- 2 days ago
Igra sudbine 1897 epizoda (8. 9. 2026)
Category
📺
TVTranscript
00:17Yes.
00:24You were there, Alex?
00:27You were there, Alex?
00:28Yes, he was, Alex.
00:30Okay, how did you react?
00:33I went to his office and tried to stop knowing how things will come from now.
00:39But he took me out.
00:42He took me out?
00:43Yes, he took me out.
00:44I don't think he was going to think about it.
00:47Okay, it was something to expect.
00:52Now you can see how many chefs have.
00:54I don't know how many chefs have.
00:58I don't know how many chefs have.
00:58I don't know how many chefs have.
01:01But they don't have your authority.
01:03What does that mean?
01:06Look, Juroše.
01:08You are now the chief of the company.
01:11Okay.
01:12And the director of the Krune, one of the most powerful companies in the world.
01:16Okay, what do you want?
01:18I think it would be better to be there personally.
01:20And give you all the knowledge of how things are going to be.
01:24I will go after everything.
01:26I ask you to think about it.
01:30I will go after everything.
01:32I'll leave the car.
01:35I will leave my home.
01:42I will leave my home again.
01:44I will leave my home again.
01:44Bye, Juroce.
01:45I will leave my home again.
01:46Bye.
01:48Bye.
01:49Bye.
01:49To be continued...
02:19You have to finish, to destroy, whatever it is called, with a sum.
02:26You have to!
02:30Stop! How is it not easy to go to the people and tell them that I have no connection with
02:35them?
02:36That I'm sorry?
02:37No, no, no. I'm telling you that it's not the situation, it's not the moment.
02:41They are a little bit on their hands, a little bit on their hands,
02:44a little bit on their hands, a little bit on their hands,
02:45and then we'll go with you and I,
02:47let me know when it's the moment.
02:49When will it be the moment?
02:50When it's the moment.
02:51When it's the moment, it's not.
02:52Well, do you know that I don't have anything without you?
02:57I know.
02:58What is the problem?
03:00Believe me, when you're shooting with them,
03:02you're going to go on to their own land.
03:04You understand? They are idiots.
03:06That's a tough category.
03:07Wait, wait, you're not luring for me?
03:09Never, never.
03:11When I was luring for me, you need to be luring for me.
03:13You need to be luring for me.
03:14Okay.
03:16And then it's not a problem.
03:18I'm going to tell people that I'm very sad
03:21because I'm being angry with everything that's been happened.
03:23I'm sorry, I'm praying for you.
03:25You don't have time, no.
03:26I don't know.
03:26My eyes are coming for you.
03:28I'm praying for you.
03:31I'm praying for you.
03:32I'm praying for you.
03:35I know that they can play with different players, but they are a little higher.
03:41They are not so scary.
03:43They are not scary, but they are stupid.
03:45So I pray that when I tell them that they will be able to go.
03:50I don't have anything against the girls.
03:53She is fine, she is sweet, she is...
03:55I don't want to tell you.
03:58But, my dear family,
04:04I don't want to tell them anything.
04:05I don't want to tell them anything.
04:06What is wrong with my family?
04:07How do you do?
04:08I have a family with me?
04:10I have something.
04:12I have.
04:12Why do you think she doesn't have it?
04:14Which way of logic?
04:16She doesn't have it with my family.
04:18I don't want to buy a bag.
04:21My son, you cannot help her with anything.
04:25Do you understand?
04:26I understand, but they won't be able to get into our relationship.
04:29How will they?
04:30How will they?
04:31They will be able to get into our relationship.
04:34What are you doing with me?
04:36Do you want to repeat the story?
04:39He is now upset because of you and Sune,
04:42that I don't tell you where you are.
04:44I am here to buy a dog,
04:46and when your love comes to your first love,
04:50who knows what can be found out of your family?
04:54You are a young man.
04:56I think you are very good.
04:57You know what I am talking about.
04:59I know that it is hard to understand you,
05:01but it is better to finish the story now,
05:04when it is at the beginning,
05:06rather than at the end,
05:07you get into your head.
05:10Okay.
05:12Do you know what you are doing?
05:43Do you have to do that?
05:45Hello, Roche.
05:47Hello, Lenka. How are you?
05:49Good.
05:51I'm happy to hear you.
05:54Do you call me something related to your job?
05:58No.
06:00Okay, I don't have anything to talk.
06:03Lenka, just wait a second.
06:06Okay, listen.
06:08Start.
06:09Start.
06:12I know that it's hard to believe,
06:14but nothing to do with me.
06:17Yes, you're right.
06:19It's not hard to believe.
06:20It's impossible to believe.
06:24Lenka, I really don't have a connection with you.
06:27You see, Roche, even if that's so,
06:29I just wanted to protect you.
06:31I just wanted to protect you.
06:33Why don't you protect me?
06:35Of your organization?
06:36What's wrong with your brother's criminal?
06:39I don't know many criminals around you.
06:43Lenka, I know that you're stupid, but...
06:46I'm not stupid, Roche.
06:49I'm upset.
06:51And it's not so much in you,
06:52but in yourself and in the court.
06:54Believe me.
06:55Please, allow me to explain to you.
06:59Let me tell you what happened to you and what you're doing.
07:02I know very well what you're doing here.
07:05It's because you gave me to me,
07:07and there are different things that I can understand,
07:11and tolerate, and forgive me,
07:13but I don't want to do this.
07:15You're right.
07:17You have your own position,
07:18and I respect you.
07:19I have to ask you one thing.
07:23I ask you one thing.
07:25I ask you one thing.
07:26I ask you one thing.
07:27What does it mean to me?
07:32Do you think the same principles matter
07:34when you ask Alex Oželovic?
07:36I ask you one thing.
07:47I hear that you're hurt with someone in the hotel.
07:50That's why you came to you.
07:52Of course.
07:53It came to me, Nebojča,
07:54and I'm a guest of the hotel.
07:56I know that when I don't stand up,
07:57that's the paper.
07:57When my son is hurt with someone.
08:00God, man!
08:02Well, that's what you say.
08:04What happened?
08:07What happened?
08:08Tell me what happened.
08:08Do you hear me?
08:10Let's hear it.
08:15Okay.
08:15What happened?
08:16What did you call me?
08:18We have to talk about something important.
08:21Let's sit down.
08:22I can't sit down.
08:23I can't sit down.
08:24Really.
08:24If we go again,
08:26I'm going to get warm.
08:27I'm going to get warm.
08:28I'm going to get up.
08:29I'm going to get out.
08:29I'm going to get out.
08:31No, no, no.
08:32No, no, no.
08:32Look.
08:34I pray.
08:35Let's go.
08:36Okay.
08:36Let's go.
08:39What happened?
08:42What happened?
08:47I was going to be on Vitomira.
08:51What's happening?
08:54What's happening?
08:55What happened?
08:56I just hurt him.
08:58What happened?
08:59What?
08:59I shot him.
09:02I killed him.
09:15Fidi Uroše, you change two completely non-spojive categories.
09:19You and Alexa, you can't be able to prepare yourself.
09:22I thought I understood that.
09:24I don't understand.
09:26That Alexa and I don't go together.
09:30Alexa is unparalleled from Gabriela.
09:32That's the question, right?
09:34Yes, that's the question.
09:35I think that she didn't do this whole mess with the child's name.
09:40We would never get out of here.
09:43What's this about?
09:45He's completely unparalleled?
09:47Yes.
09:49Well, see.
09:51I don't want to add a son to her.
09:53But it's all the same.
09:54Is it interesting that a person like him will lead to such a situation?
10:01Everything can happen.
10:04No, don't forget that.
10:04Breviše ni to sve nešto naivno i nespratno za čoveka to kalibra.
10:09Neću da slušam kako govoriš ružne stvari o Alexi kad si ti taj koji muti.
10:13I koliko čujem, uspio si vrlo lepo da se okoristiš o njegovu nesreću i da kupiš Gabrielin deo firme.
10:19Deo optušbe uopšte nisu tačni.
10:22Nisam tako čula.
10:24We should see each other and talk about it. I believe, I'm going to change my thinking.
10:31You and I, each other, we can only do the job. Our story is finished, Urože.
10:36Yes, yes.
10:38Take care.
11:13How did you hit him?
11:15With his hand. I wanted him to do the same thing.
11:19I didn't ask you to ask you to ask me how to hit him.
11:24I saw him in Fame with Alex.
11:25And?
11:29And I hit him.
11:31If he didn't have Alex, he would have been his head off.
11:34You don't have to do that. You have to do that.
11:36You have to do that. You have to do that.
11:39You care for the problem.
11:42What do you care for?
11:43Vanya.
11:45When you are in charge of a woman who loves me,
11:49there is no problem.
11:52What do you care for?
11:53What do you care for?
11:56What do you care for?
12:22What do you care for?
12:24The job is all up and up.
12:27There is a new director who needs to replace Gabriel.
12:32What does she look like?
12:34She is blue and I think she is called Natasha.
12:37I know how to do that.
12:39She is working at Uroša in the company.
12:42What do you care for?
12:43Do you know how she has a wife with her?
12:46I know.
12:47If she is going to be like Gabriel, I go.
12:53What?
12:54What do you care for?
12:57Why is she going to do it?
12:58Not yet.
12:59I really did not...
13:00I was running at all.
13:02I was being upset.
13:05Did you think that's all for me?
13:05All okay with Goran?
13:09Not yet.
13:10I don't know.
13:10I don't know what do you think, what do you do.
13:12Everything was so complicated that it didn't have to be.
13:15I was with him today and I felt a strange energy.
13:21You have to know that this is all this difficult to do.
13:24But you are not a bad person for anything.
13:28I know. I'm a bad person, but my bad brother is my father.
13:33I don't know what to do.
13:37I have to say that I'm sorry for those people.
13:41You know, it came to a war.
13:43And it wasn't an ordinary war, but it was a surprise that the reality was made by the evil people.
13:49I don't know what to do.
14:07What happened?
14:08Sit.
14:39I talked to him and understood everything.
14:41And in the other hand, he told his wife about all this.
14:45So, that's the memory of the baby.
14:48I would say to the baby.
14:50I just want to ask you, if he has a desire to talk about it,
14:54to talk a little bit about it, that he doesn't have any trauma in the morning.
14:58Of course, we need to communicate completely right with him.
15:01I don't know what to do.
15:04I don't know what to do.
15:08I don't know what to do.
15:11I don't know what to do.
15:24I don't know what to do.
15:31I don't know what to do.
15:36I don't know what to do.
15:43I don't know what to do.
15:50I don't know what to do.
15:56I don't know what to do.
16:02I don't know what to do.
16:09I don't know what to do.
16:12I don't know what to do.
16:30I don't know what to do.
16:35Good, Žiko, you helped us, Ivan, when it was the most needed.
16:39Hey, Olga, I am very grateful for you.
16:43Even though it's not so bad, it's not so bad.
16:45Okay, and they sell them just like that.
16:49Yes, it's true. I have to remember, it's so much work that...
16:53Yes, it's true. And you, in fact, are you because of business,
16:57but you don't have your heart to tell us that you're going to have a crown on yourself.
17:00It's not that, Ivan, there's everything.
17:02But I don't want you to be on the ground. Thank you all.
17:07Okay, you're helping your father to fail.
17:11I want you to be happy in your life.
17:14Thank you very much. Thank you again.
17:17What's going on here?
17:36For the first time, I would like to ask you something.
17:40I'm talking to you on my own question.
17:44Where do you know my name?
17:46Since I'm in the world, I'm known and well-known,
17:52by the name of Nadim.
17:55Where do you know my right name?
17:57I'm looking for you.
17:59I'm looking for you.
18:01Because we know you've been around 40 years old.
18:08A nice job.
18:12And sorry, are you and I sometimes...
18:19something...
18:19No, no, no, no.
18:21No, no.
18:23I'm surprised I'm so scared from the distance.
18:27You're surprised, I didn't have a good feeling.
18:30I didn't have a good feeling,
18:30but at the end of the end of the day, I didn't know how to do it.
18:34But at the time, it was really easy.
18:40No, no, no, no.
18:41I didn't think about anything.
18:42I didn't think about anything else.
18:44Well, I'm sorry.
18:46I'm sorry.
18:47I know, I'm a little bit old.
18:50I know, I know.
18:54I know.
18:55Can I know what your name is worth?
18:58Since the hospital didn't want to say
19:01not your name, not your name,
19:03nor your name, but not your name,
19:05I can not name anything else.
19:08Arsa Daničić,
19:09Zvani Grgdia.
19:15I will hear you,
19:16I will hear you.
19:18Do you know,
19:20maybe you have known
19:22the name and the name,
19:25Arsa Dančić?
19:30arsa dančić pa nešto kao kroz maglu ali ne mogu nigde da ga svrsta ne ne mogu on je stari
19:42belgradski kriminalac bi dugo narobi sad je skoro izašao i odmah je postao jedan od
19:51oddećih mafijaških bosova u grada da ne znam ne znam tvarno ne znam imaju inače neku svoju manju grupu kriminalaca
20:01bave se zaštitom to jest reketom jel da ne znam vukaština ne znam uopšte gde bi sad taj arsa i
20:13mido mogli da se zakače a možda su tako kružeći po kraju
20:19došli maldive ponudili midu zaštitu tražili reketa on odbio onda se oni naljutili i različno ali maldivi ne rade od
20:31onog požara mila je tamo uneo svoj kupus i fancy rasol to je sada magazin
20:38dobro oni to nisu mogli znati piše maldivi
20:41da pa ne znam nisam pamet
20:45ma ništa pitao ovako znaš možda se neke priče poklope
20:49da da ne ne ne razumem razumem jasno mi je to nego ne znam gde bi mida mogla da uguramo
20:56tu jednačin
20:58sem ako nije to što ti kažeš ta slučajnost pa su ne znam
21:03ništa nastavi ću ja da se raspitujem a kad se mi idu osvestiti mi jave
21:08oću ja ću sada da idem kod njega da ga obiđam da vidim
21:12oćuš da te odvezem
21:14pa ajde
21:15važe
21:15evo ja sam gotova za minut
21:17a kafa ti je odvredna
21:19pa takva je sama kafa
21:20da da da sa osoba nije to te
21:22evo
21:36dobro ajmo polako
21:38da udahnemo i da razmislimo
21:41prvo
21:43Goran nije tip kome je
21:45kome stalo do svoje porodice
21:49nije valjda da to hoćeš da mi kaš
21:50ne suma nisam tako mislila
21:52ali nije tip koji će da te grivi za ovo
21:56to svakako on ne bi ni uradio neko evo
22:00ne znam le a imam neki loš osjećaj
22:03ne jednostavno
22:05nešto mi govori da tu nije sve kako treba
22:08znaš šta
22:09ja se bojim da je njemu pala klapna
22:12i da će on mene uskoro dostavi
22:14ne bak suziraj
22:16vi niste ni prva
22:17ni poslednja porodica koja ste se posvađala
22:20kažem ti nije to obična svađa
22:22to su u pitanju sužasi
22:24užasi koje relja pravi tim ljudi
22:26znam da su užasi
22:28ali
22:29Goran ne ženi relju nego tebe
22:31jel tako?
22:32ja
22:32šta ti pričaš sad molim te
22:35a malo se šalim
22:36moramo malo da spustimo atenciju
22:38polako
22:39da razmislimo i da pustimo šta će da se desi
22:42ne znam ajte
22:43izvini
22:43izvini molim te
22:44ja sam
22:45baš sam potenzijom
22:47i ja ne mogu ni da mislim da
22:48ni da razmišljam racionalno o te tenzije koja je u meni eto
22:52znam
22:54ali ti isto tako znaš da
22:56ako se vas dvoje volite da je ovo jedna sitnica koju ćete prelazići
23:01ali tako?
23:01tako je
23:02ja se nadam da si u pravu
23:04ajte
23:13halo
23:14halo
23:15gdje si šta radiš?
23:16evo me sa Leom na piću
23:19super pozdravije
23:21možeš li da dođeš do Maldivaka završite?
23:24što?
23:25nešto uživo da popričam
23:28pa ajde
23:30mogu naravno da
23:31dolazem vidimo se
23:36ili
23:37kukovnik
23:38ili pokojnik
23:40vidimo
23:59paž i ko hoćeš da je kažeš?
24:04eh pa
24:05Gertrudica moja došao je kraj tvojim mukama
24:08ja se selim
24:10ne priteruj Žiku pa nije ni Marijani baš sve jedno
24:14nego si je malo previše pritiskao znaš
24:19stvarno Žiko malo sam zatečeno od ove informacije
24:22pa da znaš šta
24:24nedostaje će njoj tvoje pažnje
24:26dobro nećemo sad baš da preterujemo sa tim nedostanjem
24:29mislim ok
24:30navikla sam se ali veže se čovek i kuće kad je tu navikne se da
24:35ali moram da ti priznam da si bio istran Žiko
24:40hvala
24:41i eto
24:42možda možemo jednom da odamo na pićenica
24:45stvarno
24:47stvarno
24:48hvala Lenka
24:49eto
24:50aha
24:51to je diva
24:52frka
24:53ne nije frka
24:54nije frka makice
24:55nije frka naravno
24:56ovoj sam
24:57dobro Žiko polako rekla sam možda
24:59dobro
25:00ja sam sada slobodan
25:02mislim mi možemo i odmah što se mene tiče
25:04ako će sad
25:07stvarno
25:07i prečujete mi kofer brzo ću ja
25:13kako se kuće brzo ispraznila
25:15jeste kakve neverovata tišina
25:18kao stvorena za spale
25:20ej
25:21utmuno si pravo
25:22ajmajmi
25:28ajde
25:44dobro
25:46razumem
25:48polako
25:50moj nadimak si uznemirio
25:52tako?
25:55ne
25:56nego
25:57nešto sam se
25:58setila
25:59razumem ja
25:59potpuno moj nadimak
26:01mnogi je uznemirao
26:05dobro
26:07a
26:11zašto si ti došao ovde
26:13osim što evociraš stare uspo mene
26:16i mene vraćaš od neg
26:17što sam da provjerim tebe i tvoju porodicu
26:21što si rekao?
26:24samo polako
26:25nema to polako
26:28kako je moja porodicima veze sa tobom blizu
26:32jel ti
26:32jel ti mene sada nešto ucenio
26:34jel ti pretiš moje porodici?
26:36ne ne pretim
26:37ovo nije ispitivanje
26:38nego?
26:40ako sam ja dobro razumeo
26:44sunatopić je zabavljao sa Goranom tvojim sinom
26:47jeste
26:47zabavljao sa Suna sa mojim sinom Goranom
26:49samo ne znam
26:50da li sam spremna na ovu vrstu ispitivanja i isleđivanja
26:54nije isleđivanje
26:55došao sam da ti kažem
26:56šta je se dobrodilo sa Goranom
26:57načno prekrenio sa Goranom
Comments