- 1 day ago
Igra sudbine 1908 epizoda (19. 9. 2026)
Category
📺
TVTranscript
00:11The water is 80%.
00:18In these circumstances, the queen looks like they are in the sand.
00:24This here is the aesthetic degradation.
00:29In general, it's not clear how you can throw a snake on the face.
00:34Maybe it's better with a snake.
00:40Lutkice, do you want to shoot something?
00:42I'm filming a vlog.
00:45The girl in the middle of the years has a nerve in the sea.
00:49People love everything.
00:51This is the most popular thing.
00:53What is the girl?
00:55Wait a minute, wait a minute, wait a minute.
00:57I mean, how do you do it to me privately?
01:01That's my privacy.
01:02What privacy, Bože?
01:04It's a denial of privacy.
01:07It's a crime.
01:09Hey, stop it, girl, please.
01:13I'm not, girl.
01:14Stop it, you have three interviews.
01:17Two of me and one of you.
01:19That's why you are so confused with your phone.
01:21Every five minutes you can check your notifications.
01:23Look, I have three interviews.
01:26I'm a big fan.
01:27I'm a big fan of Diana Erski.
01:30The size of the institution.
01:32Who are you?
01:33You don't know what to say?
01:34Who is holding your hand?
01:35Okay.
01:35Let's do it.
01:37No, I don't want to tell you.
01:38I don't want to tell you.
01:39I don't want to tell you.
01:40I don't want to tell you.
01:52I don't want to tell you.
01:54You don't want to tell me.
01:55You don't want to tell me.
01:56You don't want to tell me.
01:57I'll call you your dad, your mom, your director of school, your supervisor, your supervisor.
02:03I'll call you all the police.
02:04I'll call you all for cyber-criminal.
02:06Hey, call me who you want.
02:09Maybe you'll have four interviews when you see how you laugh.
02:12If you want to tell me, it might be a nerve-criminal because of the likes.
02:16That would be a hit.
02:17Okay.
02:18Let's go.
02:19Let's go.
02:19Let's go.
02:20Let's go.
02:21Let's go.
02:23Let's go.
02:23Let's go.
02:23Let's go.
02:24Let's go.
02:24Let's go.
02:25Let's go.
02:26Let's go.
02:27Let's go.
02:31We'll have to wrap.
02:33Diana Erski verbally shoot a little girl because of the likes.
02:38Okay.
02:39Let's go.
02:39and you are going to talk to me with your friends.
02:43I'm going to go out of the house.
02:45When I'm going back,
02:46I'm going to talk to you again.
02:48I'm going to make a house.
02:49Mariana, you won't stay here with me?
02:53What do you want to do with me?
02:54You could do it a little bit.
02:57You know, maybe you could have more.
03:00Look at that.
03:02I'm not my daughter.
03:04My mother is my daughter.
03:11Toast.
03:27After all, peace and peace.
03:31Nothing can vibrate.
03:33Nobody can do anything.
03:34Thank you, universe.
03:42Here we go.
03:44We will go.
03:46There are no two employees who are serving us.
03:50Oh my God.
03:52We are on the floor.
03:53People are here.
03:54We have to go out of the house.
03:55We will not go out of the house.
03:57We will not go out of the house.
03:59I have to go out of the house.
04:02My mother.
04:04We will go out of the house.
04:06What's up.
04:08As you decided you're playing a bit at the entrance.
04:12You have to go out of the entrance.
04:15You are right now.
04:17You're right now.
04:20You are left to go out of the house.
04:24You're right now.
04:26You are right now.
04:27What did you find out all the time when you came out?
04:30I found out a crow!
04:32I don't want to see it when I'm going to draw a rosemary on 45 degrees.
04:36I don't know what I'm doing.
04:38It's not rosemary, it's not a rosemary.
04:41It's not a rosemary, it's not a rosemary, but a lavender.
04:43I'm from Provence.
04:45And you have to find him as a kukuruz.
04:48Provence?
04:49Yes.
04:50When we are in the way we are in the way.
04:53It's so hard.
04:54Where is the most common one?
04:57The most common one?
04:59The most common one?
05:01I put him in the corner.
05:02Where is the place?
05:05That's a very sophisticated switzerland.
05:09I've got him for 20 years.
05:10I know I'm going to kill him.
05:13I don't know what I'm going to kill him.
05:14I'm going to kill him.
05:15You're a common one.
05:17You're a common one.
05:20You're a common one.
05:22What a lot.
05:23You take a closer hope.
05:25Not bad.
05:27It's like, you're leaving me without the money.
05:29I'm going to see you have to pay that you have to pay off the stock of some rosemary in
05:34Belgrade and her balavurdi!
05:37Rosemary?
05:38No!
05:38Don't her, that's a rosemary?
05:40It's just a beloved woman.
05:43Don't you know it's her baby?
05:43You're not.
05:44That's a good boy!
05:45The woman who is unwell.
05:47You don't know her?
05:48You know her?
05:49That's great!
05:51And as I know you, you're going to make sure you're the father of her bavurda.
05:56And you're going to show you how you're a young man.
06:01You didn't have to say that, when we met you.
06:03No, because I was a nice girl.
06:06Listen, I'll tell you Igor,
06:10and she's the magazine.
06:12I'm going to fire you.
06:16Listen to me, good night.
06:19Marijanu, don't worry about me.
06:20She's the only light spot in this stupid place in which I've found.
06:25And these boys are amazing.
06:28Do you want something else?
06:31Lozu.
06:37That's right, you're right.
06:42Give me a double lozu.
06:44Just without lead, glass, and double lozu.
06:47And I'll pay for it.
06:54I'll pay for it.
07:03Now, the natural solution of the
07:06natural selection.
07:09What is the selection?
07:10This one is plus 200.
07:13We'll be hit, not police.
07:14Look, this right is a wish.
07:18That's your father's wife,
07:19that's my father's wife.
07:20That's her, that's Marijana.
07:22And now, if I'm tired,
07:24if I'm tired,
07:25and I want it,
07:26Marijana is going to be alive.
07:28I'm sure she's going to burn the car
07:29and she's going to burn the car
07:30and she's going to burn the car.
07:31What do we have to do?
07:32I'll stay without a guest.
07:35Look, I don't need anything to do.
07:37A guest who doesn't pay,
07:39who doesn't pay,
07:39who doesn't pay,
07:40who doesn't pay,
07:40who doesn't pay,
07:40who doesn't pay.
07:40So, Marijana is going to leave.
07:43And with Marijan,
07:44there will also be Diana.
07:45And with Diana,
07:46there will also be
07:47open doors,
07:47and a friend of mine,
07:49and the inspectors,
07:50and the charges,
07:51and the charges,
07:52and the charges,
07:52and the charges,
07:52and the charges,
07:53and the charges,
07:53and the charges,
07:54and the charges.
07:57I don't understand.
08:00You don't understand,
08:01because you're stupid.
08:02Now, don't listen to me well.
08:03When I'm going to fly,
08:05then you're going to pay the charges.
08:07Only you're going to pay.
08:27I guess this is the Beogradsque,
08:30and the lady?
08:31I'm going to fly.
08:33And the other wives that are not the same.
08:34I don't know who you are talking about.
08:35I don't understand anything.
08:37A beautiful woman.
08:37This is a beautiful woman.
08:38That's what I'm talking about. You've come to tell me about your husband.
08:41You first asked him for these small cocktails,
08:46and then you asked him to listen to his children.
08:47And I need to take care of him, returning his longs.
08:51It's not like that, like cocktails and longs.
08:56Mariana has come to prepare for peace from the sea.
09:00That's why he will prepare for my nerves.
09:04Jocu!
09:05Here we go.
09:09Are you going to listen to me?
09:13Where are you?
09:14I'm going, Igor.
09:17Jocu, are you going to send a client to Dranjak?
09:20Yes.
09:21I'm calling you to listen to me. You're not available.
09:24I told you that you can use the magazine as much as you want,
09:27but I'm asking you to take care of yourself.
09:29I love you, brother.
09:30Is it clear that you have a job,
09:33Beograd lady?
09:34This is your captain.
09:35You thought you had a dog,
09:38and you had a dog,
09:39and you had a dog,
09:40who is sleeping on the cartons,
09:42in the magazine,
09:43in this dog.
09:44Don't be afraid.
09:45Don't be afraid.
09:45There's a dog.
09:46Don't be afraid.
09:47Don't be afraid.
09:48Did you finish?
09:51Don't be afraid.
10:01Don't be afraid.
10:03Don't be afraid.
10:11Don't be afraid.
10:13Don't be afraid.
10:13I'll give up.
10:15You'll keep in mind with me.
10:18What your wife was saying.
10:21Look at her.
10:23Look at her.
10:24What a shame.
10:25What a arrogance.
10:27What a arrogance.
10:27What a arrogance.
10:28I'll tell you,
10:28I'm waiting for people.
10:31You know what, Jovanne?
10:33To protect her. To protect her, to protect her, to protect her, to protect her.
10:38You're not for anything better. I'll go home.
10:47My brother, I'm telling you that you don't stay away until you go to Belgrade.
10:52Go and kill me.
10:54Igor, I pray to you, hear me and bring me to Jodrenjak.
11:08Let's go.
11:08Jessica, come here.
11:10Give me a drink.
11:12Here, here, here.
11:15I'm going to take it all and bring it to bed.
11:18And you put it in the open, Dijanerski.
11:22You go to bed.
11:28You say Milozo.
11:31You go to bed.
11:32You go to bed, Dijanerski.
11:39You go to bed.
11:46You go to bed.
12:00You go to bed!
12:03You know how much it is, and I see how much it is, it was far away.
12:08When I go back to Beograd, I have everything to tell me.
12:11When I see what it is, it is the epidermis.
12:13All of this, the water is 100%.
12:15Yes, Brogala, why are you like that?
12:17I just wanted to kill you by the way.
12:20I thought I would kill you.
12:22Let me go.
12:25Let me go.
12:25Let me go and let me go.
12:32Oh, capital love.
12:40Teogradske orke na sukane u pličak.
12:45Ajde, Jovane, kapetane, vrati se za kormilo.
12:49Ajde, pušti nadu, ti si stari morski vuk.
12:59A viđe ovo života ti lignje na žaru, kako ne, to 100% odmrzavaju sad.
13:06Ne, ne, ja morsku hranu jedem isključivo u restoranu, gdje mogu da vidim akvarijum i ribicu, kako se o nama
13:11opraća kaprije nego što joj ja prisudim.
13:15Ćao, čao, dame moje divne, ako želite nešto svježe, onda morate da isplovite sa mnom na pučinu.
13:22Jao, ne pominji mi plovitbu života ti, jedva sam preživjela vožnju po zaliju.
13:27Mora da vas je vozio neki neiskusni kapetan, more plovac, ne znam šta je već.
13:33Ali tamo gdje more, ljubi nebo, lignje same upadaju u brogo, ljepote žena koji ih tamo čekaju.
13:41Super, je li to to? Pošto nisam tražila animatora, nego čekajam konobara. Ako možeš molim te, ajde, ostavi nas nas
13:48sam.
13:48Konobar vam donosi piće, a ja vam donosim iskustvo.
13:53Dozvolite da se predstavim, ja sam Jovan.
13:56Za prijatelje i lijepe žene, kapetan i oco. Čovjek koji zna svaki pedal i svaku uvalu u ovog našeg prvijepog
14:05bokokotovskog zaliva.
14:11Kapetan, reko ste? Ja obužavam uniforme, one su mi tako nekako. A čime vi komandujete, kapetane?
14:21Viđi ga, jedna, viđi ga na što liči, viđi mu outfit, kako je ovog košuljica što je ođe kupio, daleko
14:27bilo.
14:28Pa sad, komandujem raznim plovilima od kojih bi vam se u glavi zavrćalo, ali pravo pitanje nije čime komandujem na
14:38moro, nego što se dešava kada se baci silbro i zađe se na kopu.
14:43Moram priznati da je moj kopas potpuno pobudio od kad ste se vas dvije pojavile, pokazuje samo vašem osmjeru.
14:50O, vi ste tako jedan romantičan morski vuk. Ja sam Stella, drago mi je, a ovo je moje sestra Gala.
15:00Ona je pomalo osvjetljiva na talasu.
15:04Gala? Vaše ime asociran glamur, našto uzvišeno nobles. Vaše oči su, poput mora prije ljetnje uje, tako opasne, neizvijestne.
15:23Znaš kako moje oče su rezultate redovnog sna i najskuplje kreme sa peptidima. I Bože kako mi je bilo lipo
15:29dok se ti nisi pojavio.
15:31Evo prve, dvi, tri sekunde si možda bio simpatičan, a sad već onako ozbiljno smaraš.
15:49Ne bi daj me zorao plava.
15:59Cekaj, čekaj, čekaj, ne ide to tako, Marijanče. Ne, ne, to se peva iz duše, to se peva iz srca,
16:06to se peva sa tuvoj.
16:07Ne pitaj me, Zoro plava, gde moj dragi spava?
16:15Bravo, Dixi, kidaš svega mi.
16:18Ja sam, tečo sam znala da si ispod tog tvog modnog oklopa krije jedna prava kafanska duša.
16:25Bravo.
16:26Pevaj, Dixi, pevaj.
16:29Ne pitaj me, Zoro plava, gde moj dragi spava?
16:34Da, on je možda po kraj puta, meni sada srce luta.
16:58Znate kako, neke žene su kao sigurna luka.
17:02Da, neke te načeraju da se nasučeš na bisne hridi i da ti ne bude žal.
17:08Ja, nasuči se, djeočeš, samo se maknij od nas kumej te, Bogu.
17:14Nego stelam.
17:15Ne znam, imate li planove neke za večeras?
17:18Nemam.
17:19Ne, odlično. Ja bi bio slobodan da preporučim, pošto će voda biti mirna, neku degustaciju domaćih vina kod mene na
17:27palubu.
17:31Na palubi?
17:32Da.
17:32Ja obožavam brodove, to mi zvuči fantastično. A zar nije malo noću hladno na vodinu?
17:41O, pa, zato je tu kapetan, da se pobrine da se niko ne smrzne. U mojim kabinama je optimalna temperatura.
17:52A, ja, znači, ja ne vjerujem čemu prisustujem.
17:55Imoguće da flerteš s ovim, vidi kona što liče, vidi mu outfit, liku ti kažen djeka u pilu, kušul, kakave
18:00vo, šeširiće, šta je brevo, spradavisala s nama.
18:03Ajde, čuti. Baš ti znaš da romantiku, pustimo.
18:07A, kako se zove taj vaš brod?
18:11Zove se, zove se, morska sirena.
18:14U, baš originalno.
18:16Da, i registrovan je u Monte Carlo.
18:20U Monte Carlo, tako jer je tamo najmanji porez.
18:24I tako mi iz biznisa volimo da vodimo računa o svakom detalju.
18:28Da, da. Monte Carlo, jel? Interesantno.
18:31Morada ima i heliodrom, jel?
18:33Dobro, stelaćemo li da jedemo nešto ili ćemo i dalje da se blamiramo.
18:36Svarno, bonobar.
18:38Dobro, dobro.
18:40Dužnost zove.
18:42Ja moram sad da idem.
18:45Eto, bit ću tu u okolini, pa ako budete željeli da malo pobignete,
18:50od ovog užarenog asfalta i da se odmetnemo negdje gdje ta lasi, ljulja i tijela,
18:57eto, znate, gdje da me nađete.
19:00Potražit ću vas sigurno, kapetane.
19:04E, ako si ti normalna da vidi se da je klasični prevarant, nije ovaj bro da vidio ni na razglednicu.
19:12Ja stvarno ne znam šta je tebi.
19:13Maj, si ti vidjela kakvu on energiju ima?
19:16Pun života.
19:17Meni je stvarno preko glave onih uštogljenih muškaraca u odijelima.
19:19Molim te, pusti me.
19:21Tako je nekako sirov.
19:24Sirov, sirov, sirov.
19:26Ka lignje koje nećeš ovdje poručiti.
19:28Ajde, molim te da se ne blamiram.
19:29Ako smo došle na more, dajde, smo u vamo neke ozbine frajere, šta je bro.
19:34Moraš sprem sebe da biraš.
19:36Moš ti i mnogo bolje.
19:37Dobro, mogu.
19:38Pusti me malo da nahranim ego.
19:39Može li to?
19:41Ok.
19:43Jajmoj, ovođe nema konobara.
19:45Evo i nema izgleda.
19:46Ajde.
19:56Montecaro.
20:00Dođe mi da sam sebi kažem vi.
20:06Joco, ti si genit.
20:12Ne uništi si.
20:14Ne uništi si.
20:57Ne uništi si.
20:59Neka neko ugasi.
21:01Ovo sunce je odbah.
21:04E, ne moj ništa da pričaš.
21:06Molim te, boli me kosa.
21:07Još, ona njegova rakija, losa, šta je ono, ljudi.
21:14Šta je ono, jo, kao razređivač za farbu da sam popila.
21:20Sama si tražila autentično primorsko iskustvo, eto ti ga.
21:25Ja nisam htjela luku stuća.
21:27Šta sam dobila?
21:29Trovanje, olivog, sad obio.
21:31I Marijana, moja jetra će da podnese tužbu, odminuti kaši mi.
21:37Tih si.
21:39Jel' imaš snage, majkicicu, da nađeš moj tolati?
21:43Ima ne, ali ima snage i ni ruku da digne, Marija.
21:46Molim te, zove hitnu.
21:48Zove hitnu, zove pera, zove.
21:50Zove hitni, zove hitni.
21:52Zove hitni.
21:54Ja ne mogu oči, drži motorar.
21:56Evo će, evo će, evo će, evo će.
22:02Ujoj.
22:06Ja izobikam učit.
22:09Pero.
22:11Halo, Pero, Marijana, ej.
22:13E, reci donesi nešto protiv bolova.
22:15Reci, donesi nešto protiv bolova, Pero.
22:20Šta di je na danas?
22:21Slušaj, Pero.
22:23Pero, pero, donesi dva dupla espressa, ako Boga znaš.
22:26Majki, ti molim, tako nećeš da imaš leševe u sobi.
22:29Limun, limun, nekdo ne, limun.
22:30I dva dupla, i limuna, dva dupla, ne dva dupla.
22:34Stani, Dijana.
22:36Pero, donesi dva dupla espressa i cedjeni limun odmah.
22:43Sve na normalno, pa na Dijaninu crtu nebo kako.
22:47Stvori se ovde za dva minuta, ako nećeš, dumre moj.
22:52Marijana.
22:55Sve ti misliš, ćemo i da preživimo ova?
22:58Iskreno, nisam sigurno.
23:01Ja ne mogu ovako uopšte...
23:04Želja, ja ću da se...
23:05Čekaj, Marija.
23:07Če onda dođe.
23:08Ja omogu.
23:10Nemo.
23:23Jel, Marija.
23:27Pero, prestanite sa tim zisdanjem, bušite mi mozak.
23:33Dobro jutro, ranjenice, stiže prva pomoć.
23:37Pero, za ovo ću te u testament staviti.
23:40Polako, kuma, polako.
23:42Prvo, voda.
23:45Ja ne pijem vodovih kokala.
23:46Ja sam nivo.
23:47Pijem isključivo flašira.
23:49Gospodin Cerski, da vam kažem ja nešto.
23:50Ovo vam je čista, izmorska voda.
23:52Da popijte vi ovo i ovako ste se osušili ko bakalara.
23:55Svećo, to je opero.
23:56Ja nisam nivo, a sad bi popila i morfko.
23:59Šta je, juče je bilo veselo, jeli?
24:01O.
24:02I juče nije bilo veselo, bilo je tragič.
24:05Pa nište, vi loše pjevali za tragediju.
24:07Čuli ste se do recepcije.
24:09Ja pevala.
24:10Jeste kuma, jesi.
24:11Ti nego si pevala.
24:13Ti si urlala.
24:14I to toliko da me je bilo sramota u tvoje sramo.
24:16Nije, nego si ti urlala.
24:17Nije, boga mi, gospođa Erski.
24:19Ona je pjevala prateće vokale.
24:21Ja se izvinjala samo nešto.
24:23Vesim, Erski nikada nije prateće.
24:25Ona ne peva prateće vokale.
24:27Ne.
24:28Ja sam umetnički interpretirao
24:33jednu numeru mediteranskog sevdaha u terci.
24:38A mediteranskog?
24:39E sad ću ja vama da dam pravi mediteranski sevdak,
24:44a to vam je limon i kafa.
24:47Ovo vam diže iz mrtvih.
24:49Slobodno uzmijte.
24:51Vero, kad kažeš.
24:53Ajde.
24:54Nije važen sad nivo ceplje.
24:55Ovo da nam bude,
24:57da nam bude bolje.
24:58Sopo.
25:00Uf.
25:01Ha?
25:03Oh.
25:05I?
25:06Vau, da znaš da pomaže već.
25:08Evo, počnula sam da osjećam prste na nogama majke.
25:11Evo, vidim kako skakut ću.
25:13Vidim, vidim, vidim, život.
25:14Da, i ja se malo volje osjećam.
25:16Onako, tek toliko da mi se razbistrilo.
25:18Vidim da su ovde neke palme izdreza.
25:20Oslično.
25:21Ja ću sad vas da ostavim,
25:22ali vi slobodno pite ove tečnosti.
25:24Izgubili ste dosta alkoholu.
25:26Muče tečnost pa da se povratite.
25:27Ajde, uživajte.
25:28Ajde.
25:35Ja mislim da će ovo ipak biti baš lepda.
25:40Biće, ako ne budeš gledala u sunce.
25:45Evo, i znaš koliko mi sad prijavatiš ima.
25:48Pa da.
25:50Baš neobično.
25:51Nema onog dunjinog onog kliktanja po telefonu.
25:54Što to izluđuje.
25:56Jau da, čudno da nisu urlali po sobi.
26:00Si ti vidjela decu?
26:02Spavaju sigurno.
26:04Što more spavaju, Diana?
26:06Od jutro si ih nismo ni čule, ni vidjela.
26:10Marijana, dobit ćeš aneurizmo toliko nervijeno.
26:13Diana, gde su deca, Diana?
26:15Polazi odmah.
26:16Jau.
26:17Jau.
26:17Jau.
26:18Jau.
Comments