- hace 2 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:11Thank you!
00:53Thank you!
01:21Thank you!
01:36Come in, the door is open
01:49Good morning, grandpa
01:51Son, what joy!
01:54I never thought you'd come back
01:56Well, you see, he's wrong, I'm back
01:59You haven't changed at all.
02:01Neither do you.
02:03How did you get here?
02:04Very easy.
02:05With this...
02:08and with a witness of good friendship.
02:11Well, and with help from her neighbor.
02:23And Carmen?
02:25It's okay, thank God.
02:31There it is, out there, next to the well.
02:33Did the doctor see her?
02:35Yeah.
02:36And what did he say?
02:39She had to have surgery.
02:40But is his life in danger?
02:42No.
02:43That's what really matters, isn't it?
02:46Did you come alone?
02:47No, the carob tree accompanied me.
02:49He's outside, with the horses.
02:50And work?
02:52Working.
02:54And your little grandson?
02:56He's in a school in Córdoba.
02:59We found a treasure.
03:02Don't you remember?
03:03In other words, they found him.
03:05Yeah.
03:08Come on, go on.
03:11Tell the carob tree to pass.
03:13I have a wine you'll like.
03:25Carob tree?
03:27That?
03:27Come.
03:39Go on, go and say hello to the old man who's waiting for you with a drink of wine.
03:41Where are you going?
03:45Excuse me, how is she?
03:46Good.
03:47The doctor said he has nothing wrong with him.
04:08Carmen.
04:15Excuse me, right?
04:16Excuse me, right?
04:16Excuse me, right?
04:17Excuse me, right?
04:18Excuse me, right?
04:20Excuse me, right?
04:20Excuse me, right?
04:21Excuse me, right?
04:26Excuse me, right?
04:28Excuse me, right?
04:31Excuse me, right?
05:01Are you okay?
05:02Yes, I'm fine now.
05:10How long are you going to stay?
05:12Goodbye forever, if I could
05:17Who's stopping you?
05:19So many things, including my grandfather, I haven't found him very willing.
05:25Furthermore, I'm still a mandolin player
05:28Come on, that's not it.
05:30My father is jealous, that's all
05:33It's unbelievable how little you men know about each other.
05:37Until today, he had me all to himself.
05:44I feel so happy I want to run, jump
05:50But I'm still an invalid.
05:52That's not important.
05:54You already have me to help you, don't you see?
06:02And then, when you leave?
06:04Don't think about tomorrow
06:05The holy scriptures say so.
06:07There's no need to think about tomorrow.
06:09Each day is enough for him to have enough trouble of his own.
06:12Saint Matthew, verse from the mountain
06:15No, no, Sermon on the Mount, verse
06:16Well, a verse, I don't remember which one
06:21You're a very curious mandolin player, you know?
06:23No, I'm not a mandolin player now.
06:31That's it
06:37Can you hear it?
06:39It had been a long time since I'd heard my daughter laugh.
06:41The student is very funny.
06:43He can make even stones laugh
06:45Look, today on the way here he told me a story that...
06:48You'll see
06:50He was a man who was going for...
06:51No, my daughter isn't laughing at a story.
06:54Oh, no?
07:08It's time to sleep
07:15You come?
07:17Where are you going?
07:18Where are we going to go?
07:19To the blocks?
07:19To the blocks?
07:20Why are you staying here?
07:22Ah, that sounds great, that's very good.
07:27I can't get used to sleeping in a bed
07:29Give me a sack of hay and I wouldn't trade it for the king's bedroom.
07:33Do you want the last glass of wine?
07:35Oh, I've already got my boot!
07:38Come on, man, let's go
07:41Stay here
07:41If you don't bother us
07:42There's plenty of room
07:44Sure, we'll stay here
07:46I don't know, young man.
07:47Our sites are the blocks
07:49We are safer there with the horses
07:51We have to sleep with one eye open and the other closed.
07:53You never know
07:54Don't exaggerate
07:56It's not that big of a deal.
07:58Stop messing things up.
07:59Good night
08:00Come on, let's go to the block
08:02To your animal place
08:12Carmen
08:16Carmen
08:20Don't make noise
08:29What's happening?
08:30Carmen had a very bad night
08:32He is sleeping now.
08:34But...
08:35Don't worry
08:36He's still a little weak
08:38And the excitement of your arrival
08:40You know, women
08:49What is this?
08:50A game, checkers
08:59Excuse me a moment, grandfather
09:05Are you feeling better?
09:06Yeah
09:07It was nothing
09:08Sometimes I get a little dizzy
09:10Do you want to go outside for some fresh air?
09:12Well
09:13Go on, sit down there
09:14let's Play
09:15I don't know how to play at all.
09:17No...
09:18Yes, it's very easy.
09:19You'll learn in a few hours
09:20Don't trust anyone, grandpa
09:21Others take a few hours
09:22But this may take time.
09:23At least ten days
09:24How funny!
09:32So how do we begin?
09:34Well, by placing the pieces first
09:37Look, take a look
09:42I can't eat this one
09:45I can't eat that one either.
09:49I'd eat this one up.
09:53You're still on that
09:54You'll never learn.
09:56You haven't left the board for two days.
09:57Nor do you stray from your lady
09:59We both like ladies
10:02Wow, man
10:03You've also learned how to tell jokes, huh?
10:06It's true
10:16If I had met her a few years ago
10:19This is a good place to live
10:21Well, I prefer the mountains
10:24I've made many mistakes
10:27Too many to want to delete them in a few hours
10:31But if I could
10:33That woman is driving you crazy
10:44This is good land
10:47Would you let us?
10:51What do you think Curro would do if he could?
10:56I don't know
10:57We've been friends for a long time, haven't we?
10:59And we would still be, but
11:02I wouldn't wish the life we lead on my friends.
11:05I wouldn't wish it on you
11:07Nor do I wish it on Curro.
11:08Yes of course
11:10You have read many books
11:13That's not in the books, but don't worry.
11:16Even if my grandfather wanted to stay, he wouldn't let me.
11:19Grandpa loves you very much
11:22It's true
11:26But he loves his daughter more.
11:30And I am a mandolin player
11:32I am too.
11:33What's wrong with that?
11:36I don't know
11:40I didn't tell you that.
11:41Diagonally
11:42In what?
11:44So
11:47For moving and for eating
11:49Always diagonally
11:50For food too
11:53Then I'll have to learn this game well.
11:57Listen to this, grandpa
12:00Do you like bandits?
12:02The bandits?
12:04No
12:04But I understand them
12:06What if the student stayed here?
12:10She's really taken to her daughter.
12:13He says that
12:14He says that if he could...
12:16He will not be able to
12:16He's a good kid
12:18I love him very much
12:19And I owe him a lot
12:20But I know they wouldn't live together for very long.
12:34Here goes
12:38Are you really not bored?
12:41So much peace
12:42For so long
12:43I would like to continue like this.
12:45All my life
12:49I never thought I could be so happy
12:54Here
12:55No, I can't eat here.
13:00Leave that alone.
13:01I've told you a thousand times that you'll never learn.
13:08It smells like stew
13:09I'm going to eat diagonally
13:10Oh, another joke.
13:11Very funny
13:17Another joke
13:30I'm going to town to buy some things
13:34Take care of her
13:38I'll be back in the morning
13:39Don't wait for me for breakfast
13:46Are there really fat ones?
13:49Then let's go
13:51Hey grandpa
13:52How long will he be in the village?
13:54I'll be back tomorrow
13:55Ah, yes
13:56Then I'll go get my horse
14:02I don't think one day is enough.
14:08Wait
14:08I don't get hacked
14:09I'll get you my horse
14:09He he he he he he he
14:27He he he he he he
14:29Is called
14:31It's going to be
14:35I
14:46And that's it.
15:22And that's it.
15:36And that's it.
16:06And what do you really think?
16:11Well, I don't know. I'll stay as long as I can. Nobody knows me around here. And maybe the others...
16:17Time forgets about me.
16:18It may be dangerous?
16:20It doesn't matter. I'm used to living in danger.
16:32I'm feeling better now. I'll get up.
16:36You're as pale as ever. It'll pass, don't worry. You need to eat more and get more rest.
16:43Sometimes I think you've deceived me.
16:45Deceived? By whom?
16:47The doctor and you.
16:52No, you won't. You'll be fine. You'll see.
17:01Now I want it more than ever.
17:03The student already told me that he plans to stay and live with us.
17:08I think I forced him to say it.
17:12But the thing is... I just couldn't live without him.
17:18Come on, man. Just leave it. We'll buy another one.
17:21No, no, no. This one has to do. I'm becoming very thrifty.
17:30Someone is coming.
17:39Ask him what he wants.
17:44Peace be with God.
17:46My horse is lame. He injured his leg.
17:49I have traveled many leagues and...
17:52Could...?
17:53You can leave your horse here.
17:54And rest for a while if you wish.
17:57A glass of wine would surely do him good.
17:59On the contrary.
18:09What do you know?
18:13Are you afraid that... that he...?
18:14Shh! How do you expect me to know anything?
18:24I think that...
18:26I think I'll go lie down for a while.
18:28What's wrong? Are you feeling unwell?
18:29I'm a little... a little dizzy.
18:40Angry?
18:41No no.
18:43Excuse me, but the presence of that man has made me think about things I try to forget.
18:47You shouldn't have come.
18:50If I have to choose between your life and my happiness, leave.
18:55I haven't thought about abandoning you. I never will.
18:58My presence here endangers your safety, but...
19:00I must find a definitive solution, I promise you.
19:04I swear I will find her, no matter what it takes.
19:06Yeah.
19:07And me, meanwhile, here.
19:09With my heart in my mouth.
19:11Without knowing if they've caught you, if they've killed you.
19:14No.
19:16I'll go with you.
19:17Don't say that. That life isn't for you.
19:18The saw is very hard.
19:20Already.
19:22Sometimes I forget about my possibilities, don't I?
19:25But I know that there are women who live there with you.
19:27Don't do it again.
19:28The thing is, you don't deserve that life.
19:30You don't deserve it either.
19:31I have made many mistakes that have condemned me to this.
19:35We met too late.
19:42I know the place.
19:44When I was young I was a great traveler.
19:45I have traveled almost all of Andalusia.
19:48I too have walked many of those paths.
19:50But not for pleasure, but for work.
19:53My boss raises fighting bulls and I am the foreman of the farm.
19:58I've just come from Jaén.
20:00From photographing 20 young bulls.
20:02Which is no easy task.
20:05And what are you doing here all alone?
20:07I wanted to take a shortcut because I have a lot of things to do at the farmhouse.
20:11I never thought this mishap could happen to me.
20:13Yes, sometimes the shortest paths turn out to be the longest, right?
20:17You are no longer right.
20:24What's up?
20:24As?
20:29What are you doing here?
20:31Me nothing.
20:32I was just passing by, but I'll be leaving soon.
20:34You're not going anywhere.
20:37Take him away, put him in the stables.
20:41Come on.
20:44Come on.
20:48What do you plan to do with it?
21:13What do you plan to do with it?
21:20Don't know.
21:20TRUE?
21:24Let me go with you.
21:27We've already talked about that.
21:28Please don't insist.
21:31They will soon discover that you are here.
21:34You have to make a decision.
21:37I'm afraid for you.
21:38I'll take it.
21:39Don't worry.
21:41I eat it diagonally.
21:46It's your turn.
21:49This one is worse than me.
21:51He has no idea about diagonals.
21:53Come on.
21:54Make up your mind.
21:55Are you nervous?
21:56And we're not going to do anything to you.
21:58At least for now.
22:00Well.
22:01If you insist.
22:11I eat them all.
22:15All?
22:15Clear.
22:17Come on.
22:18Those little hands behind your back, I'm going to tie them up.
22:21This guy.
22:23Diagonal.
22:24I'm going to give it to you diagonally.
22:26What do you plan to do?
22:27With this one?
22:29We'll decide.
22:30I think I should decide, because...
22:32It's in my house.
22:41Come on, get up.
22:42Come on.
22:50Ride a horse.
22:51We're leaving.
22:52Come on.
22:58Come on.
23:25Disassemble.
23:26Disassemble.
23:29Disassemble.
23:30Disassemble.
23:33Disassemble.
23:34Disassemble.
23:34Disassemble.
23:36Disassemble.
23:37Disassemble.
23:37Disassemble.
23:44Come closer
23:51It's a shame you passed by there
23:53What a shame
23:54Of course, if it hadn't been you, it would have been someone else.
23:59Here, you were looking for me, weren't you?
24:03Come on, take it
24:06I want to put an end to all this once and for all.
24:09I'm only going to ask you one thing: take me to Posadas and hand me over to the mayor.
24:12There is a reward.
24:13I don't understand
24:14That I gave it to you?
24:17I thought you were going to kill me, but it turns out...
24:25I have never killed anyone for no reason.
24:28And even less so if he's going to do the work
24:31It's a very long explanation
24:33Your arrival has made me make this decision
24:35But I...
24:36No, it's not your fault
24:38It's my fault
24:40It's a very old fault.
24:42You will hand me over
24:44I will be judged
24:46I am not a murderer
24:47And maybe in a few years
24:48What are you saying?
24:50You don't know what you're talking about
24:52They'll hang you if they don't kill you as soon as they see you.
24:54The mayor of Posadas is my friend
24:56He will not allow me to be killed without trial.
24:58They will use you as bait to attract Curro Jiménez
25:01And they will hang you both
25:02If they hang me, by the time Curro finds out it will be too late
25:04And if they don't...
25:06They'll hang you.
25:07If you surrender
25:10Come
25:12Take your gun and come back
25:14I won't say anything.
25:16I never thought I'd say anything.
25:17I am not a snitch.
25:18Sooner or later, someone else will come along.
25:21And it won't be like you.
25:25I need to clear things up once and for all.
25:26Have you thought it through?
25:28Go back to the mountains
25:29If you give up, you're lost.
25:30Everything is lost now.
25:32The student is incapable of killing a person in self-defense.
25:38We are not murderers
25:40I know
25:41But sometimes crazy things happen.
25:50Don't worry
25:51He will return
25:52He must have thought of something.
25:53He knows what he's doing
26:04He has gone to turn himself in
26:07He must be crazy.
26:08I tried to convince him
26:10So that he wouldn't do it
26:12Where has he gone?
26:13To Posadas
26:15Why did he let her go?
26:17They will kill him
26:18What did you want me to do?
26:21Father
26:22You have to do something
26:25It was my fault.
27:09We left without saying goodbye.
27:12Leave me alone and don't interfere in my affairs
27:14Where are you going?
27:15You know that very well.
27:16Let me
27:17Well, I don't understand anything.
27:19Go on, have a drink
27:25I have a message from Carmen for you.
27:29How are you doing?
27:30What did he tell you?
27:31Go downstairs and you'll find out.
27:33No jokes, okay?
27:35Man!
27:45Come on, let's go
27:46What did he tell you?
27:48Drink first
28:03I'm sorry
28:11You are a filthy traitor.
28:13Now I remember that I haven't told you Carmen's message.
28:16Let me go
28:16Yeah
28:18Now
28:18Wait seated
28:19But what do you plan to do?
28:21Don't worry
28:22Curro will make you see reason.
28:23I can't give myself up if I want to
28:27Surrender
28:28Sometimes love makes you do crazy things.
28:34I'm going to get some water
28:38Let's see if you drown
28:42I can't get used to you being my prisoner
28:45Come on, get up
28:47Come here
29:11Hey
29:13Give me a cigarette from here, pocket-sized.
29:37Shall we play a game?
29:39Look
29:40But didn't you take that out?
29:42My grandfather gave it to me.
29:46Which one of yours should I move?
29:48This one, the one on the left
29:52This
29:54No, not this one.
29:57You beat me at this game
29:58Well, move whichever one you want then.
30:04This
30:06I'll eat it diagonally.
30:07And I eat it diagonally.
30:10Give me a cigarette
30:13Well, now move whichever one you want, you've already lost the game.
30:18Go on, turn around
30:30And now why are you letting go of me?
30:31You've won me over.
30:32But stay put
30:33If I have to hit you again
30:35Maybe you don't have to give yourself up
30:39Shall we play another game?
30:50I grab
30:54Go on
30:56But
30:56But you've gone crazy
30:58Grandpa gave it to me
30:59Damn it!
31:00What have they given you?
31:27Where are you going?
31:40If you weren't drunk, I'd punch you.
31:45There is a gentleman here who wants to speak with you.
31:47What's it called?
31:48He has not said his name.
31:49Okay, tell him to come in.
31:51Please come in.
32:02How can I help you?
32:04Thank you very much, Mr. Mayor.
32:06But it's useless.
32:08I am the student, Curro Jiménez's lieutenant.
32:11And I have come to surrender myself.
32:14Sheriff, take him to the dungeon.
32:19Why did you do it?
32:21I don't know. The truth is, I haven't found another solution.
32:24Do you think death is a solution?
32:26No. I expect a legal trial and I am prepared to pay for my mistakes.
32:30You should have talked to me before turning yourself in.
32:33I know you well, Curro and you.
32:35I know your sins.
32:37But I am not the one who is going to judge you.
32:40Whoever does so will only see the possibility of making an example of others.
32:43or at best, to use you as bait.
32:45So that Curro Jiménez can try to help you.
32:49Anyway, you've done something crazy that I can't understand.
32:53There is only one thing to understand.
32:54Look, I want to live like a person, not like a hunted animal.
32:57That's fine, if that's what you want.
33:08I am willing to help you in any way I can.
33:10I know.
33:16Were you aware, Curro, of what you were planning to do?
33:19No, not at all.
33:22We're in a real mess.
33:27Good luck, Mayor.
33:30We're going to need it.
33:34There was nothing I could do.
33:35He showed up unexpectedly and...
33:37And Curro? Where is Curro?
33:39No, Curro is fine.
33:40The student told me that he knows nothing about this.
33:43We have to do something.
33:44We cannot allow...
33:45There must be a very powerful reason why it was handed over in this way.
33:50So powerful that it's not worth talking about her.
33:57For now, there's nothing we can do.
34:06Wait for me here.
34:07I'll be right back.
34:09Are you sure the mayor is friends with them?
34:11He told me.
34:19The judge and the prosecutor will arrive from Cordoba tonight.
34:22The trial will be held tomorrow and I fear it will be very brief.
34:27The truth is that the chances of them not hanging it are remote.
34:30Not to mention...
34:32Non-existent.
34:33He is a lieutenant of Curro Jiménez and justice cannot forgive that.
34:39Can I ask you a favor?
34:40Yes, say whatever.
34:42My daughter wants to see the prisoner.
34:43Can?
34:44We've made a long journey.
34:47Just for that.
34:48Ah, his daughter.
34:51Now I understand.
34:54Don't worry.
34:55As long as the judge is not here, I am responsible.
35:23You didn't see it coming.
35:25Do you believe that?
35:26Despite finding yourself in this situation because of me.
35:29You are not to blame for anything.
35:32I want us both to live in peace.
35:35Have confidence.
35:38Why did you do this without telling me?
35:40Because?
35:45Come on, come on.
35:47Go on, go home.
35:48Are you not okay?
35:49What does that matter now?
35:52I want to be with you.
35:54Always.
35:58Knowing that you want it, nothing will separate me from your side.
36:08Have faith.
36:10Have faith.
36:11Have faith too.
36:13OK.
36:15We will begin the trial first thing tomorrow morning.
36:17I hope it will be brief.
36:18Your Honor.
36:20I still believe we should have transferred the prisoner to Cordoba.
36:23We still have time.
36:25Don't you think so?
36:26The prisoner has surrendered here.
36:28And here he will be judged.
36:30A trial in Cordoba would be much more effective.
36:34Through the prisoner, we would judge Curro Jiménez.
36:37And condemning Curro Jiménez,
36:39We condemn all those who dare to take up arms against justice.
36:43Do we condemn, Mr. Prosecutor?
36:45Don't you think it's premature?
36:48The trial will be held tomorrow.
37:00But we are not judging a common highway robber.
37:07No, Your Honor.
37:09We are judging the lieutenant of the worst criminal in Andalusia, Curro Jiménez.
37:27I believe, Your Honor, that today this court is not just judging a criminal,
37:33but to crime in general.
37:35In my opinion, we need to teach them a lesson once and for all.
37:41in the person of this man
37:43to all those who are destroying the peace and tranquility of our lands.
37:49Therefore, I ask for the accused
37:55the death penalty.
37:59Does the accused have anything to say in his defense?
38:03No.
38:04The accused should stand up.
38:11Taking into account the prisoner's multiple and proven crimes,
38:15This court sentences him to death.
38:24That?
38:26He has been sentenced to death.
38:33Look.
38:40No.
38:42No.
38:44No.
38:46No.
38:48No.
38:48No no.
38:54No.
38:58No.
39:00No.
39:10And Carmen, how is she?
39:12Evil.
39:15It's always been bad.
39:19I lied to you. Carmen is dying.
39:22The doctor said there is no possible remedy.
39:25I've known that for a long time.
39:27But I kept quiet because I didn't want to risk her finding out.
39:31When you showed up here, I was about to tell you the whole truth.
39:36But I didn't dare.
39:39I thought that if you ignored it, you could make her truly happy, even if only for a short time.
39:47And I wasn't wrong.
39:51I've been very selfish.
39:53I should have told you everything in time so that you wouldn't have gotten into this situation.
40:00Carmen is outside.
40:02He wants to see you.
40:04I couldn't help it.
40:07Forgive me.
40:13Forgive me.
40:14Forgive me.
40:21Forgive me.
40:50Thank you!
41:07Thank you!
41:08I had to see you.
41:10I wanted to see you too.
41:14No, I don't know what to tell you.
41:19I've already told you everything.
41:24Come, sit down.
41:40I want you to smile.
41:45That is.
41:49The happiest times I've been have been when I've been with you.
41:53That's worth everything.
41:57And tomorrow?
42:01Tomorrow?
42:02No, don't lose your smile, no.
42:05That is.
42:08Take care of yourself.
42:11You will.
42:21You will.
42:24You will.
42:25You will.
42:27You will.
42:31We have to do something.
42:34We cannot abandon him at this time.
42:42The student, oh my God.
42:45So young, so full of life.
42:48We have to do something.
42:50What do you want us to do, woman?
42:52He has surrendered himself and will do nothing to escape.
42:55It's like suicide.
42:57But I still can't quite believe it.
42:59And here, in our town, my God.
43:03We can't just stand idly by, Juan.
43:06Do you think I like knowing that he's going to die?
43:08But I can't do anything.
43:10There's nothing you can do.
43:13No one can help you.
43:14Nobody.
43:29Work!
43:36Hello, miller.
43:39What's up, Mr. Mayor?
43:40Welcome, Curro.
43:41I knew you'd come.
43:43I didn't want to say it, but I had a feeling.
43:45And Frasquita? Is she still in Córdoba?
43:47Yes, but...
43:48I have some gifts for her.
43:49I'll bring them later.
43:50And how are your studies going?
43:51Yeah.
43:52Does she have a boyfriend?
43:52No, not yet.
43:54Is he still faithful to me?
43:55Yeah.
43:58Are you getting older, Juan?
43:59Go on, go on.
44:00Come in and have a drink.
44:02And you're always so beautiful.
44:07On the other hand, for the iguana.
44:08He'll be here soon.
44:09He's with the horses.
44:11By the mayor.
44:16Mayor, who would have thought?
44:19This must be a bad town, right?
44:20Bad people.
44:21Because you said so?
44:23Having chosen you.
44:26Do you trust any of them?
44:27In almost all cases.
44:29You know many of them.
44:31Good.
44:33We'll talk to them.
44:34You must have faith.
44:35In whom?
44:37In God.
44:39Already.
44:40Life doesn't end here.
44:43I would like to believe him.
44:44Only the repentant enjoy it.
44:46I'm not even sure if I should regret it.
44:49Of the wrongs you have done?
44:51I pay for them with my life.
44:53Isn't that enough?
44:54Not for God.
44:56Only those who have faith can be saved.
45:00Do you have it?
45:02I need to have it.
45:03No.
45:05No.
46:02There's nobody here.
46:03There's nobody here.
46:03Nobody.
46:05Doesn't that surprise you?
46:07Not me.
46:29High!
46:54Forgive me so that God may forgive you.
46:58I forgive you.
47:10Come on.
47:45Don't shoot!
48:08Don't shoot!
48:42Don't shoot!
49:06Who are you?
49:08Let it go.
49:13Orders to release him.
49:18Let him go!
49:41Don't shoot!
49:44Don't shoot!
50:03I'll keep her for the rest of her life. Unfortunately, it won't be a very long time. At least, that's what I think.
50:08We'll spread the word that you're still with us. That way they'll look for you elsewhere. It's the only thing we can do.
50:15do for you.
50:20Don't shoot!
50:25Don't shoot!
50:38Don't shoot!
50:40Don't shoot!
51:02Don't shoot!
51:05Don't shoot!
51:06Don't shoot!
51:23Don't shoot!
51:28Don't shoot!
51:35Don't shoot!
51:44Don't shoot!
51:47Don't shoot!
51:51Don't shoot!
52:00Don't shoot!
52:02Don't shoot!
52:03Don't shoot!
Comentarios