- vor 2 Tagen
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Vielen Dank.
00:34Vielen Dank.
01:02Hey, was soll denn der Schmarrn?
01:04Mehr hast nicht drauf, oder was?
01:06Außerdem ist die Halle für mich gebucht heute Abend.
01:08Also schleicht den.
01:29Hey, was machst du denn für ein Krach?
01:31Komm, halb bis sechs in der Früh.
01:32Herrschaft, träg dich bloß nicht auf, ich hab total schlecht geschlafen.
01:35Quasi überhaupt nicht.
01:36Weil es dir immer so spät noch was isst.
01:38Wo ist denn die Milch?
01:39Und da du Fernsehen schaust.
01:41Das wühlt dich total auf.
01:42Herrschaft, Marie, haben wir keine Milch mehr.
01:44Freilich haben wir Milch.
01:45Und wo?
01:46Ja, ich hab den Kühlschrank abtauen müssen, der war total vereist.
01:50Mitten in der Nacht?
01:52Tagsüber hab ich keine Zeit.
01:54Und gestern Abend hab ich es dir mindestens dreimal gesagt.
01:56Das ist mir völlig wurscht.
01:58Ich will jetzt sofort ein heißen mich mit Honig.
02:00Und dann wieder ins Bett, vielleicht kann ich dann endlich schlafen.
02:03Wow, das Bubbeli will eine heiße Milch mit Honig.
02:07Freilich, warte, ich hol dir ein Fleisch, dann kannst du das nicht machen.
02:09Gell, mein kleines, großes Bröterein.
02:13Viel.
02:25Guten Morgen, Hofer.
02:28Na.
02:30Ja, und wo?
02:34Bin quasi schon unterwegs.
02:36Bis gleich, Servus.
02:38Zuerst gibt's ein heißes Milch mit Honig.
02:41Ja, ist auch geifelt, die schöne Milch.
02:47Ich hab mir Sorgen gemacht.
02:49Weil er nicht da war, wie ich heute früh aufgewacht bin.
02:53Dann bin ich gleich hierher gefahren.
02:56Wann war das?
03:00Halb sechs?
03:03Hat er das öfter gemacht?
03:04Ich mein, nachts allein trainiert?
03:07Na.
03:09Aber der hätte am Wochenende zum Einsatz kommen sollen.
03:20Guten Morgen, Michi.
03:21Grüß dich, Corinne.
03:23Herr Hofer.
03:24Augenblick, bitte.
03:25Komm gleich.
03:26Da ist so kalt hierin, ich komme voll wie ein Penguin.
03:28Du Arme, weißt du trotzdem schon irgendwas?
03:31Du, stell dir vor.
03:32Der Tote ist der Waldner Sven.
03:34Du weißt eh, der Ersatzdamer vom Club.
03:37Und die Frau, die da hinten steht beim Lent, die heißt Liane Riedelsberger.
03:41Das war die Freundin von dem Toten und die hat die Leiche sogar gefunden.
03:44Und diese zwei Herrschaften dort, das ist also die Frau Dillinger und der Herr Dillinger, die sind hier herin, so
03:51wie die Hausmeister quasi.
03:54Guten Morgen, Hofer.
03:56Ist dir denn irgendetwas Ungewöhnliches aufgefallen?
03:59Nein, nix.
04:00Dir?
04:01Na?
04:06Wir machen alles, was hier so anfällt.
04:08Der Otto mehr das Technische und ich vor allem die Kantine.
04:13Wie ist der Waldner hier rein?
04:15Wir haben ihm den Schlüssel gegeben.
04:17Er hätte ihn in den Briefkasten werfen sollen, sobald er fertig ist.
04:21Wir wohnen auf dem Gelände hier.
04:23Also, Frau Doktor, ist Ihnen kalt?
04:28Nein.
04:29Gut, dann legen Sie mal los.
04:31Wir haben eine äußere Gewalteinwirkung.
04:34Denkbar ist ein Eishockey-Schläger.
04:38Todesursache, wahrscheinlich innere Blutung.
04:41Aber näheres nach der Obduktion.
04:43Klar.
04:47Sie entschuldigen mich, wir kommen wieder auf Sie zurück.
04:49Ja.
04:49Danke für einen Augenblick.
04:53Mein Herr Doktor, jetzt war der Kollege Doc schneller, tut mir leid.
04:57Ist Ihnen den Konnik weit?
05:00Wenn es Ihnen nichts ausmacht, könnten Sie das Ganze noch mal erzählen.
05:03Ich habe leider nichts mitbekommen.
05:09Äußere Gewalteinwirkung.
05:10Ein Eishockey-Schläger ist denkbar.
05:13Todesursache, Todesursache, wahrscheinlich engere Blutung, aber näheres nach der Obduktion.
05:21Mein Herr Doktor.
05:24Ich bitte Sie.
05:28Sie frieren wohl nie was.
05:29Nur wenn ich müde bin.
05:45Geh, machen wir mal.
05:46Ja, gehen wir halt.
05:49Zurück.
05:50Alles zurück.
05:51Das ist bei Einzeigentum.
05:52Da geht mir nichts weg.
05:52Es tut mir sehr leid, aber das muss alles erkennungsdienstlich erfahren.
05:55Das ist mir wurscht.
05:56Das bleibt hier.
05:57Das glauben Sie, die Sachen können wir mit.
05:59Die liegen ja zusperren.
06:00Von Ihnen kriege ich einen Namen, Ausweis und Dienstnummer.
06:02Ja, ich bin Sie gerne.
06:03Haben wir aber zuerst noch mal ein kleines Protokoll.
06:06Wegen Behinderung polizeilicher Ermittlungsarbeit.
06:09Da stecken mich ich.
06:10Hofer Kripp Rosenheim.
06:11Ihren Ausweis, bitte.
06:13Den können Sie sich an Ihren Hut stecken.
06:16Dazu muss ich ihn erst einmal in der Hand haben.
06:18Ja, damit.
06:22Ich werde mich bei dem Dr. Hebt über Sie beschweren.
06:24Nicht so.
06:32Hebt.
06:33Hier, Erich.
06:34Servus, Max.
06:35Sorry, dass ich so früh störe, aber...
06:37Servus, Erich.
06:38Ich bin gerade in der Eishalle und habe ein paar von meinen Leuten hier.
06:41Du, die wollen mir die gesamte Mannschaftsrüstung konfiszieren.
06:44Da kann ich den Laden dicht machen.
06:46Ich habe ein Spiel am Wochenende.
06:48Jetzt brauche ich da einen Hofer.
06:50Ja.
06:50Dann gib ihn mir bitte.
06:51Ja, Moment.
06:53Ihr Chef.
06:59Hofer?
07:00Hofer.
07:01Ja, ich weiß schon.
07:02Der Brandl ist eine Nervensäge.
07:04Genau.
07:07Vielleicht könnten wir ihm doch ein wenig entgegenkommen.
07:09Herr Dr. Hebt, muss ich Ihnen wirklich was erzählen?
07:11Über den Vorrang polizeilicher Ermittlungsarbeit vor persönlichen und vereinspolitischen Interessen?
07:16Insbesondere in einer Mordwahl?
07:18Na also.
07:20Ja.
07:22Hier, Spätzl.
07:25Ja.
07:28Ja, ich verstehe.
07:32So was.
07:33Die Liga.
07:35Aufsperren.
07:38So.
07:40Da.
07:41Das wären dann 3,60.
07:43Ja, geht aus Haus.
07:45Ja, das geht schon.
07:47Oh, da.
07:48Da.
07:48Da.
07:50Ja.
07:54Es wäre schon schön, wenn wir die Ausrüstung bis zum Spiel wieder hätten.
07:59Das verstehe ich.
08:00Aber versprechen kann ich Ihnen nichts.
08:02Was anderes.
08:03Der Waldner war der Ersatztorwart.
08:05Ja, weil der Uli, der Stammtorwart, hat momentan eine kleine Formkrise.
08:10Deswegen hat der Sven seine Chance gekriegt.
08:12War das auch ein Uli?
08:13Ja, wer wäre das nicht, gell?
08:16Glaubst du Streit?
08:17Nein, nein, nein.
08:19Dafür ist der Uli Sportsmann gelogen.
08:22Wie heißt der nochmal mit Nachnamen?
08:24Sie interessieren sich wohl nicht für Eishockey, oder?
08:26Ach, schon, aber in letzter Zeit habe ich da ein bisschen Kontakt verloren.
08:30Uli, Uli Bär, genannt der Eisbär.
08:32Nett.
08:33Ich hätt' dir nicht im Bär-Limulat.
08:35Ja, gerne.
08:35Ja, das war's soweit, glaube ich.
08:37Danke, wir sehen uns.
08:38Wiederschauen.
08:40Ja, Wiederschauen.
08:42Michi.
08:43Ich fahr jetzt dann noch zum Hof raus.
08:45Kannst du denken, warum?
08:46Ja, alles gut.
08:46Hören Sie mal später.
08:47Servus.
08:48Ja, vielen Dank.
08:48Servus.
08:49So, das war die Himbeer-Limulat.
08:52Danke.
08:58Also, Ihr Chef, haben wir zugesagt, dass wir die Auslastung nicht wiederkriegen?
09:03Heute?
09:04Ja.
09:04Dann sind Sie sicher verhört.
09:14Oh, was?
09:16Ja.
09:18Ja, Chef, Zeiten.
09:21Glaubst du's?
09:31Linde?
09:34Ähm, Herr Linde, ich hab' für 10 Uhr den Bären ins Büro gestellt.
09:38Ja, der ist noch nicht da.
09:39So wie Sie.
09:40Ja, ich würd' den Sitten für mich übernehmen.
09:42Und Sie?
09:43Ich hab' für alle Hände voll zu tun.
09:45Ähm, die Resi kreift ganz unerwartet.
09:49Unerwartet?
09:49So, so.
09:50Ja, völlig unerwartet.
09:51Ja, dann sollte ich die Resi mal ein bisschen beeilen.
09:54Sobald die Nabelschnur durchtränt ist, komm ich, gell?
09:57Beilos.
10:00Ach, nein.
10:01Sag mal, was machst denn da du da?
10:03Nix.
10:04Ja, leider.
10:07Max, er, er sperrt ja mir die Schläger und die Ausrüstung weg und jetzt vielleicht
10:11dann unseren Tormann.
10:13Ich meine, du hast ja damit nix zu tun, oder?
10:16Geh weiter.
10:17Also.
10:18Das ist nur eine Befragung.
10:20Routine.
10:22Der Herr Hofer weiß schon, was er tut.
10:25Äh, äh, äh, magst du nicht mitkommen?
10:28Ja, also mir ist dir nicht geheuer.
10:31Kalben.
10:33Demnächst fehlt ja, was eine Henne ein Ei legt.
10:36Sind wir hier in einem Tierpark oder im Polizeipräsidium?
10:40Herr Bär, der Kollege Lind wird sich um Sie kümmern.
10:46Ach, äh, da bin ich lieber dabei.
10:48Ich glaube nicht, dass Herr Bär ihren Beistand nötig hat.
10:50Oder etwa doch.
10:52Komm, die Frau Stocke macht uns einen feinen Filterkaffee.
10:57Und lass den nicht so hänger, gell?
11:00Ich geh zum Hofer und der schickst es den Meister.
11:03Alles klar.
11:03Bitte.
11:04Bitte.
11:11Sagen Sie, Ihr Mannschaftskapitän ist doch der Kalle Riedelsberger, richtig?
11:16Ja.
11:17Warum?
11:18Na ja, weil die Freundin vom toten Sven Waldner auch Riedelsberger heißt, den es Geschwister hat.
11:25Verheiratet sind's.
11:26Ach was.
11:27Verheiratet?
11:28Also, die Freundin von Sven Waldner ist die Ehefrau von Riedelsberger?
11:32So ist es.
11:33Aha.
11:37Sie sind ein guter Torhüter, was?
11:39Ich.
11:40Ich bin der Beste.
11:43Steht hier.
11:44Uli, der Eisbär, gibt alles.
12:13Ja, das ist schon richtig.
12:15Warum noch nicht, dass ich den Waldner Sven umgebracht habe?
12:17Einen, den ich zehnmal in die Taschen stecke.
12:21Hab ich das gesagt?
12:22Mhm.
12:25Fakt ist, dass Ihr Trainer ihn für die bessere Wahl hielt.
12:28Ja, das ist ja bloß, weil ich eine Formkrise habe.
12:31Aber da käme ich ja wieder raus.
12:33Na dann.
12:35Viel Glück.
12:37Wart schon mal bei meinem Sucki?
12:38Das ist mir zu brutal.
12:40Wie viele Punkte braucht es noch?
12:41Drei, da mischen wir wieder ganz oben mit.
12:43Aber dazu müssen wir am Sonntag unbedingt gewinnen, gell?
12:47Und dazu brauche ich mir den Uli.
12:48Max, unbedingt.
12:50Grüß Gott.
12:51Grüß Gott.
12:53Sonst haben wir ihn abgeschmissen, gell?
12:56Der Uli ist der Einzige, den ich hab.
12:58Auch wenn er nicht mehr ganz der Alte ist, seit seine Verlobtin verlassen hat.
13:03War ja ein Schock, gell?
13:05So ein Netzmardl, dann hast du mir nix, dir nix ab.
13:08Jedenfalls, der kommt wieder in Form.
13:10Ohne Erms haben wir geliefert.
13:12Max, ich zähle da auf dich.
13:14Oder hast du ja vielleicht nicht die Hosen an?
13:17Jetzt machen wir mal einen Punkt.
13:19Herr Dr. Hebt, Entschuldigung.
13:21Nur eine kurze Frage.
13:22Könnten wir nicht ein Zelt bauen für die Etruska-Ausstellung?
13:26Ein Zelt?
13:26Ja.
13:27Warum nicht?
13:28Sogar nicht so eine schlechte Idee, Frau Hofer.
13:30Gell?
13:31So gut.
13:33Ist es ein Bruder, Mädel?
13:34Was?
13:35Das Keibe von der Resi.
13:37Äh, wieso soll die Resi eine Keibe kriegen?
13:40Das hat mir der Herr Dr. Hebt erzählt.
13:42Und mir, der Herr Lind.
13:44Ach so, die Resi.
13:46Ja, freilich.
13:47Mein Zelt.
13:50Resi.
13:50Wiederschauen.
13:51Wiederschauen.
13:51Für Gott.
13:52Wiederschauen.
14:01Und?
14:03Alles klar.
14:04Na, Gott sei Dank.
14:05Da brauche ich mir jetzt bloß noch die Trikots.
14:08Alles zu seiner Zeit, Erich.
14:10Ich kann meinen Leuten nicht ins Handwerk pfuschen.
14:13Ja, soll man vielleicht nackert spielen, oder was?
14:16Ja, da dachte ich auch immer.
14:17Was ist doch cool.
14:23Yes!
14:25Scheiße!
14:27Oh, was geht?
14:28Besuch.
14:38Nicht gut?
14:39Ist auch gut.
14:41Dann nehme ich auch so ein Dingstar mit Soße.
14:43So ein Dingstar mit Soße kostet 5,20 Euro.
14:47Na!
14:48Das ist ein Wichs.
14:515,20 Euro.
14:52Gibt es etwa noch Fleisch dazu?
14:54Gerne Knölsch mit Fleisch.
14:56Sehr witzig.
14:58Das sind 5.
15:02Und 1.
15:03Stimmt so, danke.
15:05Danke.
15:19Herr Riedelsberger.
15:21Was?
15:23Ekozyfix!
15:26Ihre Frau?
15:28War die Geliebte von Sven Walter?
15:30Was wolltest du denn?
15:32Moment.
15:34Blind.
15:35Kippo Rosenheim.
15:39Der warne überhaupt keine Tränen nach.
15:41Der Schlampen.
15:42Der hat überhaupt nichts mehr am Hut.
15:46Der Sven.
15:48Aber verschlagener Hund.
15:50Wer es mit so einem Arsch noch abgibt,
15:52der hat mich gleich ausgeschissen.
15:54Und warum hast du dann dem seine neue Karte zerlegt?
15:58Na, als sie bei ihm eingezogen ist.
16:01Wenn dir das alles so am Arsch vorbeigeht.
16:04Hör zu.
16:04Leck du mit dem Arsch, ja?
16:05Hey, hey, hey.
16:06Ganz sachte.
16:07Was wusst?
16:13Wirsing, Herr Kommissar.
16:14Wirsing?
16:15Ja, ja.
16:16Lecker.
16:17Na, na.
16:18Auf Wiedersehen.
16:20Sie sind auch nicht von da, oder?
16:22Göttingen.
16:23Da drum.
16:24Ja, da wird der Sven auch bald hinauf.
16:26Nach Köln.
16:27Moment mal.
16:28Was haben Sie gesagt?
16:31Nach Köln?
16:32Wieso das?
16:32Na, der Brandl hat doch seinen Transfer gebrannt.
16:35Der Vorvertrag hat auch schon existiert.
16:37Den kann er ja jetzt auch begraben, gell?
16:39So, so.
16:40Ja, ja.
16:43Hallo, Frau Dr. Köln.
16:45Gratuliere, Herr Hofer.
16:46Danke, zu was denn?
16:47Na, zum Nachwuchs Ihrem Kalt.
16:50Ach so.
16:51Wie soll es denn heißen?
16:52Ja, Ursula.
16:56Ursula?
16:57Ja, Ursula.
16:59Sie ist ein besonders schönes Kalb.
17:01Welch Ehre.
17:03Gibt's Ergebnisse?
17:05An inneren Blutungen ist er nicht gestorben.
17:08Auch nicht an seinen Verletzungen.
17:09Also, lebt er noch?
17:14Er war körperlich geschwächt und hat zu lange auf dem Eis gelegen.
17:18Er ist erfroren.
17:19Ach, apropos.
17:23Danke.
17:24Sonst wäre ich nämlich auch erfroren.
17:26Jetzt auf.
17:27Ops, Gesundheit.
17:28Gesundheit.
17:29Sie haben es ja mächtig verkühlt, Herr Mohr.
17:30Voilà.
17:31Alles okay.
17:33Alles okay.
17:34Servus, mein Hans.
17:36Servus.
17:36Servus.
17:38So.
17:39Die Resi hat wohl gleich noch Enkel gekriegt, was?
17:41Nein, hat sie nicht.
17:43Also, während ihr hier euer Kaffee-Kredizin abhaltet,
17:46hab ich dabei etwas gearbeitet.
17:48Jawohl, ich war in der Pathologie und hab mir die Wohnung von Sven Walden angeschaut.
17:53Und hab das dabei gefunden.
17:55Zwei Flugtickets nach Kanada für ihr und seine Freundin, die Frau Regelsberger.
17:59Der hat eine Einladung, zum Probetraining bei den Toronto-Lyons zu halten.
18:05Boah.
18:06Das wäre interessant.
18:07Ich habe nämlich erfahren, dass der Brandl ihn nach Köln verkaufen wollte.
18:10Das wäre ja.
18:13Die Frau Dr. Kern hat übrigens herausgefunden, dass der Sven nicht an den Schlägen gestorben ist.
18:18Der war nur körperlich sehr geschwächt und ist dann erfroren.
18:22Aha.
18:23Das könnte ja bedeuten, dass derjenige, der auf ihn losgegangen ist, ihn gar nicht umbringen wollte.
18:27Allerdings, vielleicht wollte ihn ja der Brandl nur einschüchtern,
18:32dass er nicht nach Kanada, sondern nach Köln geht.
18:36Dieser ungeheuerliche Verdacht.
18:39Ich möchte sofort mit Max sprechen.
18:41Mit ihm wirklich kein Wort mehr.
18:44Nein.
18:45Bitte.
18:47Ja?
18:53Heißt du, Erich, das sind schon Anschuldigungen, die man nicht so leicht vom Tisch wischen kann.
19:00Dass du kein Alibi hast, Erich, das macht die Sache auch nicht leichter.
19:05Ja, spinnig.
19:07Auf der anderen Seite, Herr Hofer, mein lieber Lind, das sind zwar Hypothesen, die schlüssig sind,
19:14aber eben nur Hypothesen, Gedankengebäude, die sehr schnell ins Wanken geraten können,
19:19wenn sie nicht auf Tatsachen gebaut sind.
19:22Was heißt das Ganze auf Deutsch?
19:23Machen Sie Ihre Arbeit weiter und du bleibst bitte für uns erreichbar.
19:32Halt.
19:34Also folgendes.
19:35Auf dem Trikot vom Toten Sven haben sie Holzsplitter entdeckt
19:38und die stammt vom Eishockerschläger vom Riedelsberger.
19:41Super.
19:42Weil da waren genau dieselben Absplitterungen.
19:44Also nicht genau dieselben, weil die sind ja nicht mehr da,
19:46weil die ja jetzt am Trikot vom Toten Sven sind.
19:48Ja.
19:48Eigentlich logisch, oder?
19:50Den Riedelsberger bräuchte ich auch am Sonntag, gell?
19:52Den könntest du mir nicht wegsperren?
19:54Da sperrt es lieber gleich mich ein.
19:56Sonst kann ich mich nicht mehr aufhängen.
19:58Na, Herr Brandl, bleib auf dem Teppich.
20:01Sag mal, wo finde ich den Riedelsberger jetzt?
20:03Ja, wo wird der sein?
20:06In seinem Laden.
20:09Installationsbetrieb Liedelsberger.
20:10Ach, der Riedelsberger.
20:11Jetzt habe ich schon die Eltern gekannt.
20:12Ja, danke, Herr Brandl, Wiederschein.
20:15Wiederschein, ich mache jetzt Feierabend, gell?
20:17Ja.
20:18War super.
20:18Weil mich ist eigentlich nett und ruft dort an, der soll sich wie auf den Wurf kommen.
20:23Ich hätte was zum Remedial.
20:24Ja, ist recht.
20:30Wo haben sie denn das Klump gekauft?
20:32Na, beim Fuchs.
20:33Beim Fuchs?
20:34Ja.
20:34Na, da haben sie aber schon lange.
20:36Der hat das schon vor fünf Jahren dicht gemacht.
20:38Ja, mei, die Zeit vergeht.
20:42Da wäre ein Neue gescheiter, bevor sie die jetzt einmatten und im Frühjahr bloß wieder Ärger haben.
20:46Na, sie grünen das schon hin.
20:48Was anderes, wir haben ein Trikot vom Sven Holzsplitter gefunden, die zu ihrem Schläger passen.
20:54Ja, da hat sie halt auch noch mal einen Kläger genommen.
20:55Wo bewahren sie den normalerweise ab?
20:58Ja, im Spind, aber die Türen kriegst du mit einem Zahnstocher auf.
21:01Das ist überhaupt kein Problem.
21:03Im Gegensatz zu ihrer Anlagen da.
21:06Ich würde ihnen einen guten Preis für eine Eier machen.
21:09Sagen Sie mir lieber, wo sie gestern Abend waren, zwischen 21 Uhr und Mitternacht.
21:15Im Times Square.
21:16Ja.
21:17Mh, mit der Zeugen, glaube ich.
21:19Logisch.
21:21Schau, komm mal, der Riesensberger Kalli.
21:23Zicke, zicke, zicke, zicke, Rosenheim.
21:26Der Kalli haut sie alle mit dem Schläger klein.
21:29Oh, Rosenheim, Rosenheim.
21:34Schick die Gegner alle heim.
21:36Ja, sauber, sehr gut.
21:41Meinst du, dass der Uli das packt?
21:43Na, wollen wir's hoffen.
21:45Der leidet bestimmt noch ganz schön unter der Trennung von seiner Freundin, hm?
21:48Ja, wenn's mich fragen, ist der Grund für seine Krise.
21:51Steckt halt nicht, da jeder so gut weg wie ich, wenn ihm die Freundin wegläuft.
21:55Robin sind, da gut drauf aufpassen, geh.
21:58Wenn man einen Haufen wert, wenn man erst aufgestiegen soll.
22:01Kann sich dein Papa eine neue Sprenggeierlage leisten.
22:04Servus miteinander.
22:05Servus.
22:05Ja, servus.
22:06Du, darf ich am Sonntag zu dem Spui?
22:09Wie sind eigentlich deine Noten in der Berufsschule zurzeit?
22:12Ist schon recht, Papa.
22:16Servus.
22:28Spinnst du?
22:31So bärbel.
22:47Wir haben umdisponiert, der Chineser hat mir nicht zu.
22:51Hat sich meine Nase doch nicht getäuscht? Gibt's was zu feiern?
22:55Überstunden.
22:56What's up, Paella?
22:58Ich kann ihn doch jetzt nicht die Paella wegessen.
23:00Ach, mitessen genügt.
23:02Bevor ich mich schlagen lasse.
23:04Und vielleicht der Glashal Rioja, bevor er sich schlagen lässt.
23:09Gerne.
23:10Dieser Uli Bär hat schon ein gewaltiges Formtief.
23:13Der hat in den letzten vier Spielen so viele Tore reingelassen wie in der gesamten Saison.
23:17Und was für ein Treffer.
23:19Der halt der Blinder mit Kröckstück.
23:21Der halt ja eh sogar.
23:23Könnt man was glauben, der macht das mit Fleiß.
23:26Was mit Absicht, meinen Sie?
23:28Wo ist das?
23:29Oh!
23:30Ich hab meine erste Paella mit 18 in Barcelona gegessen.
23:34Und der Franco?
23:35Stimmt.
23:36Sie haben recht.
23:37Mein Gott, wie die Zeit vergeht.
23:40Das war die Abiturfahrt.
23:43Spanien.
23:44Sau.
23:45Wir sind nach der Volksschule nach Oberammergau gefahren.
23:49Und da haben wir Würstchen gekriegt.
23:50Und Eis.
23:52Oh, danke.
23:55Pause.
23:58Danke.
24:00Zum Wohl.
24:33Warum haben Sie so viele Tore reinlassen?
24:36Reinlassen?
24:37Ja, reinlassen.
24:39Wir haben uns die Aufnahmen Ihrer letzten Spiele angesehen.
24:42Warum denn ihr seid als Fachmänner?
24:44Ich hab den Druck schon.
24:45Für den Mord sowieso.
24:46Und jetzt dürfen Sie uns auch reinlassen.
25:01Was bekommen Sie denn dafür, dass Sie die Spiele manipulieren?
25:04Ihr habt es doch am Meißen.
25:06Ich manipuliere doch keine Spiele.
25:10Ich habe eine Form tief und fertig.
25:12Weil Sie Ihren Verlobten nachtrauern.
25:14Das geht Sie einen Scheißdruck an.
25:15Da schau her.
25:16Der kennt die Leute.
25:20Wisst ihr das?
25:21Stellen Sie es wieder hin.
25:24Warum hat sie sich denn verlassen?
25:26Lassen Sie mich raten.
25:27Das geht unseren Scheißdruck an.
25:29Genau.
25:30Und wo ist Ihre Verlobte jetzt?
25:33Das weiß ich, wo die sich umtreibt.
25:38Aber wie sie heißt, wissen Sie schon noch?
25:41Silvia.
25:42Und weiter?
25:44Tauber.
25:45Na, so geht doch.
25:51Dem sein Rumgemotze kommt mir Spanisch vor.
25:54Ich kauf dem die Nummer nicht ab.
25:56Sag einmal, seiner Verlobten nimmt ihn schon mehr mit, als er zugibt.
25:59Na, das glaube ich auch.
26:00Vielleicht kann uns die ja mehr über diesen Eisbären erzählen.
26:03Ich werde einmal schauen, wo ich die auftreibe.
26:06Wollten Sie sich nicht um das Alivier von Riedelsberger kommen?
26:08Wollen schon.
26:09Ich kann doch nicht alles machen.
26:10Außerdem ist Times Square Ihr Revier.
26:16Das sieht nicht gut aus, mein Lieber.
26:19Eigentlich wollte ich dich ja entlasten.
26:21Deswegen habe ich ein bisschen mit Köln telefoniert.
26:24Du hast für den geplanten Transfer von Sven bereits eine Vorauszahlung erhalten.
26:29Na und?
26:31Erich.
26:32Der Vertrag war doch noch gar nicht fix.
26:34So, zweimal Kassler mit Sauerkraut.
26:38Wo ist das Problem?
26:40Wo das Problem ist, es liegt auf der Hand.
26:43Jetzt tu doch nicht der Begriff stutzig.
26:46Sven Walden hätte diesen Vertrag niemals unterschrieben.
26:48Der wollte nach Kanada.
26:50Dann zahle ich das Geld halt zurück.
26:53So einfach ist das für dich?
26:55Ja, genau so.
26:56Stell dir vor, ich kann dich sogar nur zum Essen einladen.
26:59Obwohl du es nicht verdient hast.
27:01So schamlos, wie hast du einen euten Freund verdächtigst, gell?
27:06Geht aufs Haus.
27:08Ja.
27:12Na gut.
27:13Hm?
27:21Hier?
27:22Ja, das ist doch schön.
27:23Äh.
27:24Äh.
27:24Ah.
27:25Ja.
27:26Danke.
27:27So.
27:28Geht's?
27:29Ja.
27:29Na, ich wär auch gern Etrusker.
27:32Dann wären sie heut schon tot.
27:33Hi Ron.
27:36Hallo.
27:37Oh, Frau Hofer.
27:38Hallo.
27:39Was ist die Etrusker?
27:40Kann ich helfen?
27:41Hauptsgleich, Hauptsgleich.
27:43Na gut, dann nicht.
27:43Du, ich nehme einen Tommi, bitte.
27:45Einen Tommi.
27:48Du, sag mal, kann das sein, dass vorgestern Abend der Kalle Riedelsberger hier war?
27:53Der Eishockeyspieler?
27:54Genau der.
27:55Ja, der war mit seiner Frau da.
27:57Die haben sich gestritten wie die Paviane.
27:59Das ist eine Einversuchtsszene.
28:00Ja, und was für eine.
28:01Der Kalle hat kein gutes Hahn seinen neben Gula gelassen.
28:05Sie hat ihn dann einfach so sitzen lassen.
28:08Ich weiß noch, wann das ungefähr war.
28:09Also welche Uhrzeit?
28:11Ja, Prost, hier oben.
28:15Äh, zehn.
28:16Die Frau ging so um zehn.
28:17Und er hat dann noch ein paar Whiskys gekippt.
28:19Und dann musste ich mir den ganzen Sermon nochmal anhören.
28:22Ja, um halb elf ist er dann zum Glück gegangen.
28:25Aha.
28:26War er sehr betrunken.
28:27Du meinst, ob er noch in der Lage war,
28:29Waldner den Schläger über den Kopf zu ziehen?
28:31Genau.
28:32Ja.
28:34So.
28:37Ich mag auch so einen Tommy.
28:40Ja, dann zwei Tommys und die gehen auf mich.
28:42Danke.
28:47Wo waren Sie gestern früh, 8.30 Uhr?
28:51Wieso wollen Sie das jetzt wissen?
28:53Weil Sie mein einziger Zeuge sind.
28:54Im Resi-Fall.
28:57Aha.
28:59Ja, und wann war Ihre Tochter das letzte Mal zu Hause?
29:03Und gehört auch nichts mehr.
29:05Sie sagen Sie mal, ähm, warum, warum haben Sie keine Vermisstenanzeige aufgegeben?
29:12Ja, ist gut.
29:14Ja, ich werde Sie auf dem Laufenden halten, gell?
29:17Auf Wiederhören.
29:18Ja.
29:20Silvia Tauber, die Verlobte vom Eisbärm, die ist seit ein paar Wochen verschwunden.
29:25Die Eltern wissen nichts und die Freundinnen auch nichts.
29:29Aha.
29:29Interessant.
29:31Meinen Sie, dass es was mit unserem Fall zu tun hat?
29:33Schon möglich.
29:35Ich meine, vielleicht haben die beiden sich gestritten.
29:38Vielleicht, weil Sie hinter seine Betrügereien gekommen ist und er hat sich dann im Affekt ermordet.
29:45Ja.
29:45Fragen wir ihn doch mal.
29:46Wir sorgen uns gleich einen Durchsuchungsbeschluss.
29:48Was ist mit dem Alibi vom Riedelsberger?
29:52Aha.
29:54Das ist genauso wasserdicht wie Ihres von gestern früh.
29:58Sie glauben, dass Sie mich verurseln können, indem Sie mir einen Kalb aufbicken.
30:02Müssen Sie wirklich früher aufstehen, Herr Hofer?
30:11So, so.
30:12Ihres Verlobte hat sich also verlassen.
30:15Das habe ich Ihnen doch schon gesagt.
30:16Warum?
30:17Als Sie mich gefragt haben.
30:19Ganz auf mit dem Schmarrn.
30:21Warum wollte ich Sie verlassen?
30:23Wir haben uns geschlitten.
30:25Weshalb?
30:27Weshalb?
30:28Das übliche halt.
30:30Weil Sie mich verlassen wollte.
30:32Ganz gut, noch einmal von vorn.
30:33Warum?
30:34Sie hat ja plötzlich genug gehabt von mir.
30:37Plötzlich.
30:37Einfach so.
30:39Ja, genau.
30:40Und dann ist sie ausgezogen.
30:42Genau.
30:44Ach, und Ihre Kleider hat Sie alle dagelassen.
30:47Ja, den Schminker fahrt gleich.
30:54Es ist alles so schnell gegangen.
30:56So schnell, dass sie nicht einmal Zeit gehabt hat, Ihren Eltern Bescheid zu geben.
31:00Wissen Sie was?
31:01Ich glaube, Sie haben Ihre Verlobte ermordet und dann verschwinden lassen.
31:04So ein Schwan.
31:05Sieh jetzt zum Brennen.
31:10Warum haben Sie uns nicht gesagt, dass sie entführt wurde?
31:18Weil Sie sonst umbringen.
31:20Die Entführer wollen, dass Herr Bär in den letzten fünf Spielen der Saison für Niederlagen
31:25sorgt.
31:25Ansonsten sieht er seine Verlobte nicht wieder.
31:26Da.
31:28Ja, klar.
31:30Und deswegen haben Sie ihn ins Fädenwald noch umgebracht.
31:32Weil wenn der eben durchstündet, dann könnten Sie keine Spiele manipulieren.
31:37Kennen Sie die Nummer, von der die SMS abgeschickt wurde?
31:41Das ist die Nummer von der Sylvie.
31:48Da.
31:49Das ist aber weiß, dass ich nicht in Köln das Geld zurückgezahlt habe.
31:53Glaubst du das jetzt?
31:56Erich, zuallererst bin ich nun mal ein Polizist und muss das Private dem Dienstlichen unterordnen.
32:03Freundschaft geht vor, Max.
32:04Freundschaft geht immer vor.
32:08Und überhaupt, Erich, beweisen tut so einen Überweisungsschein gar nichts.
32:12Du könntest immer noch der Mörder von Sven Waldner sein.
32:14Nur du hattest ein vitales Interesse daran, dass er nicht nach Kanada geht.
32:18Das ist nicht dein Ernst, oder?
32:19So ist die Sachlage.
32:22Weißt du was?
32:23Du kannst mir im Arsch lecken.
32:25Dich unterstütze ich im Stadtplan nicht mehr.
32:27Nie wieder.
32:29Und meine Gelder für deinen Polizeifonds.
32:31Die kannst du doch sonst vorhin schieben.
32:39Frau Stockel?
32:40Herr Dr. Hett.
32:42Da können Sie jetzt nicht rein.
32:44Das ist ganz schlecht, weil die sind wahnsinnig beschäftigt.
32:46Ich mag nur einen Kaffee.
32:48Geht es dir denn nicht gut?
32:49Ach, man kann halt nicht immer so, wie man will.
32:51Ja, da, das war das Wahres dran.
32:52Was haben Sie denn auf dem Herzen?
32:55Das Herzen ist in Ordnung, aber mein Kopf hat mich im Stich gelassen.
32:58Wissen Sie was, Herr Dr. Hett?
33:00Da trinken Sie jetzt einmal einen schönen Kaffee.
33:03Und dann wird der Kopf auch wieder klar.
33:07Was machen die da eigentlich?
33:09Ja, der Eisbär wird doch erpresst.
33:11Was?
33:12Ja, am Uli seine Verlobte haben sie entführt, damit er die Spiele verliert und es geht um Wetten wahrscheinlich.
33:17Die rufen jetzt in sämtlichen Wettbüros an und schauen, ob es besondere Wetteinsätze gab auf Rosenheim, dass die nicht aufsteigen.
33:24Und ich trottel.
33:26Nagel den Erich an die Wand.
33:27Was?
33:28Sonst überhaupt nichts.
33:30Na gut, das war's dann.
33:31Also, vielen Dank.
33:32Geht mir das rein.
33:33Ja.
33:34Schöne Wurst davon.
33:35Servus.
33:35Aha.
33:37Ja?
33:38Danke.
33:40Ich hab den Jackpot.
33:42Super.
33:43Ein Wettbüro in Traunstein.
33:46Die haben einen ungewöhnlich hohen Wetteinsatz verbucht für das Nichtaufsteigen von Rosenheim.
33:50Und jetzt rate doch mal, auf welchen Namen dieser Wetteinsatz gelaufen ist.
33:56Silvia Tauber.
33:58Die Verlobte vom Eisbär.
34:00Ach so.
34:00Genau wie das Konto, auf das der mögliche Gewinn dann überwiesen werden soll.
34:04Ja, und warum erfahre ich sowas nicht?
34:06Ja, weil wir schlecht weitergeben können, was wir bis vor einer Minute selbst nicht
34:09gewusst haben.
34:12Könnt's nicht sein, dass die Silvia Tauber nur der Strohmann von Uli ist und die beiden
34:17gemeinsam die Entführung vortäuschen?
34:19Äh, möglich ist alles.
34:21Ich weiß nicht.
34:22So ein Aufwand.
34:23So ein Aufwand.
34:24Angenommen, Ullis Betrug wäre nicht aufgeflogen.
34:27Dann braucht das ganze fingierte Zeit überhaupt nicht.
34:29Ja, vielleicht spielt sie ja ihr eigenes Spiel und sie hat ihre Entführung selbst inszeniert.
34:34allein.
34:34Ja, das wäre aber dann schon schön blöd, wenn sie dann für die Wetteinsätze ihren
34:38eigenen Namen ihr eigenes Konter verwenden wird.
34:40Ja, aber was ist, wenn die Freundin von Uli tatsächlich entführt worden ist?
34:43Ja, ist ja richtig, Frau Stockl, wir müssen natürlich erstmal vom Schlimmsten ausgehen,
34:47aber, ja, naja, das heißt, wenn wir Frau Taubers Leben nicht unnötig aufs Spiel setzen wollen,
34:55dann muss der EZ Rosenheim wohl sein letztes Spiel verlieren.
34:58Das können Sie Ihrem Spielzell schon einmal schonend beibringen.
35:01Ach, da ist noch.
35:03Was sollen Sie denn noch machen?
35:05Wir haben hier um zwei den Torwart.
35:07Und der Passauer Angriffsblock wirbelt weiter.
35:09Garhammer steht frei vor dem Rosenheimer Tor.
35:12Ein Fertschuss und auf der Estrin Tor.
35:16Drei zu...
35:17Ja, ist schon warm.
35:24Ja, ist eigentlich mehr.
35:33Ja, kiemann.
35:35Ja, doch, schreibe 1 zu 4.
35:38Und alles Entscheidendes nicht.
35:40Oh, ja, das ist für einiger.
35:56Kürweiner, so, da, schau her.
35:58Du Armer.
36:00Jetzt kriegst du gar nicht mit, wie Rosenheim untergeht.
36:02Ich sag's dir, das ist eine Atmosphäre da drin, das ist so toll.
36:06Ach ja, schon wieder ein Tor.
36:08Weißt du gar nicht, wie wurscht mir das ist?
36:11Du, da liegt an der Kabinien und ist schon was entdeckt.
36:14Ja, das weiß doch ich nicht.
36:15Ich bin ganz gefangen von dem Spiel.
36:18Sag ich, das ist nicht irgendwie langweilig.
36:20Du weißt doch, wie es ausgeht.
36:21Ja und, trotzdem.
36:22Diese Massen.
36:24Michi, sagst du, das ist der Wahnsinn?
36:26Prost.
36:26Auf die Massen von Rosenheim.
36:29Mei, Michi.
36:31Obwohl, geil, was ist denn das?
36:33Der Alkoholfreies Bier, wegen der Hooligans.
36:35Eins, zwei, zwei, zwei, zwei, drei.
36:53Jetzt bin ich gespannt, wer das Geld abholt.
36:57Natürlich, es will ja tauber sein, sie muss sich ja ausbeißen.
37:00Dann gehen den Führer bei einem großes Risiko ein.
37:03Wieso?
37:03Sie könnten ja auch abhauen oder um Hilfe rufen.
37:06Ich schätze mal, sie kommen zu zweit und der Entführer hält sie in Schach.
37:09Falls sie nicht doch selber hinter der Platzensache steckt.
37:25Das könnte sein.
37:27Ja, aber sie ist allein.
37:29Gemein.
37:39Grüß Gott.
37:40Grüß Gott, was kann ich für Sie tun?
37:41Ich hätte gerne Geld von meinem Konto abgehoben.
37:44Und wie viel?
37:45Alles.
37:5060.000 Euro.
37:52Da bräuchte ich bitte einen Ausweis.
37:55Natürlich.
37:57So.
37:58Bitte.
37:59Danke.
38:05Bitte schön, Frau Tauber.
38:07Danke.
38:08Auf geht's.
38:16So, Frau Tauber, das wär's.
38:18Kann ich sonst noch was für Sie tun?
38:19Nein, danke.
38:21Wiederschauen.
38:22Wiederschauen.
38:22Schönen Tag noch.
38:23Ja.
38:26Moment.
38:28Nehmen Sie doch bitte mal die Sonnenbrille ab, Frau Tauber.
38:36Ich glaube, das bin ich.
38:39Bitte sehr.
38:41Frau Tauber, nach hinten.
38:51Frau Dillinger, alles spricht gegen Sie.
38:54Und wenn Sie noch so lange schweigen.
38:57War das eigentlich Ihre Idee oder der Plan Ihres Mannes, Frau Tauber zu entführen?
39:02Hätte ja auch fast geklappt, wenn Brandl nicht seine Torhüter ausgetauscht hätte.
39:06Und deshalb hat Ihr Mann aufs Eis müssen und den Sven außer Gefecht setzen, was?
39:11Er sollte ihn nicht umbringen.
39:13Sollte?
39:14Das heißt also, Sie sind die Chefin?
39:16Der Kopf der Bande?
39:17Nein.
39:17Das hat sich alles mein Mann ausgedacht.
39:21Also.
39:22Und Sie als gehorsame Ehefrau sind ihm nur brav gefolgt, ja?
39:25Und das nächste war, dass Sven Waldner außerplanmäßig an seinen Erfrierungen gestorben ist.
39:30Blöde Klaffen, Frau Dillinger, was?
39:33Entschuldige, die Störung.
39:35Also.
39:37Der Herr Dillinger ist weder in der Wohnung noch in der Kansinie.
39:40Also ich denke mal, der wird bei der Geißel sein.
39:43Also, wo ist der Mann?
39:46Es ist vorbei, Frau Dillinger.
39:48Ja, ich weiß eh.
39:52Es ist im Eisstadion im Heizungskeller.
39:56Die Frau Taube auch?
39:59Ja.
40:01Wie sah Ihr Plan nach Erhalt des Geldes aus?
40:04Ich sollte Otto eine SMS schicken, wenn alles gut gelaufen ist.
40:09Ich warte dann im Wagen auf die beiden und wir lassen die Frau Taube irgendwo frei.
40:15Na gut, dann wollen wir mal.
40:18Ja.
40:44Das war's.
40:48Ja, genau. Jetzt packen wir's.
41:00Kommen Sie. Was für ein Liedersehen, Herr Dillinger.
41:09Frau Tauber, Hofer, Kiprosenheim, keine Angst, Kommissar.
41:14Tauber.
41:15Und der Vorname?
41:17Silvia!
41:18Uli!
41:19Silvia!
41:25Aber dass du fein den Kasten sauber hältst, jetzt muss sie wieder aus, gell?
41:31Danke.
41:34Was führt dich zu uns?
41:36Max, wir haben das Spiel ja quasi im Sinne des öffentlichen Interesses verloren, gell?
41:40Ihr habt uns aufgesetzt, dass wir das Spiel auf polizeiliche Einordnung verlieren mussten.
41:44Das muss bloß unterschreiben, dass die das Spiel neu ansetzen, ne?
41:48Ja, ich mein, unter fremden muss man sich da helfen, oder?
41:52Ja, was sagst du jetzt?
41:55Dass ich das alles schon in die Wege geleitet habe.
41:59Vor allem, um das Präsidium nicht dem Vorwurf der Schiebung auszusetzen.
42:04Das Wiederholungsspiel findet in zwei Wochen statt.
42:06Herr Kettl, da legst du doch einen Pass auf, was du sagst.
42:10Also, ich, ich möchte mich auch ganz herzlich bedanken, dass ich quasi aktiv,
42:15Undercover, zur Lösung des Falls beitragen dürfte.
42:18So was haben wir nämlich schon lange nicht mehr gehabt.
42:20Undercover-Einsatz?
42:22Ja, das haben wir im Scherz so genannt.
42:24Die Frau Stockler hat nur ein paar Besorgungen für uns gemacht.
42:27Geh, Herr Lind?
42:28Ja, das waren zwei, drei Leberkästermann und...
42:31Ja, und eine Taschentür, Herr Lind.
42:33Und ein Backerl Kaugummi.
42:35Und das hat alles zur Lösung des Falls beigetragen?
42:37Ja?
43:07Und das hat alles zu verlassen.
43:10Ja?
43:10Ja?
43:10Ja, oder?
43:10Ja?
43:10Ja?
43:10Ja?
43:10Vielen Dank.
Kommentare