- il y a 27 minutes
Employés dans un grand magasin, Pierre, Phil, Cathou et Magali n'en font qu'à leur tête et imposent leurs propres conditions de travail
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00Attention! Dans 5, 4, 3, 2, 1...
00:06Un et demi...
00:07Un et un cas...
00:09OK! Plus vite on commence, plus vite on finit!
00:11Hein?
00:12Enfin!
00:17Wow!
00:19Y'a rien qui a changé!
00:21La peinture, les murs...
00:24Même les sacs de poubelles ont pas été changés!
00:27Cet été, c'était plus fort que moi.
00:28J'ai fait toutes les lectures obligatoires pour le cours de français.
00:31Je me suis tellement ennuyée.
00:32Ben là, si t'as passé l'été à lire, demande-toi pas pourquoi tu t'es ennuyée.
00:37Toujours bien dur pour Pierre Piffé de la rentrée scolaire.
00:39Les gars, qu'est-ce que vous faites?
00:41Marie!
00:42Ah!
00:44Ne vais pas y aller!
00:46Inquêtez-vous pas là! Ça va pas assez vite!
00:48Oui, il y a juste 4,320 heures avant le début des vacances!
01:26Les filles, à ce soir, vous allez venir avec nous autres faire des vacances.
01:28Vous avez des coups à la maison?
01:29Des coups chez vous. Pourquoi?
01:31Ben parce qu'il y a un agent d'immeuble qui vient faire visiter la maison en fil
01:33à des achats potentiels, pis il faut pas qu'il file des ménages!
01:36Oui, oui, on va être là, parce que ça, c'est une bonne raison pour faire des mauvais coups.
01:39Et là, puisqu'on est vos amis légaux, on va vous le dire, là, essayez donc d'aller moins souvent
01:43chez le directeur cette année, hein?
01:45L'année commence, là, partez donc du bon pied!
01:48Vous avez une année de plus, vous êtes donc supposés être plus... mature!
01:53Les mauvais coups, niaiser en classe, plus étudier, c'est fini, ça!
01:56Ah non, non, non, mais sérieusement, là, on est vraiment plus mature que l'année passée, là!
02:00Comme moi, par exemple, l'année passée, si j'avais fait ça, là, j'aurais ri comme un débile!
02:04Mais pas cette année, parce que cette année, on est mature!
02:07Comme moi, par exemple, là, l'année passée, j'aurais fait ça!
02:11Hé, le cave!
02:13Non, non, non, mais c'est vrai! Moi, l'année passée, ça m'aurait fait rire longtemps, longtemps, longtemps!
02:16Mais là, ça m'a fait plus rire parce qu'on est mature!
02:18Comme moi, par exemple, l'année passée, ça aurait été mon genre de faire ça pour rien!
02:22Mais pas cette année, parce que cette année, on est mature!
02:25On est mature! Oui, on le sait, mais vous êtes mature!
02:28Désolée de péter votre ballon, les gars, là, mais vous êtes pas plus mature!
02:30Vous êtes juste plus... cave!
02:32Allô!
02:44Allô!
02:46Allô!
02:47Salut, Marianne!
02:48Comment ça va?
02:49Ça va bien, toi?
02:50Ça fait longtemps d'être arrivée!
02:52Pas dans ça, mais...
02:54Hé, hé, hé!
02:54Calme-toi!
02:56Quoi?
02:57Depuis qu'ils sont avec Marianne, on dirait que j'existe même plus!
03:00Je sais, mais ça sert à rien, la violence!
03:03Je suis sûr qu'il a pas voulu m'en faire!
03:04Salut, Mag!
03:05Hé, toi!
03:06T'attentais pas de dire bonjour à Marianne tantôt quand il l'a vu?
03:09De quoi j'ai l'air, moi, quand mes amis ont une face de bœuf?
03:11Envoyer prendre mes affaires pis me mêler dans la case!
03:13Comme ça, ça va compenser pour les minutes que tu m'as faites perdre avec Marianne!
03:17T'as vu?
03:17Il me prend pour un moins que rien!
03:19Range ma veste!
03:20Pis celle-là, Marianne, aussi!
03:22Ok, ok, ok, ok!
03:24T'as raison d'être fâchée!
03:25Mais trouve un autre moyen que la violence pour lui faire comprendre ce que tu ressens!
03:30T'as raison, Mag!
03:32Je viens de trouver un autre moyen!
03:41Philippe!
03:41Arrête!
03:42Je fais ce que tu me dis!
03:43J'ai envie de me venger sur lui, je vais me venger sur ses livres!
03:46C'est pas correct ça, Phil!
03:48Ça coûte cher!
03:49Remets les livres de Pierre dans sa case!
03:51Dedans les livres, dedans!
03:53T'as raison!
03:54Je vais le mettre dans sa case, mais avec son même système de rangement!
03:57Hé!
04:05Puis, avez-vous passé un bel été?
04:07Oui!
04:08Je suis allé dans le nord de la Chine pendant deux semaines avec des moines guerriers
04:11pour apprendre des secrets de combat vieux de milliers d'années!
04:13Wow! Cool!
04:14Pourquoi?
04:15Parce qu'avec deux tatas comme vous dans une école,
04:17c'est pas juste diriger une école qu'il faut faire!
04:19Faut aussi être prêt à faire la guerre!
04:22Qu'est-ce que vous avez appris?
04:23La technique la plus extraordinaire au monde,
04:26la pince du sommeil!
04:30Hé! Ça, c'est vraiment pas correct!
04:33Normalement, j'suis pas du genre à défendre Pierre Piffille,
04:35mais là, c'est trop!
04:36C'est de l'abus de pouvoir!
04:38C'est contre la Charte des droits et libertés
04:39d'endormir les élèves avec votre technique de la pince du sommeil!
04:42Comptez sur moi pour en parler au syndicat,
04:44au comité des parents,
04:45à la commission scolaire,
04:46à l'ONU, à...
04:48Et toi, Kathou?
04:50Des questions?
04:52Ben non, pas particulièrement!
05:01Marianne, ça tenterait-tu d'être dans la même case que moi cette année?
05:03Ben oui!
05:05Mais Phil, ça le dérangera pas!
05:06Oh, ben non!
05:08Phil, cette année, j'aimerais s'être dans la même case que Marianne!
05:11Ben oui, mais on a toujours été ensemble?
05:12Ben je le sais, mais ça ferait changement!
05:16Ben...
05:17OK, mais euh...
05:18À trois, on va être pogné dans cette case-là, là!
05:22Ouais, non, mais c'est facile!
05:23Mais là, c'est correct!
05:23On va t'expliquer comment ça fonctionne!
05:25Dans le fond, là, c'est tout ce qui est dur!
05:28Exactement!
05:28Tout ce qui est dur!
05:29Comme par exemple, dans ma boîte à l'une, j'ai des carottes!
05:32Dans le fond!
05:33En haut, c'est pour le mou!
05:34C'est genre le linge sale, le manteau,
05:37pis les sandwichs de Sheffield!
05:38Les sandwichs!
05:38Toujours en haut!
05:39L'important, c'est de pousser fort, fort, fort!
05:43Et une fois que tout est poussé, que tout est...
05:45Attention, deux, trois, gros!
05:47Ferme la porte!
05:48Tadam!
05:53Hello?
05:55Quand les vacances ont commencé, Phil pis moi,
05:56on a décidé de faire un petit quelque chose de spécial
05:58pour notre directeur.
05:59Oui, on a décidé de vous préparer votre petit déjeuner!
06:04Euh...
06:05Moi aussi, je me suis ennuyé.
06:07J'annonce le retrait des troupes.
06:08Faisons une trêve.
06:09Oh!
06:10Maman disait toujours, vaut mieux donner que recevoir.
06:13C'est pour ça que je recevais jamais rien à ma fête.
06:16Pierre et Phil, je vous donne une semaine de congé de retenue.
06:19Ben non, ben non, on peut pas accepter ça, là.
06:21J'insiste.
06:22Ben non, une semaine, c'est pas assez, là.
06:24Vous avez raison.
06:25Deux semaines de congé de retenue.
06:27Hé, l'année commence bien!
06:29Hum!
06:32Oh!
06:33Quand est-ce que vous avez eu cette idée-là?
06:37On vous l'a dit, là, la première journée des vacances?
06:39Ben oui, on l'a fait tout de suite pour pas l'oublier,
06:41parce que quand t'as du fun, les affaires plates, t'es oublié.
06:43Ben oui?
06:45Fin de la trêve! Sortez de mon bureau!
06:49Ben oui, mais je dois faire un chemin.
06:51Stop!
06:53Pierre et Phil, dans mon bureau.
07:01À ce soir!
07:11Bon, enfin, ça fait deux minutes que je t'attends.
07:13Je suis allée m'inscrire aux parents scolaires.
07:14Je fais maintenant partie de l'équipe de...
07:17Donnez-moi un C.
07:18Chut, chut.
07:18Donnez-moi un H.
07:19Chut, chut.
07:21Ouh!
07:22Cheerleading!
07:25T'es sérieuse?
07:27Toi, en meneuse de claques?
07:29Hum-hum.
07:30OK, le cheerleading, là, c'est un sport, c'est superficiel,
07:33pis tu pourras jamais être la meilleure.
07:35Tu sais-tu trois affaires que t'aimes pas, là?
07:37Si c'est si superficiel, ça m'étonne que tu sois pas capitaine de l'équipe.
07:40Oh, oh, oh!
07:41Le monde pense que je suis superficielle, mais non.
07:43Ma beauté pis mon goût, là, c'est inné.
07:45Peu!
07:46Hé, hé, hé, tu devrais pas rire, ça fait des rides.
07:48Je sais que ça pourrait être le fun.
07:50Je vais me faire des nouvelles amies.
07:52Prendre vraiment n'importe qui, hein.
07:54Pis t'as pas besoin de nouvelles amies, là? Tu m'as!
07:56Ben oui, hein!
07:58Hé, sister!
08:00Donnez-moi un C, un E, un L!
08:03Oui, oui, oui, oui!
08:10Ah, vous êtes tellement cute ensemble.
08:12Ça donne le goût d'être en amour quand on vous voit.
08:14Ça m'a pris le temps de me déniaiser, mais ça en valait la peine.
08:16Je suis vraiment content.
08:18Ça a l'air de super bien allé, vous deux, en plus.
08:19Par exemple, la seule affaire qui me bug, là, c'est que Phil est un peu beaucoup jaloux de Marianne,
08:23là.
08:23Depuis qu'on sort ensemble, ben, je passe moins de temps avec lui pis je pense qu'il trouve ça
08:26dur.
08:27Phil!
08:28Jaloux!
08:29Non, non, non.
08:29C'est vraiment pas son genre.
08:31Jaloux?
08:31Écoute, il a échappé son cellulaire dans l'eau par accident.
08:34Il a échappé une gomme dans ses cheveux.
08:36On est obligés de couper une mèche de cheveux au complet.
08:38Pis il a renversé son jus de raisin sur son nouveau chandail.
08:41Excusez!
08:43Salut!
08:44Ça va?
08:46Ouais, je le sais, là.
08:47Excusez mon chandail, je le sais qu'il est là!
08:49Mais c'est une vieille année que j'ai trouvée dans les poubelles, là.
08:52Sinon, vous me connaissez.
08:53J'aurais jamais osé mettre ça.
08:55À moins que je veuille participer au concours de la personne la plus dégueule de l'école!
09:02Oh, ben, je vais y aller.
09:03Elle m'a bec.
09:04OK.
09:07Oh!
09:07Oh, bonjour!
09:09Oh!
09:09Ça fait du bien s'y tirer.
09:11Ah!
09:15As-tu remarqué, Pierre?
09:17Elle est partie pour m'amener pas d'hiver.
09:19J'ai comme le sentiment qu'elle m'aime pas.
09:23Il est drôle, là.
09:2615 minutes, 17 secondes.
09:2922 secondes.
09:30Qu'est-ce que vous calculez?
09:31Ben là, pendant la rentrée scolaire, on est tout le temps emballés, mais ça dure pas longtemps.
09:34Fait que Mike pis moi, on voulait savoir combien de temps ça durerait.
09:37J'ai été vraiment contente et emballée 15 minutes 17 secondes.
09:41Ben, moi, 22 secondes.
09:43Comment ça qu'il a emballé 20 secondes de plus que l'an dernier?
09:46C'est pas.
09:47Je vois deux raisons possibles.
09:48Soit que j'ai pesé sur le mauvais bouton, ou soit que le chronomètre est brisé.
09:51Mais vu que je me trompe jamais, il doit être brisé.
09:54Toi, que t'es où?
09:55Oh, mais là, je trouve pas mon chronomètre, là.
09:58Mais je peux vous dire que dès que j'ai sorti le premier objet, j'étais déjà plus emballée.
10:03Heureusement que Phil, lui, est très excité par la rentrée.
10:06Ah non, non, ça a rien à voir avec la rentrée, là.
10:09Pourquoi il danse dans ce cas-là?
10:10C'est parce qu'il a gagné qu'en trois minutes, il viendrait vous asseoir sur le yogourt qui a
10:13échappé sur le banc.
10:14Fait qu'il a gagné 10 piastres.
10:16Ah bon!
10:21Ouais, t'as pas venu partir à la fin, non?
10:24Mes filles, donnez-moi vos cellulaires.
10:27Mon cellulaire?
10:28Pourquoi?
10:29Cette année, j'instaure un nouveau code de vie à l'école.
10:31Tous les trucs, bébelles, gogosses, bidules, patentes, cossins, babioles et machins électroniques seront défendus.
10:36Tous les jeux vidéo, montres, bracelets, cellulaires, MP3, MP4, MP24 et MP 26 000 seront détruits, confisqués, émiettés, brûlés et
10:44rebrûlés.
10:45Ben là, arrivé en ville?
10:47Je veux aussi instaurer les vieilles formules de politesse.
10:49Dorénavant, tout le monde devra se bouvoyer, même les élèves.
10:53Et vous devrez terminer vos phrases par oui, monsieur, merci, monsieur, à ta boi, monsieur.
10:57Monsieur Carrier, les bébelles électroniques font partie de nos vies maintenant.
11:00Il faut évoluer. On n'est plus dans l'ancien temps.
11:05Pour respecter votre code de vie médiéval, je me suis fait une épée avec votre pater
11:08et j'ai laissé mon cheval dans votre bureau.
11:10Oui, merci, monsieur.
11:11Oh, votre Altesse, je me suis fait une robe de balle avec vos rideaux.
11:15Vous pouvez m'appeler Henri V ou Henriette 22.
11:19Oh, monsieur, oui, monsieur, merci.
11:23Oh, Seigneur!
11:32OK, selon l'horaire de combat, l'agent d'immeuble qui veut vendre la maison arrive d'une minute à
11:37l'autre.
11:37Ah, pauvre lui, il sait vraiment pas à quoi s'attendre.
11:39Je suis tellement content que vous faisiez ça pour moi, là. Merci, je vous remercierai jamais assez.
11:45Oh, mais laisse-moi vous respirer, là, tu veux que je t'aide, là.
11:48Puis là, là, oubliez pas le plan. Si la maison se vend pas, Phil déménage pas.
11:53Oui, mais il avait juste à faire le plan dès le départ, puis à se promener en bobette dès qu
11:55'un visiteur qui vient.
11:56Ça, ça aurait marché, c'est sûr.
11:58C'est bien qu'on peut pas faire ça. On veut empêcher les visiteurs d'acheter la maison. On veut
12:02pas les traumatiser pour toujours, hein?
12:04OK. Étape numéro 1, huiler les marches de l'escalier.
12:08Étape 1, compléter. C'est aussi glissant qu'une patinoire.
12:11Étape numéro 2, empester la maison.
12:14J'ai caché des poissons pourris partout dans la maison. Ça pue vraiment beaucoup.
12:17Je confirme.
12:19Ah ouais, ça pue? Je me sens rien, moi.
12:21Ah non, mais toi, t'es habitué.
12:22OK.
12:25Lève-la.
12:27Étape numéro 3, guerre bactériologique.
12:36Bonjour.
12:37Ma belle Philippe.
12:38En passant, l'escalier est très dangereux. J'ai failli me tuer.
12:41Ah ouais, mais ça, c'est un des nombreux défauts de la maison.
12:43Mais mes parents, ils m'ont dit d'être ici pour cacher les défauts de la maison.
12:45N'inquiétez-vous pas, ça va bien d'aller.
12:47Bonjour.
12:49Bonjour.
12:51Allô.
12:51Bonjour.
12:52Allô.
12:52Bonjour.
12:53Bonjour.
12:54Ah!
12:55Allô.
12:56Oui.
13:05Écoutons, ça sent bien le poisson ici.
13:07Ah oui, c'est le parfum qu'on a mis dans la peinture.
13:10Ça sent comme ça la grandeur de la maison, puis c'est bon encore pour 25 ans.
13:14Bon.
13:15En tout cas, moi j'ai pris trois rendez-vous de visiteurs pour la maison aujourd'hui.
13:19Il y a un premier couple de visiteurs qui vont arriver dans une dizaine de minutes.
13:21Puis les autres vont arriver d'ici... laissez-moi voir mon agenda.
13:30Euh...
13:31C'est pas grave, tous mes rendez-vous sont aussi écrits dans mon cellulaire.
13:39Je comprends, Phil, que t'as pas de goût de déménager.
13:41Hein?
13:42Mais euh...
13:42C'est pas bon à m'empêcher.
13:43Moi j'ai un travail à faire, puis je vais le faire.
13:51Oh!
13:52Ben...
13:52Le vase préféré de ma mère.
13:55J'en reviens pas.
13:56Il a brisé le vase préféré de ta mère.
13:58Ben voyons, j'ai jamais fait ça.
14:00Ben là, on vient de te voir là, hein? Tu l'as fait.
14:03Puis le pain, c'est qu'il a ri après l'avoir brisé. Il est sans coeur.
14:07Il a même dit que le vase était tellement laid qu'elle l'a cassé.
14:10C'était la meilleure chose qu'il pouvait pas. Il est arrivé.
14:12Ça, c'est vraiment un sans coeur.
14:13Oui!
14:14Hé, mes p'tits menteurs, vous autres.
14:16Ah, hé, hé!
14:17Excusez, là, je suis désolée.
14:18Les gars sont vraiment immatures.
14:20Voulez-vous un peu d'eau?
14:21Oui.
14:22Merci.
14:23Ben...
14:24Ouh!
14:38L'accentive extra-puissante!
14:44Le quartier est parfait.
14:46Transport en commun au coin de la rue.
14:48Une école tout près.
14:48C'est vraiment très paisible comme maison, ouais.
14:51C'est sûr que c'est paisible.
14:53Il n'y a pas un enfant qui habite dans le quartier.
14:55C'est normal, parce qu'il y a quelque chose
14:57dans l'air ou dans l'eau qui empêche les femmes
14:58de tomber enceintes. Ils ont même fait un reportage
15:00au Téléjournal. Je suis sûr que vous l'avez déjà vu.
15:03En plus, le prix de la maison est vraiment pas cher.
15:05C'est toute une occasion, ça.
15:07C'est sûr que c'est pas cher.
15:08Avec tous les meurtres, les cambriolages
15:10et les attaques qu'il y a eu dans le quartier depuis trois ans,
15:12tout le monde veut se débarrasser de sa maison.
15:15Même la police ne vient plus ici.
15:18Je ne sais pas ce qu'il y a avec l'eau,
15:20mais c'est très bizarre.
15:22Moi, quand je suis arrivé ici, je ne vous mens pas,
15:24je suis plus petit que Pierre.
15:27Regardez aujourd'hui.
15:28Ça, ça doit être à cause de l'usine chimique en haut de la rue.
15:30Ah non, pas encore.
15:33Ça, c'est normal.
15:34Quand les gens boivent l'eau, ils perdent la vue.
15:37Écoutez-le pas. C'est des enfants.
15:38Ils disent n'importe quoi pour se rendre intéressant.
15:40Tout ça, c'est de la foutaise.
15:42L'eau est excellente. La preuve, j'en prends moi-même.
15:59Est-ce que je vous sers un petit quelque chose à boire?
16:04Comme vous pouvez voir, c'est très tendance comme maison.
16:06Et là...
16:07Très tendance à être pas belle, oui.
16:10Regardez les couleurs dernier cri.
16:12Très tendance.
16:13Ben non, les couleurs sont bien trop vives pour être tendance.
16:17Ce que je veux dire, c'est qu'avec un peu de peinture,
16:19on peut recréer des pièces très tendance.
16:22Bullshit!
16:22Non, non, non, non.
16:23Il y a bientôt de raccoing pour être tendance.
16:25Non, ça prendrait une décoration plus épurée
16:27avec des grands espaces.
16:28Pour ça, il faudrait mettre une coupe de murs à terre
16:30puis mettre un mur de briques au fond.
16:31Écoutez-le pas.
16:33En fait, la maison a beaucoup de potentiel
16:35en considérant les petites rénovations ici.
16:37Pardon? Des rénovations?
16:40Regardez la robe de la madame.
16:41On voit bien qu'ils sont pas fortunés.
16:43Puis prenez les mains de monsieur.
16:45On s'entend que c'est pas exactement monsieur bricole.
16:48Ils veulent une maison, pas un hangar à rénover.
16:51Puis en plus, les deux acheteurs,
16:52ils ont même pas l'air amoureux.
16:54Ils s'en regardent jamais dans les yeux.
16:55Monsieur demande jamais l'avis de madame.
16:57Et en deux secondes,
16:59je suis capable de lire que c'est un écornifleur de voisine.
17:02En plus, ils ont pas arrêté de s'obstiner.
17:04Lui, il veut faire un cinéma maison avec la cave
17:05puis elle, une salle de jeu.
17:07Ouais, mais Magali, c'est normal.
17:09C'est stressant les déménagements.
17:10Il y a beaucoup de couples qui passent pas au travers.
17:12Moi, à la place de monsieur,
17:14je te ferais même pas mes boîtes.
17:15Ça sent la séparation.
17:17C'est plate, parce que vous faisiez vraiment goût au couple.
17:20Mais le divorce, ça, c'est tendance.
17:24Bon, écoutez-le, on va y aller.
17:28Pensez-y, divorce, tendance, 2010.
17:30Oh!
17:41Juste pour vous dire que la maison, c'est une vraie malédiction.
17:44Plusieurs malheurs sont survenus depuis qu'on reste ici.
17:47Mon père a perdu sa job.
17:49J'ai des échecs scolaires.
17:51Les portes ferment toutes seules.
17:53Ma mère a eu sa ménopause prématurément.
17:54Pis des fois, il y a des pâmes de courant.
17:59La seule malédiction ici, là, c'est eux autres.
18:04Au début, là, je pensais que c'était une bonne idée
18:06de faire visiter la maison pendant que tes parents étaient partis.
18:08Mais je savais pas que vous seriez là.
18:10Espèce de petit monstre.
18:11Hé, je reste pas fin de dire ça.
18:13Ah, pas gentil.
18:15Pourquoi je serais gentil?
18:16Vous êtes atroces.
18:18À être ta mère, là, je te mettrai en punition
18:19pour un bon bout de temps.
18:21Hé, ça, on l'a se foutre de tout.
18:23Des imbéciles!
18:24Hé, là, faut pas exagérer non plus, là.
18:26Moi, ça, exagérer?
18:27Oh, voler, salir, détruire la maison,
18:30ça, c'est exagérer.
18:31Moi, je suis quelqu'un de bien, d'honnête.
18:34Pas une crapule comme vous.
18:37Margue, est-ce que t'as tout ça?
18:39Oui, oui, j'ai tout enregistré, tout est beau.
18:41Laisse-moi deux secondes pour finir le montage.
18:44Et voilà!
18:46Je pensais que c'était une bonne idée de voler, salir,
18:48détruire la maison de tes parents.
18:50Tes parents sont des imbéciles, des petits monstres.
18:52Ta mère est atroce.
18:54Maman, je suis avec l'agent d'immeuble.
18:55J'ai quelque chose à te faire écouter.
18:58Je pensais que c'était une bonne idée de voler,
19:00salir, détruire la maison de tes parents.
19:02Tes parents sont des imbéciles, des petits monstres.
19:04Ta mère est atroce.
19:05Elle sera pas contente.
19:09Alors, la cuisine a été rénovée
19:11avec un petit louche en pêtre.
19:13La fenestration est abondante.
19:15Et la maison a été construite en...
19:17Chut!
19:17Dis-leur pas!
19:21En 1994...
19:21Oh!
19:22Je pensais qu'il allait leur dire...
19:24Tu sais quoi?
19:25Ben non, fais-le, fais-toi-en pas.
19:27C'est un professionnel, là.
19:28Non.
19:29Et là...
19:29Non, dis-moi ça!
19:30Je pensais que...
19:30Calme-toi, là.
19:32Y'a pas personne qui va dire le tu sais quoi
19:33tant que les acheteurs n'ont pas signé de contrat.
19:35Vous croyez pas ça pour vrai?
19:36C'est pas ça...
19:37Non, non, mec!
19:37Faut pas leur dire que la maison a été construite
19:39sur un ancien cimetière amérindien.
19:41Oh!
19:42Impossible!
19:43Comment t'expliques d'abord les hallucinations,
19:45les pertes de mémoire,
19:45l'asthme!
19:47T'sais que nerveux,
19:47puis le somnambulisme!
19:49Non, non, c'est les radiations!
19:50La maison a été construite
19:51sur un site de gisement d'uranium.
19:53Pfff!
19:54Gisement d'uranium,
19:55c'est matière.
19:56Ça me dit rien partout, moi.
19:57C'est normal.
19:58C'est les pertes de mémoire, d'habitude.
19:59Ça dure juste 5 heures.
20:00Mais vous êtes-vous correct?
20:02Puis vous?
20:03Puis toi?
20:04Puis toi?
20:05Puis toi?
20:06Puis toi?
20:06Puis toi?
20:07Puis toi?
20:08Je suis là!
20:08Je suis là!
20:09Je suis là!
20:09Je suis là!
20:17Alors, la visite est presque terminée.
20:19Si j'avais un seul,
20:20un seul conseil à vous donner,
20:21c'est de sauter sur cette offre-là
20:22tout de suite.
20:23Des occasions comme ça,
20:24c'est rare.
20:25Ça passe pas deux fois.
20:26En plus,
20:27j'ai un autre couple d'acheteurs
20:28qui sont vraiment très intéressés.
20:32Bon,
20:32qu'est-ce que vous faites là encore?
20:34Ben là,
20:34il me semble que c'est évident,
20:35on bénit la maison
20:36parce qu'elle est possédée.
20:37Il y a des meubles
20:38qui bougent tout seuls,
20:39des portes qui se ferment
20:39toutes seules.
20:40Puis la nuit,
20:41on entend une femme pleurer
20:42dans le sous-sol même
20:43quand il n'y a personne
20:43dans la maison.
20:44Puis des fois,
20:45les murs y trempent
20:46tellement les mauvais esprits
20:47sont présents.
20:50Ah, c'est assez!
20:52Vite ta chérie,
20:52on s'en va.
20:55Hi!
20:56Oui!
20:56Ça a tout marché?
20:58J'ai normalement sauté
20:58le plus fort que je pouvais
20:59sur mon lit.
21:00Si ça a marché,
21:01tu dis,
21:01pendant un moment,
21:02j'ai vraiment cru
21:02que les murs allaient tomber.
21:04Bon là,
21:04vous allez me rendre
21:05complètement fou!
21:07OK, c'est bon.
21:08Vous avez gagné.
21:09Je pars!
21:11Hi!
21:15Hey, merci tout le monde!
21:16Vraiment là!
21:17Hey, merci à toi!
21:18Ça fait longtemps
21:18que je me suis pas amusée
21:19comme ça!
21:20Vraiment là!
21:20En tout cas,
21:21on ne pourra pas dire
21:21qu'on n'a pas travaillé fort
21:22aujourd'hui, hein?
21:24Il est souhait!
21:25L'Ontin!
21:28Quoi?
21:28C'est du laxatif?
21:33Oh non!
21:35Pas des joueurs!
21:35C'est pas fou !