- vor 20 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Happy Birthday to you. Happy Birthday to you. Happy Birthday, liebe Papi Nihal. Happy Birthday to you.
00:14Ich gucke jetzt wieder auf. Ich wünsche dir was.
00:23Naja, sticht doch gut. Darf ich es abschlecken?
00:27Also, das ist von Vincent. Er sagt, das bist du in Action.
00:36Wir haben heute Morgen schon telefoniert und es gefällt ihm total gut auf dem Schulausflug. Trotzdem wäre er gern auch
00:41bei dir.
00:43Ja, hab ich doch super getroffen, oder? Was sag ich?
00:48Na, hat eine blöde Fantasie, der Vincent.
00:51Das schaut auf jeden Fall super aus. Den muss ich gleich neu anrufen.
00:55Das ist mein Hauptgeschenk.
00:59Voila.
01:00Für mich?
01:01Mhm.
01:03Schon ein bissel gelb, he?
01:05Ein bissel mehr Pepp, schau doch nicht. Probier's.
01:13Ja.
01:13Ja.
01:14Oh, schön, tut es sich super.
01:15Wow.
01:16Was war das eh?
01:17Schaut doch super aus.
01:19Und ich hab auch noch was mit dir. Alles Gute.
01:21Danke dir.
01:23Danke.
01:24War aber nicht lötig gewesen.
01:26Das ist schön eingepackt, se.
01:34Ein Handy.
01:37Super.
01:38Ich hab schon eins.
01:39Na ja, aber mit dem kann man fotografieren.
01:41Na.
01:42Fotografieren?
01:44Ich hab immer gedacht, Handy wären mehr zum Telefonieren.
01:47Ja, schon, aber Frauen stehen auf trendige Typen.
01:50Und mit dem Handy sind's absolut hip.
01:52Sicher?
01:54Ja, wenn sie das schauen.
01:55Ja, super.
01:57Danke alle miteinander.
01:58Bitte.
01:59Aber jetzt muss ich los.
02:01Keine Sachen, ciao.
02:02Ja, ciao.
02:03Ich bring dich noch.
02:06Denk an Spahnferkel.
02:07Und das Konfetti.
02:08Und die Kerzen.
02:09Ja, ja.
02:10Warte, keine Sorgen. Ciao.
02:21Und du gehst zum Friseur?
02:23Gehst du, oder?
02:24Äh, ja.
02:26Du hast mir ja gesagt gewusst,
02:28den ich jetzt zehnmal erinnert.
02:29Äh, du.
02:30Mein Autoschlüssel müssen doch in der anderen Jacke drin sein.
02:32Bist du nicht den Halsband?
02:33Halt ihn doch selber.
02:35Aber ich hab doch Geburtstag.
02:47Also, Herr Wildgruber,
02:50ich versteh das nicht.
02:53Das passt doch gar nicht zu Ihnen.
02:56Ich mein,
02:57dass Sie mal hinlangen, wenn Ihnen einer schräg kommt,
02:59das kennen wir.
03:02Acht Vorstrafen wegen Wirtshaus-Schlägereien.
03:05Mei,
03:06Sie sind halt ein bisschen impulsiv.
03:09Aber ein Banküberfall.
03:16Sie sind doch keiner, der sich auf Kosten anderer bereichert.
03:19Ich hab nix genommen, was mir nicht gehört.
03:22Also, das Geld von der Sparkasse, das gehört Ihnen definitiv nicht.
03:26Wo ist es denn überhaupt?
03:28Niemand bis auf die 1000 Euro, die es bei sich gehabt hat?
03:34Naja, die Frage hat sich doch quasi aufgedrängt, ne?
03:36Ja, hier rede ich.
03:38Jawohl.
03:39Also,
03:41wo ist das Geld?
03:58Was ist denn mit dem Schirm?
03:59Das ist ganz was Neues.
04:01Ja, ich hab gedacht, die wäre ein Sakko.
04:02So eine gewagte Farbkombination.
04:04Ja, finden Sie.
04:06Was machen Sie eigentlich hier?
04:07Ich dachte, Sie haben halt frei.
04:08Nein, ich hab was vergessen.
04:09Also, bis dann.
04:10Wo gehen Sie eigentlich hin?
04:12Ach, ich muss noch was erledigen.
04:14Ach, ich hoffe, haben Sie mein Handy irgendwie gesehen?
04:16Nein.
04:17Aber ich hab zufällig, dass mein Alter noch dabei ist.
04:19Sie sind allein.
04:20Danke.
04:21Da kann ich genauso gut ein Rauchzeichen geben.
04:23So, das war vor fünf Jahren total neu.
04:25Bis heute Abend.
04:26Der letzte Schei.
04:34Nach Aussage des Filialeiters sind Sie bewachnet in die Bank gestürmt
04:38und haben genau 49.000 Euro verlangt.
04:41Warum?
04:43Seht ihr, Herr Baiterser hat sich was gefragt?
04:47Was?
04:48Äh, ja.
04:5149.000 waren es.
04:52Ja.
04:53Warum gerade diese Summe?
04:55Das ist eine längere Geschichte.
04:57Und jetzt setzen Sie ihn ein bisschen wieder hin.
04:58Aber ich hab was Zeit!
05:18Okay, dann holt nichts!
05:21Au!
05:24Keine Ritzel!
05:26Es ist kein Spaß!
05:31Hey, du!
05:34Handy hoch!
05:35Komm rüber hier!
05:37Herrschaftsseiten!
05:40Ich tue eh nichts!
05:42Komm, lass die Frau los!
05:43Wir können über alles reden!
05:44Wildgruber hast du, gell?
05:46Seid gescheit, komm!
05:47Keinen Schritt weiter!
05:49Finger weg!
05:51Komm!
05:52Tu die Waffe weg!
05:54Vergesst mir die ganze Geschichte!
05:55Mit ihr ist weit nichts gewesen!
05:56Ha!
05:57Ich kenn euch schon also!
05:58Ihr wollt's mir noch liegen, oder?
05:59Mit mir nicht!
06:00Geht's!
06:05Das machst du kurz was mal!
06:07Ihr Schatz!
06:17Was ist denn hier los? Flohmarkt oder was?
06:19Herr Satori, diese Bemerkung ist heute nicht angebracht!
06:23Die auch nicht!
06:24Was ist denn los?
06:26Ein gewisser Hermann Wildgruber, der ist Holzfäller.
06:29Der hat gestern Abend der Bank überfallen.
06:31Da waren Sie schon weg.
06:32Und?
06:33Eine halbe Stunde nach dem Überfall ist in eine Polizeisperre geraten und verhaftet worden.
06:37Aha, klar.
06:38Gratuliere!
06:39Ja!
06:41Ich hab dann heute morgen die erste Vernehmung durchgeführt und dabei...
06:45Ja, das ist...
06:48Das ist eine komplizierte Geschichte.
06:49Jedenfalls hat er den Hofer und die Frau Stockl in seine Gewalt gebracht.
06:53Was?
06:53Er hat...
06:54Er hat auf einmal eine Pistole in der Hand gehabt.
06:58Und wo hat er die her?
06:59Vom Hofer, seinem Schreibtisch!
07:01Ich würde Ihr Kollege an seine Dienstwaffe da einfach offen liegen lassen.
07:04Typisch.
07:05Ein Wohl.
07:10Und haben Sie schon S.E.K. verständigt?
07:13Ich hab's erst einmal bleiben lassen.
07:16Der Wildgruber, das ist ein jähzorniger Mensch.
07:19Das ist kein schlechter Kerl, aber...
07:20Wenn der sein Wurt kriegt, dann ist er nicht mehr zum Kontrollieren.
07:24Ich hab Angst, dass der durchdreht, wenn der einen Vermummten sieht.
07:27Ja, und was ist Ihr Plan?
07:28Die Sache, solange es geht, unter Verschluss halten.
07:31In der Zwischenzeit versuchen wir dann die Beute aufzutreiben.
07:34Ich schätze mal...
07:35Dann gibt er auf.
07:39So, Sie gehen rüber zur Heizung.
07:41Und Sie binden Ihren Schäfter fest.
07:43Oder wie immer das ist.
07:44Los, eben hinten!
07:46Schau!
07:47Komm, wir hinten nach hinten jetzt!
07:49Auf geht's!
07:50Ja, das geht nicht so einfach!
07:55Herr Rufa, es ist mir total unangenehm.
07:58Macht nix, überlegen Sie einen.
08:00Es ist ja eine Notsituation.
08:01Gibt's was zum Reden?
08:03Was haben wir denn da?
08:04Jetzt schreien Sie mich nicht so an!
08:06Ich bin eh schon total aufgeregt!
08:07Das ist ja günstig, Herr.
08:09Los, hier rüber!
08:09Das passt schon!
08:11Seid nicht so grob!
08:13Siehst, die Händelummer von Ihrem Chef?
08:17Äh...
08:210171735...
08:22Ich weiß es nicht.
08:25Also, wie wollen Sie mich verarschen?
08:26Sie werden doch die Händelummer von Ihrem Chef ist, oder?
08:28Ja!
08:29Normalerweise schon, aber...
08:30Moment, Moment!
08:31Fallt's mir überhaupt nicht!
08:32Fallt mir nicht ein!
08:33Schauen Sie bitte in der Telefonliste nach!
08:35Ja, los, schauen Sie nach!
08:40Aua!
08:40Was ist da da?
08:42Und der Balthasar!
08:48Ja!
08:50Ja!
08:52Ja!
08:52Ja, Herr Wildgruber!
08:53Äh, das geht aber nicht so schnell!
08:56Das...
08:57Er will einen Fluchtwagen!
08:58Und 5.000 Euro in kleinen Scheinen!
09:01Wahrscheinlich die Reisekosten!
09:03Wird er wohl ins Ausland wollen!
09:05Ja, und das Geld aus dem Überfall hat er ja auch noch!
09:07Jedenfalls ist er sonst nirgends aufgetaucht!
09:09Bis auf einen kleinen Betrag, den er bei der Verhaftung bei sich hatte!
09:12Ja, noch was!
09:13Er hat beim Juweliersinger einen Ring bestellt!
09:16Den sollen wir abholen und ihn bringen!
09:18Soll er Juwelieren was eingravieren?
09:21Jedenfalls hat er ein Ultimatum gestellt!
09:23Bis 11 Uhr muss alles da sein!
09:28Aua, das tut voll weh!
09:30Es tut mir leid, aber es geht nicht anders!
09:36Herr Hofer, jetzt machen Sie heute was!
09:37Tranzle, tue doch mal falsch ein!
09:39Momentan sind mal die Hände gebunden!
09:50Immerhin genug Zeit, ihn zum Aufgeben zu überreden!
09:53Ich frage es bloß wie ich!
09:55Vielleicht seine Mutter!
09:57Die war doch gestern schon mal da!
09:59Nein, nein, das war ja nur so ein Vorschlag, gell!
10:02Die haben aber gar kein Schlechter!
10:04Der wohnt doch noch bei seiner Mutter!
10:06Die zwei haben ein ganz enges Verhältnis!
10:08Ja gut!
10:09Treiben Sie die Frau auf!
10:11Bitte schön!
10:13Nein, wenn der Herr Satori da wäre!
10:15Dann wäre er jetzt auch gefesselt und könnte auch nichts machen!
10:18Mir ärgert nur, dass ich die Pistolen auf dem Schreibtisch hinablasse!
10:22364 Tage im Jahr ist in der hintersten Schublade!
10:25Ich bin extra rein heute früh deswegen!
10:26Jetzt machen Sie ja noch keine Vorwürfe, jetzt ist es schon zu spät!
10:30Na also!
10:33Der Herr Satori hätte bestimmt eine Idee!
10:36Der war immerhin beim LKA!
10:38Er ist ab jetzt nicht da!
10:39Überhaupt bin ich mit der Gesamtsituation unzufrieden!
10:41Hör doch mal auf!
10:43Was ist heute denn diese ewige Quatscherei?
10:50Hahahaha!
10:55Heng!
10:58Sagen Sie, der Wildkur war doch schon eine halbe Stunde nach dem Überfall verhaftet!
11:02Ja?
11:02Wo war das?
11:03Es war irgendwo in der Innenstadt!
11:04Ja und wo wohnt der Wildgruber?
11:06Draußen im Land, bei Greinbach!
11:07Na ja, da muss er das Geld irgendwo deponiert haben!
11:09Weil ich meine, in der halben Stunde ist er mit sich ja nicht bis nach Greinbach rausgefahren!
11:13Insofern gibt es womöglich einen Kompliz, in dem er das Geld übergeben hat!
11:16Ist was drum!
11:18Sieh!
11:19Fahrnst doch ins Rosenbräu!
11:20Da ist der Wildgruber Stammgast!
11:22Jedenfalls hat er da oft geschlägert!
11:24Mach ich!
11:28Ich hab nichts mehr zum Verlieren!
11:31Also es wäre besser, wenn eure Freunde alle da mitspielen!
11:35Wenn die nämlich stur bleiben!
11:38Seid ihr beide dran!
11:51Leo?
11:53Hallo!
11:54Leo!
11:55Sieh, wir haben Fernanette auf!
11:57Morgen ist der Tore Kripp Rosenheim!
11:59Ich such den Leo!
12:01Der kommt gleich!
12:02Wo ist er denn?
12:03Der ist im Keller!
12:07Wegen dem Bankkauf gestern!
12:09Haben Sie ja schon was rausgekriegt!
12:10Ja, da haben wir schon jemanden verhaftet!
12:12Gewissen Hermann Wildgruber!
12:14Kennen Sie ihn?
12:15Der soll ja öfters gewesen sein!
12:17Puh!
12:18Mei!
12:19Kennen ist zu viel gesagt!
12:20Ja!
12:21Gesehen hab ich den schon!
12:23Leo!
12:24Ja, Herr Kommissar!
12:25Servus, Leo!
12:27Haben wir schon so früh einen Wurscht?
12:28Na, danke!
12:29Aber ich brauch dringende Informationen!
12:30Sag mir, dieser Hermann Wildgruber, der ist doch bei dir Stammgast, oder?
12:34Ja, der war öfter hier!
12:36Sag mal, ist der in letzter Zeit vielleicht auffällig oft mit irgendjemand zusammengesessen?
12:41Naja, vor ungefähr einer Woche, da ist er mit so einem Typenzamm gesessen!
12:49Wie hat denn der Typ ausgesehen?
12:53Mei, der... normal eigentlich!
12:57Normal?
12:57Leo, das bringt mir jetzt relativ wenig!
12:59Ist vielleicht irgendwie ein Name gefallen oder sowas?
13:01Ja, ja, ja, da war was!
13:03Warte mal!
13:04Da hab ich was aufgeschnappt!
13:06Äh, Moment!
13:08U...
13:08U...
13:09Udo!
13:10Udo!
13:10Udo hat er geheißen!
13:11Udo Lindenberg!
13:12Udo Lindenberg!
13:12Udo Latteck!
13:12Udo, es gibt's viele!
13:15Ja...
13:15Der Udo Jürgens war's nicht!
13:20So, Frau Wildgruber, bitte!
13:22Kommen wir's noch weiter!
13:24Schön, Frau Wildgruber, dass Sie sofort kommen konnten!
13:27Ich sag Ihnen, ich hab die ganze Nacht kein Auge zugemacht!
13:30Ich versteh den Blum einfach nicht!
13:32Er ist wirklich kein schlechter Mensch!
13:34Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich weiß!
13:35Das müssen Sie mir glauben!
13:37Ich kenn ihn ja selber lang genug!
13:39Nur, äh, wir haben da noch ein Problem!
13:42Er hat da noch was angestellt!
13:44Herr Schmann, ihr habt's denn ja schon verhaftet!
13:48Ja, schon!
13:49Nur, äh...
13:51Am besten, Sie sprechen mal selber mit ihm!
13:54Er steht nämlich da drin und bedroht zwei meiner Mitarbeiter mit der Pistole!
14:01Gern!
14:06Hermann!
14:07Mama!
14:08Du, wenn's jetzt da nicht rauskommst!
14:11Ich red nie wieder mit dir!
14:13Ja!
14:15Genauso, wenn's mit dem Vater nichts mehr geredet hast!
14:17Und das 20 Jahre lang!
14:18Bis er die Schnauze vollkommt und es abkommt ist!
14:20Ja, genau!
14:22Der hat mich auch im Stich lassen!
14:25Genauso wie du jetzt!
14:27Das ist immer das selbe!
14:33Wie meinst du das jetzt?
14:35Ich kenn das von daheim!
14:37Meine Mama!
14:38Die möchte immer hören, dass alles okay ist!
14:41Aber wehe, du hast ein Problem!
14:42Dann hast du ihr den Tag versaut!
14:45Hermann!
14:46Mama!
14:47Ich leg jetzt auf!
14:49Jetzt bin ich dran!
14:50Buckel runter!
15:04Ja!
15:05Moor!
15:05Apparat Balthasar!
15:07Ja!
15:08Moment!
15:09Wie war's dir?
15:10Udo!
15:11Ja!
15:12Udo!
15:13Und wie noch?
15:13Ja!
15:15Ja!
15:15Lateck oder Lindenberg oder...
15:17Ja!
15:18Ich mach das!
15:19Ist recht!
15:20Ende!
15:30Hallo, Leo!
15:34Ah, Servus!
15:37Servus!
15:37War der Ulrich schon da?
15:39Äh, ja!
15:40Hat der Spankferkel mitgenommen?
15:42Äh, nein!
15:42Der spinnt doch, oder?
15:45Einmal!
15:45Einmal bitte ich ihn um einen Gefallen!
15:47Was macht er?
15:47Ja, vielleicht war's grad ungünstig!
15:49Ja, ja!
15:50Halt nur zu ihm!
15:52Du, Leo!
15:52Passt das so?
15:54Ja, das Spankferkel nehmen wir wieder runter
15:55und den gebackenen Kalbskopf tun wir wieder drauf!
15:58Und ans Handy geht er auch nicht!
15:59Der wird schon wissen, warum!
16:00Aber dem werd ich was erzählen!
16:06Und? Gibt's was Neues?
16:07Es ist aber auch ein Elend!
16:09Die Mutter war Schlag ins Wasser!
16:10Und Zeit rennt uns davon!
16:12Dankeschön!
16:12So!
16:13Jetzt haben wir ihn!
16:14Udo heißt er!
16:16Gerlach!
16:17Das könnte der Komplize sein!
16:19Vergleich mal hin!
16:20Ja!
16:22Und was ist mit dem Ring?
16:24Der Juwelier ist schon unterwegs ins Geschäft!
16:26Er muss ihm nur noch gravieren!
16:27Was graviert er denn?
16:29Zefix, das hab ich ganz vergessen zu fragen!
16:34Scheiße!
16:43Wer ist er?
16:48Gott, Herr Gerlach!
16:50Was wollten wir denn jetzt schon in der Hand nehmen?
16:53Kennen Sie den gewissen Hermann Wildgruber?
16:57Den Namen hab ich noch nie gehört!
16:58Hören Sie mal zu!
16:59Soviel ich weiß, sind Sie gerade erst wieder auf Bewährung draußen!
17:02Und wenn das auch weiterhin so bleiben soll, dann rate ich Ihnen jetzt keinen Scheiß zu erzählen!
17:05Verstanden?
17:06Jetzt halten Sie mal die Tür still!
17:07Wir können ja über alles reden!
17:10Also, der Wildgruber wollte Waffe von mir!
17:13Ich hab natürlich keine besorgt!
17:16Ist ja eh klar, Herr Kommissar!
17:17Hören Sie doch auf!
17:18Sie haben zusammen mit dem Wildgruber den Banküberfall geplant und hinterher das Geld verschwinden müssen!
17:23Herr Gerlach!
17:24Ist gerade die letzte Chance wenigstens einigermaßen aus dieser Sache rauszukommen!
17:28Merken Sie das?
17:28Ich hab damit nichts zu tun!
17:29Ich schwör's!
17:30Okay!
17:31Ich hab mir Pistolen besorgt!
17:32Gebe ich ja zu!
17:33Aber so ein Schnullinger!
17:35Das müssen Sie mir glauben!
17:36Bleibt immerhin noch unerlaubter Waffenbesitz und Waffenhandel!
17:41Aber das könnten wir eventuell vergessen, wenn?
17:44Wenn?
17:45Wenn Sie mir irgendwas erzählen, was ich noch nicht weiß!
17:48Warte!
17:49Er hat erzählt, da gibt's irgendeine Frau!
17:52Mit der wolle ich dann nach der Sache abhauen!
17:56Nach Kanada, glaube ich!
17:58Danke!
17:59Warum sagen Sie jetzt nichts mehr?
18:00Ich denke gerade noch!
18:01Ja und?
18:02Sie!
18:03Wir haben doch gestern nach der Festnahme von Wittgruber die Sachen abgenommen!
18:07Und da war in seinem Geldbeutel, war ein Foto drin!
18:09Von einer Frau!
18:10Sein kleines, ein Passfoto!
18:12Sie!
18:12Vielleicht ist das die Komplätze!
18:14Ja und wo liegen die Sachen jetzt?
18:17Bei einer im Büro!
18:18Der Darlingsgut!
18:18Auf geht's!
18:19In sieben Minuten hat das Ultimatum ab!
18:30Jetzt ist es gleich vorbei!
18:32Glauben Sie, der tut noch was?
18:34Nein, der macht es doch nicht wirklich!
18:36Der tut uns nicht!
18:37Und wenn doch?
18:40Verdauen Sie mir!
18:40Nein!
18:41Ich hab dich geholfen können!
18:42Sehr fix!
18:43Verdammt nochmal!
18:43Es ist endlich in der Ruhe!
18:44Ich hab's nur noch ein paar Minuten dabei!
18:46Und die Kupan lasse ich an dem Stich!
18:48Die Uhr geht zwei Minuten vor!
18:49Ich sag's, wenn es ewig ist!
18:51Und dann!
18:52Gewillklubi, hör doch auf mit dem Schmarrn!
18:53Du bist doch keiner der Geißeln, der schießt!
18:55Der wär immer nicht ganz so sicher!
18:59Aber anscheinend nicht beheckt!
19:11Ach!
19:13Ach!
19:16Ach!
19:17Sag mal!
19:17Seien Sie wahnsinnig!
19:20Sie haben dich doch fast umgebracht!
19:22Seien Sie mal wieder blutet!
19:24Sie müssen doch was tun!
19:25Ich hab' mir schon ein seltenes Anschluss!
19:36Ja!
19:37Ja!
19:38Ja!
19:38Ja, äh!
19:40Was ist denn da drin passiert?
19:43Ach so!
19:44Aha!
19:46Wen?
19:46Den Dr. Satori?
19:48Ja, den...
19:49Den werden wir schon auftreiben können!
19:51Was ist denn das für eine Verletzung?
19:54Ach so!
19:55Ja!
19:56Ja, der...
19:57Der wird dann gleich kommen!
20:00Den Hofer hat der Streifschuss erwischt!
20:03Das Ultimatum hat um eine Stunde verlängert!
20:05Und der Hofer bittet, dass sein Hausarzt Dr. Satori zu ihm kommt!
20:09Ja!
20:09Na gut!
20:10Herr Mo, ich brauche eine Arzttasche und einen Arzt, der mir ein paar Handgriffe zeigt!
20:13Sie, muss das unbedingt ein Arzt sein!
20:15Herr Mo, bitte!
20:16Ich hab auch eine Sanitätskurse!
20:17Holen Sie jetzt den Arzt!
20:19Jawohl!
20:30Ich geh heute mal ran!
20:35Das ist das Handy von meinem Kollegen!
20:38Das wird jetzt schon nichts wichtig sein!
20:40Weiß nicht!
20:41Schon ein bisschen sehr leichtfertig!
20:42Ach, der Hofer ist bestimmt nicht schwer verletzt!
20:44Sonst hätte er das nicht selber vorgeschlagen!
20:46Was wollen Sie da drin tun?
20:46Wir wissen es, dass der Willkruber eine Komplizin hat!
20:48Und da drin ist ein Foto von ihr!
20:50Wenn wir das Foto hätten, dann könnte man die Frau vielleicht identifizieren!
21:00Das ist eine Dienststelle!
21:01Da geht noch mal das Telefon!
21:03Na gut, aber...
21:08Was ist kurz?
21:09Wofa?
21:10Ach, du bist gleich selber dran!
21:12Sag einmal, wo steckt denn der Ulrich?
21:13Der geht einfach nicht ans Handy!
21:15Wenn es denn siehst, sag ihm doch!
21:16Er soll mich bitte dringend anrufen!
21:18Was machst denn du eigentlich im Büro?
21:20Ja, ich wollte euch nur was Gott sagen!
21:22Aber da gab es eine kleine Überraschung!
21:24Jetzt lass dich doch nicht einspannen!
21:25Wenn es frei heißt, hast du frei!
21:27Nein, nein!
21:27Wir stoßen doch meinen Geburtstag an!
21:31Ähm...
21:31Was?
21:32Das ist gerade recht lustig da!
21:33Frau Stockel!
21:34Bringst mir doch da ein kleines Prosecco, bitte!
21:36Wann kommst du denn dann?
21:38Es kann zitieren!
21:40Können Sie auf mit der Labe reinmachen!
21:41Schluss!
21:41Ja!
21:42Wer war denn das?
21:43Das war ein neuer Kollege!
21:46Der ist ein bisschen ein erdiger Typ, weißt?
21:48Aber sehr nett!
21:49Wir sind schon fast per Du!
21:51Und vergiss den Ulrich nicht!
21:52Ciao!
21:56Moment!
21:58Ja?
21:59Ich bin's, der Arzt!
22:02Augenblick!
22:06Dr. Sartorich soll mich um den Hofer kümmern!
22:11Tasche auf den Tisch und dann Arme hoch!
22:15So, schläf' auf!
22:16So, schläf' auf!
22:20Bleib' jetzt doch steh!
22:27Alles klar!
22:36Alles okay!
22:38So!
22:40Ja, der Arme muss frei sein, sonst kann ich ihn nicht verbinden!
22:43Machen Sie die Fesseln auf und binden Sie den gesunden Arme wieder an die Heizung!
22:46So, jetzt ziehen wir gleich mal den Sakko aus!
22:49Geht's?
22:50Ja!
22:51Ja, gut!
22:52So, und die wärst du am besten aufgelenkt!
22:57Mit der Festmacher! Aber gescheit, gell?
23:06So, du blöd, Nebel!
23:10Schauen wir uns das mal an!
23:15Schau aber nicht gut aus!
23:16Ich glaube, da braucht man eine Tetanussspritze.
23:19Was? Ich habe erst noch nicht gehabt.
23:22Ach so.
23:23Ich habe nicht ganz vergessen.
23:29Glaubt, der Hof hat einen Schock.
23:30Er braucht dringend sein Insulin.
23:32Das haben Sie doch da, oder?
23:34Insulin?
23:35Ja, Insulin.
23:36Das liegt bestimmt irgendwo hier im Büro,
23:37am Schreibtisch, oder so?
23:40Ah ja, da muss ich sagen.
23:41Meine Insulin, ja, drüben.
23:44Beim Schreibtisch.
23:45Ich schau mal.
23:47Moment.
23:49Wo gehen Sie hin?
23:50Der Herr Hofer ist schwer zuckerkrank.
23:52Wenn er nicht gleich sein Medikament bekommt,
23:53dann fällt er ins Koma.
23:54Und dann kann ich für nichts mehr garantieren.
24:00Ich glaube,
24:01an was ich die ganze Zeit denken muss,
24:04du bist doch endlich ein anständiger Kerl.
24:07Warum versaust du dir dein Leben
24:08mit so einem Blödsinn?
24:09Wie eine 940.000 Euro.
24:13Für Sie ist das vielleicht eh viel Geld?
24:15Aber ich hab
24:17die ganze Zeit trafisch gespart.
24:1920 Jahre.
24:21Jedes Jahr hab ich ein bisschen was weggetan.
24:23Weil im Wald,
24:24wenn du arbeitest,
24:25dann bleibt nicht viel übrig.
24:28Nach 20 hab ich's beinahe gehabt.
24:3095.000 Mark.
24:32Sauber.
24:34Ähm,
24:35Herr Doktor,
24:36ich glaub,
24:36das ist Doktor Herr Rüben
24:37auf dem Schreibtisch.
24:40Was wollt's mit dem Geld anfangen?
24:44Auswandern.
24:45Nach Kanada.
24:47Kanada?
24:48Da wollte ich mir
24:48ein Blockhaus bauen
24:50und ein Stück Land kaufen.
24:51Ja, mei.
24:53Aber dann hat er gesagt,
24:53nein, nein, Herr Willkruber,
24:55das legen wir an,
24:56das Geld, das muss arbeiten.
24:57Aus 50 machen wir 100,
24:58aus 100 machen wir 200.000.
25:01Jetzt wär's grad günstig.
25:03Technologieaktien.
25:03Aha,
25:04wie hat er das gesagt?
25:06Mein Anlageberater.
25:09Aber nach einem Jahr
25:11war das ganze Geld weg.
25:12Futsch.
25:1520 Jahre
25:16hab ich dafür gearbeitet
25:16und gespart.
25:17Und wisst ihr,
25:18was dieser schwindelige Typ
25:19von der Bank
25:19zu mir gesagt hat?
25:20Nein.
25:22Mei, Herr Willkruber,
25:23es ist ja dann mal
25:24das Kursrisiko,
25:25aber wir haben's
25:26ja ja gesagt.
25:26Nichts haben die zu mir gesagt.
25:28Gar nichts,
25:28diese Drehkramin.
25:29Und wird von denen
25:30eine verhaftet
25:30oder vielleicht sogar einsperrt?
25:33Oh.
25:36Da sind ja die Tabletten.
25:39Herr Rufa,
25:40dann nehmen Sie jetzt,
25:42äh,
25:44die sind ganz neu.
25:46Nehmen Sie einfach eine.
25:47So.
25:48Dann,
25:50mal verbinden.
25:54Das bleibt immer noch.
26:02Ja.
26:03Hallo,
26:04Hofer hier.
26:05Frau Hofer.
26:06Ich wollte bloß sagen,
26:07es geht heute um halb sieben los.
26:09Ja.
26:10Sind Sie sicher,
26:11dass da der Herr Hofer
26:13auch da ist?
26:14Ja, ja,
26:14der kommt um sechs.
26:15Ich hab grad mit ihm telefoniert.
26:17Sie haben grad mit ihm?
26:18Ähm,
26:20Ähm,
26:21hat er sonst noch irgendwas gesagt?
26:22Nein.
26:23Wieso?
26:25Äh,
26:25nur so.
26:26Äh,
26:26sagen Sie eine Frage noch.
26:27Wissen Sie,
26:28wo ich den Moor mich hin erwisch?
26:31Die Frau Hofer.
26:34Ja,
26:35Moor Apparat Balthusar.
26:37Grüß dich,
26:37ich bin's.
26:38Du, äh,
26:39bleibst dabei, gell?
26:40Wie sind wir?
26:41Nein,
26:42ich kann dir für heute Abend
26:43nicht fest zusagen.
26:44Ja,
26:44was ist denn?
26:46Nein,
26:47es ist praktisch aktuell gar nichts,
26:49aber es kann natürlich
26:50jederzeit was sein.
26:52Wie jetzt?
26:52Gut,
26:53ja,
26:54ich schadern,
26:54dass ich pünktlich bin,
26:56ja?
26:56Ende.
26:57Schaut doch nicht schlecht aus.
27:05Ich geh heut hin.
27:09Herr Satori,
27:10ihr Handy klingelt.
27:14Ich hab doch gewusst,
27:15was ihr mir reinlegen wollt.
27:16Hörst du auf!
27:17Keine Bewegung.
27:18Satori?
27:20Satori,
27:21das hab ich doch
27:21irgendwo schon mal gelesen.
27:26Da ist er.
27:29Ich hab's doch gleich gewusst.
27:31Ihr Schweine.
27:32Ihr wollt's mir reinlegen.
27:33Aber ich zeig's euch!
27:34Herr Klubber,
27:34was soll denn der Schmarrn?
27:35Der hat ja gar nichts gemacht.
27:37Der wollte mir das nur helfen.
27:38Seid selber schuld.
27:38Hätt's einen richtigen Arzt geschickt,
27:40oder?
27:40Das wollte ja keiner machen.
27:41So,
27:42jetzt,
27:42wo wird's jetzt
27:43beztauschen?
27:44Los,
27:44rüber da!
27:45Hier!
27:49Auf geht's!
27:50Geh, schuldigung!
27:54Entschuldigung!
27:56Ich will reinschlafen!
27:58Komm,
27:59Sie gehen jetzt noch rüber!
28:02Seid so grob!
28:03Halt den Maul!
28:08Hände nach ihm!
28:11Hände nach ihm!
28:26Saubernde Fretti!
28:33Ja?
28:35Ja?
28:38Oh.
28:40Ah.
28:44In 30 Minuten.
28:45Verstanden.
28:47Herr Willi Gruber, schauen.
28:53Ja und?
28:54Das Tor ist aufgeflogen.
28:56Wenn in 30 Minuten nicht das Fluchtauto, das Geld und der Ring da ist dann,
29:01dann erschießt er die erste Geisel.
29:04Gott.
29:22Ofer.
29:24Ofer.
29:24Oh, da ist ein Foto Handy dabei.
29:27Ja, schließt das mal rüber.
29:34Ich glaub, Herr Sartori,
29:36du erschierst mir als erstes.
29:38So Stockles will ich nie zulassen.
29:40Vorher muss er mich erschießen.
29:41Und bitte keine Witze.
29:43Schließt das mal hoch.
29:55Was ist denn hier?
29:58Was ist denn hier?
30:21Ich glaub, jetzt kommt er morgen.
30:24Ja.
30:25Ja, ich glaub, ich hab auch was gehört.
30:31Ich warne euch.
30:32Macht ihn nur keine Faxen.
30:38Chef, ich hab da was für Sie.
30:40Bis wir immer kommen,
30:43wer ist denn hier?
30:44Das ist ja die Ursel vom Rosenbrei, die Köchin.
30:46Werden das Foto geschickt.
30:47Das ist von irgendeinem Handy.
30:49Ja klar, das sind doch die Bratzen vom Hofer.
31:12Walter Sartori, Frau Rosenheim.
31:15Sie kennen einen Hermann Wildgrube?
31:18Kommen Sie halt rein.
31:25Sie sind seine Komplizien.
31:27Na, mit dem Banküberfall hab ich nichts zu tun.
31:30Sondern?
31:32Ich hab bloß das Geld.
31:34Der Hermann ist gestern bei mir gewesen.
31:36Da wusste ich aber noch nichts von dem Banküberfall.
31:39Das war wohl direkt danach.
31:41Er hat mir einfach das ganze Geld in die Hand gedrückt.
31:44Er hat gesagt, das wär für uns beide, für unsere Zukunft.
31:48Bevor ich irgendwas fragen hab können,
31:49mach er schon wieder weg.
31:51Und Sie sind bis jetzt nicht zu uns gekommen?
31:56Ich hatte gestern Abend Dienst.
31:59Ich hab ja erst heute früh aus dem Radio von dem Überfall erfahren.
32:03Und wie dann der Hermann um 11 Uhr nicht hier aufgetaucht ist,
32:07wo er doch immer so zuverlässig ist.
32:0811 Uhr?
32:10Ja.
32:19Ich werde es nicht wieder erwähnen.
32:20Auf einmal muss ich es.
32:21Was denn?
32:21Ich kann mir nur so bescheuert sein,
32:22so eine geladene Dienstwaffe einfach so rumliegen lassen.
32:24Jetzt gehst du an die Schlüssel.
32:25Meine geladene Dienstwaffe.
32:26Die Schlüssel.
32:27Ich rufe an die Schlüssel.
32:32Herr Wildgruber ist Ihr Freund?
32:37Lebensgefährte.
32:38Wie kommt er dann zu Ihnen, das Geld zu geben?
32:41Ich weiß es nicht.
32:43Ich denke, ich bin so eine Art Vertraute für ihn.
32:47Er erzählt halt viel von sich.
32:49Wenn er sich ärgert,
32:51was er so vorhat, wovon er träumt.
32:55Ich glaube, er hat sonst nicht viele Freunde.
32:58Eigentlich gar keine.
33:00Mögen Sie ihn?
33:02Er ist sehr nett, wenn man ihn kennt.
33:04Ja, ich mag ihn schon.
33:06Deswegen bin ich ja auch nicht gleich zur Polizei.
33:08Ich wollte ihn ja nicht hinhängen.
33:11Aber später, wie Sie es dann im Radio gebracht haben,
33:13war mir schon klar, wo das Geld her ist.
33:14Trotzdem, wie kommt der Wildgruber dazu,
33:17Ihnen das Geld zu geben?
33:18Und noch dazu zu glauben,
33:19dass Sie mit ihm wegfahren?
33:26Ich habe vor kurzem mal mit ihm geschlafen.
33:30Das war aber mehr, weil er mir leidgetan hat.
33:33Stimmt.
33:35Er hat mich mal gefragt, wie ich Kanada finde.
33:39Mei, toll, habe ich gesagt.
33:42Vielleicht hat er das falsch verstanden.
33:44Sie müssen uns helfen.
33:46Wie denn?
33:49Ja?
33:52Uschi?
33:54Wo bist du denn da?
33:55Ja, hier im Kommissariat.
33:57Haben Sie dich auch verhaftet?
33:58Nein.
34:00Aber ich habe Ihnen das Geld gegeben.
34:03Hermann?
34:03Ja?
34:04Was machst du denn da bloß?
34:06Ich mache mir so Sorgen.
34:08Ja, du, dass ich heute Morgen nicht pünktlich war,
34:09das tut mir leid.
34:11Aber ich bringe das ein bisschen in Ordnung, ehrlich.
34:15Hast du vielleicht gedacht,
34:16ich hau ab und lasse dich im Stich?
34:17Ich meine, so etwas mache ich doch nicht.
34:21Wenn ich nachher im Karler bin,
34:23kannst du ja nachkommen.
34:25Das dauert immer lang hier.
34:26Nein, ich werde nicht nachkommen.
34:31Warum, Hermann?
34:33Wir haben doch gesagt.
34:35Ich mag dich wirklich nicht.
34:36Hermann.
34:37Aber vielleicht hast du da mehr drin gesehen wie ich.
34:40Wir sind nicht zusammen.
34:42Verstehst du, was ich meine?
34:44Hermann?
34:45Warum?
34:46Was heißt denn das?
34:48Wir sind Freunde.
34:49Mehr nicht.
34:50Ich weiß nicht, was du dir da vorgestellt hast.
34:51Ja, aber das war doch alles ganz anders.
34:54Es tut mir leid, wenn ich irgendwas gemacht habe.
34:57Letzten Jahre, wo du mehr drin gesehen hast.
35:04Ist ja in Ordnung.
35:05Hermann.
35:07Gib auf.
35:08Lass die Leute frei.
35:09Mir zuliebe.
35:17Aufgelegt.
35:22Und das...
35:24Das kann doch nicht sein.
35:25Das...
35:26Das geht doch gar nicht.
35:29Das hat er nicht freiwillig gesagt.
35:31Das hat er nicht freiwillig gesagt!
35:33Herr Wilk, aber das bilden Sie sich doch ein.
35:37Halt's Maul, du Depp, du hast überhaupt keine Ahnung.
35:42In zwei Minuten ist der Wagen da, aber ihr könnt eure Kollegen vergessen!
35:50Das wird ernst.
35:52Und wenn von euch ein paar draufgehen, ist mir das wurscht.
35:57Schauen ist ja blöd.
36:01Das geht doch.
36:04Ja, genau.
36:04Und Duschleißdich auch.
36:11So, der Wagen ist da.
36:17Ja?
36:19Ja?
36:20Ich hab's gesehen.
36:20Wir kommen jetzt raus.
36:23Auf geht's.
36:52Wer fährt...
36:53mit Querschlägern?
36:55Mit Querschlägern?
36:56So, der Test dahinter.
36:58Sicher drüber ist der Frau Stockl.
37:07Gibt es, der Frau Stockl los?
37:09Da geht's.
37:11So.
37:13Auf geht's den Mordbrechstein?
37:15Also...
37:16Das war's dann.
37:19Bleibsteher, oder machst du vielleicht noch ein Loch im Bauch haben?
37:21Nein, bei kurzen...
37:23Ich schier's frei.
37:24Du schier's nicht.
37:26Ich bin zwar so schlamper, dass ich meinen Dienstwahr für offen auf dem Schreibtisch liegen lasse.
37:29Aber eins weiß ich sicher, ich habe nie mehr als drei Patronen drin.
37:42Das ist vorbei, Willkruber.
37:50Es tut mir leid.
37:55Zurück!
38:12Ja, Herr Willkruber.
38:23Es tut mir leid.
38:27Es ist mir gleich schuld.
38:29Ich besuche dich im Gefängnis, ich verspreche es.
38:34Das wäre schön.
38:38Aber ich habe da noch eine Kleinigkeit für dich.
38:40Entschuldigung, wenn du mir das gar nicht schattest.
38:46Ist auch bezahlt.
38:48Das ist für dich.
38:50Der ist wunderschön.
39:01Gehen wir zu.
39:03Gehen wir weiter.
39:17Das Schiff ist immer noch.
39:19Ach, danke.
39:20Servus.
39:21Das ist alles nur, weil Sie Ihre blöde Knarre einfach rumliegen lassen.
39:25Sie werden das nie wieder erwähnen.
39:27So habe ich das gesagt.
39:27Sie alles haben gesagt.
39:29Da war ich im Stress.
39:31Soll ich Sie herempfangen?
39:31Das wäre sehr freundlich, oder?
39:33Ja, bitte.
39:34Nehmen wir meinen.
39:35Der meine ist geräumig.
39:36Wenn es mir schlecht wird, kann ich mich auf die Ladefläche legen.
39:38Aber anschieben tue ich nicht.
39:39Satori?
39:41Ach, hallo Marie.
39:44Ja, das tut mir leid, aber...
39:46Marie...
39:47Ich war ja schon...
39:48Ich war ja schon...
39:49Ja, der Leo...
39:51Ich...
39:51Ich...
39:52Ich war ja...
39:55Aufblick.
39:56Ich kann mich nicht erinnern, was die mir das letzte Mal so rum gemacht hat.
39:58Ich glaube, das war im Januar.
40:00Wir saßen bei minus 8 Grad in der Küche, weil sie vergessen hatten, Heizöl zu bestellen.
40:17Mensch, da seid's ja endlich!
40:19Heiz Marie, der Nebel, wir haben dich gleich hergefunden.
40:22Ja, ja.
40:22Wir haben alles besorgt.
40:26Au, Süß.
40:28Dass du an deinem Geburtstag immer raffen musst.
40:31Wie ist denn das passiert?
40:32Ja, das war praktischer Unfall.
40:35Ja, ja, Unfall.
40:37Beichte.
40:37Dein Geburtstag habt's gefeiert gescheit, was zwitschert.
40:39Und im Wirtshaus hast du dann wieder Schlägerei angefangen.
40:41Wie immer.
40:42Hast du beim Doktor.
40:44Marie, mach dir keine Sorgen, es ist nicht so ernst.
40:45Und der Doktor Sartorius hat einen Fachmännisch versorgt.
40:48Fachmännisch, ja.
40:50Ui, was ist denn das?
40:51Ja, hast gemeint, du kommst da aus.
40:53Nachher ist eine Party.
40:54Super.
40:55Was seht ihr?
40:56Habe ich den ganzen Tag allein vorbereitet.
40:59Während andere Leute ja nicht einmal ans Handy gegangen sind.
41:02Abgesehen davon, dass sie auch kein Spanferkel abgeholt haben.
41:06Ja, da muss ich jetzt den Kollegen schon in Schutz nehmen, weil der war nämlich quasi den ganzen Tag
41:11also in eine Geiselnahme verstrickt.
41:13Genau.
41:15Ja, freilich.
41:17A Geiselnahme.
41:18A Geiselnahme.
41:19A blödere Ausrede sei nicht, ein Freund!
41:22Ich will nix mehr hören.
41:23Ich möchte, dass ihr euch vorbereitet.
41:24Du wasch dich.
41:25Die Geburtstagsgäste kommen gleich.
41:26Deine Gäste!
41:30Hier, hier, hier, hier.
41:32Da soll einer die Frauen verstehen.
41:34Da wollen sie nicht, dass man sie anlügt, dann sagt man ihnen die Wahrheit, dann glauben sie
41:36ja ihm auch nicht.
41:37Ja, so seins.
41:40Weißbier.
41:42Weißbier.
41:42Schnaps.
41:43Weißbier und Schnaps.
41:44Noch besser.
41:46Was heißt zuerst?
41:48Zuerst ein Schnaps, dann ein Weißbier.
41:50Dann wieder ein Schnaps und noch mehr Weißbier.
41:53Und dann noch ein Weißbier und dann wieder ein Schnaps.
41:56Schönenbeier.
41:57Das ist's.
41:58Das ist ja.
41:58Das ist.
41:58Das ist, was heißt.
41:58Es ist ein Schmack gemacht.
41:59Ich habe mich, dann, wenn ich auch dein Charme.
41:59Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare