- il y a 15 minutes
Réjean avoue à la famille Paré qu'il est un menteur compulsif. Pour se débarrasser de ce problème, Popa l'accompagne à une réunion des Menteurs anonymes. Ensemble, ils participent à une thérapie de groupe en compagnie de deux autres menteurs et d'un psychologue. Une rencontre entre Réjean et son père se transforme en véritable compétition de menteurs.
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:30La Petite Vie est enregistrée devant public.
00:39Comment allez-vous?
00:46Je comprends bien, hein?
00:49Quoi?
00:50Non, parle-moi vite, là.
00:51Prends-moi vite, espèce de dingue.
00:54Oh, regarde ce qui est là, Blanche-Neige.
00:57Hé, Blanche, ça va faire le niaisage, OK?
00:59Ça fait assez longtemps que ça dure.
01:01Tu vas me dire la vérité, toute la vérité, juste la vérité.
01:03Dis le jeu de jeu.
01:03Je le jure, mais quelle vérité à propos de Réjean?
01:06Oh, Réjean, Réjean, l'orchelé, Réjean.
01:09Non, la vérité à propos des coréodactes.
01:12Ça fait deux jours que je suis là-dessus.
01:15Je suis rendu tellement collé dans la cuisine
01:16qu'on dirait que je fais des muffins à la Créziglou.
01:20Mais oui, mais qu'est-ce que tu veux quand je te le dis,
01:22ils vont juste...
01:23Hé, as-tu fini de faire la smat avec moi, là?
01:26C'est quoi l'espèce de goudron que tu mets dans le milieu, hein?
01:31Regarde, j'ai piqué les dates, là.
01:34J'ai rendu tellement collé là-haut
01:36que j'ai l'impression que je m'aime plus capable de marcher dans la maison.
01:39C'est quoi l'affaire noire que tu mets dans le milieu?
01:42C'est des dates.
01:44Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:47Oui, mais des dates, puis les motons autour,
01:49c'est des motons de quoi?
01:51Des motons à l'avoine.
01:52À l'avoine, à l'avoine de quoi?
01:54De saut, de blé, de mon cuve?
01:57Encore une fois, là, tu forces trop, ma pinotte.
02:00OK, on repart à la base, là, hein?
02:02C'est-à-dire que les dindes patates,
02:03c'est-à-dire que les dindes patates...
02:06Non, non, non, non...
02:07Non, non, non...
02:08C'est-à-dire que les dindes, là, hein?
02:10C'est moton, dat, moton.
02:12Ah, moton, dat, moton.
02:15Moton, dat, moton.
02:17Moton, dat, moton.
02:18Moton, dat, moton.
02:19Allez, nan, la moton, allez, nan.
02:21Qu'est-ce qui se passe avec toi?
02:22As-tu plus tombé dans le café?
02:24Oui, mais il n'y a pas juste ça.
02:25Il y a Réjean aussi.
02:30Pas en personne.
02:32Mais je pense que Réjean m'a.
02:40T'es pas sérieuse?
02:42Oui, mais là, c'est rendu que c'est même plus drôle.
02:44Il m'a sans s'en apercevoir.
02:46Hier, il regardait les nouvelles.
02:48J'ai dit, qu'est-ce qu'il y a de bon?
02:49Il dit, Bernard Doron vient exploser.
02:51Après ça, il se lève, puis il dit,
02:53je vais aller laver le char dans les toilettes.
02:55Mais vous n'avez même pas de char.
02:57Pas ça l'affaire.
02:58Il rentre pas dans les toilettes, ce char-là.
03:02Vous avez pas de char.
03:04Puis, même si on en a pas, il rentre pas plus, non?
03:08Non.
03:09Je peux bien avoir de la misère avec mes corrodacs.
03:11Je peux bien parler avec ma dêne, moi.
03:15Je vais t'aider.
03:16Je vais t'aider un rap au...
03:18Je me rapporterai les coups.
03:19Regarde, moi-même, ce que je vous ai bisouné.
03:20Bon, bonjour.
03:21Ah, ton cerveau.
03:23C'est ça.
03:23Qui c'est que t'a l'a dit?
03:25Non, ça, moi-même, c'est un déo de dosac.
03:27Non, non, non.
03:28Un sang bon pour tes vidanges.
03:29Non, non, non.
03:30Un pubon, sans reste.
03:32Ça, moi-même, c'est pour les vidanges recyclables.
03:35Oui, c'est pour que le carton ou les affaires en plastique
03:37se sentent comme dans un sac qui pue, tu vois-tu?
03:41Non, mais avant, là,
03:42toutes les vidanges vivaient ensemble dans le même sac,
03:44tu comprends?
03:45Mais aujourd'hui, là, mettons que toi,
03:46tu as, je sais pas, une pinne de lait en carton vide, OK?
03:49Puis, toi, je sais pas,
03:50une vieille choc de porc, là, je vois-là.
03:52Ben, merci.
03:53Puis, toi, c'est quoi?
03:53C'est un vieux ragout, hein?
03:55Non, oui, un diamant jeté vers erreur.
04:00Non, mais là, ce qui se passe,
04:03c'est qu'aujourd'hui, avec le module de recyclage,
04:05vous seriez séparés, tu sais,
04:06tandis qu'avant, vous auriez vécu ensemble.
04:08Ben, ça, ça crée des ravages psychologiques
04:10très graves chez les vidanges.
04:12Ouais, pas juste ces vidanges, j'enlève, hein?
04:18Six monarques de Corée aux dents, là!
04:22Il y a une monsieur industrie de même.
04:24Il s'est-tu trouvé une job dans le coudron, oui, là?
04:26Non, non, non, non, c'est pas ça, là.
04:27Il arrive de choses, là, de...
04:29voyons, d'Afghanistan.
04:32D'Afghanistan?
04:32Ouais, ouais, il est allé chercher
04:34une pinte de lait, là-bas.
04:35Tu vois ce que je te disais?
04:36Une pinte de lait en Afghanistan.
04:38De chip, de chip, je veux dire,
04:40une pinte de chip.
04:41Une pinte de chip, ouais, c'est ça, c'est...
04:43Ah, Simonac, que je suis tanné.
04:45Non, mais là, ça a pas d'allure, là.
04:47Écoutez, regardez ça pour vous autres, là,
04:48mais je pense que...
04:50il ment.
04:51Oh!
04:54Il ment? T'es pas sérieux!
04:56Ben non, ben non, je niaise, voyons donc.
04:58Oui, de toute façon, un menteur, là,
05:00dis jamais quand il ment.
05:01C'est vrai, ça.
05:02Oui, si tu mentais, tu le dirais pas, hein?
05:03Non, mais là, il vient de le dire.
05:06Justement, il a dit qu'il mentait,
05:07donc ça veut dire qu'il ment pas, non?
05:09Ben là, je le sais plus, là.
05:12Fourent, hein?
05:13Oui.
05:13Écoutons, t'as fait que t'as mis
05:14dans tes coros d'art, toi, hein?
05:15Du goudron!
05:17Non, mais c'est vrai qu'il est menteur,
05:20pauvre lui.
05:20C'est rendu qu'il m'appelle Monique
05:22quand on fait l'amour.
05:27Non, non, non, mais ça, mais nous,
05:28c'est pas un mensonge, ça, par exemple, ça.
05:30Non, ça, c'est une distraction.
05:31Exactement.
05:33Ah, good!
05:35Ah, ça, ça veut dire que tu mens pas tout le temps,
05:37tu vois?
05:37Pauvre cocon.
05:38Non, non, mais là, là, là,
05:39je suis plus capable, là,
05:40je suis plus capable de le sentir,
05:41je suis plus capable.
05:45Allo, l'appareil.
05:46Qui?
05:47Non, non, il n'y a pas de Roger ici.
05:48Oui, oui, oui, il y en a un, il y en a un.
05:50En tout?
05:50Oui, allo, allo, oui, c'est Roger, oui.
05:53Oui, vous êtes bien à l'Association chrétienne des Bélugas.
05:56Non, non, mais j'avais donné le numéro ici au cas.
06:00Comment ça marche, ah, ben, c'est très simple.
06:01Vous m'envoyez un chèque de 50 $ ou plus,
06:04et puis le maximum, 10 000 $,
06:07et puis on organise des Olympiques spéciales
06:09pour les Bélugas.
06:11Les coeurs, hein?
06:12Je le sais bien.
06:14Ah, ben, il y a toutes sortes d'épreuves, hein.
06:16Il y a la noge à relais,
06:18il y a le lancer du béné.
06:20Tu m'es née, oui.
06:21Ils sont quand même pas pour lancer des poids.
06:24N'importe quoi, hein.
06:26Alors, vous envoyez votre chèque à mon nom,
06:28Réjean Pinard.
06:29Là, là, je m'écoeure, là.
06:31Mais oui, mais raccroche!
06:32Hein?
06:33Raccroche!
06:34Non, non, mais je vais juste m'écoeurir un petit peu plus.
06:38200 $?
06:39OK, bye!
06:40Bon, un petit 200 de vite fait, t'as fait.
06:43Non, non, mais là, je le sais, je le sais.
06:45Ça n'a plus d'allure, hein, t'sais.
06:46Il faut que je guérisse, là.
06:48Si je pourrais aller, donc...
06:49Je le sais, moi, où.
06:50Oh, non, pas là!
06:51Oui, là!
06:52Oh, mon Dieu!
06:53Où ça?
06:53Moi, je sais pas, mais le salaire est peurant!
06:55Non, non, non, non, non, non.
06:57Oui, oui, oui.
06:58Non, non, non, non.
07:07Sous-titrage Société Radio-Canada
07:40Sous-titrage Société Radio-Canada
08:04Sous-titrage Société Radio-Canada
08:19Sous-titrage Société Radio-Canada
08:47Sous-titrage Société Radio-Canada
09:00Sous-titrage Société Radio-Canada
09:07Sous-titrage Société Radio-Canada
09:49Sous-titrage Société Radio-Canada
10:17Sous-titrage Société Radio-Canada
10:30Sous-titrage Société Radio-Canada
10:44Sous-titrage Société Radio-Canada
11:13Sous-titrage Société Radio-Canada
11:21Sous-titrage Société Radio-Canada
11:26Sous-titrage Société Radio-Canada
11:58Sous-titrage Société Radio-Canada
12:08Sous-titrage Société Radio-Canada
12:38Sous-titrage Société Radio-Canada
12:40Sous-titrage Société Radio-Canada
12:47Sous-titrage Société Radio-Canada
13:05Sous-titrage Société Radio-Canada
13:09Sous-titrage Société Radio-Canada
13:40Sous-titrage Société Radio-Canada
13:43Sous-titrage Société Radio-Canada
14:05Oui, bordel Paris, bonjour!
14:07Ha! Ha! Ha!
14:09Quoi, les amis, dis quoi?
14:10Non, non, non, c'est pas moi, c'est pas moi, ça!
14:12Oui, oui, oui, les amis du castor, c'est bien ici, oui.
14:15Oui, c'est 150 $ pour parrainer un castor, oui.
14:18Alors, qu'est-ce qu'on fait avec l'argent?
14:20Bien, toutes sortes d'affaires.
14:21Aiguiser ses dents, passer sa queue,
14:26financer son borrage...
14:28Trois de queue! Trois de queue!
14:30Excusez!
14:32Non, non, mais là, là, là, là, là, je m'écoe, là!
14:35Non, non, mais là, c'est vrai, là, là, il m'a déçu, hein!
14:38Là, moi, là, moi, vous dire, bien, franchement, il m'a choqué même, hein!
14:41Non, mais il a-tu fini de rire de moi, lui-là, là?
14:43Il va l'avoir un enfant, s'il continue!
14:46Moi, je vais m'attraper de suite!
14:47Non, non! Non, non, je vais lui donner une dernière chance!
14:50Mais là, là, vraiment dernière, là!
14:53Il rit, l'écœurant, en plus!
14:55C'est... c'est qui qui rit?
14:57Bien, les deux, l'écœurant pis le trou de cul!
15:05J'ai un party chez O.J. Simpson, le soir!
15:10Mais ça me tente tellement pas, là!
15:13Ah, ah! C'est plate, moi, j'en ai un chez ta sœur, là!
15:16Barbara Streisand?
15:17Ouais, c'est ça, ouais!
15:18C'est plus ma sœur!
15:20Comment ça?
15:21Aucune idée!
15:22Oui, mais ça te tenterait pas de venir avec moi à la place...
15:26Chez O.J.
15:27O.J. qui?
15:27Ah, c'est correct! Laisse faire!
15:30OK! Salut-les!
15:33Croquet!
15:34Hé! Oui!
15:36Puis...
15:37Hé!
15:38Notre grosse nageuse, comment est-ce qu'elle va?
15:41Toujours père de quatre enfants?
15:43Non, non, non, non! Elle est plus mariée, elle a plus d'enfants, pis elle a eu les vidards, en
15:46plus!
15:46Hé! Good, good, good!
15:48Jimmy! Jimmy!
15:50Hé! OK! Notre docteur Frickle, lui!
15:56Docteur Frickle, elle est bonne, celle-là!
15:57Face-Atlac!
15:58Hein?
16:00Pardon?
16:01Euh... Non, non, mais c'est parce qu'il faut dire la vérité, non?
16:04Euh...
16:05Ouais...
16:05Ouais, ouais, c'est certain, ouais!
16:09OK! Toute ma face de Smarties!
16:13Aujourd'hui, on va parler de ton père un petit peu.
16:16Ah, oui?
16:16Qu'est-ce qu'il faisait comme travail, ton père?
16:18Ah, papa, qu'est-ce qu'il faisait ça? Mon Dieu, il faisait tellement d'affaires!
16:21Oui, il travaillait dans des mines...
16:24Oui, il y avait une mine dans le Nord!
16:26Ah, dans le Nord! Dans le Nord de la ville!
16:28Oui, à Montréal-Nord, exactement!
16:30Ah!
16:31Une mine à Montréal-Nord! Eh bien, eh bien!
16:35Et puis, euh...
16:37Il devait t'aimer, ton père.
16:39Ah, papa, papa! Il m'adorait, hein?
16:41Ah oui, je le revois, là, avec sa belle face de...
16:43Sa belle face...
16:45Sa simonade de grosse face de pourrie!
16:48Ah! Ah!
16:49Qu'est-ce qu'il t'a beau être, hein?
16:51Le revois, là, face de rat!
16:53À part de ça, il était jamais là!
16:54Ah oui, mais pourquoi qu'il était jamais là, hein?
16:56Pour pas te voir la face, OK, là?
16:59Hein? Non, même pas, il... il croyait.
17:02Ça allait qu'il était trop haut danseuse, ça!
17:05L'écorant!
17:06Hey, wow! C'est mon père, OK, là?
17:11Je me rappelle quand...
17:12Quand tu m'as abandonné, moi, j'avais juste six mois.
17:16Ah!
17:17Moi, je voulais lui dire de papa, tu sais,
17:19mais à cet ange-là, je parlais juste en anglais.
17:22Aïe! Aïe! Aïe! Aïe!
17:24Je parlais pas, je veux dire!
17:26Ah, papa, papa!
17:27C'est pour ça que je m'adore toujours!
17:30Pour impressionner mon père qui m'a abandonné!
17:33Puis il a bien fait de m'abandonner
17:35parce que je suis juste un menteur!
17:38Bien beau pour moi!
17:40Papa, papa, abandonne-moi encore!
17:45Abandonne-moi!
17:47Moi non plus, je ne méritais pas que ma mère reste avec moi.
17:50Puis ça, elle est partie aux États-Unis faire des films,
17:53puis elle est devenue Marilyn Monroe.
17:56Papa, lui, il est devenu Bobino!
18:01OK, OK, là, ça va faire.
18:02Non, moi... moi, c'est Kiki, ma tortue.
18:05À mon bordelais, j'avais 8 ans.
18:08Elle est descendue dans le camp.
18:11Puis je veux remonter!
18:13Kiki, Kiki!
18:15Poupain, papa!
18:16Bobino!
18:47Oui, ça couche!
18:47Oui oui!
18:48Hey! Look, Mom, what I have here.
18:52Square or that?
18:53Mon Dieu! C'est en offerte, hein?
18:56Ben quoi, juste 55 livres? Réjean, il adore ça.
18:59Oh, Réjean est un flamu.
19:01Ah oui? Marie, en anglais, c'est flamu?
19:04Oui, le tien, oui.
19:07Et comment est-ce qu'il va, lui?
19:09Oh, parle-moi-en pas. Il est rendu assez plate. C'était effrayant.
19:12Plus moyen d'entendre une petite menterie.
19:14S'il va aux danseuses, il m'appelle avant.
19:17S'il va coucher avec une autre fille, il m'appelle pour me dire c'est qui.
19:21Je te dis, plus aucune fantaisie.
19:27Fait-tu quand, ça, hein?
19:28Ben oui, avant, au moins, je pouvais l'ostiner, le traiter de menteur.
19:31Mais là, qu'est-ce que tu veux que j'y dise?
19:33Pauvre twit!
19:33Oh, ben, si c'est pas le beau Réjean!
19:38Oh, allô, Réjean! C'est le fun de te voir.
19:41Oui, le Réjean.
19:41Laissez faire, laissez faire. Je le sais que je suis rendu plate, là.
19:44Toi, plate, ben oui, on dort. On t'aime bien mieux de même.
19:47Hein?
19:47Ben oui, on s'adore, hein?
19:50Oui, donc...
19:52Non, non, c'est correct, ça va, là. Ça va, OK?
19:55Bon.
19:58Eh, monsieur! Pas de chevaux en parachute?
20:03Look is there! You're flying Rasputin!
20:06Yes! And Miss Poutine! Ha! Ha! Ha! Ha!
20:10Eh, laisse-toi, Réjean! Ha! Ha! Ha!
20:13J'ai une surprise pour toi, quelqu'un que t'as pas vu depuis très longtemps.
20:17Mon père! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
20:21Et monsieur!
20:30Ah! Ah, le mot!
20:32Non, non, non, pas Raymond. Réjean.
20:34Ah, bien oui, c'est ça que vous le dites, Réjean.
20:37Eh! Qu'est-ce que tu as pas changé?
20:41Toi non plus, là. Je suis tellement content de te voir.
20:44Eh, que je te comprends donc.
20:47Écoute, mon chose, Réjean.
20:49Oui, c'est ça, oui.
20:50Je ne pense pas que je t'ai abandonné pendant les 30 dernières années, là.
20:53Non, non, non. Mais à cause de ma job, c'était mieux qu'on n'ait pas de contact, tu
20:58sais.
20:59Non, parce que je travaillais pour la C.I.L.
21:02La C.I.L.?
21:03Oui, oui, oui. Exactement, la C.I.L.
21:06Oui, la compagnie de peinture?
21:07Non, non, non, la fin d'espion, là.
21:09Oh, la C.I.A.?
21:10Oui, c'est ça que je voulais dire, la C.I.D.
21:12Ah, oui, OK.
21:13Oui, je suis même sorti un petit bout de temps avec la sœur de Barbaras Streisand.
21:17Oui, allez donc.
21:18Ha, ha, ha, ha, ha.
21:19Tiens.
21:21Et toi, mon chose, Raymond?
21:23Non, non, Réjean.
21:24Oui, Réjean, c'est ça que je voulais dire.
21:25Ah, oui. Ah, moi, pas grand-chose, en fait, rien.
21:28Rien?
21:30Hé, ben, t'es un fils que j'ai là, hein?
21:32Non, non, non, mais c'est pas tout ça, là. Je fais pas juste ça, moi, là.
21:34Comme là, j'arrive de... voyons comment ça s'appelle... d'Afghanistan?
21:37Oui, oui, oui, d'Afghanistan!
21:39Oui, monsieur, j'importe des belugas! Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe!
21:42Non, non, mais ça... ça va donc, c'est quoi?
21:44Des belugas?
21:45Oui, monsieur, j'importe des belugas. Ce qui arrive, c'est qu'on les achète séchés,
21:49pis là, on les remet à l'eau, pis ils deviennent vivants.
21:52Oui, oui, absolument, absolument. Lui, lui, là, il importe les belugas, pis moi, j'importe l'eau.
21:57Oui, oui, oui.
21:58Tu m'ailles, là, laisse parler les pros, là.
22:00Ah, je me sens mieux, là!
22:02Ah, je le savais que ça reviendrait vite, moi, hein?
22:03Vous voulez pas un petit carré aux dates, monsieur Streisand?
22:06Eh, monsieur, son carré, pis c'est vrai!
22:15Oh, Pinard, que c'est que t'as fait?
22:17Eh, quoi? Ça, c'est décoré aux dates, c'est pas des rectangles aux dates?
22:21Mais tu sais que j'ai travaillé pour Elvis, ici?
22:24Moi, avec, hein? C'est moi qui surveillais son coque.
22:26Ah, oui!
22:27C'est moi qui ai bâti l'Empire State Building.
22:30Pis le mur de Chine, là, ça, c'est moi, ça.
22:33Ah, oui, c'est... le mur de Chine, c'est toi?
22:35Oui, oui.
22:35Hé, bonne, celle-là! C'est moi qui ai tiré les joints!
22:39Coute la mur!
22:40Coute la mur!
22:41Tiens, là, la tour est faite!
22:46...
23:04Sous-titrage MFP.
Commentaires