- há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:26A CIDADE NO BRASIL
00:56A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:33A CIDADE NO BRASIL
01:35A CIDADE NO BRASIL
02:09A CIDADE NO BRASIL
02:13A CIDADE NO BRASIL
02:14A CIDADE NO BRASIL
02:17A CIDADE NO BRASIL
02:18A CIDADE NO BRASIL
02:41A CIDADE NO BRASIL
02:43A CIDADE NO BRASIL
02:45A CIDADE NO BRASIL
02:46A CIDADE NO BRASIL
02:49A CIDADE NO BRASIL
02:51A CIDADE NO BRASIL
02:53A CIDADE NO BRASIL
02:54A CIDADE NO BRASIL
02:55CIDADE NO BRASIL
02:56CIDADE NO BRASIL
02:58CIDADE NO BRASIL
03:12CIDADE NO BRASIL
03:12CIDADE NO BRASIL
03:17CIDADE NO BRASIL
03:18CIDADE NO BRASIL
03:21QUIERO A LAURITA
03:22QUIERO A LAURITA
03:23QUIERO A LAURITA
03:25QUIERO A MI HIJA
03:28QUIERO A LAURITA
03:35Uy
03:39CIDADE NO BRASIL
03:41CIDADE NO BRASIL
03:41CIDADE NO BRASIL
03:43¿Bueno?
03:43¿Qué tal, doña Hilda?
03:45Bien, Daniel. ¿Ya estás en México?
03:48Sí, quédese tranquila
03:50que ya me instalé en un hotel
03:51en la zona rosa.
03:52Qué bueno.
03:54Ojalá que Dios te ayude
03:55a encontrar a Julia.
03:57Solamente así Valeria
03:58puede regresar a la casa
03:59con su hija.
04:01No se preocupe, doña Hilda,
04:01que enseguida salgo a buscar
04:02una buena agencia de detectives
04:04para que haga su trabajo.
04:05Te ruego que me mantengas
04:07informada, Daniel.
04:08Apenas tenga algún tipo
04:10de información, la llamaré.
04:13Daniel, gracias por ayudar
04:14a Valeria, mi hijo.
04:16Lo hago por amor, doña Hilda.
04:17Por el amor que le tengo a Valeria.
04:20Sé que cometí un grave error
04:21en no decirle quién tenía su hija.
04:24Por eso me tengo que ganar
04:25otra vez su confianza.
04:27Pero no se preocupe,
04:28que haré lo imposible
04:28por encontrar a don Julio.
04:30Que Dios te bendiga, mi hijo.
04:39Ay, virgencita de Guadalupe.
04:42Ayuda, Daniel.
04:44Ayúdalo para que encuentre
04:46a Julio en México,
04:47que es tan grande.
04:49Señorita Sanguijuela,
04:50¿usted está enamorada
04:51del joven Leito?
04:52Estás igualada, muchachita.
04:54¿Quién te crees tú que eres
04:55para hacerme una pregunta
04:56tan personal?
04:57Y mi apellido no es Sanguijuela,
05:00es Cerezuela.
05:01Así que grábatelo bien de una vez
05:03y no te voy a permitir
05:04ni un solo nombrete más.
05:06Cerezuela.
05:09Vaya.
05:11Qué recreo para mis ojos
05:13ver a una mujer tan hermosa
05:15y tan de moda en mi casa.
05:18Desaparécete.
05:21Ay, gracias a Dios
05:23que me libraste
05:23de esa sirvienta metiche.
05:26Ignórala.
05:27Una sirvienta
05:28es como si fuera invisible.
05:30Bueno,
05:32cuéntame a qué se debe
05:33el honor de tu visita.
05:35Porque hasta donde yo sé
05:36ya tú no eres amiga de Miroslava.
05:39Y dudo mucho
05:40que hayas venido a visitarla.
05:43Tienes toda la razón.
05:45El problema
05:46es que Leopoldo
05:47está en esta casa.
05:51No me digas
05:52que mi hermano regresó
05:53a esta casa.
05:54Pero es que tú no sabes
05:56lo que está pasando.
05:57Pues quizás Leopoldo
05:59tenga que regresar
05:59a vivir en esta casa
06:00porque la cretina
06:01de Miroslava
06:02se está haciendo la loca
06:03para manipularlo.
06:08Bueno,
06:09mi papá y tu mamá
06:10salieron así que podemos
06:11conversar un ratito solos.
06:13Quiero darte las gracias
06:15por haber aceptado
06:16a mi mamá estrella.
06:18Es que nunca debí
06:20rechazarle a eso.
06:21No fue justo.
06:22Y mucho más si mi papá la ama.
06:25Ahora mamá y Renato
06:26van a ser muy felices.
06:27se lo merecen tanto.
06:31Tati,
06:33tú también te mereces
06:34ser feliz.
06:37Si tan solo,
06:39si tan solo
06:41te dejaras querer por mí,
06:43te juro que borraría
06:44esa tristeza de tus ojos.
06:46El dolor por
06:47la muerte de Ale
06:49todavía está vivo
06:50en mi corazón.
06:52Lo sé.
06:53Yo lo sé, pero
06:54mira,
06:55con el paso del tiempo
06:57tú vas a superar ese dolor
06:58y estoy seguro que...
07:00Sí,
07:00ya lo dijiste,
07:01con el paso del tiempo.
07:04Pero,
07:04es muy reciente para...
07:07Mira,
07:08lo único que quiero que sepas
07:11es que siempre voy a estar cerca de ti,
07:15amándote
07:17y esperando el momento
07:18en que tú estés lista
07:21para quererte
07:23y para que tú te dejes querer.
07:26Mi cuñadita Miroslava,
07:28con su locura,
07:29está resultando una molestia
07:30para mis planes.
07:32No solo para los tuyos, querido,
07:34también para los míos.
07:36Cualquier cosa que pase con Miroslava,
07:38házmelo saber de inmediato.
07:40Cuenta con eso, preciosa.
07:42Acomodé el lugar,
07:43voy a descubrir
07:45si a mi cuñadita
07:47se le acabaron de volar
07:48los pocos tapones
07:49que le quedaban
07:49o si, por el contrario,
07:51se está burlando de todos nosotros.
07:55No te olvides de llamarme.
07:57Chao, Bello.
08:06No me conviene por nada del mundo
08:09que Leopoldo regrese a esta casa.
08:18Leo se ve obligado
08:19a quedarse al lado de Miroslava
08:21por fingirse ya loca
08:24o por estarlo de verdad.
08:25Eso me pondría a mí en desventaja.
08:28Perdería a Leo
08:29y me quedaría más sola que la una
08:30porque Daniel ya se enamoró de Valeria.
08:35No.
08:36Yo no me voy a dejar ganar
08:37por esa desquiciada de Miroslava.
08:40No ha nacido mujer que me quite a mí,
08:43a Leopoldo Riquelme.
08:54Me siento súper emocionado de conocer a tu familia.
08:57Ay, bueno, somos gente normal.
08:59Pues claro que somos gente normal.
09:01Si fueran gente normal tendrían ocho ojos,
09:04cuatro orejas.
09:06Ay, qué menso es.
09:08Bueno, eh, vamos.
09:11Era tan especial ese Leopoldo
09:13el que empecé a enamorarme.
09:16Bueno, en ese momento yo creía
09:18que se llamaba Sebastián.
09:26Me repito.
09:30Eh, mañana estoy aquí, doña Isla.
09:32Un placer.
09:33¿Como a las cinco? ¿Por ahí? ¿Cinco y media?
09:36Seguro que sí. Encantado.
09:39Cuídense.
09:40Gracias.
09:41Te acompaño.
09:44Me despides, bota hija.
09:46Sí.
09:47La loquita.
09:51Hasta a mi mamá le dijiste mentiras.
10:03¿Puedo darte un beso de despedida?
10:06Aunque sea en la mejilla.
10:10Está bien.
10:12En la mejilla.
10:13Prometido, en la mejilla.
10:19Adiós, bellísima.
10:21Nos vemos.
10:31Me robaste el corazón, Leo.
10:35Pero todo era mentira.
10:38Todo en ti era una mentira.
10:43¡Dios mío!
10:45¡Dios mío!
10:46Yo quiero que me traigan a mi niña, por favor.
10:48Lo único que yo quiero es que me traigan a Laurita.
10:51¡Dios!
10:52¡Dios!
10:54Leopoldo, tenemos que salir de dudas.
10:56Solamente el papá de Salvador
10:57nos va a poder decir
10:58si esta mujer está loca o no.
11:00Llama a Renato Rivera de una vez, por favor.
11:02Por supuesto que lo voy a llamar, mamá.
11:04Él es el que va a acabar con el teatro de mi lado.
11:07No.
11:07Yo no quiero a ningún doctor.
11:09Yo lo único que quiero es a la niña.
11:12Por favor, yo quiero que estés conmigo.
11:13Yo no estoy loca.
11:14No estoy loca.
11:15¡Yo estoy bien!
11:16¡Eso es lo que quiero que me diga, Renato!
11:19Que estás bien.
11:20Que no estás loca.
11:21Que todo esto es un teatro.
11:23Porque estoy harto de ti.
11:26¡Leopoldo!
11:27¡Leopoldo, ayúdame!
11:28Ayúdame a encontrar a la niña, por favor.
11:30¡Le van a hacer daño!
11:31¡Dios mío!
11:33¡Dios mío!
11:34¡Yo quiero a mi niña!
11:35¡Dios mío!
11:36¡Dios mío!
11:37¡Dios mío!
11:38¡Dios mío!
11:40¡Dios mío!
11:41¡Dios mío!
11:43Tengo que buscar la manera de alejar a Leopoldo para siempre de esta casa.
11:50Vaya, ya veo que regresaste.
11:54Espero que solo sea para ver a la loquita de tu mujer y después te vuelvas a alargar, ¿no?
12:02Yo puedo regresar a vivir aquí cuando se me venga en gana.
12:05Ese no es problema tuyo.
12:07Los parásitos, mantenidos como tú, no tienen derecho a opinar.
12:12Bueno, no falta casi nada.
12:14Lo único es celebrar.
12:16Ahí están las botanas, los refrescos...
12:18Y yo voy por los vasos con hielo.
12:20Mi permiso.
12:21Yo te ayudo, mamá.
12:22Claro, ven, vamos.
12:23Vamos, vamos.
12:24Mira.
12:27Bueno.
12:29Renato, ¿cómo estás?
12:30Leopoldo.
12:31Bien, Leo. ¿Pasa algo?
12:33Perdona que te moleste, pero me urge que vengas inmediatamente por la mansión Riquel.
12:37¿Me puedes?
12:38Sí, sí. No faltaba más.
12:40Pero me puedes decir qué pasa porque te oigo muy angustiado.
12:44Es que...
12:45Miroslava está descontrolada y nos tiene muy confundidos.
12:48No sé si se volvió loca o simplemente está fingiendo.
12:51Sí, sí, está hablando puras incoherencias, llorando desesperada.
12:56Y desde hace un tiempo para acá está teniendo cambios muy bruscos de carácter.
13:00No sé qué hacer, Renato. Por eso me hace falta tu opinión profesional.
13:05No, no te preocupes. Salgo inmediatamente para allá.
13:07Nos vemos en un momento.
13:10Ya están los mielitos.
13:13¿Y qué le pasa a Leo, papá?
13:16Parece que Miroslava no está bien.
13:19Leopoldo dice que está como loca, diciendo incoherencias, llorando.
13:23Y él no está muy seguro si se trastornó de verdad o es que está fingiendo.
13:29Mi amor, voy a tener que ir hasta allá para ver qué es lo que pasa.
13:33¿Se volvería loca de verdad?
13:35Bueno, eso lo voy a determinar después de que la examine.
13:40Lo siento, mi amor.
13:42Voy a salir un momento, pero te prometo regresar lo antes posible para celebrar todos juntos.
13:47Sí, no te preocupes. Aquí te espero, ¿sí?
13:51Papá, lo mantienes al tanto, ¿sí?
13:53Sí, así será.
13:57Ojalá mi pobre hermano Leo pueda deshacerse para siempre esa perversa de Miroslava.
14:11¿Por qué eres tan especial conmigo?
14:14Porque me gustaría agarrar tus problemas, meternos todos en un saco y lanzarlos al fondo del mar para que no
14:19te atormenten más.
14:21A mí me gustaría verte sonreír siempre.
14:26¿Sabes?
14:28Estoy empezando a creer en ti.
14:30Qué ilusa fui a creer en tus mentiras, Leopoldo.
14:36Quiero...
14:38decirte algo, pero no sé cómo lo vas a tomar.
14:42¿Qué me quieres decir?
14:46Te quiero decir que...
14:50que me enamoré de ti.
14:52Así, con todas sus letras.
14:54Me enamoré de ti.
14:58Sebastián...
14:59No.
14:59Ya, no digas nada.
15:02Hablamos cuando regrese.
15:07Que esté bien.
15:10Es un mentiroso.
15:13Jamás me quisiste.
15:17Mentiroso.
15:29Un día igual a otro.
15:32Un día más lleno de amargura.
15:36Dios mío, mi vida está acabada desde que estoy amarrado a esta maldita silla.
15:45Ya nunca más, nunca más una mujer me volverá a querer, Dios.
15:52Solo...
15:53Solo puedo inspirar lástima a Jesús.
16:03Ey.
16:04¿Y esa carita de tristeza, qué pasó?
16:08Ay, Manon.
16:10No puedo dejar de pensar en él.
16:12Ay, amiga.
16:13Esa historia de amor entre Leopoldo y tú como que va para largo.
16:17Ay, no, es que ese sentimiento tuyo con él...
16:20Eso no lo acaba nadie.
16:21Ni la distancia, ni que nos pase todo esto.
16:23¿Qué es lo que pasa?
16:25De verdad quisiera no pensar en Leo.
16:27Quisiera odiarlo.
16:28Pero no puedes.
16:29El amor es así.
16:30Nos envuelve, nos atrapa, nos vuelve un desastre.
16:33Eso es lo que te está pasando.
16:34¿Y tú cómo lo sabes?
16:36¿Te has enamorado alguna vez?
16:38No.
16:39Yo nunca me he enamorado y menos ahora que soy una fugitiva.
16:43Bueno, pero durante años, Valeria, le escuché de sus penas de amor a los borrachos del barrio.
16:48Todos sufrían por un engaño, por unos cachos, por un amor no correspondido, por cualquier cosa.
16:55Bueno, pero...
16:56Amar es bonito cuando la otra persona te quiere.
16:58Sí, amiga.
16:59Pero el momento perro es cuando la otra persona no te corresponde.
17:02O cuando la otra persona te engaña como te hizo el susodicho este.
17:06Sí.
17:08Nunca me habló con la verdad.
17:11De su boca solamente salieron mentiras.
17:13Para mí, lo peor que hizo fue robarte a tu hijo.
17:18Eso no se lo voy a perdonar nunca.
17:33Te traigo buenas noticias si te va a interesar.
17:37Mariela fue votada del bufete por el mismísimo Leopoldo Riquelme.
17:41¡Qué noticia tan padre, Isidro!
17:44Ay, al fin me liberé de esa changa mala onda.
17:46Sí, esa Mariela era bien odiosa.
17:49Ja, no te hagas el indiferente que ella me dijo que la habías invitado a salir una vez, ¿eh?
17:54Además, le estabas tirando la onda a una sobrina de esa boba.
17:59Bueno, la invité una vez para darte celos a ti.
18:02Y lo de la sobrina no era nada en serio, a pesar de que está bien buenas tardes.
18:07Ay, mejor píntate de aquí, ¿sí?
18:09Ahora que Valeria no está, tengo que encargarme de un chorro de cosas.
18:14Y bueno, cuéntame, ¿has sabido algo de Valeria? ¿Alguna llamada o algo?
18:20Seguro que nos llama porque tiene miedo de que la policía arrastree la llamada.
18:24A mí me gustaría ayudarlas, pero no sé cómo.
18:27No puedes. El único que puede ayudarnos es mi papá.
18:32Si regresa a Miami y cuenta toda la verdad sobre lo ocurrido cuando la hija de Valeria nació, se resolvería
18:38todo.
18:42No te sientas sola, Ana. Cuando te sientas triste, desesperada, búscame para apoyarte y date consuelo.
18:56Ay, no te aproveches de la situación, Isidro.
18:59Bueno, está bien, está bien. Me voy, me voy.
19:04Ay, por favor, no te vayas a lavar las manos para que no se te vayan a borrar los besitos
19:09que les dije.
19:10¡Ya lo he sentido!
19:16Miroslava, él es el doctor Renato.
19:18¿Lo viste cuando coincidimos...?
19:20No, no lo conozco.
19:23Leopoldo, es mejor que me dejes a solas con tu esposa.
19:26Ok, permiso.
19:34Bueno, por favor, ¿me puedes decir tu nombre y apellido?
19:38Miroslava Montemarro.
19:41Y cuéntame, ¿desde cuándo estás casada con Leopoldo?
19:46Desde hace tres años. Tenemos una familia feliz. Y una hija.
19:53Ah, sí. Y cuéntame, ¿cómo se llama la hija?
19:57Es preciosa. Se llama Laurita.
20:03Miroslava, pero Laurita no es hija tuya. Es hija de una mujer llamada Valeria.
20:11No.
20:13¿Cómo va a decir que no es mi hija?
20:16Laurita es mi hija.
20:17Yo la tuve nueve meses en mi vientre.
20:20¡Yo sentí los dolores de parto!
20:23Laurita es mi hija.
20:25Un parto muy difícil.
20:29Laurita es mi hija.
20:32Es sangre de mi sangre.
20:35Es mi hija.
20:41Adelante.
20:49¿Tú?
20:51Sí, yo.
20:52¿Y cómo estás, prepago?
20:55¿Qué haces aquí?
20:57Hace tiempo que estaba por venir.
20:59Desde que tu hermana compró estas oficinas.
21:02Deseaba verte, prepago.
21:04Sal de aquí de volada o llamas el...
21:06No le hablas a nadie.
21:09Vete, vete de aquí.
21:10Yo siempre me quedé con las ganas de tenerte.
21:13A pesar de que le pagué por adelantado al dueño del bar.
21:17Yo no olvido las deudas, ¿eh?
21:20¿No crees que me debes aquella noche de amor?
21:22No seas baboso.
21:24Jamás me dejaría tocar por un poco de obra como tú.
21:26No te hagas la decente porque trabajas aquí.
21:29Tú eres y seguirás siendo la misma mesera prepago que se le vendía a los clientes por dinero.
21:35Si te le vendiste a otros, tienes que ser mía también.
21:38Yo pagué la noche por adelantado y vengo a cobrar.
21:51Señor Barrios.
21:53Señor Barrios.
21:54Ah.
21:56Señor Barrios.
21:58Me temo que no le tengo buenas noticias.
22:03Hágame sin rodeos, doctor Anzola.
22:07El accidente que le ocurrió fue bastante grave.
22:10Sobre todo, el mayor de los traumatismos fue sufrido por sus piernas.
22:16Doctor.
22:17Señor Barrios.
22:19Usted...
22:19Quizás no vuelva a caminar nunca más.
22:24¡No!
22:32¡Inválido!
22:34¡Inválido para el resto de mi vida!
22:40¡Inválido, Dios!
22:45¡Para el resto de mi vida!
22:53La verdad es que el papá de Salvador se ha demorado con Miroslava, ¿no?
22:57Deja, mamá. Deja que Renato se tome su tiempo.
23:00Necesito saber cuál es el verdadero estado de esa mujer.
23:03Y si dice que está bien, que solo está fingiendo.
23:06Entonces yo mismo la saco de esta casa, sin importarme lo que opina mi papá.
23:10Un momento.
23:11Si mi cuñadita no está fingiendo y está loca de verdad,
23:15tendrás que permanecer a su lado.
23:17Estarías obligado moralmente a estar al lado de ella.
23:22Abandonar a una esposa en esas condiciones sería una cochinada de tu parte.
23:27Bueno, si... si está enferma, yo veré lo que hago.
23:30Porque de verdad no pienso...
23:32¡No, no, no! ¡Un momento!
23:33Solo un canalla como...
23:34haría algo semejante, abandonar a una esposa desquiciada.
23:38Mira, te callas.
23:39Aquí no hay peor canalla que tú.
23:41Solo abres la boca para decir estupideces.
23:43Y no te metas en mi vida, que desde hace tiempo tengo las ganas de romperte la cara.
23:47Ya, por favor, no discutan, ya.
23:48Ahí viene el doctor.
23:52Renato.
23:53¿Cuál es el diagnóstico?
23:56¿Miroslava está loca o está fingiendo para manipularme?
23:59Necesito saber la verdad.
24:17Entonces, Renato, ¿qué me dices?
24:20¿Miroslava se desquició o solamente está fingiendo?
24:24¿Qué descubrió?
24:26La verdad es que con una primera sesión con tu esposa no puedo realmente darte un diagnóstico.
24:34No es fácil entrar en la mente de una persona solamente con 45 minutos, que es lo que estuve realmente
24:40con Miroslava.
24:42Eso quiere decir que no puedes determinar si está loca o no.
24:45La verdad me gustaría seguir tratándola, pero necesito por lo menos un par de horas al día.
24:51Eh, doctor, puede resultar peligrosa. No corremos el peligro de ser atacados.
24:56Ay, mamá, no seas exagerada.
24:59Eh, Miroslava es medio loquita, pero de ahí a que sea una loca peligrosa...
25:03¡No me voy a encerrar en ningún manicomio!
25:05¡Yo no estoy loca!
25:09Y tú, tú lo que quieres es encerrarme, ¿verdad?
25:12¡Van a escaparse!
25:13¡Ir a buscar a esa desgraciada, esa pelucera con piojos!
25:17¡Eso es lo que tú quieres!
25:19Tranquilo.
25:22Miroslava, tranquila, nadie te quiere internar.
25:25Nadie te va a sacar de tu casa.
25:28Yo no quiero ir a ese manicomio.
25:30¡Son feos!
25:31¡Ay, todos gritan y gritan y gritan y gritan!
25:35¡Yo no quiero escuchar que griten! ¡No quiero!
25:38No, no habrá gritos, Miroslava, tranquilízate.
25:43Tranquilízate, nadie te va a encerrar.
25:46No, usted me está engañando.
25:48No, para nada.
25:50Mira, lo que necesitas es ir a tu habitación y relajarte.
25:53¿De acuerdo?
25:54¡No, no, usted me engaña!
25:56Te aseguro que yo no te engaño.
25:59Anda, ven.
26:01Debes tenerme confianza, Miroslava.
26:03Vamos.
26:14¡Dios mío, si pudiera caminar!
26:17¡Ay, si mis piernas me respondieran!
26:42¡Bien!
26:46Quero...
26:54Pude mantenerme em ti.
26:59Agora só tenho que tratar de dar
27:01os cuantos passos, Deus.
27:16Maldita sea!
27:19Minha terra não me pode sostener.
27:23Está muerta, Deus.
27:25Estou indo até.
27:27Maldita sea!
27:30Sr. David, Sr. David,
27:32déjame ayudarlo, por favor.
27:39Tu hijita está jugando en el cuarto
27:42con unas ollas y una sartén que le di.
27:45Yo creo que está jugando a la cocinita.
27:47Ay, tan bella mi Laurita.
27:51Me da miedo imaginarme
27:52cómo va a reaccionar mi niño David
27:54cuando sepa que tienes una hija
27:56y que está viviendo bajo el pecho de esta casa.
28:02Nunca me olvidé de ti, prepago.
28:05Siempre me quedaron las ganas de tenerte.
28:07Tú no te sales o empiezo a gritar.
28:09Ah, sí.
28:11¿Y qué vas a gritar, eh?
28:13¿Qué vas a decir cuando vengan todos, eh?
28:16Que hace años eras una mesera a prepago
28:19y que yo era tu cliente.
28:21Tú nunca fuiste mi cliente.
28:23No seas tarugo.
28:24Yo trabajé de mesera en ese bar,
28:26pero nunca fui una prepago.
28:27Nunca me vendí a ningún hombre.
28:29Es verdad.
28:31Nunca cumpliste.
28:33Pero yo pagué tu tarifa.
28:35Pues esa lana,
28:36vas y se la reclamas al dueño del bar.
28:37Yo no tengo nada que ver con eso.
28:39Claro que tienes que ver con eso y mucho.
28:42No me cumpliste.
28:44Y a mí cuando me gusta una hembra
28:46la tengo al precio que sea.
28:52Ana Lucía, aquí está el expediente del caso Borges.
28:56Perdón, no sabía que estabas con un cliente.
28:59No, no, no hay bronca, Griselda.
29:01El señor ya se va.
29:04Nos volveremos a ver pronto.
29:11Prepago.
29:16No vuelvas a dejar que ese tipo pise nunca más este bufete.
29:19¿Te he visto algo malo?
29:21¿Quieres que llame a la seguridad del edificio?
29:22No, no, no.
29:23No hace falta que llames a nadie.
29:26Simplemente no quiero que ese imbécil vuelva a estar frente a mí.
29:34¡Sorpresa!
29:37Angelita, ¿y tú por aquí?
29:39Bueno, me mandaron al supermercado
29:41y aproveché para venir a darte un picorete.
29:45Ay, ¿estás nervioso por algo?
29:48No.
29:50Bueno, sí.
29:55Lo que pasa es que no quiero que el jefe personal me vaya a regañar
29:59porque estoy besando aquí a mi novia.
30:01¿Ah, sí?
30:01Pues yo creo que tú estás nervioso por si alguna de las chavas
30:04a las que les tiras la onda te ven conmigo.
30:06No, no, no, no.
30:07Nada de eso.
30:07¿Por qué estás pensando eso?
30:09Estás a minuto y medio de volverte una celosa compulsiva.
30:12Pues ponte buzo, Isidro.
30:14No me vayas a poner los cuernos.
30:17¿Y qué hace aquí la criada de los Riquelme?
30:20Hola, señor Toni.
30:21Vine a visitar a una amiga.
30:34Ese tipo yo como que lo conozco.
30:36Ah, ya sé quién es.
30:38Yo le rompí el hocico una vez por estar atacando a Ana Lucía.
30:42Ay.
30:43Ese joven Toni es un bueno para nada igual que el señor Juan Ignacio.
30:47Pero bueno, ya que estoy aquí voy a saludar a Ana Lucía.
30:50Eh, no, no, no, no, no.
30:51Nada de eso.
30:52Ana Lucía está muy ocupadorita atendiendo los clientes de su hermana Valeria
30:55así que yo creo que es mejor que vengas otro día.
30:58No, no, no, mi amor.
30:59Este...
30:59Pero sí, ya que estoy aquí.
31:01No, no te preocupes.
31:02Venimos otro día.
31:03No, pero...
31:04Veo otro día.
31:06Ahora Miroslava está dormida.
31:08El descanso le hará bien.
31:10O es una gran actriz o está loca de remate.
31:15Doctor, habrá que inyectarle algún calmante a Miroslava
31:20porque se altera por cualquier cosa.
31:22No, no, no.
31:23Por el momento no, piedad.
31:25Vamos a esperar para ver cómo evoluciona.
31:29Bueno, me marcho.
31:30Llámame cualquier cosa, ¿de acuerdo?
31:32Gracias, Renato.
31:33Con permiso.
31:34Saludos.
31:34Saludos a tu hijo.
31:35Gracias.
31:38Hijo, si de verdad Miroslava se desquició,
31:42vas a tener que regresar a esta casa para cuidarla.
32:04Bravo.
32:05Bravo.
32:05Bravísimo.
32:05Tu actuación ha sido digna de un Oscar.
32:10¿Y Leopoldo?
32:11¿Dónde está Leopoldo?
32:14¿Por qué me dejó sola?
32:15¿Por qué no está aquí para cuidarme?
32:18No, no, no.
32:19Deja de fingir conmigo, cuñadita.
32:21Ya me demostraste que eres la mejor actriz que el mundo se perdió.
32:25Pero ya, ya.
32:26Deja tu teatrito conmigo.
32:27Quiero que Leopoldo esté aquí junto a mí.
32:30Yo necesito a mi marido.
32:33Necesito que Leopoldo esté aquí conmigo.
32:36Yo sin él me muero y no puedo estar sin él.
32:40Te dije que dejaras el teatro conmigo.
32:42A mí no me vas a engañar.
32:45Quiero a mi marido Leopoldo.
32:47Quiero que venga, que traiga Laurita.
32:51Yo quiero estar con ellos, con mi familia, lo necesito.
32:57Por favor, trae a Leopoldo, ¿sí?
32:59Traelo.
33:01Quiero estar con él.
33:02Y con Laura.
33:12Mira, esa Laura se habrá vuelto de verdad más loca que una cabra.
33:20Déjeme ayudarlo a levantarse.
33:22No, no, no.
33:22Déjeme ayudarlo.
33:23No quiero que nadie me ayude.
33:24¿Quién le dio permiso a entrar a mi recámara?
33:26¡No quiero mujeres aquí!
33:28Señor, yo no soy una mujer.
33:30Yo soy una religiosa.
33:32Me da igual si es religiosa.
33:34Fuera de aquí.
33:35No quiero lástima de ninguna mujer.
33:37Fuera de aquí.
33:38Yo no siento lástima de usted, se lo juro, señor.
33:41Mi único deseo es ayudarlo.
33:44Déjeme pasarlo a la cama.
33:45No me toque.
33:46No quiero su ayuda, hermana.
33:48Yo puedo arrastrarme y subirme solo a mi cama.
33:51No necesito su lástima, ni la de nadie.
33:54Yo no le tengo lástima, señor.
33:57Yo solo lo quiero ayudar.
33:59Váyase, por favor.
34:01Váyase, por favor.
34:02Usted y la otra intrusa se tienen que ir de mi casa.
34:05¡Me quiero morir, Dios mío!
34:08¡Morirme!
34:10¡Mi niño!
34:12¡Ay, mi niño, te caíste!
34:14¡Ay, mi nana!
34:15¡Dile esta religiosa que se vaya, por favor, Hipólita!
34:19Obedezca, hermana.
34:20Por favor, salga.
34:22Mi niño, mi niño.
34:24Ya, ya, mi niña, ya.
34:27¿Qué pasó, Manon?
34:29¿Escuché al dueño de la casa gritar?
34:31Pobrecito Valeria.
34:32Él es un hombre joven y es tan triste verlo ahí,
34:35condenado al resto de su vida en una silla de ruedas.
34:38¿Por qué me dolió tanto verlo sufrir?
34:41Cuando yo entré, él estaba tirado en el piso.
34:43Bueno, no sé, se debe haber caído de la silla
34:45y no me dejó ayudar.
34:52¿Se puede?
34:57Samuel, acércate.
34:59Yo solamente confío en ti.
35:00Tú eres el único que me puede ayudar.
35:06Conmigo no tienes que mantener tu teatro, Miroslava.
35:09Todos en esta casa son mis enemigos.
35:12Todos tienen un complot contra mí, Samuel.
35:15Valeria, Valeria tiene sus aliados
35:17para destruirme, para destruirme, Samuel.
35:21Miroslava, por favor.
35:23Está bien que quieras engañar a Leopoldo y a Piedad,
35:25pero a mí.
35:26Samuel, Valeria me quiere robar a mi hija.
35:31Tú tienes que evitarlo.
35:32Tú me tienes que ayudar.
35:34Samuel, por favor, evítalo.
35:36Tú me tienes que ayudar.
35:38¿Qué dices?
35:42Samuel, pídele a Leopoldo que vuelva.
35:45Por favor, pídele que vuelva a mi vida.
35:47Mi vida no es nada.
35:49No es nada si él no regresa.
35:51Samuel, ayúdame.
35:52Ayúdame, ayúdame, ayúdame.
35:56Samuel, tiene que regresar, por favor.
36:02Ten.
36:04Gracias.
36:05Y bueno, sígueme contando.
36:08Nada, ya te dije, Salvador.
36:10No sé si el Miroslava está loca o está fingiendo.
36:14Si de verdad se desqueció,
36:16entonces no te vas a poder divorciar de ella.
36:18Digo, por una cuestión moral,
36:20debería seguir a su lado.
36:25¿Está mejor al señor David?
36:28Tuve que darle un calmante.
36:31Ahora está acostado y espero que se quede dormido.
36:35Ay, es que yo fui la culpable, señora hipólita.
36:38Yo entré a ese cuarto sin pedir permiso.
36:40Seguramente quiso ponerse de pie.
36:42Debe haber intentado caminar.
36:44Pobrecito.
36:45Él se niega su parálisis.
36:49Lo siento, muchachas,
36:50pero después de lo que pasó,
36:52tienen que irse ahora mismo.
36:57Y voy a necesitar varias sesiones
36:59con la esposa de Leopoldo para dar mi diagnóstico.
37:04Que Dios me perdone si estoy equivocada,
37:06pero para mí que Miroslava está fingiendo.
37:10Ella es mala.
37:11Ella es capaz de cualquier cosa.
37:13Bueno, yo no conozco mucho a ella,
37:15pero...
37:16pero suena lógico lo que dice Tati, ¿no?
37:18A lo mejor Miroslava se finge loca
37:21para que Leopoldo no se divorcie de ella.
37:23Bueno, de ser así,
37:24la voy a descubrir en los próximos días.
37:26¡Pero por Dios!
37:27¡Ya no sigamos hablando de Miroslava!
37:31¿Qué les parece si las invito a cenar esta noche
37:33al mejor restaurante de Miami?
37:36¡Claro! ¡Claro que sí! ¡Qué rico!
37:38Vayan ustedes.
37:40Yo tengo que estudiar para un examen de mañana
37:42y voy a ir a casa de una amiga de la universidad mamá.
37:46Voy a regresar como a las doce, más o menos.
37:49Bueno, está bien. No hay problema.
37:51Ve a estudiar a casa de tu amiga.
37:53Y te cuidas mucho, por favor.
37:55No me gusta que andes tan tarde en la calle.
37:58Oye, no.
37:59Mejor que Salvador te lleve y te recoja de casa de tu amiga.
38:02Le voy a hablar para decirle.
38:04Gracias, Renato.
38:06Y ustedes, disfruten la cena.
38:08Ay, gracias.
38:10Hugo.
38:11A la orden, patroncito.
38:14¿Conseguiste las armas para esta noche?
38:16Ya tengo listas a las niñas.
38:18Para matar esta noche a Estrella Granados.
38:22Son dos navajas súper afiladas.
38:26Inmortales.
38:27Perfecto.
38:31Vas a pagar muy caro haberte cruzado en nuestro camino, en nuestra Estrella Granada.
38:37Y tú, Paticojo, pobrecita, te vas a quedar sin tu mami.
38:45Nos corrieron de aquí, Manon.
38:47Sí, pero el problema es ahora dónde nos vamos a esconder con tu hija.
38:55¿Te sientes más tranquilo, hijo?
38:59Mira, reconozco que me alteré demasiado.
39:03Caerme me hizo tomar conciencia de mi parálisis.
39:07Pagaste tu rabia con la monjita.
39:11Bueno, ya le pedí a la hermana Manon y a Valeria que se fueran para siempre.
39:19¿No te gustaría que se quedaran?
39:22No, Hipólita.
39:24Yo vi lástima reflejada en los ojos de esas mujeres.
39:27Y no soporto que nadie me tenga lástima.
39:31Acabo de hablar con Miroslava.
39:34¿Pudiste comprobar que se está fingiendo loca?
39:37No, campeón. Miroslava no está fingiendo.
39:41Se desquició de verdad.
40:01Valeria es una buena muchacha y muy trabajadora.
40:05La casa estaba sucia, estaba llena de polvo y ella en un momentico la dejó brillante como una tacita de
40:12plata.
40:13¿Y la monjita?
40:15No me vas a decir que la monjita no es un encanto.
40:19No me hables más de ellas, nana. Nunca debiste traerles a esta casa.
40:25Discúlpame, pero te aseguro que las dos son muy buenas.
40:30La monjita me vio llorar y no quiero que nadie sepa que lloré como un cobarde.
40:36Pájale un mes de sueldo a la sirvienta y dale a la monjita un donativo para su convento, pero que
40:42se vayan hoy mismo.
40:46Claro, papá. Yo encantado de ir a buscar a Tati para llevarla a casa de su amiga.
40:51Sí, sí, salgo a buscarla ya. Chao.
40:54Papá va a cenar con Estrella. Ya es un hecho que se casan.
40:57Bueno, me alegro por Renato.
40:59Bueno, Tati tiene que ir a estudiar a casa de una amiga, así que la voy a buscar ahora.
41:03Yo también me voy. Tengo que ir a la mansión a ver cómo van las cosas con mi los lados.
41:10Disculpame. Te dejo, ok. Nos vemos después.
41:14Aló.
41:15Hola, Leopoldo. Soy David.
41:19David, hermano. ¿Cómo estás? Años sin saber de ti.
41:23Bueno, amiga. Al mal paso hay que darle prisa. Vámonos de una vez de aquí, Valeria.
41:29Sí, voy a buscar a Laurita a la recámara.
41:32Sí. Muchas gracias. Buenas noticias.
41:35Ya no tienen que irse.
41:37¿Eh?
41:38Pude convencer al niño David de que las dejara quedarse.
41:45Qué alegría saber de ti, hermano.
41:48Ay, la última vez que nos vimos fue como año y medio cuando te fui a visitar a la prisión.
41:54Bueno, pues. Fui indultado. Me perdonaron siete años.
41:58Me enteré por una nota de prensa.
42:00No sabes cómo me alegra que se te hizo justicia.
42:03Antes de que me confesaras tu inocencia de aquel crimen, yo te sabía que eras inocente.
42:10Dime una cosa, ¿y tu hija cómo está?
42:13Ay, David. Es una historia larga de contar.
42:16Desde que salí de la cárcel han pasado muchas cosas en mi vida.
42:20En mi vida también han pasado muchas cosas, Leo.
42:24Sufrí un grave accidente y ahora estoy inválido.
42:31¿Usted nos está diciendo la verdad?
42:33Ay, ¿de verdad el señor David nos va a dejar quedarnos?
42:36Ajá.
42:37Estaba completamente negado.
42:39Pero le insistí, le insistí, le roguí hasta el cansancio y terminó aceptando.
42:46Se pueden quedar, niñas.
42:48Qué buena noticia.
42:49Pero eso sí, el niño David las deja quedarse con la condición de no entrar nunca, pero nunca a su
42:56cuarto, ¿eh?
42:57No se le pueden acercar para nada.
43:00Ay, pobrecito. Yo quería ayudarlo a superar esa depresión.
43:08Yo abro, abuelito, yo abro.
43:10Angelita, Angelita, no seas cabeza loca, muchacha.
43:13Y quítate esos lentes, que el patrón Samuel te va a regañar.
43:17Ay, es que hace mucho sol aquí adentro de la casa.
43:25Esta es la casa de la familia Riquelme.
43:27La misma, pero, oiga, usted no puede entrar así.
43:30Mi hijita, ¿y dónde está la piscina?
43:32Por allá, al fondo.
43:33Oiga, oiga, oiga, oiga, espere.
43:35Oiga, ¿a dónde va?
43:38Espérate.
43:40¿Pero qué hace? ¡Qué fresca!
43:42Yo a usted la conozco.
43:44Recuerdo haberla visto en el juicio del joven Leopoldo hace años.
43:47¿Ah, sí?
43:48Pues fíjate que yo a usted no me acuerdo, porque yo a las personas viejas las borro de mi memoria.
43:52Mira, avísen en el cuchicuchijo de Ignacio que su mamacita Lolita está aquí.
43:57¡Qué rico!
44:00¡Pero qué igualada!
44:02¡Se metió a la alberca, abuelo!
44:03¡Y todavía dice que es novia del joven Juan Ignacio!
44:06No, no, no, no, no, no, no.
44:07Ya mismo el joven tiene que saber esto.
44:16Lamento mucho lo de tu accidente, David.
44:19Aunque somos grandes amigos desde que íbamos al colegio cuando éramos niños,
44:24y desde que te mudaste a Daytona son pocas veces las veces que nos vemos y hablamos.
44:30Ay, ahora soy un tipo amargado, Leopoldo.
44:33Sentirme amarrado a una silla de ruedas de por vida me hace sentir un inútil.
44:38David, quiero ir a visitarte.
44:40Fuiste a verme cuando estaba preso y eso, esos días fueron muy difíciles para mí.
44:45Pero quiero estar contigo dándote apoyo.
44:48Voy a tomar mi carro y salgo enseguida para allá.
44:51Gracias, Leo. Tu visita me era mucho bien.
44:54Voy a tomar mi carro.
44:56Un salgo.
44:59No.
45:12No.
45:14No.
45:14No.
45:15No.
45:15No.
45:27Transcrição e Legendas Pedro Negri
Comentários