- há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:25A CIDADE NO BRASIL
00:56A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:01Mi apellido es Cerezuela
02:03A ti se te olvida lo haces para molestar
02:04Me voy a quejar con los riquernes
02:08¡Cerezuela!
02:09Ay, perdone, pero es que siempre me confundo
02:16Hola, Scarlett, ¿cómo estás?
02:17Hola, Leo, vine a saber de Miroslava
02:19¿Cómo está ella?
02:21¡Laurita!
02:23¡Laurita!
02:24¿Dónde está mi hija?
02:25¡Me la robaron!
02:26¿Dónde está?
02:27¡Laurita!
02:28¡Laurita!
02:29¿Dónde vas?
02:30Calma, calma
02:31¿Dónde está?
02:31Hay que buscarla, una mujer se la llevó
02:33¡Laurita en el cuarto!
02:35¡Laurita!
02:35¡Cálmate!
02:36¡Córrale!
02:37¿Dónde está patinando con eso?
02:38¡Tú!
02:39¡Tú te robaste a mí!
02:43¡Laurita!
02:44¡Laurita!
02:45¡Laurita!
02:46¡Laurita!
02:46¡Laurita!
02:47¡Laurita!
02:48¡Laurita!
02:49¡Laurita!
02:53¡Laurita!
02:53Lo siento, señorita, no puede pasar
02:55Por favor, espera ahí
02:58Ay, virgencita de Guadalupe, ayúdalo, por favor
03:02No permitas que se muerda
03:07Doña Hilda, si tienes la más mínima noticia de Valeria y la niña
03:11Por favor, llámeme lo antes posible en mi celular
03:14Sí
03:15No te preocupes, que yo te llamo cualquier cosa
03:18Y de veras, mijo, te agradezco bastante, bastante
03:21Que haya sido traer a Julio hasta México
03:26Pensé demostrarle a Valeria mi amor y borrar sus disgustos
03:30Digo, por no haberle contado lo de la niña
03:34Pero lo de poco valió el viaje
03:36No, no, no, no, no digas eso
03:39Bueno, mira, la intención es lo que cuenta y además trajiste a Julio
03:45Ya verás que con el tiempo las cosas se van a ir solucionando
03:50Van a ir volviendo a la normalidad
03:52Las aguas buscan su causa
03:55Dios quiera
04:01Cuídate, muchachos
04:03Gracias por todo
04:05Hasta luego
04:10Devuélvete a mi hija
04:11Por favor, Dioslava
04:12Mira, Dioslava
04:14No, devuélvemela
04:15Devuélvemela, mi hija
04:16Por favor, cálmate
04:18Suelta
04:19Suelta
04:20No me la robaste
04:20Suelta
04:21No me la robaste
04:22No me la robaste
04:23¿Qué está pasando aquí?
04:24Nada, si este escándalo
04:25Suelta
04:26Dioslava cree que
04:27Que fue carla aquí y se robó la niña
04:29No, no
04:31No, no, no
04:32No, no, no, no
04:34No, no, no, no, no
04:34Está demasiado alterada
04:35Mira, cálmate
04:37O te llevo un manicomio
04:38Cálmate
04:38Vale, vamos
04:40Vente, vamos
04:41Ayúdame
04:42Suelta a su cuarto
04:52Así que ya
04:53¿Ya perdonaste a este muchacho
04:56Por haber ocultado
04:57Dónde estaba la niña?
04:58Pues
04:58No sé
05:00Teresita
05:00Mira, yo
05:02Yo lo que pienso
05:03Es que este muchacho
05:04Quiere sinceramente a Valeria
05:06Yo creo que tarde o temprano
05:07Se lo hubiera dicho
05:08Pero pues
05:09Todo se precipitó
05:11Porque Valerita
05:12Pues se enteró de todo
05:15Se demoró demasiado
05:17Hilda, ¿eh?
05:18Sí
05:20Sí
05:21Se demoró demasiado
05:22Yo pienso que él cometió
05:24Un error grave
05:24Pero
05:25Se arrepintió, Teresita
05:27Y se fue hasta México
05:29Inmediatamente
05:29Para traer a Julio
05:32Bueno
05:32Eso sí
05:34Eso fue un buen gesto
05:36De este muchacho
05:37Un buen gesto
05:39Teresita
05:39¿Tú trajiste las cartas del tarot?
05:42Ah, sí, sí
05:43Yo
05:43Yo siempre las traigo conmigo
05:45Estar aquí
05:46¿Qué?
05:47¿Te las leo?
05:48Pues no
05:49Para mí no
05:49Pero para
05:50Para Valerita
05:52Ya sabes lo preocupada
05:53Que estoy por mi hija
05:54Y me gustaría saber
05:55Algo de su futuro
05:56¿No puedes?
05:58Ahora mismo
05:59Saldremos de dudas
06:00Anda, ven
06:01Vamos
06:02Ven
06:03Con cuidado
06:04¿Sí?
06:06Gracias, mamá
06:07Diapolto
06:07¿Tú permitiste que
06:08Que esa mujer
06:10Se robara a mi hija?
06:11¿Permitiste que
06:12Se llevaran a Laurita?
06:14Yo lo único que quiero
06:15Es que la regresen
06:16Que me la devuelvan
06:18Tranquila
06:19Tranquila
06:21Scarlett
06:22No fue quien se llevó a la niña
06:23¿No debiste atacarla?
06:25Yo pensé que ella
06:26Se había robado a mi hija
06:28Yo lo único que quería
06:30Era que me la devolviera
06:32Leopoldo
06:32Por favor
06:32Tienes que buscarla
06:33Si Laurita no aparece
06:35Yo voy a enloquecer
06:37Voy a enloquecer
06:38Tienes que hacer algo
06:39Búscala y tráela
06:41Tráigame a Laurita
06:42Ok, ok, está bien
06:43Ok, pero tranquila
06:46Leopoldo, no me dejes sola
06:47No me dejes sola
06:49Por favor
06:49Por favor
06:51Búscala
06:51Búscala
06:52Que me devuelvan a Laurita
06:54¿Sí?
06:55Por favor
06:56Que la busquen
06:57No me dejes sola
06:58Voy a buscar un calmante
07:00No
07:00Yo no quiero calmantes
07:02Yo no quiero ningún calmante
07:03Yo no quiero nada
07:04Yo no quiero nada
07:04Yo solamente quiero el amor
07:06De mi marido
07:07Solo necesito el cariño
07:08De mi marido
07:09Y que no me dejes sola
07:10Solamente quiero estar contigo
07:16Será bien
07:17Ya
07:18Yo voy a estar contigo
07:21Ahora por favor
07:22Cálmate y descansa
07:23Que estás muy alta etapa
07:24¿Sí?
07:25No
07:27Ay, qué susto pase
07:29Por poco Miroslava me ahorca
07:31Está loca
07:32¿Ustedes no vieron
07:33Cómo tenía los ojos desorbitados?
07:35La verdad es que
07:36Miroslava se está convirtiendo
07:38En un peligro para todos
07:39Habrá que encerrarla
07:41En alguna institución mental, papá
07:43No
07:43Y además de encerrarla
07:45Ponerle cuatro camisas de fuerza
07:47Angelita y Felipe
07:48Retírense
07:57Miroslava tiene que ser internada
07:59Cuanto antes
08:08Adelante
08:16¿Ya terminó su almuerzo, señor David?
08:19Sí, todo está muy rico
08:20Ay, pero no se comió casi nada
08:22Mire, Hipólita nos comentó
08:25Que usted estaba de mejor ánimo
08:26Pero yo más bien lo veo como triste
08:30Lo que pasa es que mi amigo
08:31Leopoldo Riquelme
08:32Me habló desde Miami
08:33Para darme una mala noticia
08:35El padre de un buen amigo falleció
08:38Y la verdad es una pena
08:39Que no pueda viajar
08:41Para asistir al CEPEL
08:44¿Y cómo se llamaba
08:46La persona que me dio?
08:49Renato Rivera
08:54¿Pero qué pasó?
08:56¿Cómo se le pudo haber
08:56A ver, cómo se le pudo
08:58Caer la bandeja?
09:01¿Qué pasó?
09:02¿Qué pasó?
09:04¿Qué pasó?
09:04¿Qué pasó?
09:04Por suerte no fue nada grave
09:07La bala solo le rozó el brazo
09:09Es una herida superficial
09:11Pero sangraba un chorro
09:12A veces hay heridas superficiales
09:15Que sangran más
09:16Que otras que son más profundas
09:20Dentro de un momento
09:21El joven podrá marcharse a su casa
09:24Gracias, doctor
09:40¿Acaso estoy en el cielo?
09:43No sabía que hubiese hospitales en el cielo
09:46Con ángeles y todo
09:49No, no estás en el cielo, Isidro
09:52Entonces no estoy muerto
09:53Y tú no eres un ángel
09:55Claro que no
09:56Un ladrón te disparó
09:58Pero gracias a Dios
09:59La herida fue superficial
10:00Ah, sí, sí, sí
10:01Ya me acuerdo
10:02¿Y a ti te hicieron daño?
10:05¿Qué pasó con el atracador?
10:07Bueno, se escapó corriendo
10:08Y no se llevó el coche
10:11Entonces
10:11Mi papel de héroe es válido
10:14¿O no?
10:15Tú no cambias, de veras
10:17Ni en los peores momentos
10:18Dejas de hacer bromas y chistes
10:20Más bien dame el teléfono
10:21De tus padres para avisarles
10:24Mi padre murió
10:25Y mi mamá Hipólita
10:27No la quiere asustar
10:28Así que no hay nadie
10:29A quien avisarle
10:32¿Y tu novia Angelita?
10:37Yo, Angelita
10:38No la quiero asustar
10:41Me basta
10:42Con que seas tú
10:43Quien me cuide
10:47La verdad no entiendo
10:48Cómo se le pudo haber
10:49Caído la bandeja
10:51Perdóneme, señor
10:52Ha sido una torpeza mía
10:54Enseguida busco para limpiar
10:56Y ya regreso
11:00Disculpe, señor David
11:01Yo no sé cómo pudo pasarle
11:03Eso a la hermana Manón
11:04Ella es muy cuidadosa
11:07Voy con ella
11:08Para ayudarla
11:08Con permiso
11:09No, espera
11:12Si no me equivoco
11:13Ustedes se pusieron
11:14Muy nerviosos
11:15Cuando mencioné
11:16El nombre de Renato Rivera
11:17Ahí fue cuando
11:18Se le cayó la bandeja
11:19A la hermana
11:21¿Lo conocían ustedes?
11:24No
11:24No, no, no
11:25Para nada
11:27Con permiso
11:38Ay, Dios mío
11:40¿Cómo puedes hacerle esto
11:42A mi amiga estrella?
11:45¿Acaso no basta
11:46Con todo lo que ha sufrido?
11:51No
11:53No puedo creer
11:54Que Renato haya muerto
11:55No
11:56Es que mi amiga estrella
11:57Debe estar sufriendo mucho
11:59Valeria
11:59Ellos hasta se iban a casar
12:02Yo necesito llamar
12:03No, no, no
12:03Estás loca, no
12:04Eso no lo puedes hacer
12:06Mira, si le llamas la poesía
12:08Podría arrastrar la llamada
12:09Y descubrirnos
12:11Y nos atreparían, Manón
12:25Pasa
12:25Mi mamá ya casi está lista
12:33Me parece mentira
12:35Que mi papá esté muerto
12:37Tan
12:38Tan feliz
12:39Que estaba por casarse
12:41Y yo
12:43Tanto que lo hice sufrir
12:45Por rechazar a Estrella
12:46Estúpido
12:46No te sientas culpable
12:48De nada
12:49Yo también estaba contenta
12:51De verlos felices
12:52Pero
12:52El destino es así
12:55Sé que
12:56Pedirte resignación
12:57Es algo formal
12:58En estos casos
12:59Pero hay que tenerla
13:02Tienes que ser fuerte
13:04Salvador
13:07Es que me siento
13:08Tan solo, Tati
13:12Mi padre era
13:12Era lo único
13:14Que yo tenía
13:16Cuando quedó viudo
13:17Él fue padre y madre
13:18Al mismo tiempo
13:19Y más que padre
13:20Mi amigo
13:21Él era
13:21Él era mi confidente
13:22Él era todo para mí
13:24Yo entiendo tu dolor
13:26Yo sé
13:27Lo que es perder
13:28A un ser querido
13:29Yo perdí a Alex
13:31Mi esposo
13:34¿Por qué te tardas tanto
13:35Teresita?
13:36¿Qué viste?
13:37Es que
13:39Es que yo veo
13:40Que el futuro de Valeria
13:41No es nada bueno
13:43Ay, Teresita
13:44No
13:44No me preocupes
13:47Ni me asustes
13:49Por lo menos veo
13:50Que Valeria
13:52Aparecerá pronto
13:53Eso sí
13:53Sí
13:54Va a volver ya
13:55Mi hija a la casa
13:57Sí, pero
14:02Es que
14:02Aunque
14:04Valeria y la niña
14:05Regresen
14:06No volverán
14:06A este apartamento
14:07¿Por qué?
14:09¿Por qué no?
14:10Se van a mudar
14:12A otro
14:13No
14:14No
14:14No
14:16Aquí veo
14:19Regas
14:21Regas
14:22Sí
14:24Regas
14:27Veo a Valeria
14:28Y a Manon
14:30Encerradas
14:31En una cárcel
14:36Siempre
14:38Siempre
14:39Siempre se dice
14:39Que la muerte
14:40Es algo natural
14:40Lo sabemos
14:41Pero
14:43Nadie
14:43Nadie se acostumbra
14:45Ella por más natural
14:46Que sea
14:47La muerte
14:48La muerte
14:49Es algo terrible
14:50Y no se puede reparar
14:54Ya nunca más
14:55Tendrá a mi padre
14:55Junto a mí
14:58Te juro
14:59Que me siento
15:00Tan solo
15:00Tati
15:04No estás solo
15:05Salvador
15:06Mi mamá
15:07Y yo
15:07Estamos a tu lado
15:10Gracias
15:11Yo lo sé
15:14Mientras tú
15:14Estés a mi lado
15:15Yo no me voy
15:15A sentir tan solo
15:16Lo sé
15:28Te amo
15:29Tati
15:31Te amo
15:41Te amo
16:03O que foi o que te disse Leopoldo sobre o ataque que lhe disse a Scarlett?
16:08A ver, te ves muito normal.
16:10Não me digas que tu...
16:11Ai, já, já, já. Quero saber que foi o que te disse Leopoldo de mim.
16:14Que te disse?
16:15Mi irmão estava muito preocupado por ti,
16:18mas Scarlett lhe aconsejou que te encerraram em um manicômio.
16:22Esa traidora maldita.
16:25Isso é o que ela quer, que me encierren para quedarse com Leopoldo.
16:29Miroslava, tu não...
16:30Has estado...
16:32Não, não, não.
16:33Nadie se vai ficar com meu marido.
16:35Eu não vou perder.
16:36Eu não vou perder a Leopoldo.
16:39Definitivamente não estás louca.
16:41Ai, por suposto que não estou louca, Juan Ignacio.
16:45Simplesmente estava fazendo tudo isto para retener a Leopoldo a mi lado.
16:48Sou um idiota, até eu te creio.
16:51E eu sou um hueso duro de roer.
16:53Eres tremenda actriz, cuñadita.
16:57Samuel é o único que sabe a verdade.
17:00De verdade que tu te escapaste ao diabo, cuñadita.
17:04Por suposto que vou seguir manipulando a Leopoldo.
17:06Não vou fazer que vá correndo a buscar a la peluquera.
17:08E mais agora que já tem a Laurita.
17:11O que sí me extrañaba
17:13é esse repentino amor de madre que se te despertou.
17:18Você vai seguir fingindo que estás exquiciada?
17:22Por suposto que vou seguir fazendo.
17:25Eu vou seguir manipulando a Leopoldo.
17:28E você acha que pode manter esse teatro toda a vida?
17:32Já veré quando chegue o momento.
17:34Me inventaré algo para que siga ao lado meu.
17:40Se hubieras visto como Miroslava me apretaba o cuello.
17:43Por pouco me mata.
17:44Está louca.
17:45Está louca de verdade.
17:47Tienes que entender que a tu prima hay que encerrarla en un manicomio.
17:51Daniel.
17:52Daniel.
17:53Tu me estás escuchando.
17:55Disculpa, Escaria, disculpa.
17:57É que...
17:58É que necesito buscar a Valeria para decidirle que a policía non o está buscando.
18:02Que Leopoldo non o la denunciou.
18:05Quero que regrese con su hija.
18:08É increíble.
18:10É increíble que pienses en esa mujercita
18:12quando a tua prima está enferma e desquiciada totalmente.
18:15Primeiro está a familia.
18:16Celia.
18:17Non oíste que por pouco me ahorca.
18:21Que dices?
18:23Miroslava te quería ahorcar.
18:25Si, si.
18:26Le dio un arrebato.
18:27Non sabe como me apretaba el cuello.
18:31Tu sabes que ella ya una vez intentou matarme cortando los frenos de mi carro.
18:36Bueno, tu te has buscado el odio de Miroslava por estar detrás de Leopoldo.
18:41Además, que tenías que hacer tu en casa de los Riquelme.
18:44Fui en papel de hipócrita para ganar unos puntos con Leo.
18:50Odio a Miroslava.
18:51La quiero ver encerrada en un manicomio.
18:53La quiero fuera del camino de Leo.
18:55Tan fuera como está la peluquera esa.
18:57La que espero nunca más aparezca.
19:05Prefiero quedarse aquí o salir al jardín.
19:09Aquí estoy bien, muchas gracias.
19:11Bueno, entonces voy a hacer mis queceres.
19:13Con permiso.
19:13No, no, no te vayas, espera.
19:16Hazme compañía.
19:17Me gusta platicar contigo.
19:19Claro, como usted quiera.
19:24Qué raro.
19:25¿No escuchas el llanto de un niño pequeño?
19:28No, no, no, no.
19:29Sí, hay un niño en casa.
19:31¿Quién lo trajo, eh?
19:32Llama a Hipólita para preguntarle, por favor, quién es ese niño.
19:44¿Y de quién es esa niña y por qué está en mi casa?
19:48Es mi hija.
19:57Juanqui, ¿no me has llamado más?
19:59¿Por qué no nos vemos mañana en la playa?
20:02Solo pienso en ti, en los momentos vividos juntos.
20:07Y tengo deseos, muchos, pero muchos deseos de verte.
20:16Pues parece que Juan Ignacio Riquelme ya se cansó de mí.
20:20Pero se equivoca si piensa que puede echarme a un lado
20:23como a un trapo usado, como dice mi tía.
20:27No, no voy a dejar que ese tipo se me escape.
20:29Y para eso haré lo que sea.
20:31Me voy a valer de cualquier jugarreta.
20:44Julio.
20:47Permiso.
20:48Voy a ver por qué llora.
20:49No, espera, espera, espera.
20:51No me dijiste que tenías una hija.
20:54Bueno, yo le dije que cuando tuviéramos más confianza
20:56le iba a contar toda mi historia.
20:59Esa historia es muy larga y triste.
21:03¿Quién es el padre de la niña?
21:05Es lo...
21:08Mira, su padre es un mal hombre que me hizo mucho daño.
21:14Destrozó mi vida para siempre.
21:16Cuéntame todo sobre ti.
21:17Ya veo que has sufrido igual que yo.
21:19Cuéntame, quiero ayudarte.
21:22Yo...
21:23No quisiera hablarle al hombre que me enamoró falsamente
21:26y se burló de mí.
21:27¿Y por qué no?
21:29Desahoga tu pena igual que yo lo hice contigo.
21:32Dime el nombre de ese canalla que se burló de ti.
21:35¿Quién es el padre de tu hija?
21:52El padre de tu hija, ¿cómo se llama ese tipo que te hizo tanto daño?
21:56Señor David, yo...
21:59Valeria, Valeria.
22:01Laurita no paró de llorar.
22:03Y yo no puedo hacer nada para calmarla.
22:06Gracias.
22:07Hermana, yo me encargo de mi hija.
22:09Permiso, señor.
22:14No sabía que Valeria tuviera una hija.
22:17¿Sabe usted quién es el padre de la niña hermana?
22:20Sí, claro.
22:21Pero mire, yo prefiero no hablar de eso.
22:24¿Y por qué?
22:26Bueno, es que es un tema muy delicado.
22:28Es personal sobre la vida de Valeria.
22:30Y solamente a ella le corresponde contárselo.
22:33Bueno, sí, tiene toda la razón, hermana.
22:37Señor, ¿le gustaría que yo le leyera un libro?
22:43No, más bien me gustaría que me contara sobre usted.
22:47Sobre su pasado.
22:48¿Sobre mi pasado?
22:51Claro.
22:52Cuénteme por qué decidió hacerse monja.
22:54¿Fue por vocación o por una desilusión amorosa?
22:59¿Puedo pasar, Lolita?
23:01¿Y para qué?
23:04Pues, ¿cómo que para qué?
23:06Para que platiquemos tú y yo, ¿no?
23:07No, no, mira, mira.
23:08Tú y yo, nada, por favor.
23:11Eso se acabó.
23:13Pero pasa.
23:19¿Ya no me vas a volver a llamar currucucú?
23:25Ahora hay otro currucucú en mi vida.
23:27Uno que sí me va a resolver mis problemas.
23:30Uno que de verdad sí tiene dinero para comprarme
23:32mi propio apartamento.
23:34Realmente tengo que reconocer que fui bien estúpida
23:36al creer que un carpintero muerto de hambre como tú
23:39iba a sacarme de este barrio para comprarme mi propio nido.
23:42Ay, Dios.
23:43¿No me hiciste ni tantito?
23:45Ay, mi amor, nunca sentí nada por ti, Julio Hidalgo.
23:49Solamente te fingí amor por interés.
23:55Julio.
23:57¿Qué onda, Teresita?
24:00Venía a buscarte para pedirte un favor
24:02en nombre de nuestra amistad.
24:04¿Lo dirás?
24:05Mira, pues, es que me acabo de deslachar de México, ¿verdad?
24:09Y no tengo ni un quipro en la bolsa.
24:13Es más, ya ni tengo chamba en la carpintería
24:15y no tengo dónde lachar la oreja en las noches.
24:19¿Tú me dejarías que me quede a dormir aquí
24:23mientras consigo para dónde mudarme?
24:24No, no, no, no.
24:26Vivir aquí, ni lo castilla, por favor.
24:29Tú no puedes dejar a este hombre aquí.
24:30No, no, no, no puedes.
24:31Cierra el pico, Lolita.
24:36Adelante.
24:42De acuerdo, ¿puedo entrar a tu nueva habitación?
24:46Sí, claro, pasa.
24:53¿Cómo luzco?
24:58De verdad, muy bella.
25:02Escuché que el padre de Salvador se murió.
25:04Leopoldo, me gustaría acompañarte a la funeraria.
25:09Oslava, no creo que sea lo más conveniente en tu estado.
25:14Leopoldo, yo te prometo que me voy a portar bien.
25:17De verdad, yo no voy a hacer ningún show.
25:19Ya yo me tomé mis tranquilizantes para calmar los nervios.
25:24Por favor, mi amor, yo siento que es mi deber.
25:29Yo sé que Salvador es parte de la familia.
25:32Me gustaría apoyarte en este momento.
25:37Está bien.
25:40Después me llevas a cenar.
25:42Una cena romántica entre los dos.
25:44Tú sabes, para hablar de nuestros problemas.
25:49No creo que salir a cenar sea una buena idea.
25:54Leopoldo, no me contradigas.
25:57Porque cada vez que lo haces,
25:59mis nervios se disparan.
26:06Te espero en la sala, mi amor.
26:17Es inútil.
26:20Todo es inútil con esta mujer.
26:23Julio, mira.
26:25Yo no soy quien para juzgarte.
26:27Eso solamente puede hacerlo Dios.
26:29Tú sabrás si hiciste bien
26:31en robarle a su hija a Valeria.
26:33Tú sabrás si fuiste o no un buen padre para tus hijos
26:37o un buen hombre para la pobre Hilda.
26:40Pero tu mujer y tus hijas son como si fueran mi familia.
26:45Y por respeto a ellas, aquí no te puedes quedar.
26:49Pero, Teresita,
26:51¿a poco me vas a dejar dormir en la calle?
26:55Lo siento.
26:57Mira, si tú tienes las puertas de tu propia casa cerradas,
27:01tú mismo te lo buscaste, Julio.
27:05Además, aquí no puedes quedarte.
27:07Mira, el cuarto de mi difunto hijo Álvaro,
27:10yo se lo alquilé ya a Isidro.
27:18Adiós, Julio Hidalgo.
27:19Y por favor, olvídate del camino a esta casa, ¿sí?
27:34Ay, no, no lo soporto.
27:35Es un cochino, Llamal.
27:37Mira que tú no eres mejor que él, ¿eh?
27:46¿Y no quiere hablar sobre su pasado, hermana?
27:51No, no es eso, señor David.
27:53Entonces, ¿por qué no me cuenta
27:55que la impulsó a tomar los hábitos?
27:58Me intriga que siendo tan joven y tan bonita
28:00se haya hecho monja.
28:01La mujer por lo general sueña con casarse,
28:05tener hijos, ser madres.
28:07O lo de usted fue vocación de Dios.
28:10Sí, eso, vocación.
28:13Ya Laurita se calmó.
28:15Se quedó jugando con mi polita.
28:18¿Cuántos años tiene tu hija?
28:20Tres.
28:22Mi mejor amigo Leopoldo Riquelme
28:25también tiene una hija de tres años.
28:27Qué casualidad.
28:29La hija de Leopoldo también se llama Laurita.
28:33Bueno, Laura es un nombre muy común
28:35porque es muy bonito y es muy usual.
28:39¡Claro!
28:40No, es que deben haber millones de Lauritas en el mundo.
28:44Bueno, sí, es verdad,
28:45pero no deja de ser una casualidad.
28:48¿Me dejarás conocer a tu hija, Valeria?
28:50Sí, claro, señor.
28:57Te juro que si no te tuvieras junto a mí en estos momentos
29:02no hubiese podido soportar la muerte de mi papá.
29:05Tú también fuiste un gran apoyo para mí cuando Alex murió.
29:12Tati, si tan solo pudieras llegar a quererme algún día.
29:18Yo estoy sintiendo algo muy especial por ti, Salvador.
29:23¿De verdad?
29:24Tiempo al tiempo.
29:27Tiempo al tiempo.
29:35Ya estoy listo.
29:37Bien.
29:39Entonces, vámonos.
29:41En la funeraria ya todo está listo.
29:59Mi buen Felipe.
30:02¿Y Miroslava?
30:04Yo la vi bajar hace un rato, señor.
30:06Debe de estar en el jardín con don Samuel.
30:09Ah, ok.
30:10Gracias.
30:17¿Yo?
30:18Así que le aconsejaste a todos que me metieran en un manicomio, ¿no?
30:22Qué astuta.
30:24Y qué traidora también.
30:26No pierdes la más mínima oportunidad para robarme a mi marido, ¿no?
30:31Miroslava, déjame explicar.
30:33No me da la gana de escuchar tus explicaciones.
30:38¿Qué vas a hacer con ese cuchillo?
30:41Demostrarme.
30:42¡Cuál loca yo estoy!
31:01¿Qué pasó, hermanito?
31:03¿Se escapó la loca de tu mujer?
31:06No.
31:07¿Para qué no ha venido?
31:11¿Dónde está el desgraciado de Samuel Riquelme?
31:14¿Dónde está el ladrón de mi nieta?
31:15Dígame, ¿dónde está?
31:16No, es mejor que che vaya.
31:17Mire, yo no me voy a ir de aquí sin darle una madrina a ese gandalla, ¿eh?
31:20Pero, oiga, usted no puede entrar aquí así, señor.
31:23Oiga, señor, oiga.
31:30¿Y le vas a contar a David la verdad?
31:32¿Que el papá de tu hija es Leopoldo?
31:35No, claro que no.
31:36Ay, Valeria, pero eso es un secreto muy frágil.
31:39David se puede enterar de todo a través de Leopoldo.
31:42En cualquier momento, ¿sabe la verdad?
31:44No sé.
31:46Manon algo me dice que nos vamos a tener que ir muy pronto de esta casa.
31:49¿Irnos?
31:49Ay, mamita, ¿y cómo, para dónde?
31:52¿En dónde nos vamos a esconder?
31:56Sigues empeñada en robarme a mi marido.
31:58¿Qué estás buscando, Miroslava?
32:00¿Ir a una cárcel?
32:01Si me atacas, esto se va a llenar de policías.
32:04Es una estupidez que me amenaces con ese cuchillo.
32:07Antes de que venga la policía, voy a acabar contigo por traidora.
32:12¡Mirazaba!
32:13¡Mirazaba, ¿qué haces?
32:14Estoy defendiendo a mi marido.
32:17Escúchame.
32:18Si atacas a Scar, te van a volver a encerrar como hacemos.
32:21Así que tranquilízate.
32:22Quiero que esa desgraciada se vaya de la ciudad.
32:26¡Quiero que dejes en paz a Leopoldo!
32:28Entre Leopoldo y yo no hay nada.
32:30Solamente una amistad.
32:31¡No seas mentirosa, zorra!
32:33Yo estuve en el bufete.
32:34Yo te vi cuando te estabas besando con Leopoldo.
32:39Escúchame.
32:41Dame ese cuchillo.
32:43Dame ese cuchillo, Miroslava.
32:45Dámelo.
32:47Es lo mejor.
32:49Hazme caso, ahora, Miroslava.
32:53Voy a buscar a Miroslava.
32:55No vaya a ser que se haya ido para la calle.
32:57¡Samuel Ricciarme!
32:58A ti te estaba buscando, hijo de la fregada.
33:01¿Por qué dejaste entrar este borracho?
33:03Es que entró sin mi permiso, señor.
33:05Por tu culpa, toda mi familia me odia.
33:09Mi Valeria se tiene que esconder con su hijita.
33:12Lárgate de aquí, basura.
33:13Aquí la única basura eres tú.
33:16Señor Julio, por favor, váyase de esta casa.
33:18No, de aquí yo no me voy a ir sin decirle a este todo lo que se merece.
33:22Vas a escuchar de mi ronco pecho.
33:24La clase de alimaña que eres.
33:28Tu padre me obligó a entregarle a la hija de Valeria
33:33aprovechándose de una deuda de juego que yo tenía con él.
33:36Saca a este tipo, Juan Ignacio.
33:37No, no, espera.
33:39Tu padre es un corrupto.
33:42El honorable licenciado Riquelme
33:45es dueño de garitos clandestinos.
33:48¡Cállate!
33:48Papá, ¿eso es verdad?
33:50¿Qué estás haciendo?
33:51¡Claro que es verdad!
33:52Por eso yo le debía 400 mil dólares
33:56y de esa deuda se aprovechó este desgraciado
33:59para obligarme a entregarle a la hija de Valeria.
34:06Muchísimas gracias por llamar a la ambulancia.
34:09De no haber sido por ti, me hubiese desangrado.
34:13¡Ay!
34:14¡Ay, ay, ay!
34:15Perdón, perdón, perdón.
34:16Discúlpame.
34:16¡Ay, qué burra soy!
34:17Neta que sí.
34:18¿Todavía te duele?
34:19No, no, no, ya no me duele.
34:22Pero te ves exageradamente bella
34:24cuando te preocupas por mí.
34:26Ay, tú siempre estás vacilando.
34:31Señorita va a tener que salir.
34:33Su novio se tiene que vestir
34:34para que abandone el hospital.
34:37¿Mi novio?
34:40Ok, yo espero afuera.
34:45Vamos.
34:48Doctor, ¿no me iba a reconocer
34:49que mi novia es la muchacha más bella del universo?
34:54Dame ese cuchillo, prima.
34:55Dámelo.
34:56No te lo voy a dar.
34:57Esta desgraciada quiere robarme a Leopoldo.
35:00¡Está loca!
35:01Te odio.
35:02¡Te odio, maldita!
35:03¡Te odio con toda mi fuerza!
35:04¡Dame ese cuchillo!
35:05No te lo voy a dar.
35:06¡No te lo voy a dar!
35:07¡Dame!
35:07¡Dame!
35:08¡Dame!
35:08¡Dame!
35:08¡Dame lo vas a quitar!
35:09¡Se acabó!
35:10¡Ya!
35:10¡Ya!
35:12¡Desgraciada!
35:13¡Te odio!
35:14¡Te voy a destruir como destruí a Valeria!
35:17¡Te lo juro que te voy a destruir!
35:19¡Quítate del camino de Leopoldo!
35:21¡Quítate y cuídate de mí, Scarlett!
35:23¡Cuídate de mí!
35:25¡Tita!
35:26Ya.
35:28¡Tita, veas!
35:34¿De dónde habrá sacado esto?
35:38Está desquiciada.
35:39Daniel, esa mujer es peligrosa.
35:41Óyeme bien lo que te voy a aconsejar, Scarlett.
35:44Por tu propio bien, apártate del camino de Leopoldo.
35:49Apártate.
35:53Yo te voy a romper tu mano.
35:55¡Ay, por favor!
35:57¡Papá!
35:57¡Por Dios, por favor!
35:58¡Papá, por favor!
35:59¡Papá, por favor!
36:00¡Eso!
36:01¡Samuel!
36:02¡Samuel, muchachos, ya!
36:04¡Felipia, sal!
36:05¡Venga, papá!
36:06¡Venga!
36:07¡Párenlo!
36:08¡Párenlo!
36:09¡Párenlo, por favor!
36:11¡Párenlo, por favor!
36:11¡Ya, por favor!
36:12¡Párenlo!
36:12¡Se van a matar a esos hombres!
36:15¡Párenlo!
36:16¡Se van a matar!
36:17¡Gracias!
36:18¡Gracias!
36:18¡Gracias!
36:18¡Cuidado!
36:19¡Don Julio, por favor!
36:20¡Suéltame!
36:21¡Voy a matar!
36:22¡Suéltame!
36:23¡Suéltame, que no te tengo miedo!
36:25¡No!
36:25¡Se canta los dos!
36:26¡Tu padre es...
36:27¡Eso!
36:28¡No, mi padre, nada!
36:29¡Mi padre es tan culpable como usted, don Julio!
36:32¡Ustedes dos le destrozaron la vida a Valeria!
36:34¡Y a mí mismo!
36:35Así que no le eche toda la culpa.
36:37¡Ambos son iguales!
36:42¡Ya nos volveremos a ver las caras!
36:45¡Por cuando quieras!
36:50¡No lo puedo creer, papá!
36:52¡Qué vergüenza siento de ser tu hijo!
36:54Además de todas tus bajezas, resulta que ahora des sueño de garitos clandestinos.
37:01No, es que no tienes límites.
37:07¡Y ni se te ocurra abrir la boca para decir estupideces!
37:26Leopoldo, ni te imaginas que nuestra hija y ella estamos escondidas en la casa de tu amigo David.
37:34¡Ay, Leopoldo!
37:36Es que nunca te voy a poder odiar como te mereces.
37:55¿Pero cómo es eso que te dieron un balazo, Isidro?
37:59No, no fue nada, doña Teresita.
38:01Solo me rozó la bala.
38:03Fue un ladrón que se quería robar mi coche.
38:06¡Ay!
38:07Estoy mareando.
38:09Estoy viendo todo negro.
38:10Creo que me voy a desmayar.
38:11¡Ay!
38:11No, no, no, no vayas a azotar como saco de papas, ¿eh?
38:15Así preocupada por mí te ves más fea ella.
38:18¡Ay, no te soporto!
38:19¡Neta que no te soporto!
38:20¡Nunca hablas en serio!
38:21¡Ay, pero no te enojes!
38:23Gracias.
38:24De verdad, muchísimas gracias por todo.
38:27Encarguese usted de este tarugo, doña Teresita.
38:29¿De qué?
38:30De este tarugo.
38:35Enciéndete, Ander.
38:36Gracias.
38:38Y tú, como que sigues enamorado de Ana Lucía, como hace años, ¿no?
38:43¡Ay!
38:45Definitivamente Ana Lucía es la mujer de mi vida.
38:51¡Ay, ay, ay!
38:52Tú, tú, tú.
38:52Es contigo.
38:54¡Ay, pero qué bonito te ves vestida de negro!
38:57Nos conocimos en la galería de arte.
38:59Yo estaba acompañando a Juan Ignacio.
39:01¡Ay, mi amor!
39:02¿Y tú esa noche querías terminar ese coctel a tiro limpio?
39:05¡Me encantan las mujeres fieras!
39:06Y tú, se ve que eres toda una fiera.
39:11Y tú, ¿y tú qué?
39:40Hasta de brujería.
39:41¿Brujería?
39:43¡Claro!
39:43Bueno, hay mucha gente que no cree en eso.
39:45Pero yo sí, mi amor, porque de que vuelan, vuelan.
39:49Y déjame decirte, me interesa atrapar a Juan Ignacio para convertirme en una riquelme.
39:53Pero, mi amor, ese hombre está más duro de caer, así que voy a tener que buscar una bruja muy
39:57poderosa.
39:58Y me recomendaron una que le dicen la iluminada de Jallalía.
40:03Esa mujer puede poner a cualquier hombre arrastrándose allí a los pies de una.
40:09¿Tú crees?
40:11¡Ay, mi amor, te lo dice Lolita!
40:13Yo sé que tu marido se muere de amor por Valeria.
40:16Si tú lo embrujas con un buen trabajo, ese hombre solamente te va a querer a ti.
40:23Bueno, anótame tu número aquí en el celular.
40:26Quizás un día de esto te llame para ir a visitar a esa iluminada.
40:34No lo puedo creer, mamá.
40:35Papá es un corrupto.
40:37Es dueño de casinos clandestinos.
40:39Se aprovecha de la pobre gente que está envilecida por el juego para después extorsionarlos.
40:45Como lo hizo el padre de Valeria.
40:47Nunca me imaginé que el motivo por el cual Julio Hidalgo le debiera dinero a tu padre fuera ese.
40:53Siento vergüenza de que Samuel Riquelme sea mi padre.
40:57Si tú supieras que en verdad no lo es, Leopoldo.
41:01Si tú supieras que tu padre es otro hombre que ni siquiera sabe de tu existencia.
41:14Ay, qué linda es tu hija, Valeria.
41:17Gracias.
41:18Preferí llevarla a la recámara para que no le siguiera dando lata.
41:21No, no, por favor, si no me estaba dando lata.
41:23Es una niña muy bien portada.
41:26Déjame hacerte una pregunta.
41:27¿Tienes juguetes?
41:29La verdad es que no me dio tiempo de traerle ninguno.
41:32Bueno, pero eso lo arreglamos ahora mismo.
41:35¡Hermana Manón!
41:37Vamos a ver, que ya mismo vamos a mandar a Hipólita y a la hermana Manón a comprarle juguetes y
41:41ropa y todo lo que ella quiera.
41:42No, no, no, por favor, ¿cómo cree?
41:43Qué pena.
41:45Dígame, señor David.
41:46Bueno, por favor, hermana, vaya con la niña de compras a una gran juguetería.
41:52Dígale a Hipólita que tome mi tarjeta de crédito, que compre todo lo que necesite la niña, todo lo que
41:57le guste, ropa también.
41:59¿Ok?
42:00Y no escatimen en gastos, todo, todo.
42:02No, no, no, señor, pero ¿cómo cree?
42:04Valeria, prohibido negarse, por favor.
42:06Vayan, hermana.
42:08Enseguida.
42:09Ay, es que usted es muy bueno.
42:11Muy bueno.
42:12Permiso.
42:13Permiso.
42:16La hermana tiene razón, usted es muy buena.
42:19Valeria, no sé qué misterio hay en tu vida, porque no me has querido contar, pero veo mucha tristeza en
42:26tus ojos.
42:27Y déjame decirte una cosa, que nadie conoce el dolor más que yo.
42:32Por eso, si en mis manos está el evitar que sufras, no dudes que lo voy a hacer.
42:37Gracias, señor David.
42:41¿Hay una pena de amor en tu corazón?
42:44¿Sufres por el padre de tu hija?
42:51¿Para dónde fuiste, Miroslava?
42:53¿Por qué saliste de la casa sin decirme nada?
42:56Yo no recuerdo haber ido a ninguna parte.
42:59Sí lo recuerdas y no me quieres decir a dónde fuiste.
43:03¿Qué pasos andas tú, Miroslava?
43:06Ninguno, mi amor.
43:08Lo único que quiero es recuperar tu amor.
43:11Mira, mejor vámonos a la funeraria, porque seguramente Salvador te está esperando allá.
43:16Así que recuerda que me prometiste que después de salir ahí, vamos al restaurante.
43:22Ya vas a ver.
43:23Te vas a quedar maravillado de lo bien que me voy a aportar.
43:35No, señor David.
43:38Yo no sufro por ninguna pena de amor.
43:42Me dijiste que el padre de tu hija te hizo mucho daño.
43:45Bueno, es verdad, pero eso no quiere decir que yo lo ame.
43:50No le puedo decir que el hombre que quiero es su mejor amigo.
43:55No le puedo decir que es Lepoldo.
43:58¿Sabes una cosa, Valeria?
43:59Si yo pudiera caminar, te llevaría a una playa.
44:03Aquí en Dayton hay playas muy, pero muy bonitas.
44:07A mí me encanta la playa, pero casi nunca iba.
44:12No tenía tiempo.
44:14Tenía que trabajar muy duro para mantener a mi familia.
44:18Por como hablas, me late que tu vida no ha sido nada fácil.
44:21Voy a prepararle un agua fresca.
44:23El calor está muy fuerte a pesar del aire acondicionado.
44:27Permiso.
44:33¿Qué esconde Valeria?
44:36¿Qué fue eso tan doloroso que marcó su vida para siempre?
45:07Compañe.
45:08Compañe.
45:09¿ those qué pasamos?
45:12Compañe.
45:13Legenda por Sônia Ruberti
Comentários