- il y a 1 jour
Catégorie
📚
ÉducationTranscription
00:01La Californie, 40 millions d'habitants.
00:04C'est l'état le plus peuplé des Etats-Unis, avec ses gigantesques mégalopoles comme Los Angeles ou San Francisco.
00:12En un siècle, la population a été multipliée par 50.
00:17Pourtant, une terrible menace pèse sur la région.
00:20On l'appelle le Big One, le tremblement de terre du siècle.
00:25On l'appelle le Big One parce que nous savons que le prochain tremblement de terre sera d'une magnitude
00:307 ou 8.
00:33C'est un énorme séisme.
00:35Mais une magnitude 8, dans une région très peuplée, ça peut faire des dégâts absolument gigantesques.
00:40Combien cela va-t-il coûter ? Combien de vies seront perdues lorsque nous aurons le prochain tremblement de terre
00:45?
00:45Ça va être des dizaines de milliards de dollars et des centaines, voire des milliers de vies seront perdues.
00:51En cause, une faille gigantesque qui fracture la terre sur plus de 1200 kilomètres de long entre les deux mégalopoles.
00:59Là, on est dans la zone de faille de San Andreas.
01:01Donc on est à un endroit, un des très rares endroits où on peut la voir et la toucher.
01:05Littéralement, de part et d'autre de cette faille, on change de plaque tectonique.
01:10À chaque fois que vous vous promenez en haut d'une montagne et que vous regardez la ville en bas,
01:14vous êtes sur une faille active.
01:19Mais depuis plus de 40 ans, la faille est étrangement calme.
01:23Pourtant, tout le monde le sait, le Big One va arriver et il sera extrêmement puissant.
01:29Mais quand aura-t-il lieu ?
01:31C'est une course contre la montre qui s'engage.
01:34Est-il possible de prédire l'arrivée du méga-séisme ?
01:38À quoi ressemblera-t-il ?
01:39Comment préparer les populations ?
01:42Pour y répondre, les scientifiques vont étudier l'histoire de la faille et ses séismes passés.
01:47On a daté les différentes couches de terre et on peut ainsi déterminer les cycles des séismes.
01:53Chaque mètre de la faille est cartographié, chacun de ses mouvements analysés.
01:58Les scientifiques développent un système d'alarme ultra sophistiqué.
02:03Nous avons approximativement 1400 sismographes le long de la faille.
02:09Chaque fois qu'on peut gagner quelques secondes, on peut sauver des vies.
02:14Et ça, c'est important.
02:16Quel sera l'impact du Big One ?
02:18À quoi ressembleront les ondes dévastatrices ?
02:23Nous allons vous montrer les deux scénarios les plus probables envisagés par les scientifiques.
02:28L'un dans la baie de San Francisco.
02:31Ce que vous devez faire, c'est vous baissez, vous protéger et vous réfugier sous une table ou n'importe
02:36quoi et attendre.
02:38Et l'autre à Los Angeles.
02:41C'est absolument spectaculaire de voir à quel point les ondes sismiques peuvent liquéfier le sol.
02:46Il y a des immeubles qui peuvent s'enfoncer dans le sol de plusieurs mètres.
02:50Si vous pensez à de la gelée et que vous la tapotez avec votre couteau ou votre cuillère, elle va
02:57osciller.
02:58Eh bien, Los Angeles va bouger comme ça.
03:03Ces scénarios dressent des conséquences catastrophiques, avec des centaines de morts et des milliers de blessés de sans-abri.
03:11Cela fait des années que tout le monde redoute ce gigantesque séisme.
03:15Mais est-ce que la Californie est prête à vivre le Big One ?
03:3217 octobre 1989, une fin d'après-midi paisible à San Francisco.
03:38La plupart des habitants sont chez eux pour ne pas manquer le début de la grande finale des World Series
03:43de baseball.
03:45Elle oppose deux villes californiennes, San Francisco et Auckland.
04:03Jason aussi est devant son écran et attend le début du match.
04:07J'étais assis en train de regarder les World Series, j'étais super excité.
04:12Le match n'avait pas encore commencé et là, boum, tout s'est arrêté.
04:15Eh bien, qu'est-ce qui se passe ?
04:1917h04, la diffusion est brutalement interrompue.
04:28Un tremblement de terre d'une magnitude 6,9 secoue toute la région.
04:39Plus de 15 secondes de panique.
04:44Je me souviens du son, très puissant.
04:48Et alors, toutes les baies vitrées se sont mises à tomber dans la rue.
04:55Ça bougeait énormément.
04:56Et je me souviens avoir attrapé une table devant moi en disant, ça y est.
05:02Ça y est, c'est le big one.
05:04C'est la fin.
05:06Enfin, je ne sais pas.
05:17Je suis sorti dans la rue, un peu comme les autres.
05:20Et là, je me suis retrouvé au milieu d'une scène de guerre.
05:33Il y avait le feu partout.
05:35Le port que vous voyez là était entièrement en feu.
05:38Des flammes énormes.
05:39Et dans toute la ville, il y avait des poches d'incendie.
05:44Le tremblement de terre s'est déclenché dans une zone appelée Loma Prieta,
05:48à plus de 100 kilomètres de San Francisco.
05:52L'onde sismique s'est propagée dans toute la région en moins d'une minute
05:55pour atteindre la baie de San Francisco.
06:00San Francisco est en feu.
06:0263 personnes perdent la vie.
06:04Et il y a plus de 3 000 blessés.
06:08À peine remise, quelques années plus tard,
06:11la Californie tremble à nouveau avec un séisme de magnitude 6,7.
06:22Et quelques années plus tard, c'est un nouveau séisme qui a lieu au nord de la Californie,
06:28dans la Napa Valley.
06:35Depuis le début du 20e siècle, des centaines de tremblements de terre, du plus léger au plus important,
06:40se déclenchent le long d'une ligne qui traverse l'État du Sud, au nord,
06:44et coupe la Californie en deux.
06:47Cette ligne est connue sous le nom de la faille de San Andreas.
06:54À chaque fois que vous prenez un vol Los Angeles à San Francisco,
06:58vous survolez la faille.
07:00Et si vous êtes assis du bon côté, vous pouvez la voir.
07:08La faille fait environ 1 200 kilomètres de long.
07:12Et si vous voyez, par exemple, des petites montagnes, des monticules, du relief,
07:18ça veut dire que c'est la faille.
07:20Dans les photos qui la représentent, la terre est comme ondulée.
07:27Le chemin suivi par la faille met en péril plus de deux tiers de la population californienne,
07:32soit presque 30 millions d'habitants.
07:35De long de la faille de San Andreas, il y a déjà plusieurs très grandes villes.
07:40Il y a bien sûr au sud, San Diego, Los Angeles.
07:45Los Angeles, c'est quand même plus de 10 millions d'habitants.
07:49Et plus au nord, San Francisco.
07:51Et donc, elle provoque des tremblements de terre extrêmement puissantes,
07:55de magnétiques supérieures à 7 ou 8.
07:58Et puis dans des zones quand même très peuplées.
08:01J'ai vécu beaucoup de grands tremblements de terre dans ma vie.
08:04Et nous vivons dans une région sismique.
08:06Nous ne devons jamais oublier que les séismes peuvent arriver.
08:09La question n'est pas, est-ce qu'ils vont arriver ? Mais quand ?
08:14La Californie est une des zones les plus sismiques au monde.
08:17Mais aussi une des plus peuplées.
08:19Quand et avec quelle puissance aura lieu le Big One ?
08:23Cette question se pose depuis le début du 20e siècle,
08:26lorsqu'un séisme gigantesque inexpliqué détruit la plus grande ville californienne, San Francisco.
08:381906.
08:39La ville est en plein essor.
08:41Ses rues grouillent et son activité est incessante.
08:43Mais quelques heures plus tard, son destin va basculer.
08:515h10, la terre se met à trembler.
08:53Plus de 40 secondes de terreur pour les habitants encore endormus.
09:03A 7h du matin, San Francisco est en plein chaos.
09:07Les incendies incontrôlables s'enchaînent pendant deux jours.
09:10L'eau manque et les gens fuient dans la panique.
09:14Le pays entier est traumatisé.
09:16Comment une ville de cette ampleur a pu être détruite en quelques secondes ?
09:21La communauté scientifique veut comprendre d'où vient le séisme et surtout peut-il encore se reproduire ?
09:29Cela faisait à peine 50 ans que la Californie était un état américain
09:34et San Francisco était la ville la plus industrialisée de la côte ouest en 1850.
09:39Cela a marqué l'histoire comme étant le tremblement de terre qui a détruit une très grande ville
09:44et où la population a été très touchée.
09:50Parce que cela a impacté une très grande ville, San Francisco, sur une très grande surface,
09:55les scientifiques se sont mobilisés pour comprendre ce qu'il s'était passé.
10:01Une équipe de scientifiques est rapidement mise sur pied
10:04avec à sa tête Andrew Lawson, un chercheur de l'Université de Berkeley.
10:12C'est une des premières fois que les scientifiques vont sur le terrain
10:15avec leur petit carnet, etc.
10:17et commencent à faire une cartographie de la rupture.
10:20Donc ça, c'est un changement majeur.
10:22Ça se passe parce que ça se passe en Californie.
10:26Des tremblements de terre, il y en a toujours eu,
10:27mais quand c'est au fin fond de la steppe en Asie,
10:30au début du XXe siècle, il n'y a personne pour en parler.
10:34C'était plus que prendre des photos.
10:37Ils ont vraiment constitué une équipe
10:39et ont minutieusement répertorié tous les éléments liés à ce séisme.
10:43Oui, les gens sont allés sur place
10:45et ont littéralement suivi la faille.
10:48Ils ont cartographié la faille
10:50et analysé tous les détails qu'ils pouvaient voir
10:52et ils ont pris énormément de photos.
10:56En parcourant le territoire
10:58et en analysant les photos,
11:00l'équipe de chercheurs s'aperçoit très vite
11:01que ce séisme n'est pas comme les autres.
11:06La cartographie effectuée par Andrew Lawson
11:09et ses collègues
11:10leur a permis d'en déduire
11:12que le séisme avait fait bouger la Terre
11:14de 7 mètres.
11:20Ce qui les a surpris,
11:22c'est que la faille coulisse.
11:25C'est différent des autres failles
11:27qu'ils connaissaient
11:28qui en général s'enfoncent
11:29alors que celles-ci coulissent.
11:33Et ça a été la première fois finalement
11:35qu'on a réalisé que la Terre se déformait.
11:38C'est un peu là que se fait le déclic.
11:41Le tremblement de terre de San Francisco
11:43a déplacé la Terre du Nord au Sud.
11:47De gigantesques quantités de sol
11:48ont littéralement glissé l'une par rapport à l'autre.
11:53Qu'est-ce qu'ils voient ?
11:54Ils voient surtout des clôtures,
11:56des routes,
11:57parfois aussi des objets naturels,
11:59le lit d'une rivière,
12:00qui sont décalés par la faille.
12:03Il savait que loin de la faille,
12:05ça bougeait.
12:06Ça, il le savait.
12:07Donc il a construit cette théorie
12:09dite du rebond élastique
12:13où la faille, loin, se déforme,
12:16mais est bloquée
12:17parce que ça frotte
12:20jusqu'au moment où, tac,
12:21il y a le rebond élastique.
12:23On peut imaginer ça
12:24comme étirer un élastique
12:27avant qu'il casse.
12:28Donc on peut l'étirer très longtemps
12:30avant qu'au final,
12:32il finisse par casser.
12:33Donc la faille fonctionne
12:34presque de la même manière.
12:36Pendant de nombreuses années,
12:38on peut la déformer
12:40et puis à un moment,
12:41qu'on aimerait tous pouvoir prédire,
12:43elle va rompre
12:44dans un séisme presque instantané.
12:47Mais pourquoi la Terre bouge ?
12:49A l'époque,
12:51personne ne peut y répondre.
12:57Les scientifiques décident alors
12:59de répertorier tous les séismes
13:00dans le monde.
13:01Le but ?
13:02Voir si leur localisation
13:03peut donner des indices
13:04sur leur mécanisme.
13:06Les scientifiques découvrent
13:07quelque chose d'étonnant.
13:10Les tremblements de Terre
13:11se déclenchent le long
13:12de lignes bien précises.
13:14Ces lignes imaginaires
13:16délimitent de grandes plaques
13:17qui se trouvent à plus de 15 km
13:19de profondeur.
13:20Ce sont les plaques tectoniques.
13:22Ces plaques bougent très lentement
13:24les unes par rapport aux autres.
13:28Il y a un siècle,
13:30on ne connaissait pas
13:30la tectonique des plaques.
13:31Donc on ne connaissait pas
13:32les frontières de plaques.
13:34Et donc,
13:34on a fait énormément de progrès
13:35puisqu'on sait que
13:36les tremblements de Terre,
13:38plus de 90% ou 95%
13:40des tremblements de Terre
13:42destructeurs,
13:42se passent
13:43sur les frontières de plaques.
13:45Donc finalement,
13:46vous avez toutes ces plaques rigides
13:47qui bougent comme elles peuvent.
13:50et chacune des limites
13:52de ces plaques
13:52est formée par des failles.
13:54Donc vous avez des failles
13:55de subduction,
13:57vous avez des failles
13:57plutôt en extension
13:59et puis vous avez des endroits
14:00où les plaques coulissent
14:01les unes par rapport aux autres
14:02essentiellement à l'horizontale,
14:04comme la faille de Saint-Andréas.
14:07La faille de Saint-Andréas
14:09concentre sur 1200 km
14:11le mouvement continuel
14:13de deux gigantesques plaques.
14:18La faille de Saint-Andréas
14:20est en fait une frontière
14:21entre la plaque nord-atlantique
14:23à l'est
14:24et la plaque pacifique
14:26à l'ouest
14:27et celle-ci bouge vers le nord.
14:31Votre ongle de pouce
14:33grandit de 50 mm par an.
14:36Eh bien, c'est le mouvement
14:37de la faille.
14:38De la même manière,
14:40Los Angeles se rapproche
14:42de San Francisco
14:42d'environ 50 mm par an.
14:47Le principe, c'est que
14:48les plaques tectoniques
14:49bougent continuellement
14:50l'une par rapport à l'autre.
14:52Elles sont bloquées
14:53au niveau de la faille
14:53mais partout ailleurs,
14:54elles bougent.
14:55Et l'énergie accumulée
14:56doit être relâchée
14:57en un tremblement de terre.
14:59Vous accumulez
15:00des forces tectoniques,
15:01comme on dit,
15:02et puis il y a un moment
15:03où on dépasse
15:04le seuil de rupture.
15:05Le seuil de rupture,
15:06c'est le tremblement de terre.
15:08Et ce tremblement de terre,
15:09il va permettre
15:11de remettre à niveau
15:13les deux côtés
15:14de la faille.
15:15Après, il y a un nouveau
15:16cycle sismique
15:17qui va commencer
15:18avec de nouveau
15:18cette accumulation
15:20des forces tectoniques
15:20et puis de nouveau
15:21des tremblements de terre.
15:25Les scientifiques comprennent
15:26que la faille
15:27est bloquée
15:27au niveau de la Californie
15:29alors que les gigantesques
15:31plaques tectoniques
15:32continuent à bouger
15:33du milieu
15:34de l'océan Atlantique
15:35à l'est
15:36jusqu'au bord
15:37de la Russie
15:38à l'ouest.
15:40On peut mesurer
15:41la vitesse
15:42à laquelle ces failles bougent.
15:43Donc on sait
15:44quel est le déficit
15:45de glissement
15:46qui est accumulé
15:46sur ces failles.
15:47Donc là,
15:48on a déjà dépassé
15:50finalement
15:51la quantité
15:52de glissement
15:53qui a été relâchée
15:54pendant les grands séismes
15:55passés.
15:56Donc,
15:58globalement,
15:58on est prêt
15:58à lâcher la même chose.
16:03L'inquiétude
16:03est qu'il va y avoir
16:05un gros séisme,
16:06un « big one »
16:07comme on dit,
16:08avec une magnitude
16:09de 7 ou 8.
16:11Ce qui est vraiment
16:11un grand tremblement
16:12de terre
16:13sur la faille
16:13de San Andreas.
16:16Un séisme
16:17d'une telle magnitude
16:18pourrait,
16:19selon les experts,
16:20causer des centaines
16:21de morts,
16:22des milliers
16:22de blessés
16:23et de sans-abri
16:23et engendrer
16:24des millions
16:25de dollars de dégâts.
16:28Les enjeux
16:29sont colossaux.
16:31C'est pourquoi
16:32les scientifiques
16:33n'ont qu'une idée,
16:34pouvoir prédire
16:35quand le big one
16:36aura lieu
16:37avec précision.
16:41Le « quand »,
16:42ça dépend
16:42de l'échelle
16:43de temps
16:43qu'on considère.
16:45Si on parle
16:45de l'échelle
16:46du siècle,
16:47oui,
16:47on est capable
16:47de prédire,
16:48on sait qu'il va y avoir
16:49un très gros tremblement
16:49de terre
16:50dans le siècle qui vient,
16:50mais ce n'est pas celle
16:51qui nous intéresse
16:52d'un point de vue sociétal.
16:53Je parle tout le temps
16:53de l'échelle
16:54des compagnies d'assurance
16:56qui veulent qu'on prédise
16:57les tremblements
16:57de terre
16:58à moins de 3 jours
16:59parce que sinon,
17:00si on déplace
17:01toute une population
17:01comme Los Angeles
17:03pendant plus de 3 jours,
17:04ça a un tel coût financier
17:06que ce n'est pas rentable,
17:07au mieux qu'il y ait
17:07des dégâts
17:07et qu'on indemnise
17:09les gens.
17:09Donc c'est un calcul
17:11un peu cynique,
17:11mais c'est un peu
17:12comme ça qu'il faut raisonner.
17:14Pour pouvoir prédire
17:15le prochain tremblement
17:16de terre,
17:17il faut connaître
17:18le mouvement
17:18de la faille
17:19dans ses moindres détails.
17:21Les scientifiques
17:21vont alors
17:22la cartographier
17:23de long en large
17:24sur ses 1200 km.
17:26Ils obtiennent alors
17:27un tracé précis
17:28du chemin
17:28qu'elle emprunte.
17:32Elle commence
17:33sur les rivages
17:34du Sultan Lake
17:35au sud de la Californie.
17:42Elle remonte
17:43vers le nord
17:43et frôle Los Angeles
17:47puis continue
17:48dans les vallées
17:48aux abords
17:49de Pasadena.
17:52On se tient ici
17:53entre les deux plaques
17:54tectoniques.
17:55D'un côté,
17:57il y a la plaque pacifique
17:58et de l'autre,
17:59la plaque nord-américaine.
18:01S'il y a un séisme ici,
18:03voilà ce qu'il va se passer.
18:05L'université
18:06à ma droite
18:07va bouger
18:08en quelques secondes
18:09d'environ 10 mètres
18:11dans cette direction.
18:15C'est énorme.
18:18Elle fait alors
18:19un coude
18:20et forme
18:20des montagnes pentues.
18:22Elle fracture
18:23ensuite le sol
18:24dans la plaine de Carizzo.
18:26Elle soulève la terre
18:27et la compresse.
18:31Là, on se trouve
18:32très proche
18:32de la faille
18:33de San Andreas
18:35et on voit ici
18:36un exemple parfait
18:37de comment la terre
18:38se déforme
18:38à cause des contraintes
18:40et des forces colossales
18:41qui sont mises en jeu
18:42près des failles.
18:47En ligne droite,
18:48elle se dirige
18:49vers San Francisco
18:50qu'elle scinde en deux
18:51et se jette enfin
18:52dans la mer
18:53quelques dizaines
18:54de kilomètres plus loin.
19:00En analysant la faille,
19:02les scientifiques découvrent
19:03qu'elle ne bouge pas
19:04de la même manière
19:04sur toute la longueur.
19:08La faille de San Andreas
19:09est intéressante
19:10car elle est divisée
19:11en trois parties.
19:13La partie sud
19:14et la nord
19:14sont complètement bloquées
19:16et ce sont elles
19:16qui vont engendrer
19:17des très gros séismes
19:18car elles accumulent
19:19l'énergie du mouvement
19:20des plaques.
19:21La partie centrale
19:22bouge continuellement
19:23et très lentement
19:24à environ la même vitesse
19:25que les plaques.
19:30Ça bouge en fait
19:31un petit peu
19:31tous les ans
19:32et de cette façon
19:33l'énergie ne s'accumule pas.
19:36Il n'y a pas cet effet
19:37élastique de la roche
19:39qui entraîne
19:40de grands séismes
19:41après rupture.
19:47Le sud de la faille
19:48avec San Francisco
19:49et le nord
19:50avec Los Angeles
19:51sont donc
19:52les zones
19:52les plus sismiques.
19:54Mais le reste
19:55de la Californie
19:55n'est pas mieux protégé
19:56car ce que découvrent
19:58les scientifiques
19:59n'est pas rassurant.
20:04San Andreas
20:05n'est pas une faille unique
20:06mais un système
20:07de failles
20:08avec des ramifications
20:10comme par exemple
20:11au sud
20:11la faille Elsinore
20:13qui est très importante.
20:15En fait
20:15ce n'est pas
20:16qu'une seule faille
20:17qui peut entraîner
20:18de gros tremblements
20:18de terre.
20:21Dans la baie
20:22de San Francisco
20:23nous avons au moins
20:24quatre failles
20:25clairement identifiées
20:26et capables
20:27de produire
20:28des séismes
20:29de très grande magnitude.
20:31Il y a surtout
20:33la faille Howard
20:33qui passe ici
20:35juste sous l'université
20:36et la faille de Calaveras
20:38qui traverse
20:39l'est de la baie.
20:41Il y en a d'autres encore.
20:45La faille semble être partout.
20:48Il y en a une ici
20:50à une centaine de mètres.
20:51Il y en a aussi
20:52vers là-bas à gauche.
20:55C'est en fait
20:56un réseau entier
20:57de failles
20:58qui sont toutes
20:59plus ou moins parallèles
21:00et qui s'interconnectent.
21:01très près de l'autre
21:02et se connectent
21:03avec l'autre.
21:05Une carte se dessine
21:06au fur et à mesure.
21:08La Californie est parcourue
21:09par une multitude
21:10de failles
21:10avec à son centre
21:12la plus importante
21:13San Andreas.
21:16Finalement,
21:17qu'est-ce que c'est
21:17le tremblement de terre ?
21:18C'est une fracture
21:19qui se propage.
21:20Mais si je commence
21:20à regarder,
21:21finalement,
21:22l'endroit où ça casse,
21:23il y a plein de petites fentes,
21:24etc.
21:24avant que ça lâche complètement.
21:26La croûte terrestre,
21:27c'est pareil.
21:28Si on va mettre
21:29le nez sur la faille,
21:31vous allez avoir
21:32une branche ici,
21:32une branche là,
21:33une branche là.
21:36On vit vraiment
21:37sur une zone très active
21:38et qui est très large
21:39d'environ une dizaine
21:41à une centaine de kilomètres.
21:42Les failles vont
21:44d'ici à l'extrême est.
21:48La faille de San Andreas
21:50et ses multiples ramifications
21:51inquiètent les sismologues.
21:53Comment connaître
21:54avec précision
21:55les prochains séismes
21:56et sur quelles failles ?
21:59Pour y répondre,
22:01les chercheurs ont décidé
22:02de répertorier
22:03les séismes passés
22:04et de regarder
22:05s'il y a un cycle
22:06qui se répète.
22:13Ici, on se trouve
22:15devant la faille
22:16Elsinore.
22:17On peut voir
22:18que les deux côtés
22:19ne sont pas
22:20de même composition.
22:22Cette fracture
22:23date d'environ
22:2440 000 ans
22:25et elle a bougé
22:28de 60 à 70 mètres
22:30vers le nord.
22:35Ici, on peut voir
22:37la surface principale
22:38de la faille.
22:39Le coulissement
22:40se fait horizontalement.
22:43On peut voir
22:44les traces du coulissement
22:45et on voit même
22:46la direction.
22:47C'est absolument magnifique.
22:52En creusant
22:53des tranchées
22:53perpendiculairement
22:54à la faille,
22:55les scientifiques
22:56peuvent remonter
22:57dans le passé.
23:00Alors, on creuse
23:01des tranchées
23:02à travers la faille
23:03et nous étudions
23:04l'interaction
23:05entre le mouvement
23:06de la faille.
23:08On creuse
23:09là où il y a
23:09des dépôts réguliers
23:10de sable
23:11et de calcaire.
23:15Le jeu ici
23:16est de trouver
23:17où se situait
23:18le sol
23:19lors du dernier
23:20tremblement de terre.
23:21Et ensuite,
23:22on n'a plus qu'à
23:23dater les différentes
23:24couches
23:24pour savoir
23:25quand ils ont lieu.
23:26Ça permet
23:27de déterminer,
23:28de dater
23:29les séismes passés.
23:31Donc,
23:32ça permet
23:33d'avoir une idée
23:34de ce qu'on peut
23:36attendre dans le futur.
23:37Parce que si on connaît
23:37les temps de récurrence
23:38sur une faille donnée,
23:39on peut penser
23:40qu'ils seront les mêmes
23:41que ceux
23:42qu'on peut avoir.
23:46Chaque séisme
23:47fracture la terre
23:48jusqu'en haut.
23:50Puis,
23:51les années passent.
23:52Une couche de sédiments
23:53se dépose
23:54jusqu'au séisme suivant
23:56qui fracture à nouveau
23:57le sol,
23:58à nouveau recouvert
23:59par des sédiments
24:00et ainsi de suite.
24:03Il est alors possible
24:04de remonter le temps
24:05sur des millénaires
24:06et de déterminer
24:07les dates
24:07et les magnitudes
24:08des grands séismes passés.
24:12Si vous regardez
24:13toutes les études
24:14qui ont été réalisées
24:15sur la faille
24:16de Saint-Andréas,
24:17du nord au sud,
24:19nous pouvons développer
24:20une chronologie
24:21et dire
24:22dans quelle mesure
24:23les séismes se répètent
24:24et la durée d'un cycle.
24:27Techniquement,
24:27on voit une récurrence
24:28tous les 100 à 150 ans.
24:30Cela dépend de l'endroit
24:31sur la faille.
24:32Et cela fait 100 à 300 ans
24:34qu'il n'y a pas eu
24:35de séisme majeur.
24:38Alors,
24:38lorsqu'on dit
24:39que nous avons dépassé
24:40la durée estimée,
24:42c'est ça qui nous inquiète.
24:43Et c'est pourquoi
24:44on attend ce fameux
24:45Big One.
24:48Mais ce qui alarme
24:49le plus les chercheurs,
24:50ce sont les cycles
24:51des tremblements de Terre.
24:55Si on commence
24:55à regarder dans le détail,
24:56on s'aperçoit
24:57qu'il y a ce qu'on appelle
24:58des earthquake storms,
24:59donc des tempêtes sismiques.
25:01C'est plutôt une image
25:02qu'autre chose,
25:02mais des moments
25:03où, clairement,
25:04il ne fait pas bon
25:05être dans le cas.
25:06parce que toute la faille
25:07rompt.
25:08Il rompt plusieurs fois
25:09et puis il y a des moments
25:10où ça a l'air bien calme.
25:13C'est le cas
25:14dans la baie de San Francisco.
25:16Avant 1906,
25:17durant 75 ans,
25:19il y a eu plus de 11
25:20grands séismes
25:21contre seulement un
25:23après 1906.
25:268 millions de personnes
25:29se sont installées
25:30dans la baie
25:31durant une période
25:32où, justement,
25:33il n'y avait quasiment
25:34aucun tremblement de terre.
25:35maintenant,
25:38nous devrions être
25:39dans une période
25:40beaucoup plus active.
25:43Cela veut dire
25:44qu'il y aura sûrement
25:44des séismes
25:45de magnitude 6
25:46ou plus
25:47tous les 10 à 20 ans
25:48environ,
25:50plutôt qu'aucun
25:51durant plusieurs décennies.
25:58vous savez,
25:59si vous avez un séisme
25:59et puis 10 ans après,
26:01une fois que vous avez
26:01tout réparé
26:02et que vous avez
26:03tout reconstruit,
26:04il y a un autre séisme,
26:05vous revenez alors à zéro.
26:07En fait,
26:08plutôt qu'un gros big one,
26:09il est possible
26:10qu'il y ait plein
26:11de gros séismes
26:12qui arrivent
26:12de manière rapprochée.
26:14Socialement,
26:15économiquement
26:16et culturellement,
26:17vous allez de tremblement
26:18de terre en tremblement
26:18de terre
26:19et ça,
26:20c'est vraiment différent.
26:23Comment se déclenche-t-il ?
26:26Existe-t-il
26:27des signes avant-coureurs ?
26:30Les scientifiques
26:31décident d'étudier
26:32un tremblement de terre
26:33en temps réel.
26:35Encore faut-il savoir
26:36où se déclenchera
26:37le prochain.
26:44La solution
26:45se trouve peut-être
26:46à Parkfield.
26:52c'est une petite ville,
26:54il n'y a pas beaucoup
26:55d'habitants,
26:55mais elle se trouve
26:56exactement
26:57sur la faille
26:58de San Andreas,
26:59à un lieu
27:00qui génère
27:01des tremblements
27:02de terre
27:02de magnitude 6
27:04tous les 20 ans,
27:06plus ou moins
27:06un facteur 2.
27:07Et donc,
27:08ça donne l'opportunité
27:09à chaque génération
27:10de scientifiques
27:11de tester
27:12les dernières idées,
27:14les derniers modèles
27:15et de vérifier
27:16si oui ou non
27:17on peut prédire
27:18les tremblements
27:18de terre.
27:21En 1922,
27:221934 et 1966,
27:25il y a eu
27:26des séismes
27:26à Parkfield
27:27qui commençaient
27:28sous une même montagne.
27:29Alors on sait
27:30où ils commencent
27:31et à chaque fois
27:32le schéma
27:33était toujours
27:34le même.
27:36Les séismes
27:37de Parkfield
27:37reviennent régulièrement.
27:40Le prochain
27:40est attendu
27:41autour de la fin
27:42des années 90.
27:44C'est une des difficultés
27:46qu'on a
27:46quand on s'intéresse
27:47au tremblement de terre.
27:48C'est finalement
27:49notre durée d'observation,
27:50la vie humaine,
27:51est un peu courte
27:52pour pouvoir observer
27:53plusieurs grands tremblements
27:54de terre
27:54sur une même faille
27:55et donc commencer
27:56à dire alors
27:56ça revient
27:57tous les combien,
27:58ce qu'on appelle
27:58la récurrence.
27:59Bah oui,
27:59on ne vit pas assez longtemps.
28:01Mais Parkfield
28:02avait cette caractéristique
28:04que ça générait
28:05des tremblements de terre
28:06pas de magnitude très forte
28:07mais qui avaient l'air
28:08d'être extrêmement réguliers.
28:11Alors les scientifiques
28:12ont dit
28:13« Oh, les séismes
28:16se répètent
28:16de manière si régulière
28:17qu'il va y en avoir
28:19un autre en 1988,
28:21soit environ
28:2222 ans après le dernier.
28:24Ils seront
28:25de magnitude 6 aussi
28:27et nous devrions
28:28mettre des instruments,
28:29nous devrions pouvoir
28:30étudier un tremblement
28:31de terre en temps réel,
28:33ce qui nous permettra
28:34de mieux comprendre
28:35comment prédire
28:36les séismes. »
28:37A partir de 1989,
28:39les scientifiques
28:40installent une station
28:41de forage
28:41pour pénétrer
28:42le plus profondément
28:43possible dans la terre
28:44et récupérer
28:45des échantillons
28:46de roche
28:46à proximité
28:47de la faille.
28:48« Ce qui était super
28:50avec cette expérience,
28:52c'est qu'on a pu
28:52forer profondément,
28:54un peu comme
28:54une plateforme pétrolière,
28:56dans la couche terrestre
28:57sur plus de 2 km
28:59pour voir ce qu'il se passait.
29:01L'idée était
29:02de forer un trou
29:02dans la faille
29:03de San Andreas
29:03et de comprendre
29:05à quoi ressemblait
29:06la roche
29:06dans ses profondeurs.
29:08Quelle était
29:08sa composition ?
29:09Est-elle chaude,
29:10froide ?
29:11Que se passe-t-il
29:12pendant un séisme ?
29:13Ce genre d'expérience
29:14est exceptionnel
29:15et unique.
29:17Les scientifiques
29:18prélèvent
29:18à environ 3 km
29:19sous la surface
29:20de la terre.
29:21Ils récupèrent
29:23les roches
29:23à plusieurs endroits
29:24de la faille
29:24pour pouvoir
29:25les analyser.
29:27Pourraient-elles
29:28changer après un séisme
29:29et dévoiler
29:30des informations
29:31sur des tremblements
29:32de terre ?
29:33Pour cela,
29:34il faut attendre.
29:36Alors,
29:37ils ont mis
29:37tous les instruments
29:38autour de la ville.
29:39Ils ont bouché
29:40leurs oreilles,
29:41fermé les yeux
29:41et ils ont attendu.
29:46Sauf que,
29:47catastrophe,
29:48le dernier tremblement
29:49de terre
29:49qu'on avait prédit,
29:49il n'est pas arrivé.
29:52En tout cas,
29:52il n'est pas arrivé
29:53dans les temps prédits.
29:56Il a eu lieu
29:57en 2004
29:57et puis,
29:58il n'a pas commencé
29:59comme les précédents.
30:01il a commencé
30:0120 kilomètres
30:02plus au sud
30:03et donc,
30:05il a fait l'inverse
30:06de tous les autres
30:06séismes de l'histoire.
30:10Et en plus,
30:11rien ne s'est passé
30:13dans les jours,
30:14les heures
30:15ou les semaines
30:15avant le tremblement
30:16de terre
30:17qui permettait
30:18aux scientifiques
30:19d'être interprétés
30:20comme un signe
30:21avant-coureur.
30:23Rien ne correspondait
30:25à ce qu'attendait
30:25les scientifiques.
30:28En fait,
30:29l'expérience
30:30de Parkfield
30:31n'a pas permis
30:32de répondre
30:33à la question
30:34de la prédiction.
30:37On pensait
30:39que l'on pourrait dire
30:40voilà,
30:41les séismes
30:42se répètent
30:43très régulièrement
30:44et cette période
30:46est de l'ordre
30:47de 20 ans.
30:49Mais cela
30:50n'a pas été le cas.
30:53Donc,
30:53on s'est aperçu
30:54que peut-être
30:55cette accumulation
30:57de 4 ou 5 tremblements
30:58de terre
30:58qui avaient eu
30:59le bon goût
31:00d'arriver
31:00aux intervalles réguliers,
31:02c'était plus
31:04un hasard
31:05ou en tout cas
31:05il y a eu
31:06peut-être
31:06une raison physique
31:07qu'on ne comprend pas
31:08mais c'était
31:08certainement pas la règle.
31:11Mais tout n'est pas perdu.
31:13Les scientifiques
31:14analysent les roches dures
31:15au niveau de la faille.
31:17Elles ont littéralement
31:18été broyées
31:19et elles ont été
31:20soumises
31:20à de fortes températures.
31:22D'où vient
31:23cette chaleur ?
31:26Les séismes
31:27c'est des contacts
31:28frictionnels
31:28entre solides
31:29et donc ça chauffe.
31:30Le même principe
31:31que quand on a froid
31:32on se chauffe les mains
31:32en les frottant
31:33l'une contre l'autre.
31:34Et donc les températures
31:35peuvent changer
31:36de plusieurs centaines
31:37de degrés
31:37pendant quelques secondes.
31:39Et donc il y a
31:40des réflexions
31:41pour savoir
31:41si ces élevations
31:43de température
31:44pourraient expliquer
31:45en fait la propagation
31:46des séismes
31:47ou leur caractère.
31:49Et donc pour essayer
31:49de prédire les séismes
31:50il faut comprendre
31:51le rôle de la température.
31:52Le frottement
31:54des plaques
31:54génère de la chaleur.
31:55Les roches
31:56s'abîment
31:57et s'effritent.
31:58Elles coulissent.
31:59Le mouvement
32:00s'accélère.
32:01La chaleur augmente.
32:03Le cycle
32:03s'emballe.
32:05C'est le séisme.
32:08La température
32:09pourrait-elle être
32:10un signe avant-coureur
32:11d'un tremblement
32:12de terre ?
32:18En regardant
32:19la quantité
32:19de chaleur
32:19dégagée
32:20à l'intérieur
32:20de la faille
32:21la quantité
32:23de chaleur
32:24stockée
32:26et l'élasticité
32:27des roches
32:28sous la chaleur
32:29tous ces paramètres
32:31peuvent aider
32:32à mieux comprendre
32:33quelle quantité
32:33d'énergie
32:34peut raser
32:35une ville
32:35comme San Francisco
32:36ou Los Angeles.
32:40Pour le moment
32:41tout est en suspens.
32:43Parkfield
32:44semble être
32:44abandonné
32:45en attendant
32:46le prochain
32:46tremblement
32:47de terre.
32:48Les instruments
32:49sont en place
32:50et d'autres pistes
32:51sont envisagées.
32:55Il y a des gens
32:55qui pensent
32:56qu'il y a des signaux
32:56électromagnétiques
32:57qui sont émis
32:58avant les tremblements
32:58de terre.
32:59C'est aussi
32:59des signaux chimiques
33:00par exemple
33:01les émissions
33:02de certains gaz
33:03comme le radon.
33:04Honnêtement
33:05la température
33:06c'est un exemple
33:07parmi d'autres
33:07mais honnêtement
33:08je ne suis pas sûr
33:09que ce soit
33:09encore très fiable.
33:10Mon sentiment
33:13est que Parkfield
33:15nous permettra
33:16de mieux comprendre
33:16les séismes
33:17mais il y a peu
33:20de chances
33:21que cela nous permette
33:22de les prédire
33:23avec exactitude.
33:27Ce que l'on veut
33:28est de pouvoir dire
33:29quand il y aura
33:30un séisme
33:30précisément.
33:32Si on commence
33:33à donner des exceptions
33:34genre
33:35sous certaines conditions
33:36il va se passer ça
33:37mais sous d'autres
33:38il peut se passer
33:38autre chose
33:39alors ce n'est pas
33:41un bon modèle.
33:45La faille de San Andreas
33:46est prête à trembler.
33:50Depuis 1906
33:51les scientifiques
33:52le savent
33:52mais pour le moment
33:53impossible de donner
33:55une date précise
33:55impossible de capter
33:57des signes avant-coureurs.
34:02c'est l'effet papillon
34:07il suffit
34:08d'un léger mouvement
34:09ou alors
34:10d'une modification
34:12infinitésimale
34:13du tremblement de terre
34:14et c'est tout le système
34:16qui est modifié.
34:20Ça ne sera jamais prévisible
34:22quel que soit
34:24le degré
34:24de sophistication
34:25du modèle
34:27on ne pourra
34:28jamais prédire
34:29exactement
34:30ce qu'il va se produire.
34:36Pour être clair
34:37aujourd'hui
34:37on ne sait pas prédire
34:38quand les séismes
34:39vont avoir lieu.
34:40On teste
34:40on a beaucoup d'idées
34:41mais on n'est pas encore
34:43capable de faire
34:43des prédictions
34:45quantitatives.
34:46Donc voilà
34:47au niveau de la prédiction
34:48on est un peu coincé là.
34:50Je peux vous dire
34:51que je suis dans ce domaine
34:52depuis 40 ans
34:53et à cette époque
34:55plein de gens
34:56pensaient que nous allions
34:57bientôt pouvoir
34:58prédire un séisme.
34:59Aujourd'hui
35:00nous sommes bien plus loin
35:02d'y parvenir
35:02qu'à l'époque.
35:08Les sismologues
35:09sont dans une impasse
35:10et la population
35:12californienne
35:13continue d'augmenter.
35:14Les immeubles
35:15d'être construits
35:16et les villes
35:18de se transformer
35:18en mégalopole.
35:20Il faut pouvoir
35:21alerter les habitants.
35:23Les scientifiques
35:25proposent alors
35:25une solution.
35:27On a accès
35:28à beaucoup de données
35:29on sait l'histoire
35:30de sismicité
35:31de beaucoup de failles
35:32qui sont proches
35:33les villes
35:33et donc on est capable
35:35de faire certaines
35:35prédictions statistiques
35:38sur le risque
35:38et donc certains modèles
35:41maintenant sont
35:41suffisamment
35:42sophistiqués
35:43pour pouvoir
35:45attribuer
35:45une probabilité
35:47d'occurrence
35:47de séisme
35:48de certaines magnitudes
35:49sur une certaine durée.
35:52On a choisi 30 ans
35:54parce que c'est une période
35:56à échelle humaine.
35:58C'est la durée
35:59d'une génération
36:00ou d'un crédit immobilier.
36:04On peut estimer
36:05une probabilité
36:06pour les 30 prochaines années
36:08genre
36:08il y a 10%
36:10de risque
36:10de tremblement
36:11de terre
36:11puis les 50 prochaines
36:1320%
36:14et les 300 suivantes
36:16par exemple
36:1780%.
36:20Donc ça revient
36:22à des probabilités
36:22et il y a beaucoup
36:23de modèles différents
36:24qui sont utilisés
36:25et vous les pondérez
36:26en fonction
36:27de votre degré
36:27de confiance
36:28à propos de ce modèle
36:29ou de ce sous-modèle.
36:31Que va-t-il se passer
36:32dans les 30 prochaines années
36:34sur la faille
36:34de San Andreas ?
36:36Quelle est la ville
36:37la plus à risque
36:37de vivre le Big One ?
36:40San Francisco ?
36:42Los Angeles ?
36:44Santa Cruz ?
36:46La population doit savoir
36:47les dangers encourus
36:48de vivre en Californie.
36:51Dans la baie
36:52de San Francisco
36:54il y a 70%
36:56de risque
36:56dans les 30 prochaines années
36:57que le tremblement
36:59de terre du siècle
36:59se déclenche.
37:01Les sismologues
37:03sont allés
37:03jusqu'à détailler
37:04la probabilité
37:05sur toutes les failles actives
37:06chacune menaçant
37:07une grande ville.
37:11Cela nous permet
37:12de dire
37:12que dans les 30 prochaines années
37:14la probabilité
37:15d'avoir un tremblement
37:16de terre
37:16sur la faille
37:17de Hayward
37:17est de 31%.
37:20On en a déjà eu un
37:21en 1868
37:23de magnitude 7.
37:26Cette faille
37:26se trouve
37:27dans l'un des endroits
37:28les plus peuplés
37:29de Californie.
37:31Elle est super dangereuse.
37:35Mais il y a aussi
37:36la faille
37:37de Rogers Creek
37:37qui passe
37:38vers Santa Rosa
37:40170 000 habitants
37:41ou alors celle
37:42de San Gregorio
37:43qui longe
37:43Santa Cruz
37:44avec 10%
37:45de risque.
37:49Mais si vous vous dites
37:50ah ok
37:5110% de risque
37:52dans les 30 prochaines années
37:54ça veut dire
37:55qu'il y a 90%
37:57de chances
37:57que cela n'arrive pas.
37:58C'est ce que
37:59beaucoup de gens
37:59vont penser.
38:01Je ne vais pas
38:01m'inquiéter.
38:02Eh bien si
38:03vous devriez être inquiet
38:04parce que
38:05toutes ces failles
38:06sont bien au-delà
38:07de leur temps
38:08de récurrence.
38:10Et
38:10la probabilité
38:12géologique
38:12qu'elle se déclenche
38:14est réelle.
38:15Donc on doit
38:16être inquiet
38:17car lorsque
38:18la faille va rompre
38:19ça sera
38:20un big one.
38:23Au sud
38:24dans la région
38:25de Los Angeles
38:25il y a
38:2775%
38:28de risque
38:28d'un gigantesque
38:29tremblement de terre
38:30de magnitude
38:317 ou plus.
38:32il y aura
38:34un séisme
38:34magnitude
38:357.8
38:35qui va se propager
38:37sur 300 kilomètres.
38:40Cela va toucher
38:41quasiment
38:41toute la Californie
38:42du sud
38:43et cela va causer
38:44d'énormes dégâts.
38:46Des personnes
38:47vont être blessées,
38:48les infrastructures
38:50seront détruites,
38:52etc.
38:55Au final,
38:57la Californie
38:58a plus de
38:5899%
39:00de risque
39:00qu'un big one
39:01se déclenche
39:02quelque part
39:02dans les 30 prochaines années.
39:06Ces prévisions
39:07sur 30 ans
39:08sont vraiment utiles
39:09pour la société.
39:10Cela permet
39:11de décider
39:11quelles infrastructures
39:12il faut renforcer
39:13en priorité.
39:15On doit protéger
39:15nos infrastructures,
39:17on doit protéger
39:17nos hôpitaux,
39:18nos écoles
39:19et donc on doit
39:19prendre des décisions
39:21informées.
39:23Je parlais justement
39:25avec une mairie
39:25qui n'avait pas renforcé
39:27depuis des décennies
39:28toutes ces stations
39:29de pompiers.
39:29Et on peut leur dire
39:31qu'on a observé
39:32que les probabilités
39:32d'imminence
39:33d'un séisme
39:34sont élevées.
39:34Vous devriez revoir
39:36ces installations
39:36pour qu'en cas de séisme,
39:38les pompiers
39:38puissent aider
39:38les populations.
39:43Ces pourcentages
39:44sont un terrible
39:45rappel du danger
39:46qui menace
39:47les Californiens.
39:50Il y a vraiment
39:51une chose
39:51à comprendre.
39:55C'est que nous vivons
39:56sur une zone
39:56hautement sismique.
39:58Le Big One
39:59va arriver.
40:00Il faut avoir
40:00des kits de survie,
40:01de l'eau,
40:03de la nourriture,
40:04toutes les prescriptions
40:05médicales.
40:06Il faut avoir
40:06de l'argent liquide
40:07car il n'y aura
40:07plus de distributeurs.
40:09On doit toujours
40:10être prêt
40:11pour un grand séisme
40:12en Californie.
40:14Il va avoir lieu,
40:16c'est sûr.
40:17Donc comme il va
40:18avoir lieu,
40:19le principe
40:19c'est qu'il faut
40:20être préparé,
40:21il faut que les populations
40:22soient éduquées
40:23et puis essayer
40:24de réduire
40:24l'impact
40:25du tremblement
40:26de terre
40:26sur les constructions
40:27et sur le nombre
40:29de victimes.
40:30Se préparer au pire.
40:32Les scientifiques
40:33ne baissent pas les bras
40:34et vont déployer
40:35toute la technologie
40:36en leur possession
40:37pour protéger
40:38le mieux possible
40:39les habitants.
40:41Pour cela,
40:42ils vont commencer
40:43par déployer
40:44un des systèmes
40:44d'alerte
40:45les plus sophistiqués
40:46au monde
40:46dans la détection
40:47des séismes.
40:49L'idée
40:50est de pouvoir
40:50détecter
40:51un tremblement
40:51de terre
40:52le plus tôt possible,
40:53dès qu'il atteint
40:54la surface.
40:55Alors on peut
40:55prendre cette information
40:56et l'analyser
40:57pour répondre
40:58aux questions
40:58comme
40:59où va-t-il se propager
41:00et quelle est
41:01son intensité ?
41:04L'idée est donc
41:05de capter
41:06les ondes sismiques
41:06déclenchées
41:07par le séisme
41:08à l'aide
41:08de sismographes
41:10ultrasensibles.
41:14Quand la rupture
41:14se propage,
41:15elle émet des ondes,
41:16effectivement,
41:17elle émet
41:17différentes sortes
41:18d'ondes.
41:19Elle émet d'abord
41:20des ondes
41:20qu'on dit
41:21de compression
41:22comme l'onde sonore
41:23qui se propagent
41:24très rapidement
41:25ce qu'on appelle
41:26les ondes P.
41:30Les ondes
41:30se propagent
41:31extrêmement rapidement
41:32et ensuite
41:33vous avez
41:34les ondes S
41:35qui évoluent
41:36de manière
41:36totalement différente.
41:38Plutôt que
41:38de voyager
41:39en compression,
41:40elles cisaillent
41:41la Terre.
41:45Et elles sont
41:46beaucoup plus
41:46dévastatrices
41:47mais elles se propagent
41:49moins vite
41:49que les ondes P.
41:51Donc,
41:51si vous sentez
41:52les ondes P,
41:53vous avez un peu
41:55de temps
41:55pour vous protéger
41:56avant leur arrivée
41:57et elles seront
41:59bien plus puissantes.
42:03Il y a d'abord
42:04les ondes P
42:04qui atteignent
42:05la surface du sol
42:06et qui se propagent
42:07extrêmement rapidement.
42:09Quelques secondes
42:10plus tard,
42:11les ondes S
42:12émergent
42:13en bougeant
42:14de telle manière
42:14qu'elles se propagent
42:15moins vite
42:15que les premières ondes.
42:17C'est ce délai
42:18entre les deux trains
42:19d'ondes
42:19qui va permettre
42:20aux scientifiques
42:21de développer
42:22un système d'alarme.
42:23C'est la première
42:24onde de compression
42:25c'est celle
42:26que les capteurs
42:26vont sentir
42:27tout de suite
42:27par exemple.
42:28Même vous.
42:29C'est-à-dire,
42:29si vous êtes couché,
42:30hop,
42:31vous sentez
42:32qu'il y a un truc.
42:33Donc là,
42:33si vous êtes sismologue,
42:34vous commencez
42:34à compter
42:35parce que vous connaissez
42:36la vitesse
42:37de propagation
42:37des ondes
42:38et vous attendez
42:39d'avoir la deuxième secousse
42:40pour dire
42:40ah ben voilà,
42:41il y a tant de secondes
42:42donc telle vitesse
42:43donc telle distance.
42:44Dans le cadre
42:45du Big One,
42:46je pense que vous allez
42:47être secoué sérieusement
42:49par la première onde
42:50et il y aura mieux
42:51à faire
42:51que de commencer
42:52à compter
42:52je pense.
42:53Voilà.
42:55capter les premières ondes,
42:56les ondes P
42:57pour déclencher l'alerte
42:58avant que le deuxième train
42:59d'onde
43:00le plus dévastateur
43:01ne touche la ville.
43:04Pensez
43:05à ce système d'alerte
43:06comme une course.
43:09On doit arriver
43:10à aller plus vite
43:11que les ondes sismiques
43:12qui se propagent.
43:15Cette course
43:16face aux ondes sismiques
43:17se joue
43:18à la seconde près.
43:19Pour gagner,
43:20les scientifiques
43:21ont déployé
43:22plus de 1500 sismographes
43:23le long
43:24de la faille
43:25de San Andreas
43:25et sur les failles
43:26secondaires
43:27mais ce n'est pas tout.
43:30Cette information
43:31est analysée
43:32par une intelligence
43:33artificielle.
43:35C'est le cerveau
43:36de l'opération.
43:38Nous sommes justement
43:39dans un de ces centres
43:40ici,
43:41à Pasadena.
43:42Tout se passe
43:43en quelques secondes.
43:45C'est ça
43:46l'innovation.
43:49Certes,
43:49on utilise sur le terrain
43:50des sismographes
43:52mais la vraie prouesse
43:54est de pouvoir
43:55analyser les données
43:55extrêmement rapidement.
44:00Il y a juste un mois,
44:01j'ai eu une alerte
44:02sur ma montre
44:03d'un séisme
44:04de magnitude 5
44:05juste au sud
44:06de l'université.
44:08J'ai eu l'alerte
44:09avant de ressentir
44:10les ondes.
44:11J'étais dans une réunion
44:13et nous avons pu
44:14nous mettre à l'abri
44:15sous les bureaux
44:15en nous agrippant.
44:16Le système
44:17a fonctionné.
44:18alors lorsqu'un plus gros
44:20séisme se produira
44:21et c'est sûr,
44:23ça va certainement
44:25faire la différence.
44:26L'analogie,
44:27c'est l'airbag.
44:28On ne peut pas prévoir
44:29l'accident
44:29trois jours à l'avance
44:30mais quand il a lieu,
44:31on est content
44:32d'avoir un airbag.
44:37Alerter,
44:38même quelques secondes
44:39avant que les ondes
44:40arrivent
44:41peut sauver des vies.
44:45Après des tremblements
44:46de terre,
44:48nous avons collecté
44:48les vidéos
44:49issues de caméras
44:50de surveillance
44:51et nous avons compris
44:52que la première réaction
44:53des gens
44:54lorsqu'ils sentent
44:55le séisme
44:56est qu'ils se figent.
44:58C'est la stupeur.
45:00Ils ne bougent pas.
45:01Nous voulons
45:02qu'ils se mettent
45:02en action
45:03pour se protéger.
45:05On veut
45:05qu'ils agissent.
45:13Préparer au mieux
45:13les populations,
45:15anticiper,
45:15savoir à quoi
45:16s'attendre,
45:17c'est le combat
45:18des scientifiques.
45:19À quelle vitesse
45:20les ondes
45:21vont-elles se propager ?
45:22Combien de temps
45:23auront les habitants
45:24pour se protéger ?
45:25Est-ce que les bâtiments
45:27tiendront ?
45:28Pour y répondre,
45:29les sismologues
45:30ont simulé
45:31dans les deux mégalopoles
45:32les plus menacés
45:32de Californie
45:33les scénarios
45:34les plus probables
45:35du Big One.
45:41Au nord,
45:42c'est la faille
45:43d'Eward,
45:43le plus grand danger
45:44dans cette région.
45:46plusieurs millions
45:47de personnes
45:48vivent et travaillent
45:49à proximité.
45:50Tous les 150
45:51à 220 ans,
45:52il y a des séismes
45:53de grande ampleur
45:54et le dernier
45:55date de 1868.
45:59À zéro seconde,
46:01la faille rompt
46:01à l'extrême sud
46:02de la baie.
46:03Les systèmes d'alarme
46:04détectent les premières ondes.
46:05« Le tremblement de terre
46:09commence sous la terre.
46:11Et lorsque l'onde
46:12remonte à la surface,
46:13les capteurs
46:14captent l'information
46:15et en une seconde
46:16l'envoient au centre
46:17de données
46:18qui met trois secondes
46:19environ à l'analyser.
46:21Et ensuite,
46:22pour envoyer l'alerte
46:23à la population,
46:25il faut encore
46:26trois secondes.
46:28Sept secondes
46:29après la détection
46:30du tremblement de terre,
46:31les populations
46:32sont averties.
46:33Mais le séisme
46:34a déjà fait
46:35des ravages
46:35à l'épicentre
46:36Fremont,
46:37une ville
46:38de 220 000 habitants.
46:40Si vous êtes
46:41tout près
46:41de l'épicentre,
46:43il y a ce qu'on appelle
46:43une « blind zone »,
46:45zone aveugle,
46:46où finalement,
46:48le système d'alerte
46:49ne sert pas à grand-chose
46:50parce que les ondes
46:51P et les ondes S
46:51arrivent pratiquement
46:52en même temps.
46:54Un paramètre important
46:55est où vous vous trouvez
46:57par rapport à l'épicentre.
46:58Cette distance
46:59est importante
46:59car plus vous êtes loin,
47:01plus vous êtes alerté
47:02avant l'arrivée du séisme.
47:04Les ondes P
47:05se propagent
47:06vers Auckland et Richmond.
47:07Cinq secondes plus tard,
47:09les ondes S
47:10les plus dévastatrices
47:11arrivent
47:11et font trembler
47:13les édifices
47:13pendant plus de 30 secondes.
47:18Donc l'idée
47:19du Early Warning,
47:20c'est ça,
47:20c'est de se fixer
47:21un certain nombre
47:21de critères
47:22à partir des capteurs
47:23pour dire là,
47:24il se passe quelque chose.
47:25Il se passe quelque chose
47:25qui est anormalement fort.
47:28Donc,
47:28on va activer
47:29un certain nombre
47:30de processus
47:31de sécurité
47:32sans même réfléchir.
47:34Typiquement,
47:34on va couper l'électricité
47:35dans les lignes hautes tensions
47:37parce qu'on sait bien
47:38que le train d'onde
47:39va passer,
47:39va faire bouger
47:40tout le bazar,
47:41les fils vont se toucher
47:42s'ils sont électrifiés.
47:44On va vers un court-circuit,
47:45on va couper le gaz
47:46dans les tuyaux,
47:48vous pouvez passer
47:48tous les feux au rouge,
47:50tout le monde s'arrête.
47:52Il existe des systèmes automatiques
47:55qui couperont
47:56les usines
47:57et ouvriront
47:58les portes
47:59des stations de pompiers.
48:01Une seule seconde
48:03peut faire la différence.
48:06San Francisco
48:07est touché
48:0726 secondes plus tard,
48:09mais le pire reste à venir.
48:15C'est souvent
48:16les effets secondaires
48:18des tremblements de terre
48:19qui provoquent
48:20le plus de victimes.
48:21Alors après,
48:22il y a des problèmes
48:22évidemment d'alimentation en eau,
48:24il y a des problèmes
48:24d'épidémie,
48:25enfin c'est toute
48:27une séquence
48:28de catastrophes
48:30qui peuvent se produire.
48:32Par exemple,
48:33très très souvent,
48:33les gros tremblements de terre
48:35provoquent des incendies
48:36absolument énormes.
48:37Les incendies,
48:38c'est ce qui a détruit
48:40San Francisco en 1906.
48:43Pour parer
48:44aux 400 potentiels
48:45départs de feu,
48:46la ville de San Francisco
48:47a enterré
48:48plus d'une centaine
48:49de citernes d'eau
48:50visibles par des marquages
48:51au sol.
48:52Les pompiers
48:53pourront s'y raccorder.
48:54Dans ce scénario,
48:56les scientifiques estiment
48:57qu'il peut y avoir
48:58des centaines de morts,
48:59plus de 10 000 blessés
49:00et 150 000 sans-abri.
49:06Autre scénario,
49:08le pire,
49:08mais aussi le plus probable.
49:10Il se déclenche
49:12au sud de la faille
49:13et ses conséquences
49:14seront catastrophiques.
49:17Le séisme débute
49:18au sud,
49:19au niveau de Sultan Lake.
49:21Il est immédiatement
49:22détecté par le système
49:23d'alarme,
49:24le chrono est enclenché.
49:26On a fait un scénario.
49:29La rupture se produit
49:31au niveau du lac Sultan
49:32et les ondes remontent
49:34vers la région
49:35de Los Angeles.
49:37Ça va prendre 90 secondes
49:38pour que les ondes
49:39parcourent 300 kilomètres.
49:41C'est super rapide.
49:43Los Angeles se trouve
49:45à mi-parcours.
49:46Les premières ondes
49:47arrivent à 35 secondes.
49:49Mais ce qui va jouer
49:50contre Los Angeles,
49:51c'est son relief.
49:53Los Angeles est construit
49:54dans un bassin.
49:56Donc, c'est-à-dire
49:57une grande bassine.
49:58Vous envoyez des ondes
50:00là-dedans,
50:00les ondes arrivent
50:01et elles ne font pas
50:02que passer.
50:02Elles ont le mauvais goût
50:03de se réfléchir partout.
50:05On va avoir des ondes
50:06qui vont se propager
50:08dans le bassin
50:08de Los Angeles
50:09pendant plusieurs minutes
50:10alors que partout ailleurs,
50:12elles ont déjà passé.
50:14Et donc, ça crée
50:14des ondes
50:15qui ont plus d'amplitude,
50:17une durée plus grande,
50:18une durée qui,
50:19malheureusement,
50:20est propice
50:21à faire effondrer
50:22les bâtiments.
50:25Ce qu'il se passe,
50:27c'est que les ondes
50:28vont entrer dans le bassin.
50:30Ça va les ralentir
50:31et augmenter leur amplitude.
50:33Les oscillations
50:35seront plus importantes.
50:37Pensez à une montagne
50:38de gelée
50:39que vous faites bouger
50:39avec votre couteau
50:40ou une cuillère.
50:42Eh bien,
50:43la ville de Los Angeles
50:44bougera de la même manière.
50:48Les ondes rebondissent
50:49dans le bassin
50:50et vont créer
50:51un autre phénomène
50:52bien plus dévastateur.
50:55Qui dit bassin
50:56dit le fait
50:56qu'on ait rempli le bassin
50:58avec des sédiments.
51:00C'est-à-dire qu'on n'est pas
51:00sur un caillou bien dur,
51:03on est sur un sol,
51:07c'est-à-dire des sédiments meubles.
51:10Et donc, ceux-là,
51:10ils ne vont pas tellement aimer
51:11qu'on les secoue vraiment.
51:13Quand vous secouez le sol,
51:15le sol devient liquide.
51:17C'est un peu comme
51:17quand on est sur une plage,
51:18on met un bâton,
51:19on secoue le bâton,
51:20ça devient mou.
51:20Il y a l'eau qui remonte,
51:22ça devient mou.
51:22Dans les bassins sédimentaires,
51:23c'est la même chose.
51:24C'est absolument spectaculaire
51:26de voir à quel point
51:27les ondes sismiques
51:28peuvent liquéfier le sol.
51:30Donc ça, c'est problématique
51:31parce que même si vous avez construit
51:33extrêmement bien votre bâtiment,
51:35au moment où il est comme ça,
51:37il ne va peut-être pas tomber en miettes,
51:39mais il va tomber quand même.
51:41La ville sera secouée
51:43pendant de longues minutes
51:44avant que la Terre
51:45se calme à nouveau.
51:49La Californie
51:50sera-t-elle prête
51:51à vivre ces séismes
51:53d'une intensité inédite
51:54dans des villes
51:55ultra-industrialisées ?
51:58Tout est mis en place
51:59pour prévenir les populations,
52:01épargner des vies
52:02et protéger
52:03les infrastructures.
52:05Les efforts continuent,
52:07les recherches aussi
52:08dans cette course
52:09contre la montre
52:10face au Big One
52:12annoncé.
52:15Sous-titrage Société Radio-Canada
52:15Sous-titrage Société Radio-Canada
52:18Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires