Pular para o playerIr para o conteúdo principal
Novelas Action
  • há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇​👇​APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇​👇​
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:26A CIDADE NO BRASIL
00:56A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:48A CIDADE NO BRASIL
01:56A CIDADE NO BRASIL
01:57Entonces Scarlett se impone una alianza entre tú y yo para destruir a Valeria.
02:03Me gusta la idea, pero ¿cómo sé que no me vas a jugar sucio?
02:09Bueno, querida, tienes mi palabra.
02:14¿Y es que las mujeres como tú tienen palabra?
02:18Scarlett, no te queda otra que averiguarlo.
02:20A nosotras nos conviene aliarnos para destruir a Valeria definitivamente.
02:25Para acabar con ese amor.
02:27Luego, tú y yo seremos rivales nuevamente y enemigas.
02:34Bien, sellado nuestro pacto.
02:39Nuestro único norte va a ser destruir a Valeria.
02:43Destruir cualquier tipo de relación de amor entre Leopoldo y esa desgraciada.
03:00Mi amor, tómate este tilito.
03:03Es bueno para que se te calmen los nervios.
03:06No quiero nada, mamá.
03:08Hazme caso, mi vida, aunque sea un par de sorbitos.
03:12Ven.
03:14Te va a caer bien.
03:18Eso.
03:19Muy bien, muy bien.
03:25Ana es vivo, mamá.
03:28Me parece mentira.
03:31Los delarme primero dijeron que su cuerpo estaba desaparecido.
03:36Después volvieron a llamar y nos informaron que ya lo habían encontrado.
03:40Que su cuerpo estaba todo destrozado por la explosión, pero que era él.
03:44Y se equivocaron, Tati.
03:45Esas cosas pasan a menudo.
03:47¿A cuánta gente no la dan por muerta en accidentes o en grandes desgracias?
03:52Y después aparecen.
03:55Mira, hace muchos años, por la década de los 70,
03:58hubo un caso muy famoso que se llamó Los sobrevivientes de los Andes.
04:02De hecho, hicieron una película de eso.
04:04Fue un avión que se estrelló con un equipo de deportistas
04:07y algunos de sus familiares lo dieron por muertos y suspendieron la búsqueda.
04:12Tres meses después, aparecieron vivos.
04:16Me casé, mamá.
04:18Me casé con Salvador tan rápido.
04:21Alex va a pensar que nunca lo quise, que me olvidé muy rápido.
04:24Va a creer que soy una mala mujer.
04:26Tati, tranquilízate.
04:28Por favor, no te desesperes.
04:30Mira, Alex va a tener que entender.
04:32¿Entender qué?
04:33¿Que me casé con otro?
04:35¿Entender que lo sustituí?
04:37Tati, mi amor, ya llegué.
04:40No le contemos nada, Salvador.
04:42Pero es que no deberías esconderle una cosa tan importante, Tati.
04:46Todavía no le vamos a decir nada, por favor, mamá.
04:48No sé cómo hacerlo.
04:50Tati, ¿estás en el cuarto?
04:53¡Ya voy, mi vida!
04:56Mamá, ni una sola palabra, por favor.
05:05Mami vino a visitarnos.
05:07Hola, Estrella.
05:08Hola, Salvador.
05:09Me imagino que te quedas a almohar con nosotros.
05:13No, mejor no.
05:14La verdad es que ustedes están recién casados y yo no quiero molestar.
05:18Por favor, mamá, quédate.
05:21Anda, vamos, quédate.
05:23Yo después del almuerzo tengo que salir.
05:24Así pasa la tarde con Tati para que ella no se quede sola.
05:30Bueno, está bien, me quedo.
05:32Perfecto.
05:33Bueno, voy a llevar las compras a la cocina.
05:40Ni una sola palabra sobre Alexander, mamá.
05:43Yo voy a buscar el momento preciso para confesarle a Salvador que Alex está vivo.
05:52Adelante.
05:55Hola.
05:57¿Y así que regresaste?
05:59Quería contarte que tu esposa estuvo en mi apartamento hace un rato.
06:04¿Te atacó o te hizo algo?
06:05No.
06:06La muy pajarraca fue a proponerme una alianza.
06:09¿Cómo que una alianza?
06:11¿Una alianza de qué?
06:13Fue a proponerme que nos aliáramos ella y yo para separarte de Valeria.
06:24Qué bella es.
06:27A pesar de su perversidad.
06:29Tiene un toque de niña.
06:31De niña romántica.
06:33De niña angelical.
06:37Aquí estoy.
06:39¿Sabía que ibas a llegar?
06:41Claro.
06:42Con tus amenazas.
06:44¿Cómo te iba a fallar?
06:46¿Sabes qué es lo que más me gusta de ti?
06:49Que eres perversa.
06:52Que eres maquiavélica.
06:55Y que no tienes escrúpulos.
06:58Eres un ángel de maldad.
07:13¿Ya?
07:15Van a ser trasladadas inmediatamente a la corta que se entrevisten con el juez.
07:20Y de ahí las van a llevar a la prisión.
07:26¿Estamos listas?
07:28Llévatelas.
07:41Se despertó.
07:50Sigue con calentura.
07:54Ay, mamita.
07:56Ay, mi hija.
08:01Esta familia se destruyó por culpa de la mala cabeza de tu padre.
08:07Vengo de ver a Valerita.
08:10Pobrecita, mi hija.
08:14Ya la van a llevar al reclusorio de mujeres.
08:17A ella y a la pobrecita de Manon, que tan buena que ha sido.
08:22Todas las cosas malas que le están pasando a Valeria, mamá, son por culpa de mi papá.
08:27Son por culpa del alcohol, mi hija.
08:30La bebida hundió a Julio.
08:34El alcohol es una cosa muy mala que destruye, mi hija.
08:37Y a tu papá lo destruyó.
08:43El alcohol es el peor enemigo del ser humano.
08:47Mamita, no sufras.
08:49Hay cosas en la vida que simplemente no tienen remedio.
08:58Está ardiendo en fiebre, mi hijita.
09:01Hay que inyectarle algo fuerte para bajarle la calentura.
09:04Yo lo inyecto.
09:05Doña Teresa me enseñó.
09:14Ay, Julio.
09:20¿Cuánto daño le has hecho a tu propia familia?
09:27Por supuesto que esa alianza que me propuso Miroslava, yo no la acepté.
09:32Es verdad que tú me gustas mucho, Leo, pero imagínate.
09:36Yo no sería capaz de separarte de Valeria cuando yo sé que ella es la mujer que tú amas.
09:42Además, la pobrecita, ahora que está presa, solamente cuenta con tu amor.
09:49Yo no haría nada para separarlos a ustedes, ahora que se reconciliaron.
09:54Gracias, Scarlett.
09:56Y de Miroslava no me sorprende nada.
09:59Esa mujer está a lo que ella es capaz de todo.
10:02Por favor, Leo, no le cuentes a tu esposa que yo te dije sobre su propuesta.
10:06Le daría pánico que en venganza por acusarla frente a ti me quiera atacar otra vez.
10:10No, tranquila.
10:12No le voy a decir nada.
10:15Leopoldo, el caso del señor Reyes Arango.
10:19No sabía que tenías visita.
10:21Hola, Scarlett.
10:23Hola, Samuel.
10:24Un gusto en saludarte.
10:29Dime.
10:31Sí, ya voy para allá.
10:34Scarlett, quedas con papá.
10:37Tengo que firmar algo que me llegó a la recepción.
10:39Ya regreso.
10:45Supe que te vas a encargar de la defensa de Valeria Hedaro.
10:49Así es.
10:51¿Cuánto quieres por hundir a esa mujer en vez de ayudarla?
10:55Te pago la suma que me pides.
10:58No tienes que pagarme nada, querido Samuel.
11:01Por decisión propia voy a hundir a esa peluquera.
11:05Ya tengo diseñada toda mi estrategia.
11:10¿Lista para irnos lejos los dos solitos?
11:16Yo no entiendo por qué me quieres llevar obligada contigo.
11:19Sabes muy bien que no siento nada por ti.
11:21Yo amo a Leopoldo.
11:23Claro, claro que sientes algo por mí.
11:26Y mucho.
11:27Yo te enseñé lo que es sentirse amada.
11:30Te enseñé lo que es ser la pasión.
11:32Me entrega nada.
11:35Tú y yo fuimos fuego en el cuarto de hotel.
11:38Nos cumplimos en uno solo.
11:41Yo te hice sentirte hembra.
11:45Lo que nunca fuiste con Leopoldo.
11:48Yo siendo tú no estaría tan seguro de tus artes amatorias.
11:52Soy yo la que califica.
11:55Y del uno al diez, qué apuntación me das.
12:01Bueno, te doy un tres.
12:04¿Cómo que un tres?
12:05No seas cínica.
12:07Si tú vibraste en mis brazos.
12:10Yo estaba borracha.
12:11Mira, deja de estar jugando conmigo.
12:15Yo no entiendo por qué me quieres llevar obligada contigo.
12:17Sabes muy bien que no te quiero.
12:20Para disfrutar tu perversión.
12:22Y a la vez tu fragilidad.
12:25¿Para qué quieres estar con una mujer
12:28que sabes que tiene un hijo de otro?
12:30Ay, no seas cínica, Miroslava.
12:33Tú sabes bien que ese hijo es mío.
12:36Y ya no vamos a seguir perdiendo el tiempo.
12:38O te vienes conmigo.
12:40O le cuento a Leopoldo que estuvimos juntos
12:41y que ese hijo es mío.
12:47Muchas gracias.
12:54¡Angelita!
12:57¿Quién era?
12:58Un mensajero de la comisaría de policía.
13:01¿Y qué quería?
13:03Bueno, trajo una carta de Valeria para el señor Leopoldo.
13:06Dame esa carta.
13:07¿Para qué?
13:08Para romperla.
13:09No me da la gana que mi hermano reciba
13:11ninguna carta de la peluquera.
13:13No, señor.
13:14Yo lo siento mucho, pero no le puedo entregar esta carta.
13:17¿Me la das por las buenas o qué, señor?
13:21Dame la carta, Angelita.
13:23¿A ti qué te pasa?
13:25¿A cuenta de qué te sientes con el derecho
13:28de ponerte a mi altura?
13:29Yo no me estoy poniendo a su altura, señor.
13:31Estoy claro que soy un simple chofer en esta casa.
13:35Pero una carta es algo muy privado.
13:38Violar la correspondencia es un delito.
13:40No seas inbecio.
13:42Yo soy uno de los dueños de esta casa
13:44y a ti no te conviene ponerte en mi contra.
13:47Dame la carta.
13:48Lo siento mucho, señor,
13:50pero esta carta es para el señor Leopoldo
13:54y a él se la voy a entregar.
13:56Vamos.
13:58Permiso.
14:04Condenado chofercito muerto de hambre.
14:09No vas a durar mucho en esta casa.
14:29Gracias, hija.
14:32Mira,
14:33me puedes regalar tantita guía.
14:35Sí, mi hijo.
14:53Híjole,
14:55tenía la garganta reseca.
15:01Ya con esa inyección que te puso Ana
15:02se te va a bajar la calentura,
15:04vas a ver.
15:07Hilda,
15:09Ana Lucía,
15:12ustedes me perdonan.
15:16Yo no te puedo odiar, Julio,
15:18pero es el papá de mis hijos.
15:21¿Y tu hija?
15:25Yo solamente te voy a poder volver a ver como un padre
15:28y te voy a respetar
15:30cuando declares la verdad ante la policía.
15:45Duérmete, Julio.
15:48Duérmete un buen rato
15:48que el descanso te hace bien para recuperarte.
15:54Tony,
15:55¿a dónde me vas a llevar?
15:56¡Nos vamos a los callos!
15:58¿Qué vamos a hacer ahí?
15:59Nos vamos a pasar unos días en mi departamento
16:01y después nos vamos lejos en mi yate.
16:05Y no vamos a regresar nunca más.
16:08Ok, ok, ok, ok.
16:12Ok, está bien, mi amor, está bien.
16:14Lo que tú digas,
16:15vamos a hacer todo lo que tú digas.
16:17¿Ok?
16:18Toma, toma, toma, toma, toma, toma, toma,
16:21toma, toma, desgraciado, toma, toma, toma.
16:24Espera que veas quién soy yo.
16:26No vuelvas a buscarme nunca más.
16:28Nunca más me busques, desgraciado.
16:33¡Sálvame!
16:34¡Mi amor!
16:40¡Mis ojos!
16:43Y por poco tu hermano le quita la carta a Angelita
16:46y la desaparece para que no la pudieras leer.
16:49Gracias, Guillermo.
16:52Ahora seguro tu hermano me va a querer botar de la casa.
16:55No, no te preocupes por eso.
16:57Tú estás bajo mi protección.
17:00Gracias.
17:01Bueno, te dejo para que la leas.
17:03Gracias.
17:05Gracias.
17:19Leo, en pocos minutos más me van a trasladar a la cárcel de mujeres.
17:24A lo mejor en el momento en el que leas esta carta,
17:26yo esté rumbo a ese lugar.
17:28Por favor, no me olvides.
17:30Sigue queriéndome con todas tus fuerzas como te quiero yo.
17:32Y por favor, cuida mucho de nuestra hija, de nuestra pequeña Laurita.
17:37No dejes que nada malo le pase.
17:39Te quiero.
17:40Nunca lo olvides.
17:42Te amo con todas mis fuerzas.
17:45Tuya por siempre, Valeria.
18:05Hola, Samuel.
18:07Precisamente venía para hablar contigo.
18:10Estuve en la comisaría visitando a Valeria.
18:14Me imagino que por el amor que sientes por ella,
18:16te conmovió mucho verla encerrada, ¿no?
18:20Eso es lo que menos importa ahora.
18:23Vengo a verte por otro asunto.
18:26Claro.
18:28Vienes por el pago que te ofrecí
18:30a cambio de que declararas falsamente en contra de Valeria.
18:35Y cheque.
18:37¿Está listo?
18:38Sí, claro, claro.
18:39Tu cheque está listo.
18:42No tienes de qué preocuparte.
18:44El dinero no se te va a esfumar
18:46como se te esfumó de los brazos la peluquera.
18:51Unas veces se gana
18:53y otras veces se pierde, Samuel.
18:55Mujeres hay muchas.
18:57Millones.
18:59En cuanto al dinero,
19:01es súper necesario
19:03y esencial para vivir bien.
19:11¿Tu papá?
19:22Adiós.
19:24Un placer hacer negocios contigo.
19:27Igual.
19:37Definitivamente, con dinero baila el perro.
19:43Es importante que mantengan aquí una buena disciplina.
19:47Eso les evitará problemas
19:49y les evitará aumento en sus condenas.
19:52De la buena conducta de cada reclusa
19:56depende su bienestar en el penal.
20:01Deben evitar las peleas
20:03y respetar las reglas.
20:07La celadora Amalia las conducirá
20:09a los baños para que puedan asearse.
20:13Luego les entregarán sus uniformes
20:15y después serán conducidas
20:19a la celda que compartirán.
20:22Aquí conocerán mujeres de todas las clases.
20:27Traten de ser amigas de todas.
20:29Eviten las pandillas
20:31y los grupitos revoltosos.
20:36Amalia,
20:37conduzca a las internas.
20:39Sí, señora directora.
20:42Vamos.
20:44Bueno, niñas.
20:46Ahí se quedan.
20:48Que la pasen muy bien allá adentro.
20:50Mucha suerte.
20:53Gracias, comisario.
20:56Vamos.
21:07Es una lástima
21:09que mujeres tan jóvenes como ellas
21:13desperdicien sus mejores años de vida
21:16encerradas
21:17por culpa de un error.
21:20Así es.
21:28Ay, ay, ay.
21:37Bueno.
21:38Acabo de llegar del banco, Samuel.
21:41Ya cobré el cheque que me diste.
21:43Muy atractiva la cantidad.
21:45Me gusta pagar bien
21:47por los buenos trabajos.
21:48Pues déjame decirte
21:49que en este caso
21:51pagaste por nada.
21:53¿Qué quieres decir?
21:54Que te mentí, Samuel.
21:56Aunque sí fui a la comisaría de policía,
21:59nunca declaré en contra de Valeria.
22:02Simplemente te engañé
22:03para que me pagaras
22:05y así poder cubrir mis deudas.
22:08¿De verdad fuiste tan rata
22:10como para engañarme?
22:13Bueno,
22:14si de ratas vamos a hablar.
22:17Eres como una especie de buitre
22:18que trata de comer carroña
22:20donde quiera que esté.
22:21Eres una basura.
22:22Para con tus insultos.
22:25Tú no eres mejor que yo.
22:28Quisiste comprarme
22:29para que declarara falsedades
22:31contra Valeria,
22:32para hundirla más.
22:34Eso
22:35no lo hace un abogado honesto.
22:38Desgraciado,
22:39esto no se va a quedar así.
22:41¿Me estás
22:43amenazando?
22:44No.
22:45Yo no amenazo nunca,
22:46no soy tan noble.
22:48Yo destruyo
22:49sin que nadie se dé cuenta.
22:56Bueno.
22:59Conseguí el dinero
23:00que necesitaba
23:01y no te hundí
23:02con mentiras, Valeria.
23:06A pesar de tu rechazo
23:07y tu desamor hacia mí,
23:09no soy capaz
23:10de hacerte daño.
23:13Me gustas demasiado.
23:17¡La gastrona!
23:18¡La gastrona!
23:20¡La gastrona!
23:21¡La gastrona!
23:23¡La gastrona!
23:25¡La gastrona!
23:29¡La gastrona!
23:29Como ya les dijo
23:30la señora directora,
23:32van a compartir la celda.
23:34No quiero camorra
23:35con las demás.
23:37Aquí las peleas
23:38y los disturbios
23:39son severamente castigados.
23:50Buenas amigas.
23:52¿Ya estamos aquí?
23:54Ay, hermano.
23:55Algo me dice
23:56que nos espera un infierno.
24:11¿Puede, hija?
24:13Padre, pase, pase por Jesús.
24:17¿Y él?
24:17Esto, Bernardo.
24:25Madre de Dios.
24:27Pero...
24:29¿Quién lo golpeó
24:30tan salvajemente?
24:33Julio no ha querido
24:34decirnos, padre.
24:37Pero...
24:37debería estar
24:39en un hospital.
24:41Sí.
24:42Yo lo quise llevar, padre,
24:44pero...
24:44él se negó porque
24:47no quiere ser interrogado
24:48por la policía.
24:50Algo debe estar escondiendo.
24:54Ay, Hilda,
24:55qué alma tan noble
24:56tiene,
24:56qué corazón tan grande.
24:59Solo una mujer
25:00tan buena como tú
25:01es capaz de abrir
25:02las puertas de su casa
25:03a un hombre
25:04que la ha hecho sufrir tanto.
25:08No tuve corazón
25:09para correrlo, padre.
25:12En la vida
25:12hay que tener caridad
25:14y saber perdonar, ¿verdad?
25:18Y yo creo, padre,
25:20que Julio está arrepentido.
25:22Hasta me prometió cambiar.
25:26Ojalá su cambio
25:27sea sincero
25:28y definitivo
25:29y no solo producto
25:31de verse mal
25:32por esa paliza
25:33que recibió.
25:35Manon,
25:37¿no te importa
25:38si me quedo
25:38en la puerta de arriba?
25:39No, Valeria,
25:40que me va a importar
25:41si eso es lo mismo.
25:43Mira,
25:43y nos vamos
25:44a quedar encerradas aquí.
25:45No, mi niña,
25:46tenemos que ir
25:47a conocer
25:47nuestro nuevo palacio.
25:49No, no, no,
25:49ve tú.
25:50Yo no tengo ganas.
25:52Hola.
25:54Ustedes,
25:55por ser las nuevas,
25:55vengo a presentarme.
25:57Me llama la gata.
25:59Llevo encerrada
25:59aquí siete años.
26:01Ya les contaré
26:02después mi historia.
26:04¿Y ustedes?
26:05¿Cómo se llaman?
26:07Yo soy Manon.
26:09Yo soy Valeria.
26:11¿No tienen un cigarrillo
26:12que me regalen?
26:13No, mamita.
26:14Aquí ninguna
26:15de las dos fumamos.
26:17Bueno,
26:17no importa.
26:19Miren,
26:19no se queden aquí
26:20metidas
26:21o las demás
26:21van a creer
26:22que ustedes
26:22se sienten
26:23superiores al resto.
26:24Lo mejor
26:25es socializar
26:26con todas.
26:26Yo sé
26:28que el primer día
26:28es duro.
26:29Incluso todo
26:30el primer año
26:31es muy perro.
26:32Uno termina
26:33acostumbrándose.
26:34Lo más recomendable
26:36es llevar
26:36una buena conducta
26:38para que no
26:38las encierren
26:39en el hueco.
26:40¿En el hueco?
26:41¿Y qué cosa es eso?
26:43Es la celda
26:44de castigo.
26:45Pero todo hasta aquí
26:46lo llamamos
26:46el hueco.
26:48Porque precisamente
26:49es eso.
26:49Un hueco
26:50muy pequeñito,
26:51oscuro,
26:52sin ventanas,
26:53sin cama,
26:54sin agua potable.
26:55Un lugar horrible,
26:56sirve para disciplinar
26:58a las camorreras.
27:00Bueno,
27:01me imagino
27:01que hay actividades
27:02dentro del penal.
27:03Claro que sí.
27:04Hay clases de teatro,
27:05de pintura.
27:06Viene un cura
27:07varios días a la semana
27:08a darnos catecismo
27:10y a escuchar
27:10nuestras confesiones.
27:12Como en todas partes.
27:14Aquí van a encontrar
27:14gente buena
27:15y gente
27:16muy malintencionada.
27:18Es cuestión
27:19de aprender
27:20a suger las amistades.
27:22Venga,
27:23las invito
27:24al gran tour
27:25por la prisión.
27:26Vayan ustedes.
27:27Yo de verdad
27:28no tengo ganas.
27:29¿Te vas a quedar
27:29solita?
27:30Bueno,
27:31yo sí quiero ir
27:32a chequear
27:33la zona.
27:41Leo,
27:42mi amor,
27:45¿dónde estarás ahora?
27:47¿Estarás pensando
27:48en mí como yo en ti?
27:52¿Me vas a querer
27:53siempre
27:53aunque sea condenada
27:54a varios años?
27:58Mi amor,
27:58¿cuántos años
27:59vamos a estar alejados?
28:03Parece mentira
28:04las vueltas
28:04que da la vida.
28:07Una vez
28:07tú estuviste encerrado
28:10y ahora soy yo
28:11quien está privada
28:12de mi libertad.
28:17Valeria,
28:18mi bellísima,
28:20no sabes
28:21cuánto deseo
28:22verte en libertad.
28:31Hola,
28:31amorcito.
28:33¿Qué haces aquí?
28:35Vine
28:36a visitarte.
28:40Quería hablar contigo.
28:43Yo creo que
28:44todo está claro
28:44entre nosotros.
28:46Hoy mismo
28:47comienzo los trámites
28:48para nuestro divorcio.
28:57¿Y si me niego?
29:00Igual me divorcio.
29:04Bueno,
29:04entonces
29:05se te va a llenar
29:06la cabeza
29:07de canas
29:08esperando
29:09a que tu dorada
29:10Valeria
29:10recupere su libertad.
29:21A ver,
29:23a ver,
29:23¿quién me falta?
29:25Los Terán,
29:27Isabel Vega,
29:28mis grandes amigas
29:30Nani,
29:30Janet,
29:32el encantador
29:33Ken Manuel,
29:35los Oliveira,
29:48¿Y tú qué haces?
29:49Hola.
29:50¿Y esa contentura
29:52que tienes?
29:53Soy un hombre feliz.
29:55Antes de que me demanden,
29:57pagué mis deudas
29:58a tiempo.
30:00¿Y tú qué haces?
30:01Estoy haciendo la lista
30:03de invitados
30:04para mi fiesta
30:04de cumpleaños.
30:05Pienso celebrarlo aquí.
30:07Este año
30:08no voy a invitar
30:08tanta gente.
30:10Mi invitado de honor
30:11será Leopoldo Riquelme.
30:13Quiero que Leo
30:14sea para mí
30:15toda la noche.
30:16Te veo muy entusiasmada
30:18y muy segura
30:19de conquistar a Leopoldo.
30:22Pero falta saber
30:23si él
30:24está dispuesto
30:25a dejarse conquistar
30:26por ti.
30:29¿Valeria?
30:30¿Qué pasó?
30:33Que ya la gata
30:34me presentó
30:35a alguna de sus amigas
30:36aquí adentro.
30:37Y bueno,
30:37me di cuenta
30:38de que no todas
30:39las mujeres aquí
30:39son malas.
30:40Mira,
30:41parece que la tipita
30:41esa es buena persona.
30:43Ven,
30:43vamos a conocer
30:44el patio,
30:45vente.
30:48Muévete,
30:48muévete.
31:00Muévete.
31:10Muévete.
31:11Mira,
31:11allá está la gata.
31:12Mente.
31:13¿Qué onda?
31:13Hola.
31:14Pero mira
31:15quiénes están aquí.
31:18Ay, caray.
31:19¿No se acuerdan de mí?
31:21Claro.
31:22Mariela.
31:24La mismita
31:25que viste y calza.
31:27Las vueltas
31:28que da la vida, ¿no?
31:29Nosotras tres
31:30encerradas aquí
31:31en la misma prisión.
31:33¿Quién lo iba a decir?
31:35¿Y por qué estás aquí?
31:37Porque tu amorcito,
31:39Leopoldo Riquelme,
31:40le botó del bufete
31:41como una perra.
31:43No te rías.
31:46Para no morirme de hambre,
31:48tuve que meterme
31:49en el asalto a un banco
31:50y la policía me atrapó
31:51y llevo dos semanas
31:53desde entonces
31:54aquí metida.
31:56Pero lo que sí
31:57me llama la atención
31:58es que tú,
32:00la gran abogada,
32:02estés metida aquí adentro.
32:05Prepárate,
32:06peluquera.
32:08Te voy a hacer la vida
32:09a un infierno
32:10aquí adentro.
32:10para no morirme de hambre.
32:41Angelita
32:43E o que fazes tu na rua?
32:45Pediram o dia livre ou o que?
32:47Pedí o dia livre na mansão
32:49Para vir a pedirte explicaciones
32:52Explicaciones de que?
32:53Te noto bem brava
32:54Claro que estou bem enojada
32:55Ayer te toquei a porta e não quisiste abrirme
32:57Porque não estava, nem havia ninguém na casa
33:00Claro que estava, e eu vi tu moto na rua
33:03Bom, seguro foi quando me estava baindo
33:05Ah, sim?
33:06E te estabas baindo só ou acompanhado?
33:09Com quem me vou estar baindo
33:10Em casa de doña Teresa, Angelita?
33:12Pois me está bañando só, me bañou só
33:17Pois não sei
33:18A mim, meu coração me diz que algo está acontecendo
33:20E meu abuelo Felipe tem razão
33:22Quando me diz que a os homens
33:23Não tem que creerle, nem o padre nosso
33:24Ai, por favor, Angelita
33:26Eu não te dou motivo para que tu desconfieses de mim
33:29Ademais, eu te sou fiel
33:33Mírame a os olhos
33:34E sem pestañear, dime a verdade
33:37Ademais, onde estive ayer?
33:40Trabajando
33:41Estive trabalhando, creeme
33:42Trabajando
33:47Angelita
33:48Tu por aqui?
33:55Siempre odié a tua irmã Ana Lucía
33:57Por querer hacerse la decente
33:59Quando ayer era uma prepaga ou cualquiera
34:01E agora vou descargar todo esse odio contra ti, Valeria
34:04Mira Mariela, eu não tenho nada que ver
34:06Com os problemas que tivemos com minha irmã
34:08Mariela, deixa de meterte com Valeria
34:10Vete comigo, já
34:11Vete com ela
34:12Não quero problemas
34:13Não quero problemas
34:15Mas se me buscas, me vas encontrar
34:16Eu não te tenho medo
34:19Oiga, o que disse?
34:21Pois deverias tenerlo
34:22Porque aqui
34:24Hace duas semanas que estou
34:25E já me laman a reina
34:26A fiera, a que manda
34:28Ai, sim
34:29Mariela, a respeita
34:30Cuidado
34:31Cuidado
34:31Cuidado
34:33Que não vale a pena
34:34Tener um problema
34:35E com a ver
34:36E tu, Mariela
34:37Não tenha nada contra mim
34:39Porque nunca te fiz nada
34:40A mim
34:41Mas lembre-se
34:42Mas lembre-se
34:42Que tu fuiste
34:43Compris no robo de minha irmã
34:45Tu
34:46Si tens uma conta pendente comigo
34:48E se eu te acuso
34:50Quando saiba o juicio
34:51Te van a doblar na condena
34:53Como a ver?
34:54A mim não me amenaces
34:55Bueno, então
34:57Llevamos a fiesta em paz
34:59O que é isso que passa aqui?
35:01Nada
35:02Que esta bichita
35:03Está buscando pleitos
35:05Quédate tranquila, ok?
35:07Não busque escamorra aqui
35:09Não te metes onde não te laman, gata
35:11E tu
35:13Recuerda o que te disse
35:15Te vou fazer a vida
35:17Um infierno aqui
35:18Oíste?
35:19Acuérdate disso
35:19Vámonos, muchacha
35:21Bien
35:25Por que Mariela te odia tanto?
35:27Eu sei
35:29Nunca lhe he hecho baño
35:31Simplesmente assim é
35:32Mala
35:34A que sim tem motivos
35:35Para odiarla sou eu
35:38A mim me roubaron
35:39A minha filha
35:39Recém nascida
35:41E Mariela
35:41Foi cómplice
35:42Nesse delito
35:45Agora a vida
35:46Nos pone frente a frente
35:47Em esta cárcel
35:50Mariela,
35:51E por que tens tanto odio
35:52A a nova que queres
35:53Hacerle a vida
35:53A um infierno?
35:54Porque sim
35:56Su hermana
35:57Que era una prepago
35:58En el lugar
35:58Donde yo trabajaba
35:59Se hacía la decente
36:01Se creía superior a mi
36:03E por que
36:03El enamorado
36:04De esa nova
36:05Leopoldo Riquelme
36:06Que era mi jefe
36:07Me botou do trabalho
36:09Eu tuve que deambular
36:10Por toda la ciudad
36:11Para no morirme de hambre
36:13Tuve que robar
36:14E por eso fue que
36:16La policía me atrapou
36:16E por eso estoy aqui
36:18Si, pero ella no fue
36:19La que te metió a la cama
36:20No me contradiga, Jussi
36:22Indirectamente
36:23Valeria Hidalgo
36:23Es la culpable
36:24De que yo este presa
36:25Lo oyeron?
36:27Además, me da la gana
36:28De destrozarle la vida
36:29A esa abogadilla
36:31Yo les juro
36:33Les juro
36:34Que se la voy a destrozar
36:41Pero y por que te sorprende
36:42Tanto verme aqui?
36:43Tu sabes que Isidro
36:44Es mi novio
36:45No, pues por nada
36:47Simplemente me sorprendi
36:49Bueno, es que las mujeres
36:51Tenemos un sexto sentido
36:52Cuando nuestros novios
36:53Nos engañan
36:53Tu no lo crees tambien?
36:56Si, si
36:57Eso dicen
37:00Y a mi algo me dice
37:01Que Isi quiere
37:02O ya me esta poniendo
37:03Los cuernos
37:04Con alguna lagartona
37:06Más respeto
37:07No hables de esa manera, ok?
37:09Respeto para quien?
37:10Para ti o para la lagartona?
37:12Hacia mi
37:12Y mucho mas delante
37:14De terceras personas
37:15Porque
37:16Yo no te pongo el cuerno
37:17Bueno, pues mas te vale
37:19Si yo te descubro
37:20Poniéndome los cuernos
37:21Prepárate
37:22No te imaginas
37:24De lo que soy capaz
37:25Y bueno
37:26Ya me voy, cuatachona
37:27Ni siquiera nos saludamos
37:29Bye
37:43Ana Lucía
37:44Ana
37:47Listo
37:48¿Ya terminaste lo que tenías que hacer?
37:50Obvio
37:50Y además
37:51Llevámonos antes de que noten nuestra ausencia
37:53Y nos echen de la mansión
37:53Bueno, si me dejan sin empleo
37:55A ser por tu culpa
37:56Te dije mil veces
37:57Que no deberíamos salir sin permiso
37:58Y menos en el carro de los patrones
38:00Ay, ¿y en qué otro carro
38:01Querías que saliéramos
38:01Y regresáramos rápido?
38:03Además, ya no te quejes
38:04¿Descubriste infragante a tu novio?
38:06No
38:07Pero a mí mi corazón me dice
38:09Que Isidro tiene otra
38:10A lo mejor tus rivales
38:11Quien menos te imaginas
38:12Ay, ya, vamos
38:14Si Angelita vino al edificio
38:16Es porque sospecha algo, Isidro
38:17Pero de ti no sospecha
38:20Si fuera así
38:21Su actitud hubiera sido otra contigo
38:23Fíjate que hasta te dio un beso
38:25Cuando se despidió
38:26De todas formas
38:27Me siento como una traidora
38:29No me gusta
38:30Que una muchacha tan
38:31Tan buena
38:32Y dulce
38:32Sufra por mi culpa, Isidro
38:34Le estoy jugando chueco
38:35A mi amiga
38:37Por favor, Ana Lucía
38:38No te arrepientas
38:39De todo lo maravilloso
38:40Que pasó entre tú y yo
38:42Fue demasiado hermoso
38:44Lleno de amor
38:45Y de deseo
38:47Antes me caías
38:48De la patada
38:49Por baboso
38:50Pero ahora te quiero
38:52Me enamoré
38:53Como una estúpida
38:55Ay, yo te quiero mucho, Anita
38:59Aunque
38:59No me gusten tus piernas
39:01Ay, Isidro
39:02Ya, es en serio
39:04Angelita no se merece
39:05Este engaño
39:06Por nuestra parte
39:07No se vale
39:08Que le estemos jugando chueco
39:29Padre, no, padre
39:30No hay frío
39:30Qué sorpresa verte
39:32Ven, ven, pasa
39:33Permíteme, Isidro
39:34Permíteme, Isidro
39:36Gracias
39:38Gracias
39:39Qué bella estás
39:42Qué bella estás
39:43No en balde
39:44Eres la modelo
39:45Más cotizada
39:46De toda la ciudad
39:48Y tú también
39:49Estás hecho un galán
39:50No, a mis años
39:51Oh, me ves con los ojos
39:53Del cariño
39:54No, claro que estás
39:55Hecho un galán
39:56Ven, siéntate
39:58Cuéntame, cuéntame
39:59¿Qué hacías en Brasil?
40:00Estaba en las selvas de Brasil
40:02Haciendo una misión
40:03Muy bonita
40:06Alfabetizando indígenas
40:08Claro
40:08Ni sé para qué te pregunto
40:10Si tú siempre estás
40:11En tus famosas misiones
40:12Y ahora, ¿cuál será la nueva?
40:14¿África?
40:15No, no, no, no
40:16Sabes, sí
40:16Ya estoy un poquito cansado
40:18Vine a quedarme un tiempo
40:20He estado demasiado lejos de mañana
40:23Entonces te vas a quedar
40:24A vivir conmigo
40:25No, no, no puedo
40:27Ya tengo una misión
40:28Me han dado una parroquia
40:30Por aquí, en la ciudad
40:32Incluida la cárcel de mujeres
40:33Tengo que darles
40:34Apoyo espiritual
40:36Como sacerdote
40:38Reeducarlas
40:38Y alfabetizar
40:40A las que no sepan leer
40:41Ni escribir
40:44Pasa
40:45Gracias, gracias
40:48Doña Hilda
40:48Vengo a ver a Laurita
40:50Sí, sí, sí
40:51Está en el cuarto con Marta
40:52Jugando con un montón de juguetes
40:54Que le compramos
40:55Qué bueno
40:55¿Puedo pasar?
40:56No
40:56Primero yo tengo que decirte
40:58Dos cositas
40:58Dos cosas muy importantes
41:00Siéntate
41:01Pero pasa algo
41:02Pasa algo
41:03Pasa mucho
41:06Pasa que
41:07Tú sabes
41:09Tú sabes
41:09Que tu hermanita Tati
41:11Se casó con este muchacho
41:13Salvador
41:14Salvador
41:14Pero antes
41:15Ella estaba casada
41:16Con mi hijo Alex
41:17Sí
41:18Que pasa
41:19Descanse
41:21Alex
41:23No murió
41:26Mi hijo Alex
41:27Está vivo
41:32Mira qué casualidad
41:34Yo comencé a ejercer
41:35Como abogada
41:36Oh, qué gran noticia
41:38Ya era hora
41:38Porque un diploma
41:39Colgado en la pared
41:40No sirve
41:41El tiempo pasa
41:42Y no siempre vas a ser modelo
41:43Te felicito por esa decisión
41:45Mi primera defendida
41:48Está justamente
41:48Encerrada en una cárcel
41:52Pobres mujeres
41:55Con la desgracia
41:56De vivir
41:57En esos lugares
41:58Encerradas
42:00Padrino
42:01Si están allí
42:02Es porque cometieron delitos
42:03No hay que sentir
42:04Lástima por ellas
42:05Son unas delincuentes
42:07Algunas son asesinas
42:08Yo no siento nada
42:10Por esas infelices
42:11No, no digas eso
42:12No digas eso
42:13Hijita
42:14Todos los seres humanos
42:16Nos equivocamos
42:17Unos más que otros
42:19Porque no han contado
42:20Con un hogar
42:21Donde les inculquen
42:22Los valores morales
42:23Y a veces
42:24La pobreza
42:25Es la responsable
42:27De las miserias humanas
42:28No
42:29Las cárceles
42:30Están llenas
42:31De personas
42:31Que no eran pobres
42:32Hay gente rica también
42:33Porque fallan
42:35Los padres
42:35Y la sociedad
42:37También
42:37Pero todos
42:38Tenemos derecho
42:39A rectificar
42:40A tener una segunda
42:41Oportunidad
42:42En la vida
42:43Y yo me voy
42:45A encargar de eso
43:09Laurita
43:11¿Cómo estarás
43:12Mi niña?
43:15No te puedo disfrutar
43:18Me apresaron
43:19Tan pronto
43:21Debí irme
43:22Del país
43:26Pero bueno
43:27Gracias a Dios
43:27Estás con tu abuelita
43:29Con tu tía
43:32Y ellas y Marta
43:34Te van a cuidar
43:34Y te van a consentir
43:35Mucho
43:40¿Qué hacen aquí?
43:43Vigilen que no venga nadie
43:46Salte
43:46O grito
43:47A las heladoras
43:50Ahora
43:50Vas a pagar
43:51La amenaza
43:52De acusarme
43:53Para que me doblen
43:54La condena
43:55Dijiste que no me tenías
43:56Miedo, ¿eh?
43:58Ahora
43:59Verás que tu muerte
44:00Será tan rápida
44:02Que no vas a tener
44:03Tiempo ni de gritar
44:04Nada
44:06Hola
44:16Hola
44:41Legenda Adriana Zanotto
44:53Legenda Adriana Zanotto
Comentários