tardo.
46:15La casa está muy limpia y bien cuidada, Ruth.
46:18No sé cómo agradecer tu dedicación.
46:21Dime una cosa.
46:22Una mujer con tus virtudes necesita casarse.
46:26¿No tienes ganas de tener hijos, de tener marido?
46:30Claro que sí.
46:32Pero estoy esperando conocer al hombre adecuado.
46:35Un hombre bueno.
46:38Como tu marido, Zama.
46:42Zama, Zama, Zama.
46:44Zama, Zama.
46:44Einath ya estaba preocupada.
46:46Cómo extrañaba al pequeño Jaco.
46:50Vamos a acabar con esa hambre pequeña.
46:56Ayúdame.
47:15Cabrita.
47:17Cabrita.
47:19Vamos a dar un paseo.
47:22Vamos, ven.
47:23Bonita.
47:26Cabrita, ven.
47:27Ven aquí, ven.
47:29Tengo algo muy sabroso para ti.
47:34Ven, cabrita.
47:37Eso.
47:38Ven.
47:40Ven.
47:41Ven para acá.
47:42Para acá.
47:43Oh, Dios mío.
47:44Ven aquí.
47:46Eso.
47:48Cabrita, ven.
47:50Para acá.
47:50Eso.
47:55Ven.
47:57Ven.
47:58Eso.
47:59Eso, ven aquí.
48:02Aquí.
48:04Aquí.
48:18Los vientos de los últimos días no trajeron solo aire fresco.
48:22Vinieron cargados de un veneno mortal para nuestra jornada rumbo a la tierra prometida.
48:29Silencio.
48:30Silencio.
48:31Oigan.
48:31Todos podrán hablar.
48:34Cuando llegue el momento, ahora vamos a oír a nuestro líder.
48:39Ese veneno es la sospecha entre hombres que comparten el mismo objetivo.
48:44Oír rumores de desconfianza en relación de uno de nuestros servidores más leales.
48:49Estás hablando de Eloy, ¿verdad, Josué?
48:52No debería estar aquí.
48:54No es seguro que oiga a nuestros planes militares.
48:59Con permiso.
49:01Dame una prueba, Janiel.
49:02Solo una prueba de que Eloy es un traidor y tomaré todas las providencias.
49:09¿Nadie?
49:20Entonces me mantengo firme, frente a todos los líderes y guerreros, en mi convicción por la inocencia de Eloy.
49:28¿Quieren pruebas?
49:30Las tengo.
49:31Innumerables.
49:32Años.
49:34Días.
49:36La dedicación y lealtad de este hombre que siempre supo los mayores secretos de Israel y de su líder.
49:42Él nunca...
49:44Oyeron.
49:44¡Nunca!
49:45Me decepcionó.
49:47Exijo que reciba de todos lo que merece.
49:51Respeto.
49:52Dos alimentos.
49:58Dos Américos.
50:05Dos Américos.
50:08Dos Américos.
50:13Y dos Américos.
50:16Dos Américos.
50:17Gracias por ver el video