- há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:25A CIDADE NO BRASIL
00:56A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:58A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:02A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:17A CIDADE NO BRASIL
02:21A CIDADE NO BRASIL
02:35A CIDADE NO BRASIL
02:50A CIDADE NO BRASIL
02:58A CIDADE NO BRASIL
03:03A CIDADE NO BRASIL
03:05A CIDADE NO BRASIL
03:11A CIDADE NO BRASIL
03:22A CIDADE NO BRASIL
03:24A CIDADE NO BRASIL
03:25A CIDADE NO BRASIL
03:28A CIDADE NO BRASIL
03:52A CIDADE NO BRASIL
03:54A CIDADE NO BRASIL
04:01A CIDADE NO BRASIL
04:03A CIDADE NO BRASIL
04:05A CIDADE NO BRASIL
04:20A CIDADE NO BRASIL
04:22A CIDADE NO BRASIL
04:40NO, ME ESTABAN MOLESTANDO
04:41SOLO VINIERAN
04:43A SALUDARME
04:43ESTO NO ES UN CLUB DE
04:46RENUNIONES SOCIALES
04:47VAMOS A BOLAR DEAQUÍ
04:50Fuera.
04:50Vamos.
04:51Vamos lá.
04:53Fuera.
04:57Vamos.
04:59Andando.
05:05Tenemos uma deuda pendente.
05:07Mogulosa.
05:09Quando quiser.
05:11Ariela.
05:11Te disse que vamos.
05:13Andando.
05:17E a outra notícia é que Julio está aqui.
05:21Que don Julio está aqui.
05:23Se o ves ni o vas a reconocer.
05:25É que le dieron uma golpiza.
05:27Que o deixaron mal.
05:29Doña Ilda, eu quero falar com ele.
05:31Se ele disse a verdade,
05:33Valeria quedaria livre.
05:35Si.
05:36Vamos para que hables con ele.
05:37Si, vamos.
05:38Vamos, vamos.
05:46Julio.
05:47Eh.
05:48Julio, tienes visita.
05:50La policía.
05:51No, soy yo.
05:53Leopoldo Riquelme.
05:54Yo no tengo nada que hablar contigo.
05:56Julio.
05:57Pues quiera o no,
05:58va a tener que hablar conmigo.
05:59Su hija está presa.
06:00Y hoy fue trasladada
06:01a una cárcel de mujeres.
06:03No quiero saber nada.
06:04Lárgate de aquí.
06:05No, no, al contrario.
06:06Al contrario.
06:07Usted tiene que saberlo todo
06:08porque de usted depende
06:09que su hija quede libre.
06:12Julio.
06:13A pesar de lo bajo que es usted.
06:16A pesar de que no vale nada.
06:18Su hija es tan buena
06:19y tan noble
06:21que ella prefiere cargar
06:22con sus culpas
06:22antes de señalarlo
06:24como uno de los autores principales
06:26del robo de Laurita.
06:27Pues tu padre fue el que me obligó.
06:29¿Qué quieres?
06:29¡Usted debió denunciar a mi padre!
06:32¡Debió denunciar a Hugo!
06:34¡La rata del bar!
06:36Don Julio, por favor, entienda.
06:38Usted le destrozó la vida a Valeria.
06:40Ahora tiene la oportunidad
06:42de corregir los errores que cometió.
06:44Por favor, no permita
06:45que Laurita crezca sin su madre.
06:47No permita
06:48que condenen a Valeria
06:50muchos años de prisión injustamente.
06:53Yo voy a cambiar, carnal.
06:55Yo ya no voy a tomar más,
06:57te lo juro.
06:58Voy a chambear bien duro.
06:59Voy a ser un buen padre.
07:01Voy a ser otro hombre.
07:03Pero yo no puedo decir la verdad.
07:05No puedo hacerlo.
07:06¿Pero por qué no puede?
07:08¿Por qué?
07:08Porque le tengo que retear
07:09con Diego a la cárcel,
07:10al tamo.
07:11Yo no quiero terminar
07:13encerrado en un reclusorio.
07:15Me cae.
07:16Si digo la verdad,
07:17pues me hundo.
07:22¿Alex vivo?
07:24Sí, Piedad.
07:25Ese muchacho está vivo.
07:27Pero, ¿cómo así?
07:29¿Cómo puede ser?
07:30Todo se trató de una confusión,
07:32Piedad.
07:33Al llegar a Irak,
07:34lo dieron por muerto
07:36tras una explosión.
07:37Primero llamaron a Hilda
07:38para avisarle
07:39que el cuerpo de su hijo
07:40estaba desaparecido.
07:42Y a los pocos días
07:43la volvieron a llamar
07:45y le avisaron
07:45que el cuerpo
07:46había sido encontrado
07:47pero totalmente despedazado.
07:49Ay, Dios mío.
07:51Esos días pasaron muchas cosas.
07:53Hilda estaba como loca
07:54con tantos problemas.
07:55Y ni ella ni sus hijas
07:57reclamaron el cuerpo.
07:59Y se les informó
08:00que fue enterrado
08:01en una fosa común.
08:03Pero todo resultó
08:04una confusión,
08:05Piedad, imagínate.
08:07¿Y dónde estuvo Alex
08:08durante todo ese tiempo?
08:10Pues en un hospital de Irak
08:11en estado de coma.
08:13Claro.
08:13Y cuando despertó
08:14le dijo a los doctores
08:15quién era
08:16y ahí fue que se supo
08:18que estaba vivo
08:19y le avisaron a su familia.
08:20Claro.
08:21¿Y Tati?
08:22¿Ya lo sabe?
08:23Sí, sí, claro, claro.
08:25Nuestra hija está al tanto
08:26de todo
08:27pero no sabe
08:28cómo darle la noticia
08:29a Salvador.
08:30Claro, no es para menos.
08:32Una noticia como esa
08:34no es nada fácil de dar.
08:36¿Y cuándo regresa
08:37Alex a Miami?
08:39Pues ya.
08:40Obviamente
08:41la familia de Alexander
08:42tampoco le ha dicho
08:43que Tati se casó.
08:47Julio,
08:49por no hundirse
08:50usted va a permitir
08:51que Valeria cargue
08:52con sus culpas.
08:53Por favor,
08:54¿qué clase de padre es usted?
08:56Hilda,
08:57sácalo de aquí.
08:58Ya,
08:58no quiero escuchar,
08:59lárgate de aquí, hijo.
09:00No quiero hablar contigo más.
09:02Tú,
09:03tú no eres quien,
09:05no estás limpio de pecado.
09:07Tu papá
09:08también es una médica basura, hijo.
09:10Julio,
09:12Leo,
09:13vámonos,
09:13vámonos de aquí.
09:15Julio está demasiado alterado.
09:17Vámonos.
09:17Usted siempre se llenó la boca
09:19diciendo
09:19que era un hombre.
09:23Siempre dijo con orgullo,
09:25¡Ja!
09:25Yo soy Julio Hidalgo.
09:28Y ahora me pregunto,
09:30¿será que ser Julio Hidalgo
09:32es algo importante?
09:36Pues,
09:36la verdad creo que no.
09:39Porque lo que tengo frente a mí,
09:41lo que tengo frente a mis ojos,
09:43no es un hombre.
09:45Es un pobre tipo.
09:47A un cobarde,
09:49a un canalla.
09:52Juan Julio,
09:53la verdad,
09:55usted no vale nada.
09:58Y como hombre,
09:59y como ser humano,
10:00como padre,
10:02es una vergüenza.
10:16Perdóname, Valeria.
10:18pero tengo mucho miedo.
10:23Tú eres joven
10:24y puedes soportar a la cárcel,
10:28pero yo ya estoy betabel.
10:32La cárcel me va a acabar.
10:36Perdóname, Valeria.
10:40Perdóname.
11:05¿Y Leopoldo?
11:09Debe estar en la cárcel de mujeres
11:11visitando a su querida peluquera.
11:14Supongo que aconsejándole.
11:17¿Cómo sobrevivir en un ambiente tan hostil?
11:22Definitivamente tú no te condueles con nada,
11:24Mero Flava.
11:26Yo no tengo por qué condolerme con esa perra de la peluquera.
11:31Fíjate.
11:32Ella me robó a mi hija
11:34y de nada le valió
11:35porque igual se quedó sin ella.
11:37En cambio yo...
11:39Yo sé voy a tener un hijo.
11:42Lástima por ese bebé
11:44que no se merece tener una víbora de madre como tú.
11:48Mira, piedad.
11:49Mire tus palabras.
11:52A mujeres como tú
11:53no deberían tener hijos nunca.
11:56Deja de molestarme
11:57y no estés averiguando cosas mías
12:00porque tú no sabes de lo que soy capaz
12:02cuando algo me estorba.
12:03Sí, sí sé.
12:04Sí sé
12:05de lo que eres capaz.
12:08¿Le cortas los frenos a los carros?
12:10¿Eres cómplice
12:11del robo de un niño recién nacido?
12:14Es que tú no tienes límites.
12:16Tú eres un monstruo.
12:17Por mí no me hablas así.
12:20¡Y por mí no me pegas!
12:21¡No me hablas, no me he desnunciado!
12:23¡No me hablas porque amas tú!
12:25¡No me hablas!
12:26¡No me hablas!
12:35¡No me hablas!
12:36¡No me hablas!
12:37¡No me hablas!
12:38¡No me hablas!
12:38¡No me hablas!
12:39¡No me hablas!
12:39¡No me hablas!
12:40¡No me hablas!
12:41¡No me hablas!
12:41¡No me hablas!
12:42¡No me hablas!
12:43¡No me hablas!
12:44¡No me hablas!
12:46¡No me hablas!
12:47¡No me hablas!
12:48¡No me hablas!
12:50¡No me hablas!
12:51¡No me hablas!
12:53¡No me hablas!
12:54¡No me hablas!
12:59Que gusto tenerlo aqui Padre Alfredo
13:02El gusto es mio, de volverlo a ver Padre Jesus
13:06Los años no pasan por usted
13:09No me diga que le entró al modernismo y se inyecta botões
13:17Pero que cosa se le ocurre Padre Alfredo
13:20Pero que herejia seria esa la de un sacerdote inyectándose botos
13:24Para verse mas joven para dar las misas
13:27Pero esta muy enterado de lo que se trata el botos
13:32Pero hijo, hoy en dia con el internet uno se entera de todo
13:37Pero si hasta resulta que el buen Padre Jesus tiene y usa el internet
13:43Hay que modernizarse
13:46Pero venga, venga, sentenme, vamos a ver
13:49A ver, cuéntenme, que tal el viaje
13:52Largo, largo y agotado
13:56La niña esta bellisima
13:59Hermosa niñeta, que bárbaro
14:01Viste la carita de alegría que te puso cuando te dijo papá
14:04Si, es una princesita
14:08Tu como cuanto tiempo calculas para que Valeria pueda volver a ver a su hija
14:13Doña Hilda todo depende de Don Julio
14:15Si el dice la verdad, Valeria queda libre
14:18Por favor, convénsalo
14:20Ay, mi hijo
14:23Que mas quisiera yo que poder convencer a Julio de algo
14:27Si, pero
14:31Aló
14:32Hola Leo
14:34En unos cuantos días mas voy a celebrar mi cumpleaños
14:37Será un petit muy intimo
14:40Obviamente me encantaría contar con tu presencia
14:43Muchas gracias por la invitación Scarlett
14:45Pero la verdad, en este momento no estoy de ánimos para fiestas
14:50No, no, no es una fiesta, ya te dije que será algo muy intimo
14:55Por favor, Leo, no me digas que no
15:03Lo primero que hice al pisar Miami fue ir a visitar a una hijada que quiero como a una hijada
15:10Bueno, bueno
15:12Pero aquí está su cuartico esperándolo en el fondo de la sacristía
15:17Se queda ya a echar raíces aquí o se va enseguida para otra misión por esos mundos de Dios
15:24No, me quedo, me quedo, Padre Jesús, me quedo, me quedo por aquí
15:29Quizás un par de años
15:33Ya sabe que fui designado a una cárcel de mujeres
15:37Quiero ayudar a esas infelices caídas en desgracia
15:42Y espero hacer una buena labor de orientación con todas esas almas perdidas
15:53Diez minutos para apagar las luces
15:56Las reclusas a dormir
15:59Ay, Valeria
16:00Apenas llevamos un solo día aquí
16:02Siento que ha pasado burda de tiempo, chapa
16:13Buenas noches, licenciada Hidalgo
16:16Vine a darte las buenas noches
16:19Mañana el día promete estar llenito de emociones
16:25Vamos, Mariela
16:26Deja de molestar, Mariela
16:29A tu celda
16:29Vamos, vamos
16:31Fuera
16:35Y ustedes
16:37A dormir
16:42Vas a tener que cuidarte de Mariela, chapa
16:45Esa tipa es burda de mala
16:47Mira, yo la conozco muy bien desde el bar
16:48No es fácil
16:51Buenas noches
16:59Pobre de ti, como sea verdad lo que dijo Miroslava cuando la traían en la ambulancia
17:03Pobre de ti
17:04Como hayas sido capaz de empujarla por las escaleras
17:08Yo no la empujé, Samuel
17:09Esa mujer miente
17:12Bueno mamá
17:14Tú la odias
17:15Y nunca te gustó la idea de que estuviera esperando un hijo de Leopoldo
17:19Juan Ignacio, por favor
17:22Pero por eso no tenía que empujarla por las escaleras
17:24Yo no soy una desquiciada para hacer algo así
17:28Mamá
17:28Vine apenas y me llamaste
17:31Vaya
17:31Al fin apareces
17:33Como esta Miroslava
17:34En el quirófano
17:36Pero como se pudo caer por las escaleras
17:40Tu esposita dice que
17:42Que mamá la empujó
17:46Yo no la empujé
17:48Leo, tienes que creerme, yo no la empujé
17:50Soy mentira
17:57Doctor
17:58¿Cuál es el estado de Miroslava?
18:09Ay, Tati
18:11Mañana nos vamos a ver otra vez, mi amor
18:19Tati
18:22Tati, mi amor
18:23¿No te vienes a acostar?
18:25Doña Isla
18:27¿Has sabido algo más de Alex?
18:29No, mi amor, solo sé que llega mañana
18:33Mañana
18:34Y seguramente va a querer verme
18:36Yo me estoy muriendo de la angustia, Tati
18:39Es que de veras
18:42No sé cómo le voy a decir a mi pobre Alex
18:44Después de todo lo malo que le ha pasado
18:47Que tú, que...
18:48Es que...
18:51No, no, no le diga nada
18:53Trata de esconderle la verdad lo más que pueda
18:55Hasta que yo hable con él
19:01¿Con quién hablas, mi amor?
19:03Con mamá
19:04Le estaba dándole buenas noches
19:06Ey
19:09¿Por qué mi princesita tiene los ojitos llenos de lágrimas?
19:13Bueno
19:14Es que me imagino a mamá estrella solita en el departamento
19:17Y me da tristeza
19:19Venga
19:23Que nostálgica me salió esta esposita que tengo
19:27No me siento con fuerzas
19:29Para confesarle que Alex está vivo
19:33¿Para qué lo voy a atormentar?
19:36Anda
19:36Vamos a acostarnos, ¿quieres?
19:39Ve tú
19:40Yo voy ahora
19:42¿Te crees quedar solita?
19:45Bueno, al menos deja que te enciende la luz
19:47No, no, no, no, así está bien
19:51Tati
19:53Tati
19:54¿Estás preocupada por algo que no me has dicho?
19:57No, mi amor, claro que no
20:00Imagínate que me podría preocupar
20:02Si estoy casada con el mejor hombre de este mundo
20:06Qué bueno que pienses eso de mí
20:10Bueno, no te tardes
20:12Quiero dormirme
20:13Abrazadito a ti
20:14¿Eh?
20:29Alex
20:30Salvador
20:33Estoy casada con los dos
20:35Dios mío
20:38Dios mío
20:42Conteste, doctor
20:43¿Cómo está mi esposa?
20:45Bueno, la paciente...
20:48Permiso
20:50¿Qué le pasó a Miroslava?
20:52Se cayó por las escaleras
20:55¿Cuál es el estado de la paciente, doctor?
20:58La señora Miroslava de Ricalmi
21:00Perdió al bebé que estaba esperando
21:03¿Qué le pasó a Miroslava?
21:03¿Qué le pasó a Miroslava?
21:05¿Qué le pasó a Miroslava?
21:05¡Qué le pasó a Miroslava de Ricalmi
21:33as inimigas, as novas.
21:37A Manon eu não a considero minha inimiga.
21:40Essa é uma estúpida que significa uma X em minha vida.
21:43Mas a que se a tenho jurada é a outra, a Valeria Hidalgo.
21:48Por sua culpa estou metida na posilga esta.
21:51Bom, Mariela, não seja tão injusta.
21:54Que culpa tem a tal Valeria de que te tenha se convertido em uma ladrona e tenha terminado aqui?
21:59Mas claro que tem a culpa.
22:00Su amorcito, Leopoldo Riquelme, me botou de mi trabalho e por isso é que estou aqui.
22:05Porque tuve que roubar.
22:09Valeria, Manon, vengan para esta mesa.
22:20Graciada, mas é o que é que me tiraste no desayuno encima, é que é isso?
22:24Ela me empujou.
22:26Mentira, tu vas, tu vas, tu vas, tu vas, tu vas, tu vas, tu vas.
22:37Mentira, tu vas, tu vas, tu vas, tu vas, tu vas, tu vas.
23:08Me acabo de enterar por Daniel.
23:11Como pasó la noche?
23:13Bueno, por suerte no se ha despertado.
23:16Está bajo los efectos de fuertes calmantes.
23:21É verdade que perdió o bebê que esperaba?
23:24Sim.
23:41Você vê que de verdade maná ha empujado Miroslava por as escaleras?
23:46Não, não creu.
23:48A tonta de sua mãe é incapaz de isso.
23:51E o Slava deve estar acusando-la por odio.
23:53Isso me convém.
23:55Para manter a piedade controlada.
23:58Bom dia.
24:00O que é isso aqui, Basurita?
24:03Já me contou, papá, que lhe sacaste um dinheiro
24:05e não acumpliste com a sua parte
24:07no tratamento de cair na peluquera frente à polícia.
24:11Eu estou aqui porque a que está internada é minha prima.
24:14E não tenho por que darte explicações a ti.
24:23Papá, te vas a quedar de braços cruzados.
24:26Ese tipo te estafou.
24:29Já se me ocorrerá algo
24:31para sacar de medio a Daniel definitivamente.
24:35Já verás, campeão.
24:38Parece mentira lo que se ha formado hoy en esta cárcel.
24:42¿Cómo pudo armarse una pelea general
24:44de unas contra otras?
24:47A que iniciou a pelea foi a nova.
24:49Ai, eso não é certo.
24:51A mim me empujaron as cómplices esas de Mariela.
24:54Cállate.
24:55Cállate, não repliques.
24:57Por favor, por favor, vamos a mantener la calma.
25:01Estas mujeres están heridas y necesitan ser atendidas.
25:05Eso é o mais importante en estos momentos.
25:08Dónde está o médico de la presión, senhora directora?
25:11É um médico novo, mas não chegou ainda.
25:14Hoje é o seu primeiro dia.
25:17Padre, padre, padre Alfredo, que pena me dá con usted.
25:20Eu que presumo e que me jato de mantener o orden e disciplina
25:25em esta cárcel e você também em seu primeiro dia.
25:30E mire com o que se encontra.
25:32Não se preocupe, não se preocupe, senhora directora.
25:36Agora o importante é atender as internas.
25:39Eu tenho conhecimentos de primeiros auxilios e posso ajudar.
25:43Por favor, padre.
25:45Eu lhe poderei ajudar.
25:46Bueno, para nada.
25:48Tu não podes.
25:50Tu eres capaz de matar a cualquiera de las reclusas.
25:53Por favor, por favor, senhora celadora.
25:56Cualquier ayuda se agradece.
25:59Afuera hay no menos de 10 mujeres heridas.
26:02Eu só não posso com elas.
26:05Muchacha, vamos.
26:07Manos a la vida.
26:10Ai, ¿cuándo llegará el novo doctor?
26:15¿Cuándo?
26:19Buenas, já estou aqui, senhora directora.
26:30Mamita, apúrate ou vamos a chegar tarde
26:33ao aeropuerto privado do Army.
26:34No, no, no, já vou, já volvemos.
26:37Mamita, nada más le estaba dando
26:38unas medicinas a tu papá
26:39e organizando as coisas de Laurita.
26:42Estou de nervios.
26:44Estou de nervios porque
26:46no puedo creer que vamos a ver a Alex vivo, mi hijita.
26:48Vamos a verlo vivo.
26:50Sí, mamita.
26:51Órale, vamos que já deve estar chegando o avião.
26:53Vamos.
26:54Vamos.
26:57Pásale.
27:02Mamá.
27:03Hermana.
27:20Alex,
27:22já habrás chegado.
27:26Deus meu, como pode pasarnos isto?
27:31Alex,
27:32que vai passar quando sepas que me casé con outro?
27:49Leo.
27:54Tranquila, trata de dormirte outra vez.
27:57Leo,
27:58e o nosso filho.
28:00Dime que todavía está em mi vientre.
28:03Leo, dímelo, por favor.
28:05Todavía está em mi vientre.
28:08Mira, Flava,
28:10perdiste ao bebé.
28:12No.
28:13No.
28:17No.
28:18No.
28:19No.
28:20No.
28:20No.
28:20Leo, no.
28:21No.
28:24No.
28:25No.
28:26No.
28:28No.
28:37No.
28:38No.
28:38Parece que ya terminamos.
28:40Gracias.
28:42Ay, Padre Alfredo,
28:43muchísimas gracias por su ayuda.
28:44De verdad.
28:46Al fin vamos a poder presentarnos,
28:49porque con el caos no fue posible.
28:51Bueno, mucho gusto.
28:53David, gracias.
28:54Padre Alfredo Galán.
28:58Bueno,
28:59ya estamos listos
29:00y trata de no apoyar el brazo
29:02en dos, tres días,
29:03porque si no,
29:03te puede lastimar.
29:04¿Ok?
29:06Padre,
29:06¿le puedo pedir un favor?
29:07¿Puede acompañar a la reclusa
29:09hasta su celda?
29:09No, claro, claro, claro, claro.
29:12Vamos, hijita.
29:14Gracias por tu ayuda.
29:16Curando a las internas.
29:17¿De qué?
29:19Vamos, hijita.
29:25David, a ver, explícame.
29:27¿Cómo es que estás aquí?
29:28¿Por qué me entiendo?
29:31Después de que me dejaste la carta
29:32y te fuiste de mi casa,
29:34sube por la prensa
29:35que tú y Manón
29:36habían sido atrapadas
29:38por la policía
29:40y gracias a unos contactos
29:41averigüé que tú
29:42ibas a pagar condena
29:43en esta prisión
29:45y solo me quedaba
29:46utilizar a unos amigos
29:47influyentes
29:49y estar aquí
29:51y lo logré.
29:54Lo logré
29:55y pude entrar a esta prisión
29:57como médico oficial.
29:59Y todo para estar cerca
30:01de ti, Valeria.
30:03Apenas esta mañana
30:04muy temprano
30:05llegué de Daytona.
30:06Y esas son
30:08todas las cosas, mijo,
30:09que han estado pasando
30:11en la familia
30:12durante tu ausencia.
30:14Es increíble
30:16que mi papá
30:16haya sido tan gandalla
30:17como para ayudar
30:18a robar a la hijita de Valeria.
30:21Y pues ahora
30:23Valerita
30:23está en la cárcel, mijo.
30:25En una cárcel de mujeres.
30:27Pero ya tiene abogado
30:28y muy pronto
30:29será el juicio.
30:31Aunque lo único
30:32que podría salvarla
30:33de verdad
30:33es que papá
30:34cuente todo
30:35sobre el robo de Laurita.
30:38Quiero ver a mi papá.
30:40Por favor.
30:42Vamos.
30:53Mamá.
30:55¿Y por qué
30:56Tati no está aquí?
30:57¿Por qué
30:58mi esposa
30:59no vino a recibirme?
31:01Tati
31:02está en esa
31:03como curso,
31:05cosa de la universidad
31:06que es lejos, mijo,
31:07y no hay
31:08cómo avisarle.
31:10Todavía no le hemos
31:11podido decir
31:11que estás vivo
31:12y que estás aquí.
31:15Tengo tantas ganas
31:17de verla.
31:19David,
31:21perdóname
31:22por la manera
31:22en que me escapé
31:23de tu casa.
31:24Y bueno,
31:25la pobre Emanuel
31:26no tuvo más remedio
31:27que seguirme.
31:29No te preocupes,
31:30no tengo nada
31:30que reprocharles.
31:33Es lógico,
31:34es lógico
31:35que quisieras
31:36escaparte de mi casa
31:36cuando supiste
31:37que Leo
31:37era mi mejor amigo.
31:39Yo la verdad
31:39nunca me hubiera imaginado
31:41que era el...
31:41No, no, no, David.
31:45Leo es inocente
31:46de todo lo que te conté.
31:49Todas eran mentiras
31:50que me contaron
31:50en contra de él.
31:53Leopoldo jamás
31:53me atacó en Nueva York.
31:56Tampoco me mandó
31:57a robar a mi hija.
31:59Me engañaron
32:00para que lo odiara.
32:02Bueno, entiendo.
32:04Me alegra
32:05saber que él
32:06no es un canalla.
32:10Bueno,
32:11tengo que
32:13regresar a mi celda.
32:17Valeria,
32:19quiero que sepas
32:20que ahora que estoy aquí
32:21voy a apoyarte
32:22y ayudarte en todo.
32:26gracias, David.
32:37La amo
32:37con todas mis fuerzas,
32:39Dios mío.
32:46¡No!
32:47Yo no quería perder
32:48a mi bebé.
32:50Yo no quería.
32:50Ya, ya, cálmate, cálmate.
32:52Fue un accidente,
32:53Miroslava.
32:53No, no fue ningún accidente.
32:56Fue piedad.
32:57Ella me empujó
32:58por las escaleras.
33:00Ella mató
33:00a nuestro hijo.
33:01Es una asesina.
33:02Mi mamá
33:02será incapaz
33:03de cometer
33:03un acto criminal
33:04como ese, Miroslava.
33:05Ella no quería
33:06a nuestro bebé.
33:07Ella lo que quería
33:08era que yo lo perdiera.
33:10Es una asesina,
33:11es un mamá,
33:12mi bebé.
33:15Miroslava,
33:16¿qué pasa?
33:17¿Qué pasa?
33:18Primito,
33:18primito,
33:19primito,
33:20piedad,
33:20piedad,
33:21es una asesina,
33:22mató a mi hijo,
33:23mató a mi hijo.
33:24Miroslava,
33:25por favor,
33:26no mientas.
33:28No culpes a mamá,
33:29no mientas.
33:30Bueno,
33:30¿y por qué tendría
33:31que mentir,
33:31Miroslava?
33:32A mi bebé,
33:34mi bebé,
33:34mi bebé.
33:35Dice mentira
33:35que crees
33:37que mamá
33:37fue capaz
33:38de hacer algo así
33:38y te pongas
33:40del lado
33:40de Miroslava.
33:41Como abogado
33:42me pongo
33:42del lado
33:43de la justicia.
33:45Sí,
33:46sí,
33:47tú me has demostrado
33:48ser una persona
33:48muy justa,
33:51extremadamente justa.
33:53Te voy a decir
33:54una cosa,
33:55si tú sigues
33:56insistiendo
33:57en pedirme el divorcio,
33:58voy a acusar a piedras
33:59para que la cierren.
34:01Ya, ya, ya, ya.
34:04Mi hijo,
34:06mi bebé,
34:07mi bebé,
34:08yo no quería perder
34:09a mi bebé,
34:10Daniel,
34:11mi bebé.
34:12No, no.
34:16La verdad, papá,
34:18es que Miroslava
34:19es una consumada actriz.
34:21Si la filman,
34:22de seguro
34:23le dan el Oscar.
34:36Leo.
34:39¿Cómo está Miroslava?
34:41Sigue diciendo
34:42que yo la empujé
34:43por las escaleras.
34:44Yo no la empujé,
34:45Leo,
34:45tienes que creerme.
34:47Claro que te creo,
34:48mamá,
34:49pero ahora Miroslava
34:50aprovecha esto
34:51para chantajearme
34:52una vez más.
34:53Me amenazó
34:54con que si me divorcio
34:55de ella,
34:56te acusará
34:57para que te encierren
34:57en la cárcel.
34:58Leopoldo,
34:59no dejes que te manipulen.
35:00Yo fui testigo
35:01de la caída
35:02de Miroslava
35:02y si ella acusa
35:04a tu mamá,
35:04yo atestiguaré
35:05lo que vi.
35:06Ella se cayó sola.
35:08Gracias,
35:08Guillermo.
35:11No te lo puedo creer.
35:13¿Estás segura
35:14que el médico
35:15de la prisión
35:15es David?
35:16Claro que es David.
35:18¿Y cómo está?
35:19Sí,
35:20igual de bello
35:20como siempre.
35:21Igual de guapo.
35:24Ay, Valeria,
35:25yo estoy tan enamorada
35:26de David.
35:27Yo pensé
35:28que no lo vería más
35:28y ¡zas!
35:30Dios me lo pone
35:31en bandeja de plata
35:32para que lo vea
35:33todos los días,
35:34mi amor,
35:34toditos.
35:35Ay,
35:35Manón,
35:36Manón,
35:36es mejor que no te hagas
35:37muchas ilusiones
35:38con David.
35:39Yo no quiero
35:40que sufras.
35:41Yo no pierdo
35:42las esperanzas,
35:43mi hijita.
35:44Algún día
35:44me puedo ganar
35:45su amor.
35:46¿Quién quita?
36:00Alex,
36:02qué milagro
36:03tan grande
36:04nos hizo
36:04la Virgencita
36:05de Guadalupe,
36:06¿no?
36:08Dame un abrazo,
36:09hijo.
36:11No, papá,
36:12no hay abrazos.
36:15me siento
36:16muy avergonzado
36:17de ti.
36:19Lo que le hiciste
36:20y lo que le estás
36:21haciendo a mi hermana
36:22Valeria
36:22no tiene perdón.
36:27Alex.
36:29Hijo.
36:37todos mis hijos,
36:39mi hija,
36:41¿para qué
36:41un hombre
36:42quiere
36:42la méndiga vida
36:44cuando su propia
36:45sangre
36:46lo rechaza?
37:05Qué bueno que ya
37:06estás en casa.
37:07Ahora descansar.
37:09¿Y Leopoldo?
37:11El señor
37:11Leopoldo salió
37:12muy temprano.
37:13¿Ves, Samuel?
37:15No me fue
37:15a buscar
37:15al hospital.
37:18¿Y tú?
37:20Te odio.
37:21Te odio
37:21por ser una asesina
37:22porque tú
37:23me empujaste
37:23por las escaleras.
37:25Es tu culpa
37:25perdí a mi hijo.
37:27Si piensas
37:28que por ser una asesina
37:29y matar a mi hijo
37:30me vas a apartar
37:31de Leopoldo,
37:31te equivocas.
37:32Porque si Leopoldo
37:33me abandona,
37:34te denuncio
37:35a la policía.
37:37¿Qué?
37:56Mi amor.
37:57Uy.
38:00Mi amor,
38:01¿qué te pasó?
38:02Oye, esa herida.
38:04Ayer hubo una pelea,
38:05pero no te preocupes.
38:06No, no, no, no.
38:08Te me tienes que cuidar.
38:10¿Sabes?
38:12No dejo de pensar
38:13en ti
38:14ni un momento.
38:16Yo tampoco.
38:18Pensar en ti
38:19y en mi hija
38:19me dan fuerzas.
38:22Ayer hablé
38:22con tu padre.
38:24Aunque sigue temeroso
38:25de que lo condenen,
38:27confío en que diga
38:27la verdad.
38:29Dios te oiga.
38:31¿Y viste Laurita?
38:33Extraño tanto
38:34a mi hija.
38:36Tuve tan poco tiempo
38:37para disfrutarla.
38:39Mi muñequita
38:40tan chiquita.
38:42Tú verás que pronto
38:43estaremos juntos
38:44los tres.
38:45No vas a estar
38:46encerrada mucho tiempo.
38:55Valeria,
38:56ayer
38:57Miroslava
38:58se cayó accidentalmente
38:59por la escalera
38:59de la mansión.
39:01¿Y qué le pasó?
39:04Perdió al bebé.
39:22¿Y a qué se debe
39:23de tu visita?
39:25Nunca hemos sido amigos
39:26ni cuando yo visitaba
39:27tu casa para ver
39:28a Miroslava.
39:29Tienes razón,
39:30pero no porque
39:33no hayamos sido amigos.
39:34Dejo de reconocer
39:35que eres bellísima,
39:37capaz de volver
39:37loco a cualquiera.
39:40Bueno, bueno,
39:41al grano.
39:42Yo supe que eres
39:43la abogada defensora
39:45de Valeria Hidalgo.
39:47¿Defensora?
39:48¿Quién te dijo
39:49que yo soy abogada
39:51defensora de Valeria?
39:52Al contrario,
39:54por mi pésima defensa
39:56será condenada
39:57la mayor cantidad
39:57de años posibles.
39:59Eres una fiera, Scarlett.
40:01Ni siquiera te importa
40:02estrenar tu carrera
40:03como abogado
40:04con un rotundo fracaso.
40:06Me importa muy poco
40:08triunfar como abogada.
40:09Lo que me interesa
40:10es quedarme
40:11con el amor de Leo.
40:12Y para eso
40:13tengo que despedazar
40:14a Valeria
40:15y después a Miroslava,
40:16por supuesto.
40:17El caso de Miroslava
40:20es distinto
40:21porque creo que
40:21te será muy difícil
40:23sacarla del juego.
40:24¿Por qué?
40:25Si ya Leopoldo
40:26le pidió el divorcio.
40:27Sí,
40:29pero ahora
40:29perdió el bebé
40:30y tiene una nueva arma
40:32con la que manipulará
40:34a Leo
40:34y lo retendrá.
40:37Las armas
40:37de esa desquiciada
40:38ya no son efectivas.
40:40¿A qué viniste?
40:41¿Estás de parte mía
40:42o de Miroslava?
40:43Yo estoy
40:45de parte de ninguna.
40:48A mí me importa
40:49un rabo
40:49a no quien se quede
40:50con Leopoldo.
40:51Lo único
40:52que a mí me importa
40:53es que mi hermano
40:54y Valeria
40:55no puedan ser felices.
41:00Imagínate, bellísima.
41:02Ahora Miroslava
41:02quiere obligarme
41:03a detener el divorcio
41:04porque si no
41:04acusará a mamá
41:05de ser culpable
41:06de la muerte
41:07del hijo que esperaba.
41:09Bueno,
41:10no te divorces
41:11en este momento,
41:11mi amor.
41:13Tú no estás obligado
41:14a mantener tu palabra
41:14de casarnos
41:15aquí en la cárcel.
41:17Así pasa algún tiempo
41:19y ella se puede olvidar
41:20de esa amenaza.
41:22yo me conformo
41:23con que me ames.
41:24No,
41:25no,
41:25no podemos conformarnos.
41:27Yo no puedo admitir
41:28ese chantaje
41:30y no te preocupes.
41:32El nuevo chofer
41:32vio la caída
41:33y llegado el momento
41:34va a atestiguar
41:35a favor de mamá.
41:39Hoy mismo
41:40le voy a pedir
41:41a Miroslava
41:41que abandone la casa.
41:44Me divorciaré de ella
41:45y nos casaremos
41:47inmediatamente.
41:50Mi amor,
41:52¿y si te decides
41:53y acusas a tu padre?
41:55¿Eso te va a ayudar?
41:57No,
41:57no insistas, Leo.
41:59Yo no voy a denunciar
42:00a papá.
42:01Es que no quiero verte aquí
42:03ni un día más.
42:05Yo voy a asumir
42:06el destino
42:07que Dios me depare.
42:08No puedo luchar
42:09contra él.
42:12Bellísima.
42:16Se acabó
42:17el tiempo
42:18de visita.
42:25Te amo,
42:26muy bellísima.
42:27No lo dudes nunca.
42:30Cuídate.
42:31Yo también.
42:37Te amo.
42:39Te amo.
42:53Maldita la hora
42:54en que perdí
42:54el hijo de Tony.
42:55Era la coartada
42:57perfecta
42:57para seguir
42:57deteniendo a Leopoldo.
43:03Bienvenida al hogar,
43:04dulce hogar.
43:08Será infierno.
43:10Dulce,
43:11maldito infierno.
43:13Te traigo
43:14dos noticias.
43:16La primera es
43:17que Scarlett
43:18cumple año
43:19en estos días
43:20y me invitó
43:21a su fiesta.
43:22Pero a ti
43:23no quiere invitarte.
43:25No hace falta
43:26que me inviten.
43:28A lo mejor
43:29te doy una sorpresa
43:29y me aparezco
43:30por allá.
43:32Me imaginaba
43:33tu respuesta.
43:34La segunda noticia
43:36es que aunque
43:37Scarlett
43:37aparentemente
43:38va a defender
43:39a Valeria,
43:40no lo hará.
43:41Al contrario,
43:43la hundirá
43:43para siempre.
43:45eso ya lo sabía.
43:48Debes cuidarte
43:50porque sabes
43:50lo que le interesa
43:51a Scarlett
43:52es quedarse
43:53con Leopoldo,
43:54así de simple.
43:57Esa Scarlett
43:57es una traidora,
43:59pero yo la haré
44:00caer en mi ratonera,
44:01no te preocupes.
44:05Adelante.
44:08Permiso.
44:09Buenos días.
44:11Hola, Valeria,
44:12buenos días,
44:12qué gusto me da verte.
44:14Vine a que me revises
44:15la herida de la frente.
44:17Me alegro,
44:18me alegro,
44:18porque así podemos hablar.
44:21Valeria,
44:21dime una cosa,
44:22¿ya tienes abogado
44:23para tu caso?
44:24Siendo tú
44:25un abogado,
44:26yo creo que sabrás
44:26elegir al mejor.
44:28Sí, sí, sí,
44:29tengo una abogada,
44:30pero no la elegí,
44:32yo fue Leopoldo
44:33quien la buscó.
44:35¿Piensas mucho en él?
44:39Sí,
44:40todo el tiempo.
44:44Valeria,
44:46aunque Leopoldo
44:47no haya sido
44:48un canalla
44:48ni culpable,
44:51tú has sufrido mucho
44:52a causa de esa familia.
44:55Ojalá pudieras salir
44:56de ese círculo vicioso
44:57que todavía no te da paz
44:58ni felicidad.
45:01pero es que
45:03Leopoldo...
45:04Ya, ya, ya, mira,
45:06ojalá tú pudieras
45:07olvidar a Leo
45:09y amarme a mí
45:09como yo te amo a ti.
45:12No, no, no,
45:13por favor, David,
45:14no me hables así.
45:15Es mi verdad,
45:16Valeria,
45:17te amo.
45:20Y nunca amaré
45:21a otra mujer
45:21como te amo a ti,
45:22Valeria.
45:28No, no,
45:29no, no.
45:31la feliz
45:31y amaré
45:47como te amo a ti,
46:00garder Death
46:04Legenda por Sônia Ruberti
Comentários