- vor 5 Tagen
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00:13Musik
00:00:39Anne, schläfst du?
00:00:42Anne Maus.
00:00:44Ach, Gretel, komm doch mal zu mir.
00:00:48Gretel.
00:00:49Ja, Kaspar.
00:00:51Gretel, bist du auch müde?
00:00:54Ja, Kaspar.
00:00:55Sehr müde?
00:00:57Ja, Kaspar.
00:00:59Zu müde.
00:01:00Wie die da?
00:01:01Ja, wie die da.
00:01:03Ach Mensch, das gibt's doch gar nicht.
00:01:05Gretel, komm, sei lieb.
00:01:07Nein, Kaspar, nein, ich kann nicht mehr.
00:01:09Ja, ich kann nicht mehr, ich kann nicht mehr.
00:01:11Wer kann ich mehr?
00:01:13Die Gretel.
00:01:14Wer?
00:01:16Die Gretel und die Anne.
00:01:19Oh, na, warte, wenn ich dich kriege.
00:01:21Na, komm doch.
00:01:22Dann ist ja was los.
00:01:24Das ist ja eine Lüge, du Feigling.
00:01:26Lass mich mal runter, los.
00:01:27Lasse, du.
00:01:30Los.
00:01:42VP gleich 5,01 mal 10 hoch 3 Meter Sekunde hoch minus 1.
00:01:54Das ist die Ausgangsgeschwindigkeit.
00:01:57Wenn Sie die nicht erreichen, bleiben Sie auf dem Mars.
00:02:02Haben Sie das?
00:02:03Na sehen Sie, so einfach ist das.
00:02:09So, es ist drei Viertel neun.
00:02:12Den Rest der Stunde...
00:02:16...den schenke ich Ihnen. Einverstanden?
00:02:22Meine Frau hat nämlich Geburtstag.
00:02:34Tschüss, Anne.
00:02:35Tschüss, Kasper.
00:02:37Na und ich?
00:02:40Scheiß Nachtdienst.
00:02:42Halt's Bett schön warm. Tschüss.
00:02:48Du, ich komm mit!
00:02:50Hilfe, ein nackter Mann!
00:02:53Ich komme mit dem ...
00:02:54... und ich komme mit ihm her...
00:03:11Ruggeräusche Chew-L собирieren das eine Rückmeldung.
00:03:12Entschuldigung.
00:03:15Ich bin alle.
00:03:16Entschuldigung?
00:03:21Ja, das ist nur für die Reihenfahrten.
00:03:22Ich bin alle.
00:03:22Ich bin alle.
00:03:22Jäger und nicht.
00:03:45Erich.
00:03:52Erich.
00:04:22Erich.
00:04:52Erich.
00:05:042,60 Meter.
00:05:121,05 Meter.
00:05:131,05 Meter.
00:05:33Staatsanwalt Domke.
00:05:34Bitte.
00:05:36Dankeschön. Bleiben Sie bitte drüben am Wagen hier.
00:05:39Was ist denn passiert?
00:05:41Zwei Schwerverletzte. PKW-Fahrer bei Rot über den Überweg und weg.
00:05:44Unerkannt?
00:05:46Herr Steckel, kommen Sie doch bitte mal.
00:05:49Na ja, ein heller Lader oder Fiat oder sowas.
00:05:53Nehmen Sie schon...
00:05:54Kennzeichen?
00:05:55Ist doch sehr unbestimmt.
00:05:56C, E, D, E, E, F oder sowas.
00:05:58Ich kann nur hoffen, dass die beiden Verletzten vielleicht das Kennzeichen gesehen haben.
00:06:03Mach mal.
00:06:09Grundspruch an Dienststellen 1 bis 16 betrifft Fahndungsinformationen.
00:06:17Gesucht wird Lader oder Fiat.
00:06:20Farbe hell.
00:06:23Vermutliches polizeiliches Kennzeichen DE, EF oder CE.
00:06:29Fahrer mit Kfz.
00:06:31Zu überprüfen sind alle Kfz-Werkstätten, Parkplätze, Garagen und andere Unterstellmöglichkeiten.
00:06:51Ich schadiere 5.
00:06:52videos probieren.
00:06:53BIMF!
00:06:55Zumbers assigned!
00:06:56BIMF!
00:06:56BIMF!
00:07:04plane S für den Fallen!
00:07:07BIMF!
00:07:09BIMF!
00:07:10BIMF!
00:07:11BIMF!
00:07:11BIMF!
00:07:16Vielen Dank.
00:07:57Guten Abend.
00:07:59Herr Leutnant Hübner, Staatsanwalt Domke.
00:08:03Guten Abend.
00:08:04Abend.
00:08:05Die Unfallpatientin ist eben verstorben.
00:08:16Und was ist mit dem Mann?
00:08:17Eine Querschnittslähmung ist nicht auszuschließen.
00:08:20Jedenfalls nicht vernehmungsfähig, wenn Sie das fragen wollen.
00:08:39Wollen Sie sich nicht durchsetzen?
00:08:41Nein, danke.
00:08:48Herr Seidt?
00:08:49Ja.
00:08:50Ist es über den Berg?
00:08:51Bitte kommen Sie.
00:08:55Ein Moment.
00:08:57Frau Walter.
00:08:59Ja.
00:09:00Ihr Mann ist außer Lebensgefahr.
00:09:02Gehen Sie bitte jetzt nach Hause.
00:09:04Sie können morgen früh kommen und Ihren Mann besuchen.
00:09:07Ja, vielen Dank, Herr Doktor.
00:09:09Danke.
00:09:18Herr Oberleutnant.
00:09:20Herr Oberleutnant.
00:09:21Ja?
00:09:22Hier sind die Sachen der Verstorbenen.
00:09:23Ach ja.
00:09:24Würden Sie bitte noch quittieren?
00:09:39Kann ich Ihnen helfen?
00:09:51Kommen Sie, wir bringen Sie nach Hause.
00:09:53Ja.
00:10:23Oh, boy.
00:10:26Guten Tag, Obermeister Lübingen.
00:10:28Verkehrskontrolle.
00:10:29Fahrerlaubnis, Zulassung, Personalauswahl.
00:10:32Bekommen.
00:10:42Was ist denn los?
00:10:44Danke.
00:10:45Gute Weiterfahrt.
00:10:51Fahrerlaubnis, Zulassung, Personalauswahl.
00:10:52Fahrerlaubnis, Zulassung, Personalauswahl.
00:10:52Ja, ja.
00:10:56Fahrerlaubnis, Zulassung, Personalauswahl.
00:11:04Keine Zeit, bläden Kontrollen.
00:11:09Außerdem beherrsche ich meinen Wagen.
00:11:12Warum ist denn Dankert mit dem Frühzug gefahren?
00:11:15Sein Wagen ist nicht in Ordnung.
00:11:18Das war so abgesprochen.
00:11:20Es gibt Streckenprobleme.
00:11:41Onkel Walter.
00:11:43Onkel Walter.
00:11:47Na, warte, mit der Mutti einkaufen.
00:11:49Ja, wir sind schon zurück.
00:11:50Tag, tag, tag.
00:11:52So, auf geht's.
00:11:54So, das Bein darauf.
00:11:56Jawohl.
00:11:58Das ist ja wie Papa ein großes Auto.
00:12:01Abfahren.
00:12:04Tag, Dienchen.
00:12:06Tag, Dienchen.
00:12:07Dut, Dut, Dut, Dut, Dut.
00:12:08Na?
00:12:10Vorsicht, jetzt komm ich.
00:12:12Dut, Dut.
00:12:12Ah, schönen Dank, Herr Radner.
00:12:14Bitte, bitte.
00:12:16Alles in Ordnung.
00:12:19Wir sind durch.
00:12:25So, dann können wir es ja abhaken.
00:12:28Na, unser Wagen in Ordnung?
00:12:34Was ist denn los?
00:12:35Tag.
00:12:35Nichts weiter.
00:12:36Routine überprüfen.
00:12:37Kannst du mir doch nicht erzählen.
00:12:39Wann sind denn die weg?
00:12:40Simone, kümmere dich mal um die Kleinen.
00:12:44Was weiß ich?
00:12:44Wir sehen uns doch kaum noch.
00:12:46Jürgen ist mit Werker verheiratet,
00:12:48nicht mit mir.
00:12:49Es ist hier Sport.
00:12:50Meinst du, einer Fußballbraut geht's besser?
00:12:52Tschüss, Walter.
00:12:53Tschüss.
00:12:54Nee, Walter, du, das kannst du mir nicht erzählen.
00:12:56Ich hab ja nichts gegen ihren Sport.
00:12:57Aber Jürgen ist dauernd unterwegs.
00:12:59Guck mal, wenn Werker winkt, dann rennt er.
00:13:02Heute früh zum Beispiel ist er um drei weg.
00:13:04Am Sonnabend.
00:13:05Um drei Uhr früh ist er raus und um elf ist er ins Bett.
00:13:08Der schläft ja kaum noch.
00:13:10Tschüss.
00:13:11Tschüss.
00:13:11So kommt, wir gehen nach Hause.
00:13:39So kommt, wir gehen nach Hause.
00:13:57Tag Jürgen, wie wird es laufen?
00:14:00Ich bin nicht besonders in Form.
00:14:02Du bist übrigens auch nicht.
00:14:03Was hast du mit dem gemacht?
00:14:04Ich?
00:14:04Ich sehe den Jakob und der ist mit seinem Auto verheiratet.
00:14:07Das sagt meine Frau auch immer.
00:14:09Wann sind meine Reifen verheiratet?
00:14:10Nächste Woche du die Zeit läufst?
00:14:17Na komm schon!
00:14:22Du hast mir die falsche Startzeit gesagt.
00:14:24Naja, immer bin ich schon.
00:14:27Das macht er mit mir auch so.
00:14:29Du hast doch sicher was zu tun.
00:14:31Das nächste Mal bleibst du zu Hause.
00:14:33Du, erstens bin ich im Club.
00:14:35Zweitens habe ich heute Einsatz.
00:14:37Das nächste Mal fahre ich mit Dankert.
00:14:39Grüß Sie, Abnerne.
00:14:40Einer Krödelkopf.
00:14:42Parkour.
00:14:43Ich bin mit mir.
00:14:47Fuck.
00:14:55von der Koth.
00:15:02Wie ist die erste Mal?
00:15:09Ich bin mit mir.
00:15:10Oh Gott.
00:15:12Ich bin mit mir.
00:15:13Ich bin mit mir.
00:15:13Schnellstück.
00:15:13Anna Werder, 21 Jahre alt, Telefonistin und Puppenspielerin, verstorben nach Einlieferung, Todesursache Erortenruptur, Winfried Walter, 36 Jahre alt, Diplomlehrer, Verdachtsdiagnose
00:15:36hat sich bestätigt, Querschnittslähmung durch mehrfachen Wirbelsäulenbruch.
00:15:43Die Überprüfung der Kraftfahrzeuge negativ.
00:15:46Ja.
00:15:47Ja, du weißt, was nun passiert. Der Täter kann in aller Ruhe seinen Wagen reparieren. Und dann beweise ihm mal
00:15:53den Unfall.
00:15:54Wenn er das nicht schon längst gemacht hat.
00:15:56Ja. Aber wer kann am Sonntag einen Wagen reparieren? Wir hatten Scheinwerfer, Außenspiegel und eine Frontscheibe in der Schublade.
00:16:07Ich werde übrigens mit dem Genossen Buchholz zusammen diesen Fall bearbeiten.
00:16:11Sie haben genug Erfahrung?
00:16:13Ja, er hat genug Erfahrung. Bitte.
00:16:16Der Fahrer kann den Wagen in irgendeiner Scheune abgestellt haben. Vielleicht sogar in Thüringen oder sonst wo.
00:16:22Wie soll er den Wagen da hinbringen ohne Windschutzscheibe? Das fällt auch auf.
00:16:26Ich habe es heute Nacht probiert. Wenn die Scheibe ganz rausgeschlagen ist.
00:16:30Ich meine, im Gegenlicht sieht man nicht, ob ein Wagen mit oder ohne Scheibe fährt.
00:16:34Ja. Die Scherben der Frontscheibe wurden heute früh, vier Kilometer vom Unfallort entfernt, in einer Seitenstraße gefunden.
00:16:50Ja.
00:16:53Einverstanden mit der Presseinformation.
00:16:58Viel Erfolg.
00:17:02Viel Erfolg.
00:17:05Vielen Dank.
00:17:50Vielen Dank.
00:18:12Herzlichen Glückwunsch.
00:18:57Ich trinke nicht mehr.
00:19:00Bleib doch hier.
00:19:04Ein Schluck kannst du ja noch trinken, dank das Pferd ja.
00:19:08Kann doch nichts dafür, dass ich draußen wohne und arbeite.
00:19:12Das kannst du ja ändern, das weißt du ja.
00:19:16Na, aber wir kann die Sierbude Reifen kleben, nee danke.
00:19:19Nee, natürlich nicht.
00:19:21Wir brauchen Technologen.
00:19:25Wohnen kannst du ja hier.
00:19:29Heiraten muss doch nicht sein.
00:19:32Außer mit deinen Autos könntest du ja auch mit mir verheiratet sein.
00:19:37Ein Auto kann man einstellen.
00:19:40Aber eine Frau?
00:19:44Danke Gott, warte.
00:19:45Ach ja, danke Gott, warte.
00:19:52Auf Wiedersehen.
00:19:59Tschüss.
00:20:08Ist irgendwas?
00:20:17Na los, steig ein.
00:20:20Hast du gesoffen?
00:20:22Ja.
00:20:23Rutsch rüber, ich fahre.
00:20:24Na, ich fahre.
00:20:26Los.
00:20:26Los.
00:21:04Was mach los.****
00:21:11Dr.
00:21:12los? Du grüner
00:21:12wird's nicht. Merk HARI
00:21:33Musik
00:21:51Musik
00:22:19Ja?
00:22:23Was ist denn los?
00:22:27Ich hole dich raus, ja?
00:23:15Ja?
00:23:28Nein, nein, nein!
00:24:01Was ist das?
00:24:29Was ist das?
00:24:49Was ist das?
00:24:54Was ist das?
00:24:55Was ist das?
00:24:56Was ist das?
00:24:56Was ist das?
00:25:02Was ist das?
00:25:03Was ist das?
00:25:06Was ist das?
00:25:06Was ist das?
00:25:08Was ist das?
00:25:09Was ist das?
00:25:11Was ist das?
00:25:12Was ist das?
00:25:13Was ist das?
00:25:13Was ist das?
00:25:15Was ist das?
00:25:16Was ist das?
00:25:21Was ist das?
00:25:25Was ist das?
00:25:35Was ist das?
00:25:38Was ist das?
00:25:40Was ist das?
00:26:13Was ist das?
00:26:39Was ist das?
00:26:47Was?
00:26:51Was ist das?
00:26:56Was ist das?
00:27:27Was?
00:27:57Was ist das?
00:28:27Hey?
00:28:39Was?
00:28:40Was?
00:29:11Was?
00:29:13Was?
00:29:47Was?
00:29:51Was?
00:29:54Was?
00:29:56Was?
00:30:05Was?
00:30:06Was?
00:30:08Was?
00:30:38Was?
00:30:53Was?
00:31:19Was?
00:31:23Was?
00:31:56Was?
00:32:21Was?
00:32:54Was?
00:32:55Was?
00:33:10Was?
00:33:18Was?
00:33:24Was?
00:33:53Was?
00:33:54Was?
00:34:07was?
00:34:12Was?
00:34:23Was?
00:34:24Was?
00:34:26Was?
00:34:27Was?
00:34:27Was?
00:34:28Was?
00:34:33Was?
00:34:34Was?
00:34:35Was?
00:34:37Was?
00:34:38Was?
00:34:38Was?
00:34:40Was?
00:34:40Was?
00:34:50Was?
00:34:57Was?
00:35:27Was?
00:35:36Was?
00:35:45Was?
00:35:56?
00:36:16Was?
00:36:28Was?
00:36:37Was?
00:36:41Was?
00:36:42?
00:37:09Was?
00:37:13Was?
00:37:21Was?
00:37:51Was?
00:37:53Was?
00:37:56Was?
00:38:00Was?
00:38:26Was?
00:38:35Was?
00:38:42Was?
00:38:47Was?
00:38:51Was?
00:38:54Was?
00:38:55Was?
00:38:57Was?
00:38:59Was?
00:39:19Was?
00:39:20Was?
00:39:22Was?
00:39:37Was?
00:39:42Was?
00:39:44Was?
00:39:44Was?
00:39:45Was?
00:39:46Was?
00:39:46Was?
00:39:48Was?
00:39:52Was?
00:39:54Was?
00:39:54Was?
00:39:56Was?
00:39:58Was?
00:40:00Herr Werker ist
00:40:00Herr Werker ist
00:40:00Herr Werker ist
00:40:00Herr Werker ist nicht mitgefahren.
00:40:03Das wissen Sie.
00:40:04Herr Werker hat es Ihrem Kollegen bereits gesagt.
00:40:06Was soll denn das?
00:40:08Herr Dankert, Freund und Kollege von Herrn Werker ist an diesem Abend tödlich verunglückt.
00:40:13Ja, ich weiß.
00:40:13Wir bedauern das sehr.
00:40:17Aber was kann denn Herr Werker dafür? Jeder Fahrer ist für sich allein verantwortlich.
00:40:21Auch für den Beifahrer.
00:40:25Herr Dankert ist allein gefahren.
00:40:27Nein.
00:40:28Dankert war nicht allein.
00:40:31Herr Dankert hat den Wagen nicht gefahren.
00:40:40Dann muss Herr Dankert Kollegen getroffen haben.
00:40:51Ich kann Ihnen nur versichern, dass Herr Werker bei mir war.
00:40:55Gut.
00:40:56Wir werden Ihre Aussage zu Protokoll nehmen.
00:40:59Hier ist eine Vorladung.
00:41:00Ich erwarte Sie in zwei Stunden auf der Dienststelle.
00:41:03Bis dann.
00:41:03Auf Wiedersehen, Frau Harald.
00:41:05Auf Wiedersehen.
00:41:06Auf Wiedersehen.
00:41:29Unterschreiben Sie bitte. Jede Seite einzeln.ken.
00:41:32Hier. Und hier.
00:41:38Herr Werker, überlegen Sie sich gut, was Sie da unterschreiben.
00:41:43Ich habe alles gesagt.
00:41:45Na ja, wenn Sie meinen.
00:42:22Frau Habelt, bitte.
00:42:29Tag, Monika.
00:42:30Tag, bloß.
00:42:34Frau Habelt.
00:42:44Dürfte ich Sie um Ihren Personalausrecht bitten?
00:42:51Danke. Nehmen Sie Platz.
00:42:58Danke.
00:43:04Danke.
00:43:08Danke.
00:43:11Danke.
00:43:13Danke.
00:43:26Das war zu viel, mein Lieber.
00:43:29Du verkraust dich hier und ich such dich überall.
00:43:33Monhockswagen. Ich hab ihm versprochen, dass er heute fertig wird.
00:43:36Wenn Danker den Wagen nicht gefahren hat, wer hat ihn dann gefahren?
00:43:40Hey, ich red mit dir.
00:43:45Darum deine Flucht. Dein Alibi.
00:43:49Was hast du denn ausgesagt?
00:43:52Ich hab weitergelogen.
00:43:57Ist das alles in Ordnung?
00:44:00Nichts ist in Ordnung.
00:44:02Was für eine Situation du mich da gebracht hast.
00:44:06Die Fragen nicht.
00:44:09Da kommt keiner.
00:44:11Alles in Ordnung.
00:44:13Tu mir einen Gefallen.
00:44:15Ach.
00:44:21Mit anderen Worten, du hast den Unfall verursacht.
00:44:28Er fing Streit an.
00:44:31Plötzlich griff er ins Lenkrad.
00:44:32Ich verlor die Gewalt über den Wagen.
00:44:36Mein Glück war, dass ich rausflog.
00:44:38Ich hätte genauso gut drauf gehen können.
00:44:39Warum bist du denn gefahren? Du hattest doch getrunken.
00:44:42Ach, Lappalje.
00:44:43Er war voll.
00:44:45Er fuhr wie ein Idiot.
00:44:46Er machte dauernd Fehler.
00:44:50Fehler machen immer nur die anderen.
00:44:59Warum hast du mich belogen?
00:45:01Warum hast du mir nicht klipp und klar gesagt, wie es wirklich war?
00:45:07Ich wollte dich nicht unnötig belasten.
00:45:12Dankert ist tot.
00:45:14Da kann ich nichts dran ändern, Schicksal.
00:45:19Es war ein Unglücksfall.
00:45:21Wie er jedem passieren kann.
00:45:23Und Frau Dankert mit ihren drei Kindern sitzt da.
00:45:26Und du bist aus dem Schneider.
00:45:34Ich bin eben ein bisschen doof.
00:45:36Ich glaub immer alles.
00:45:47Tag, Frau Habelt.
00:45:50Herr Monout.
00:45:52Gleich fertig.
00:45:53Das ist nett von Ihnen, Herr Werker.
00:46:00Das ist für Sie, bitte.
00:46:08Haben Sie nicht mal was von der Pension gesagt?
00:46:10Wann denn? Für Sie allein?
00:46:12Nein, nein.
00:46:14Für meine Frau und mich.
00:46:15Was denn?
00:46:16Sie sind verheiratet?
00:46:18Nein.
00:46:19Aber kann man nicht mal eine Hochzeitsreise vor der Hochzeit machen?
00:46:22Na ja.
00:46:22Ist wohl nichts mit dem eheigen Junggesellenleben.
00:46:25Zu dieser Jahreszeit wird es schon klappen.
00:46:28Wann wollen Sie denn fahren?
00:46:30Oh, wenn es geht so fort.
00:46:32Oh, wenn es geht so fort.
00:46:35Oh, wenn es geht so fort.
00:47:11Ich will dir die Wahrheit sagen.
00:47:32Das war so.
00:47:36Tankert hatte einen Unfall, schon vor einiger Zeit.
00:47:40Aus der Zeitung erfuhr er, dass er dabei einen Menschen getötet hatte.
00:47:49Den Wagen reparierte er in einer Garage.
00:47:51Er sagte, es sei ihm ein Reh reingelaufen.
00:47:58In Barkas zeigte er mir die Zeitung.
00:48:00Ich sagte, geht zur Polizei.
00:48:03Du musst dich stellen.
00:48:04Er, was willst du?
00:48:07Die Überprüfung ist abgeschlossen.
00:48:10Sie haben nichts bemerkt.
00:48:13Deshalb unser Streit in Barkas.
00:48:27Was soll ich machen?
00:48:30Ihn anzeigen?
00:48:37Jetzt ist die Sache sowieso vorbei.
00:48:53Was machen wir noch?
00:49:03Monhaupt will uns eine Pension besorgen.
00:49:08Wir machen Urlaub.
00:49:13Vielleicht kann ich dann die ganze Sache vergessen.
00:49:19Du brauchst auch Ruhe.
00:49:22Wir beide.
00:49:28Hilf mir.
00:49:32Bitte.
00:49:38Ihr sollt arbeiten.
00:49:40Seid ihr noch nicht fertig?
00:49:42Karl, die KWV wartet.
00:49:46Und nu?
00:49:48Nu haut sie einfach ab.
00:49:49Pleng, Urlaub.
00:49:51Na ja.
00:49:53Wenn der Autokopf sagt, wir fahren,
00:49:55wat soll sie machen?
00:49:58Sag mal, wisst ihr wat?
00:49:59Ich glaub, der hat ganz schön wat auf den Kasten, wa?
00:50:06Guten Tag dir.
00:50:12Wo ist denn die Chefin?
00:50:18Dankeschön.
00:50:19Sie wissen doch, wie das ist, wenn man plötzlich einen Urlaubsplatz kriegt.
00:50:23Müssen wir Sie fragen?
00:50:25Liegt dir irgendwas gegen uns vor?
00:50:26Nein, nein, ich hab nichts dagegen, wenn Sie fahren.
00:50:29Ich wünsche Ihnen auch eine gute Erholung.
00:50:31Aber trotzdem möchte ich Sie vorher noch einmal fragen.
00:50:35Bitte, fragen Sie.
00:50:38Wo war Herr Werker?
00:50:40Bei mir.
00:50:41Sie können fragen, so oft Sie wollen.
00:50:44Ich weiß allerdings nicht, warum Sie immer wieder danach fragen.
00:50:47Frau Habelt.
00:50:48Klaus Werker war ständig mit Jürgen Dankert beruflich, sportlich, privat unterwegs.
00:50:53Auch an dem Tag sind Sie zusammen in die Stadt gefahren, um Material für den Betrieb zu besorgen.
00:50:58Und der Fahrdienstleiter hat noch gehört, wie Sie sich beide für den Rückweg verabredet haben.
00:51:07Herr Oberleutnant, an dem Tag und nicht nur an dem Tag ist Herr Werker nicht mitgefahren.
00:51:14Wir wollen heiraten, verstehen Sie?
00:51:17Und da kann's auch mal vorkommen, dass man zusammen ins Bett geht.
00:51:24So, mach's doch diesmal.
00:51:35Vielleicht war Dankert gar nicht so ein Vorbild, wie Sie alle sagen.
00:51:42Vielleicht war Dankert gar nicht so ein guter und gewissenhafter Fahrer.
00:51:48Er ist tot, lassen Sie doch die Sache ruhen.
00:51:52Können doch unglückliche Umstände sein, Schicksal.
00:51:57Da ist vor ein paar Tagen ein Fahrer bei Rot über eine Kreuzung gefangen.
00:52:02Eine junge Frau ist tot.
00:52:04Ein Mann wird seit Lebensquerschnitts gelähmt bleiben.
00:52:08Der Fahrer ist flüchtig.
00:52:09Er hat sich nicht um die Verletzten gekümmert.
00:52:12Sollen wir solche Tat auch unter Schicksal abbuchen?
00:52:18Sollen wir die Sache auf sich beruhen lassen,
00:52:20in der Hoffnung, dass der Fahrer von allein zur Besinnung kommt?
00:52:29Ich bleibe bei meiner Aussage.
00:52:30Herr Werker war bei mir.
00:52:32Das ist die Wahrheit.
00:52:37Ja, Frau Habelt.
00:52:38Dann wünsche ich Ihnen einen angenehmen Urlaub,
00:52:41gute Erholung
00:52:44und Besinnung.
00:52:54Irgendetwas stimmt da nicht.
00:52:55Die Frau weiß etwas.
00:52:58Dankert ist tot, lassen Sie die Sache ruhen.
00:53:00Vielleicht sind da unglückliche Umstände im Spiel.
00:53:02Schicksal.
00:53:04Das sind doch Anspielungen.
00:53:06Und warum sollen wir die Sache ruhen lassen?
00:53:10Wir müssen verhindern, dass Werker den Wohnort verlässt.
00:53:13Der darf nicht fragen und du musst eine Auflage erteilen.
00:53:16Das kann ich nicht und du weißt es.
00:53:17Es geht nicht.
00:53:18Ja, das weiß ich.
00:53:18Ich kenne die Frage.
00:53:19Das ist ja mannschön.
00:53:20Ich kann doch nicht gegen Werker vorgehen,
00:53:21nur weil ihr beide ein Gefühl habt.
00:53:25Herr Werker, der Genosse Oberleute,
00:53:26hat das Gefühl, dass sie den Unfall verursacht haben.
00:53:29Also Mensch, die Hürden, überleg doch mal.
00:53:31Frau Habelt muss widerrufen.
00:53:33Die kann doch mit so einer Lüge gar nicht leben.
00:53:35Widerrufen?
00:53:35Und ihr sagt, sie hat sich wegen Werker scheiben lassen.
00:53:38Dann würdest du doch den Mann nicht aufgeben.
00:53:39Im Gegenteil, sie wird nur Mitleid für ihn empfinden.
00:53:41Du sagst, sie bucht das unter Schicksal an.
00:53:43Das kann jedem mal passieren.
00:53:44Das ist die Veränderung.
00:53:46Die Stimmung im Betrieb ist gegen Werker.
00:53:48Egoistisches Benehmen, Großmannssucht, Gewinnsucht.
00:53:51Er verbraucht seine Kraft für sein Auto,
00:53:53repariert andere Autos und steckt Geldscheine dafür ein.
00:53:56Und seine eigentliche Arbeit, die macht er nur so nebenbei.
00:53:58Dann wird Frau Habelt davon profitieren,
00:54:00um so schwerer an sie ranzukommen.
00:54:02Das glaube ich nicht.
00:54:03Zu Hause sind solche Männer so klein mit Hut.
00:54:05Im Sportclub ist er äußerst inaktiv.
00:54:07Außer natürlich, wenn es ums Fahren geht.
00:54:08Ja, Sie wissen viel, junger Freund.
00:54:12Aber das sind moralische Haltungen.
00:54:13Die bringen uns im Augenblick nicht weiter.
00:54:17Behalte das im Auge.
00:54:18Um seine Schwarzarbeit werde ich mich kümmern.
00:54:20Ich werde das überprüfen.
00:54:22Aber kann Dankert nicht das Opfer eines Verbrechens geworden sein?
00:54:25Irgendetwas?
00:54:27Was wir noch nicht kennen?
00:54:29Oder wissen über Dankert?
00:54:31Kann es da nicht noch einen anderen Fakt geben?
00:54:36Bitte, Genosse Buchholz.
00:54:39Dankert hat einen Lader 1200.
00:54:42Werker fährt einen Lader 1500.
00:54:46Beide haben eine Hobbywerkstatt.
00:54:48Allerdings hat die erste Überprüfung der Wagen noch nichts ergeben.
00:54:53Ach, Sie meinen, die beiden Unfälle haben etwas miteinander zu tun?
00:54:56Hm.
00:54:57Ich zitiere Frau Habelt.
00:54:59Vielleicht war Dankert gar nicht so ein guter Fahrer.
00:55:02So ein gewissenhafter.
00:55:05Das ist mehr als ein Gefühl.
00:55:08Prüfen Sie das.
00:55:09Bringen Sie ein Stückchen Beweis für Ihre Theorie.
00:55:12Aber trotzdem, Werker und die Habelt müssen wir in den Urlaub fahren lassen.
00:55:16Und wenn ich euch richtig verstanden habe, braucht ihr eine Anordnung für eine Durchsuchung.
00:55:22Ja.
00:55:24Die könnt ihr haben.
00:55:29Aber da komme ich mit.
00:55:31So, ja.
00:55:33Und jetzt, ja.
00:55:35Und links.
00:55:37Ja.
00:55:40Ja.
00:55:42So, jetzt links.
00:55:47Wir haben den Wagen kontrolliert.
00:55:49So wie der in die Ecke geklemmt worden.
00:55:51Nein.
00:55:51Was sollten wir machen?
00:55:52Die beiden waren nicht da.
00:55:54Und Werkers Wagen steht sonst daneben.
00:56:15Da, ich bin zehnmal.
00:56:19Und da, ich bin zehnmal.
00:56:28Die beiden waren nicht da.
00:56:29Wie der Seite.
00:56:31Vergehen Sie die, die Bisse hier rein.
00:56:33Also, jetzt kommt es von der Ecke.
00:56:33Bis zum nächsten Mal.
00:56:37Bis zum nächsten Mal.
00:56:37Bis zum nächsten Mal.
00:56:47Gucken Sie mal. Was ist denn das hier?
00:56:56Verpackungsmaterial.
00:57:05Verpackungsmaterial für die Frontscheibe.
00:57:11Außenspiegel ist neu montiert, Scheinwerferring ist neu, Lack ist ausgebessert, muss aber noch im Labor geprüft werden.
00:57:23Beschlagnahme, Garagenuntersuchung, Versiegeln und so weiter, Sie wissen, was zu tun ist.
00:57:26In Ordnung.
00:57:29Siehste?
00:57:32Naja, so kann's kommen.
00:57:35Moment. Bis jetzt wissen wir nur, dass mit Dankerts Wagen vermutlich der Ampulunfall verursacht wurde, aber nicht wer der Fahrer
00:57:41war.
00:57:42Und was hat Frau Habelt gesagt?
00:57:43Oh, Frau Habelt hat gesagt, dass Dankert vielleicht gar nicht so ein guter und zuverlässiger Fahrer war.
00:57:48Sie hat aber auch gesagt, lassen Sie die Sache ruhen. Dankert ist tot.
00:57:56Wenn Werker nun davon gewusst hat und hat versucht, ihn zu erpressen.
00:57:59Aber warum denn nun Erpressung?
00:58:02Er hat davon gewusst, gut.
00:58:04Naja, und darüber sind die beiden während der nächtlichen Barkersfahrt in Streit geraten.
00:58:07Werker verreist den Wagen.
00:58:09Werker war nicht im Wagen. Sein Alibi steht immer noch. Beweise dafür habt ihr nicht.
00:58:17Es könnte ja auch sein, dass eine uns völlig unbekannte Person Dankerts Wagen identifiziert hat.
00:58:23Da brauchst du gar nicht so zu machen, dass diese Person Dankert zur Rede stellen wollte.
00:58:31Ist dein Werker schon weg?
00:58:34Ja, Werker ist schon weg. Sie sind beide heute früh gefahren.
00:58:59Ein heller Lader
00:59:05Oder Fiat
00:59:09Ein Mann
00:59:11Wie er aussah
00:59:13Ich kann's nicht sagen.
00:59:22Erkennen Sie ihn?
00:59:26Nein.
00:59:28Ich habe niemanden erkannt.
00:59:31Es ist zwecklos.
00:59:35Sie müssen ihn fassen.
00:59:37Das ist doch ein Verbrecher.
00:59:40Sie wird es am schwersten haben.
00:59:43Die Kinder.
00:59:45Wir kriegen unser zweites Kind.
00:59:48Du zu viert.
00:59:50Das schaffen wir schon.
01:00:08Das kann ich mir überhaupt nicht vorstellen.
01:00:10Angenommen, Dankert fährt bei Rot über die Kreuzung.
01:00:12Und es passiert was.
01:00:14Dann würde er aber anhalten.
01:00:16Garantiert.
01:00:17Kann denn Dankert am 11. überhaupt in der Stadt gewesen sein?
01:00:21Ja, er hatte sich für den Nachmittag freigenommen.
01:00:25Das kam es uns überhaupt nicht vor.
01:00:28Aber wollte er etwas für seine Familie besorgen.
01:00:30Wollte es überraschen.
01:00:32Ja, Dankert ist gefahren.
01:00:40Vielen Dank.
01:00:50Musik
01:01:23Die Sache geht mir nicht aus dem Kopf
01:01:32Ich meinte, der Tal kaputt
01:01:34Musste vergessen
01:01:36Es war ein Unglücksfall, hätte mir auch passieren können
01:01:41Wenn wir zurückkommen, heiraten wir, ja?
01:01:45Plötzlich, so schnell?
01:01:46Ich will so
01:01:50Immer wenn ich davon angefangen würde
01:01:51Ah, jetzt will ich aber
01:01:52Jetzt willst du aber
01:02:00Ich habe Frau Danker 3000 Mark geschickt
01:02:04Bist du wahnsinnig?
01:02:07Wird das Geld brauchen?
01:02:09Du wolltest doch sogar den Wagen für sie verkaufen
01:02:10Aber jetzt doch nicht mehr
01:02:12Sie muss für die Folgen gerade stehen
01:02:13Das sieht doch wie ein Schuldbekenntnis aus
01:02:18Das geht mir die Dankart an
01:02:22Was ist das Geld?
01:02:22Nein, ist 팔이
01:02:28Einander
01:02:28Ich sehe
01:02:35das Geld번ats
01:02:36Ich sehe
01:02:56Und denken Sie daran, die Frau darf auf keinen Fall von uns in der Ermittlung erfahren.
01:03:00Wie soll ich das machen? Jetzt, wo alles rum ist und die Beschlagnahme.
01:03:04Sie sind doch ein guter Bekannter von ihr.
01:03:07Und mit ein bisschen Feingefühl.
01:03:09Die Frau hat es schon schwer genug.
01:03:10Viel Glück.
01:03:41Was willst du denn von mir?
01:03:44Sag mal, tut mir ja leid, dass ich nochmal davon anfange, aber der Jürgen, der wollte mir aus der Stadt
01:03:48was mitbringen.
01:03:49Wann denn?
01:03:51Irgendwann, ich glaube, am 11., ja, da wollte er in die Stadt. Ich habe ihn vorher noch getroffen.
01:03:57Was sollte er denn mitbringen?
01:04:00Solche Heckenschere für die Multimax.
01:04:03Ich weiß von nichts. Ich habe ihn nicht zu Hause gefunden.
01:04:06Aber er war doch in der Stadt.
01:04:09Seidel sagt, er ist gefahren. Wann kam er denn zurück?
01:04:12Was soll denn das?
01:04:15Ich frage, ob er die Schere zu Hause haben kann oder in der Werkstatt.
01:04:19Hat ja immerhin 107 Mark gekostet.
01:04:21Willst du Geld von mir haben?
01:04:24Ach, ich habe dem Jürgen ja gar kein Geld gegeben.
01:04:26Es war ja auch nicht raus, ob er eine gekriegt.
01:04:28Naja, dann wird auch keine gekriegt. Die gibt es ja schwer, die Dinger.
01:04:35Zurück war um halb elf.
01:04:38Genau um halb elf.
01:04:39Das wolltest du doch nur wissen.
01:04:41Meine Nachbarin war bei mir.
01:04:43Sie ging um halb elf.
01:04:44Da kam er.
01:04:46Kannst du hier fragen, ich kennst du hier.
01:04:54Entschuldige.
01:04:58Übrigens, Frau Habelt hat mir 3000 Marken überwiesen.
01:05:01Für das Werkzeug von Jürgen.
01:05:03Aber ich will das Geld nicht.
01:05:05Jemals nicht auf diese Art.
01:05:07Was soll ich denn damit machen?
01:05:10Kriegst du ihn zurück?
01:05:22Wie du den Problemen aus dem Wege gehst.
01:05:28Welchen Problemen geh ich denn aus dem Wege?
01:05:30Ah ja, richtig.
01:05:32Du hast ja keine Probleme.
01:05:33Und wenn, dann lässt du sie von anderen lösen.
01:05:41Für vorhin entschuldige ich mich nochmal.
01:05:47Alles gut?
01:05:48Ja.
01:05:49Ist das gut?
01:05:53Erst mal mit Dank hat's.
01:05:59Ich hab dir alles erzählt.
01:06:02Daran ist nichts zu ändern.
01:06:11Schicksal?
01:06:13Ja, wenn das wahr ist, was du mir erzählt hast.
01:06:17Niklaus, ändern kannst du nichts mehr.
01:06:20Aber verantworten kannst du dich.
01:06:21Das musst du sogar.
01:06:23Ich muss es auch.
01:06:25Mit dieser Lüge können wir nicht weiterleben.
01:06:28Ich jedenfalls kann's nicht mehr.
01:06:34Warum soll ich für ein Unglücksfall büßen?
01:06:37Es war ein Unglücksfall.
01:06:40Ich sag's ja, Schicksal.
01:06:42Ach, hör doch auf mit deinem ewigen Schicksal.
01:06:44Dein Charakter ist es.
01:06:46Deine Einstellung zum Leben.
01:06:49Ich hab dich hier erst richtig kennengelernt.
01:06:53Ich kann mit dir nicht leben.
01:07:00Aber warum denn nicht?
01:07:03Ich hab da nur dich.
01:07:05Ach, du liebst doch nur dein Auto.
01:07:06Das ist einfach zu wenig.
01:07:10Wenn ich jetzt der Polizei gegenüber sitzen würde,
01:07:13ich wüsste nicht, was ich sagen soll.
01:07:34Und dann die Arbeit noch heimlich, lautlos,
01:07:37in einer schwach beleuchteten Garage.
01:07:39Kann man getrost noch 30 Minuten zugeben.
01:07:43Und?
01:07:43Selber überprüft?
01:07:44Ja.
01:07:45Exakt 85 Minuten.
01:07:47Dankeschön.
01:07:51Ach, Genosse Weiß.
01:07:52Ich hab was für Sie.
01:07:53Das ist dran.
01:07:55Ja.
01:08:01Mhm.
01:08:02Na, das ist doch was.
01:08:03Los, ab zum Staatsanwalt.
01:08:17Können wir dich mal sprechen?
01:08:19Ich hab einen dringenden Termin bei Gericht.
01:08:20Aber Zeit zum Lesen.
01:08:22Wirst du doch haben.
01:08:38Tankgat war um 22.30 Uhr zu Hause.
01:08:41Nach dem Ampelunfall hätte er frühestens 21.45 Uhr in der Garage sein können.
01:08:45Lieben ihn, 30 bis 45 Minuten Reparaturzeit, um 3 Uhr früh ist Dankert bereits wieder zur Rallye gefahren und um
01:08:559 Uhr war die erste Kontrolle des Wagens.
01:08:58Da war er bereits repariert.
01:09:00Dankert kann also den Wagen nicht repariert haben, wer dann?
01:09:03Jetzt musst du nicht so machen.
01:09:05Und wenn Frau Tankgat sich geirrt hat?
01:09:07Nein, eine Nachbarin hat ihn auch kommen sehen.
01:09:09Er ist danach nochmal in die Garage gegangen.
01:09:11Also im Gegensatz zu Frau Habelt, glaube ich Frau Tankgat.
01:09:14Den Blick dafür wirst du mir schon zutrauen.
01:09:15Du bist bitte auf Werker aus.
01:09:17Ja.
01:09:17Warum fährt Dankert mit Werkers Wagen in die Stadt?
01:09:20Aussage Seidel.
01:09:21Dankert wollte in die Stadt, um für seine Familie eine Überraschung zu besorgen.
01:09:24Er fährt aber nicht, weil Werker in die Stadt wollte.
01:09:27Warum fährt Werker nicht mit seinem Wagen?
01:09:29Werker mit seinem eigenen Wagen am Tag vor der Rallye?
01:09:31Nein.
01:09:33Mhm.
01:09:34Gut.
01:09:35Du hast mich überzeugt.
01:09:37Erfolgreiche Dienstfahrt.
01:09:38Hoffentlich hat Werker für die fragliche Zeit nicht noch ein Alibi bei Frau Habelt.
01:09:41Dafür glaube ich nicht.
01:10:09Du hast mich überzeugt.
01:10:33Ohne Dankert geht's wohl nicht.
01:10:36Hör auf du.
01:10:45Kraftfahrzeugschlosser wolltest du nicht werden, weil dir die Arbeit zu dreckig ist.
01:10:50Zum Ingenieur hat's nicht gereicht.
01:10:52Das sieht man ja auch jetzt, wo du mit deinem Lattein am Ende bist.
01:10:55Dankert hat für dich die Arbeit gemacht.
01:10:57Du hast Dankert ganz schön ausgenutzt.
01:10:58Wie du mich ausnutzt, alle ausnutzt.
01:11:00Andere für dich arbeiten lässt.
01:11:04Du kannst bloß einen großen Mann markieren.
01:11:06Angeben, protzen.
01:11:07Das kannst du prima.
01:11:09Hör auf.
01:11:11Ist doch wahr.
01:11:12Nur durch die Gegend rasen kannst du.
01:11:15Auf diesen Scheißdenkir.
01:11:19Verdammt, der Auto.
01:11:21Dieses Stück bläst.
01:11:23Hör auf.
01:11:24Du bist so verrückt.
01:11:35Fass mich nicht an.
01:11:37Lass mich.
01:11:38Hau ab.
01:11:41Entschuldige, ich hab das nicht gewollt.
01:11:43Lass mich zufrieden.
01:11:45Monika!
01:11:50Monika!
01:11:57Frau Weber!
01:11:59Ja?
01:11:59Ich fahre heute schon.
01:12:01Herr Werker bleibt noch.
01:12:02Schönen Dank und auf Wiedersehen.
01:12:04Auf Wiedersehen!
01:12:07Guten Tag.
01:12:12Wo ist Herr Werker?
01:12:15Weiß ich nicht.
01:12:16Nun, Frau Habelt.
01:12:18War Herr Werker am 14. bei Ihnen?
01:12:23Na kommen Sie.
01:12:25Warten wir auf ihn.
01:12:47Gehen Sie mal in die Gaststätte.
01:12:49Sie werden erwartet.
01:12:56Guten Tag, Herr Werker.
01:13:01Treten Sie doch bitte näher.
01:13:06Wir würden uns gerne mal mit Ihnen unterhalten.
01:13:26Frau Habelt hat mir nichts gesagt.
01:13:27Ich glaube, Sie wollte das Ihnen überlassen.
01:13:31Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
01:13:35Ich hab mit der Sache nichts zu tun.
01:13:37Nun sag doch endlich, dass du mit Dankart gefahren bist.
01:13:45Gut.
01:13:47Es war so.
01:13:50Ich bin mit Dankart gefahren.
01:13:53Erst vor Ehe, dann haben wir uns abgelöst.
01:13:56Es gab Streit.
01:13:57Warum denn?
01:14:09Dankart hat er zwei Menschen überfahren.
01:14:12Bei Rot.
01:14:13Auf dem Fußgängerüberweg.
01:14:17Ich wollte, dass er sich stellt.
01:14:21Bist du nun zufrieden?
01:14:23Ich glaube Ihnen nicht.
01:14:25Das ist die Wahrheit.
01:14:27Das ist die halbe Wahrheit und eine ganze Lüge.
01:14:30Nicht Sie forderten Dankart auf sich zu stellen,
01:14:32sondern Dankart Sie.
01:14:34Was soll denn das?
01:14:36Wo war Herr Werker am 11.?
01:14:39Einen Tag vor der Rallye?
01:14:41Am Tag vor der Rallye?
01:14:43Bei mir in der Werkstatt.
01:14:45Aber was hat denn das mit dem Dankart-Unfall zu tun?
01:14:47Um 21.05 Uhr wurden mit Dankart's Wagen zwei Menschen überfahren.
01:14:51Aber nicht Dankart war der Fahrer,
01:14:53sondern Sie, Herr Werker.
01:14:57Du wachst das.
01:15:01Ich bin doch nicht mit Dankart's Wagen gefahren.
01:15:03Doch.
01:15:11Er war mit Dankart's Wagen bei mir.
01:15:23Mein Wagen ist nicht in Ordnung.
01:15:25Mein Wagen ist nicht in Ordnung.
01:15:26Dann mach ihn doch selber.
01:15:27Ich kann nicht.
01:15:29Ich will in die Stadt.
01:15:30Muss was einkaufen.
01:15:31Für mich und meine Familie.
01:15:33Du weißt, ich geh an den Rallye-Motor nicht ran.
01:15:35Aber bitte, wir können ja die Fahrt morgen auch lassen.
01:15:38Ich find das nur unsportlich.
01:15:40Was denn?
01:15:41Du wirfst mir Unsportlichkeit vor, hm?
01:15:44Gerade du.
01:15:47Was ist denn?
01:15:49Die Zündung.
01:15:50Mensch, ich kann doch für dich in die Stadt fahren.
01:15:53Du schreibst mir alles auf.
01:15:55Na?
01:15:55Ja.
01:15:57Ja, die Schlüssel stecken.
01:15:59Ich hab's nicht geschafft.
01:16:01Ich kann deinetwegen nicht andere Kunden warten lassen.
01:16:04Wir müssen morgen gewinnen, das weißt du.
01:16:07Das hängt nicht von den Reifen ab, mein Lieber.
01:16:11Ich würd's nur damit sagen.
01:16:12Du sollst mal deine Fahrweise überprüfen.
01:16:14Da ist es nicht weit her damit.
01:16:16Das ist eine Unverschämtheit.
01:16:18Was erlaubst du dir eigentlich?
01:16:20Das muss ich mir sagen lassen.
01:16:21Wer managt denn hier alles?
01:16:22Ich?
01:16:23Ich allein?
01:16:24Immer nur ich, ich, ich.
01:16:26Du musst mal runterkommen von deinem hohen Ross.
01:16:28Sohn, hau ab.
01:16:29Ich hab noch zu tun.
01:16:30Wir sehen uns morgen früh.
01:16:33Lass schon sehen.
01:16:43Lass schon sehen.
01:17:05Lass schon sehen.
01:17:13Lass schon sehen.
01:17:16Lass schon sehen.
01:17:29Untertitelung des ZDF, 2020