- vor 15 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:37Musik
00:01:16Missed
00:01:32Musik
00:01:33Musik
00:01:33Musik
00:01:45Musik
00:01:54Morgen, Mutter. Morgen.
00:01:56Schön Kaffee. Ja.
00:01:58Julia hat sich immer noch nicht geblieben.
00:01:59Sie hat sich nicht gemeldet.
00:02:00Ans Handy geht sie nicht.
00:02:02Und Georg ist auch noch nicht da.
00:02:19Ist Julia bei dir?
00:02:21Gibst du auch zu.
00:02:22Du hast dich wieder von ihr einwickeln lassen, hm?
00:02:25Eifersüchtig?
00:02:26Hahaha, ich lache mich tot.
00:02:29Was ist denn eigentlich los?
00:02:31Ich bin jetzt noch nicht aufgetaucht.
00:02:32Aber das Taxi hätte schon längst auf dem Hof stehen müssen.
00:02:39Morgen. Morgen.
00:02:41Da drüben steht es.
00:02:43Keine Fahrer weit und breit.
00:02:48Kann ich los? Ich bin schon 10 Minuten drüber.
00:02:50Ja, wir kümmern uns drum.
00:02:52Tschüss.
00:03:08Schmeider.
00:03:10Wenn Sie den bitte auch mal.
00:03:12Bei der Zubereitung müssen Sie sehr sorgfältig sein.
00:03:15Das Wasser darf nicht zu hart sein.
00:03:16Kurz aufkochen, dann langsam abkühlen.
00:03:19Nicht unter 75 Grad.
00:03:211,5 Teelöffel pro Tasse.
00:03:24Und zum Frühstück empfehle ich Ihnen 50 Sekunden ziehen lassen.
00:03:31Das ist ein wundervoller Tee.
00:03:32Duftig und von leicht samtiger Bitterkeit.
00:03:36Entschuldigung, aber mein Kollege.
00:03:38Ja?
00:03:39Ich bin leider sehr in Eile.
00:03:41In dem Fall
00:03:41habe ich das gleiche auch im Beutel.
00:04:17Sauern.
00:04:18Tag 10über...
00:04:19Ja.
00:04:22Ja.
00:04:25Ja.
00:04:28Danke.
00:04:34Georg!
00:04:35Georg, komm schnell!
00:04:43Moin, Moin.
00:04:58Doch, Sie.
00:05:00Wie lange ist sie denn schon tot?
00:05:02Wissen Sie, dass sie tot ist? Sind Sie Arzt?
00:05:07Nein. Schmülke, mein Name, Hauptkommissar.
00:05:13Der Stabrot. Rechtsmedizin. Seit wann sie tot ist, weiß ich nicht. Noch nicht.
00:05:21Sie können uns natürlich auch noch nicht sagen, ob sie überfahren, erschlagen, erdrosselt oder erschossen wurde, Herr Dr. Stabrot, was?
00:05:28Nach der Obduktion, Herr Hauptkommissar. Und Sie, mit dem habe ich die Ehre?
00:05:35Äh, Schneider.
00:05:37Hauptkommissar Schneider.
00:05:39Ja, ja.
00:05:39Angenehm.
00:05:44Tag. Sie haben die Tote gefunden?
00:05:53Ja, der Bus war auch anders gerufen. Er hat die Taxi stehen sehen.
00:05:56Entschuldigung!
00:05:58Haben Sie den verloren?
00:06:00Ja, das ist meinst du. Vielen Dank, Herr Dr.
00:06:04Beuteltee.
00:06:06Ich bin der Chef und sie hat kurz gearbeitet.
00:06:09Ich geh schon.
00:06:11Ja, also wie heißt die Totin?
00:06:15Das ist Ihre Taxi, ja?
00:06:17Ja.
00:06:18Aha, dann sind Sie Herr Sändler.
00:06:19Ja.
00:06:20Na, komm Sie mal.
00:06:25Bitte!
00:06:28Zerlatschen mir wieder die ganzen Spuren.
00:06:39Ja.
00:06:44Julia?
00:06:45Julia?
00:06:47Sie hat für uns gearbeitet.
00:06:50Sie ist heute Nacht die Taxi gefahren.
00:06:56Äh, kleinen Augenblick noch.
00:07:00Julia und...
00:07:02Richter!
00:07:03Diese Scheiß-Taxi-Kutscherei!
00:07:06Verdienst nichts dabei.
00:07:07Verrängst nur dran!
00:07:10Sie stand Ihnen sehr nahe.
00:07:12Wieso?
00:07:13War Frau Richter für Sie mehr als nur eine Kollegin?
00:07:16Entschuldigung, genauso gut könnte ich jetzt da liegen!
00:07:25Ja?
00:07:27Hat Sie Angehörige?
00:07:30Eine Schwester.
00:07:32Wo?
00:07:33Adresse, Telefonnummer, habe ich in der Firma.
00:07:39Gut.
00:07:57Das war nicht nur ein Verhältnis.
00:08:01Ich habe Julia geliebt.
00:08:04Entschuldigen Sie, wenn ich vorhin so direkt war.
00:08:09Schon gut.
00:08:32Wie hoch sind denn so durchschnittlich die Einnahmen meines Fahrers in einer Schicht?
00:08:37200.
00:08:39Wenn es gut läuft, 300 Euro.
00:08:41Ja.
00:08:42Was suchst du denn?
00:08:44Die Adresse von Julias Schwester.
00:08:47Tausend Mal, habe ich es gesagt. Wenn sowas passiert, scheiß aufs Geld.
00:08:51Hast du das, ja?
00:08:53Ja.
00:08:54Und warum haben wir dann nicht den Notruf in die Taxen einbauen lassen?
00:08:58Scheiß aufs Geld.
00:09:00Hört auf jetzt!
00:09:01Mein Bruder.
00:09:03Jens.
00:09:05Sie hatten heute auch Nachtschicht.
00:09:07Wer ist denn der Blitzmerker?
00:09:09Schmücke mein Name, Hauptkommissar.
00:09:11Hatten Sie heute Nacht irgendeinen Kontakt zu Ihrer Kollegin?
00:09:15Was meinen Sie denn mit Kontakt?
00:09:17Ich meine, haben Sie Sie auf der Straße getroffen oder haben Sie mit Ihnen gesprochen über Funk oder Handy?
00:09:21Nein.
00:09:25Danke, das war's erst mal.
00:09:27Ach ja, nachher kommt doch ein Kollege vorbei und nimmt von Ihnen an die Fingerabdrücke.
00:09:31Jetzt zum Abgleich mit den anderen in der Taxe.
00:09:42Hier, das Taxe von Julia Richter. Ihre letzte Fahrt war um 23.54 Uhr. Wurde bestellt vom Metronom.
00:09:53Metronom?
00:09:55Na, der Jazzclub im alten Industriegebiet.
00:09:57Ach so.
00:09:59Ich kann Ihnen die Adresse ausdrucken.
00:10:01War das Ihre letzte Fahrt?
00:10:03Ja.
00:10:04Ja.
00:10:04Die letzte, die wir vermittelt haben.
00:10:07Hat sie sich danach nochmal gemeldet?
00:10:09Nein.
00:10:11Nein.
00:10:11Ich brauche ein Taxi am Hallmark.
00:10:14Ich brauche ein Taxi am Hallmark.
00:10:15Danke.
00:10:26Sie haben also nichts gefunden, steht hier?
00:10:28Nee.
00:10:30Keine Geldbörse, keine Papiere, nichts?
00:10:34Nein, nichts.
00:10:36Also Raubmord.
00:10:37Suchen wir wieder eine Stecknadel im Heuhaufen.
00:10:41Und hatten Sie ein Handy bei sich oder was? Haben Sie wirklich alles durchsucht?
00:10:50Ist ja gut, Frau Weihand.
00:10:57Wir sollten den ganzen Laden verkaufen.
00:11:03Wenn nicht spätestens nächste Woche Geld auf dem Geschäftskonto ist, gibt es nichts mehr zu verkaufen.
00:11:10Und die Raten für die beiden neuen Wagen und für den Bankkredit sind übrigens auffällig.
00:11:17Bei Vater wäre das alles nicht passiert.
00:11:22Der hat uns doch den ganzen Mist mit den Krediten eingeproppt.
00:11:28Der konnte ja nicht fein genug sein.
00:11:30Wo willst du hin?
00:11:32Geld verdienen.
00:11:50Mutter.
00:11:53Mach dir keine Sorgen.
00:11:55Hier wird nichts verkauft.
00:11:57Das verspreche ich dir.
00:12:11Hey.
00:12:12Alles okay? Geht's dir gut?
00:12:15Sag mal, wollte sie nicht kündigen?
00:12:18Vor drei Wochen hat sie doch mal sowas gesagt.
00:12:23Hat sie's mal getan.
00:12:25Ja, hat sie's mal getan.
00:12:30Ich muss zur Untersuchung.
00:12:31Ja.
00:12:33Wir brauchen noch einen gesunden Junior.
00:12:36Ciao.
00:12:37Ciao.
00:12:42Hallo?
00:12:46Ist geschlossen.
00:12:49Schneider, Kripo, Halle.
00:12:52Polizei.
00:12:54Waren Sie gestern Abend auch hier?
00:12:57Ich bin jeden Abend hier.
00:12:59Mir gehört der Lappen.
00:13:00Ah.
00:13:02Ähm.
00:13:03Gestern wurde um 24 Uhr eine Taxi hier bestellt.
00:13:0724 Uhr?
00:13:09Da geht's dem meistens so richtig los.
00:13:10Sind Sie sicher?
00:13:11Ja.
00:13:14Das kann sich denn eigentlich nur um diesen Schweizer handeln.
00:13:17Komischer Typ.
00:13:18Musikproduzent oder sowas.
00:13:20Seit ungefähr einer Woche kommt er jeden Abend hierher.
00:13:23Meistens so gegen 23 Uhr, 23 Uhr 30.
00:13:27Der bleibt doch nie lange.
00:13:29Stimmt, ja.
00:13:31So gegen Mitternacht verschwindet der immer.
00:13:33Können Sie ihn beschreiben?
00:13:36Was?
00:13:37Anfang, Mitte 50.
00:13:39Graues Haar, schulterlang, schwarzer Mantel.
00:13:43Wir brauchen ein Phantombild.
00:13:45Würden Sie mich ins Präsidium begleiten?
00:13:48Wie jetzt gleich?
00:13:49Wäre gut.
00:13:52Okay.
00:13:54Steffi?
00:13:55Kannst du es mal hier alleine weitermachen?
00:13:57Danke.
00:13:58Danke.
00:14:11Mhm.
00:14:13Der Mund ist gut so.
00:14:14Und er hatte noch buschige Augenbrauen.
00:14:18Ja.
00:14:19Und so tiefe Falten die an der Nase.
00:14:24Ja.
00:14:25Und wie gesagt, der Bad noch.
00:14:29Einen vollen Bad. Oben auch.
00:14:31Ja.
00:14:32Ja.
00:14:33Genau so sah er aus.
00:14:34Mhm.
00:14:35Ja.
00:14:35Vielen Dank.
00:14:37Sie haben uns sehr geholfen.
00:14:39Klar doch.
00:14:41Hat der die Taxifahrer umgebracht?
00:14:43Nein, nein. Der war ihr letzter Fahrgast.
00:14:46Bitte.
00:14:47Wiedersehen.
00:14:48Ja.
00:14:49Dann spricht also alles für Raubmord.
00:14:51Ja.
00:14:53Du hast Tee gebrüht?
00:14:55Ja.
00:14:56Wir trinken hier viel zu viel Kaffee.
00:14:59Tee.
00:14:59Grüner Tee.
00:15:00Ist besonders gesund.
00:15:01Mhm.
00:15:02Ja.
00:15:03Der einzige Anhaltspunkt, den wir haben,
00:15:05ist die verspundene Geldbörse mit den Einnahmen.
00:15:08Ihr Handy haben wir ja auch nicht gefunden.
00:15:10Wir gehen davon aus, dass sie ein Handy dabei hatte.
00:15:12Aber die Nummer haben Sie.
00:15:16Tja, Kollege Schneider.
00:15:19Schlechte Arbeit.
00:15:22Können wir jetzt noch anrufen?
00:15:24Und dann hätten wir einen Täter.
00:15:26Man kann gar nicht so dumm denken, wie es oft kommt.
00:15:29Tja.
00:15:31Der Wirt vom Metronom hat Ihren letzten Fahrgast so beschrieben.
00:15:37Aber wie können Sie sicher sein, dass dieser Mann auch wirklich der letzte Fahrgast von Julia Richter war?
00:15:42Tja.
00:15:43Ich würde die Zeichnung trotzdem veröffentlichen lassen.
00:15:47Aber nur mit dem Hinweis, dass er Zeuge ist. Sonst kommen wir in Teufels Küche.
00:15:52Ist klar.
00:15:54Haben Sie die Schwester der Toten schon benachrichtigt?
00:15:57Nein, noch nicht. Wir wollen das persönlich machen. Sie wollen nicht in Halle.
00:16:06Herr Schmücke?
00:16:08Ach ja.
00:16:10Ja, gut. In einer halben Stunde.
00:16:13Danke.
00:16:15Was ist?
00:16:15Dr. Starrbrot.
00:16:18Ergebnis in der Abduktion.
00:16:20Und?
00:16:28Hat er Ihnen nicht geschmeckt?
00:16:30Naja, es war nicht so ganz meine Richtung.
00:16:34Dann dürfte für Sie ein Darjeeling-Grüntee das Richtige sein.
00:16:38Der besticht durch sein zartherbes Aroma und seine leuchtend hellgrüne Tasse.
00:16:43Für Grüntee-Einsteiger besonders empfehlenswert, die erst einen Gaumen entwickeln müssen für das spezielle Aroma der Grüntees.
00:16:50Wenig Bitterstoffe, wirkt zunächst beruhigend, dann stimulierend und regt schließlich zum Träumen an.
00:16:58Das klingt ja wie eine Droge.
00:17:00Das ist auch eine.
00:17:01Dann her damit.
00:17:0314,80.
00:17:05Ach, Qualität hat ihren Preis.
00:17:11So.
00:17:12Das ist jetzt der Richtige.
00:17:14Wer beruhigt, stimuliert dann und regt zum Träumen an.
00:17:18Klingt ja wie eine Droge.
00:17:20Ist auch.
00:17:33Alles dran an dem jungen Mann. Sie müssen sich keine Sorgen machen.
00:17:38Wie lange kann ich noch Taxi fahren?
00:17:40Höchstens zwei Wochen noch. Besser, Sie lassen das jetzt schon sein.
00:17:43Geht leider nicht.
00:17:44Muten Sie sich bitte nicht zu viel zu.
00:17:55Machst du Pause?
00:17:57Erke, willst du auch einen Kaffee?
00:18:01Du bist unvernünftig. Bis heute ist nicht mehr fahren.
00:18:05Der Arzt hat gesagt, es ist okay. Mindestens noch zwei Wochen.
00:18:10Was ergänzt dazu?
00:18:12Der kümmert sich schon um mich.
00:18:14Tja, der.
00:18:16Dem geht doch alles am Arsch vorbei.
00:18:19Du hast ihn immer noch nicht verziehen.
00:18:22Und du?
00:18:23Es gibt nichts, was ich ihm verzeihen müsste.
00:18:26Dich hat sie doch auch nur an der Nase herumgeführt.
00:18:32Man, Julia ist tot.
00:18:44Glaubst du mich, lass das kalt?
00:18:49Du solltest nach Hause fahren.
00:18:52Georg, der Betrieb muss doch irgendwie weitergehen.
00:18:57Da läuft ein Raubmörder frei rum.
00:19:01Uns wird schon nichts passieren.
00:19:05Bitte schön.
00:19:07Hier ist es ganz klar erkennbar.
00:19:10Eine offene, diskret imprimierte Kalottenfraktur.
00:19:14Ausgehend vom Osoxipitale zum Osoparietale.
00:19:18Ein Bruch des Schädels.
00:19:20Mit Verletzungen der Hirnhäute und des Hirns.
00:19:23Unter Einwirkung stumpfer Gewalt auf das Hinterhauptsbein.
00:19:27Das Opfer wurde gestoßen und ist dann rücklinks auf den Stein gefallen.
00:19:31Und woher wissen Sie das?
00:19:33Wenn Sie mir bitte folgen wollen.
00:19:46Abwehrverletzungen an beiden Armen.
00:19:47Spuren eines Kampfes.
00:19:49Sag ich ja. Aber leider nirgendwo DNA-Spuren.
00:19:52Können Sie uns jetzt schon etwas Genaues über den Todeszeitpunkt sagen?
00:19:56Zwischen 0.30 Uhr und 1 Uhr.
00:20:00Und ...
00:20:01Ein Sexualverbrechen können Sie ausschließen.
00:20:04Danke, Herr Doktor.
00:20:06Sie haben alle meine Fragen beantwortet.
00:20:08Danke.
00:20:11Er kann auch Gedanken lesen.
00:20:14Nicht nur Latein.
00:20:16Was wollte der Täter um diese Zeit an der Busenthaltestelle?
00:20:20Ja.
00:20:21War das ein Zufall oder hat er Sie gezwungen, dorthin zu formen?
00:20:25Oder hat er Sie bestellt und ihr aufgelabert?
00:20:29Vielleicht hilft uns das von Turmbild weiter.
00:20:32Wir müssen den letzten Fahrgast seit dem Mann aus dem Club führen.
00:20:35Mitgenommen?
00:20:36Ja, den müssen wir vorkommen.
00:20:37Ja.
00:20:38Danke.
00:20:45Danke.
00:20:48Ich hab noch etwas gemacht.
00:20:50Guten Abend.
00:20:50Guten Abend.
00:20:51Schauen Sie sich die bitte genau an.
00:20:57Würden Sie die Restlichen unter Ihren Kollegen verteilen?
00:21:00Na klar, mach ich.
00:21:01Danke.
00:21:01Guten Abend.
00:21:02Guten Abend.
00:21:09Sendler?
00:21:10Spreche mit Georg Sendler?
00:21:13Ja.
00:21:14Ja, Schmücke hier.
00:21:16Ich bräuchte die Handynummer von Julia Richter.
00:21:20Wozu?
00:21:20Können Sie sie mir geben?
00:21:31Hier ist die Mailbox von Julia Richter. Nachrichten nach dem Pieps.
00:21:40Guten Tag.
00:21:41Hallo.
00:21:42Man hat mir gesagt, hier arbeitet eine Nora Richter. Die suche ich.
00:21:45Die haben Sie gefunden.
00:21:50Und Sie sind Herbert Schmücke?
00:21:52Ja.
00:21:54Es fällt mir sehr schwer, Ihnen das sagen zu müssen.
00:21:57Ist das passiert?
00:22:00Ihre Schwester Julia ist gestern früh tot aufgefunden worden.
00:22:15Wie?
00:22:18Sie war mit dem Taxi unterwegs. Und wir gehen von Raubmord aus.
00:22:24Äh, kleinen Moment.
00:22:27Sie wollte nächsten Monat aufhören. Ist das nicht komisch?
00:22:31Aufhören? Warum wollte sie denn aufhören?
00:22:35Taxifahren ist wahrscheinlich genauso spannend, wie ihr Sonnenbrillen zu verkaufen.
00:22:40Und was wollte sie machen?
00:22:43Sie wollte auswandern.
00:22:47Sie hat geträumt von Galapagos-Inseln.
00:22:51Wollte sie alleine weg?
00:22:54Nein, aber ihr Kerl war zu feige.
00:22:56Und dann hat sie Schluss gemacht und ihm letzte Woche...
00:23:00Georg Sendler?
00:23:01Ja.
00:23:03Einer von Ihren beiden Chefs.
00:23:06Vielen Dank, Frau Richter.
00:23:20Ein Wagen vom Hotel Saale-Perle zum Soundvision-Tonstudio.
00:23:23Meidendammer Straße für Herrn Neubauer.
00:23:25Taxi 114? Ich übernehme die Tour.
00:23:39Saale-Perle zum Soundvision-Tonstudio, bitte.
00:23:41Das ist doch altes Industriegebiet, oder?
00:23:43Ja.
00:23:43Schreien.
00:23:44Schreien Sie sich bitte an.
00:23:45Ach, ja.
00:23:56Was soll denn das?
00:23:59Ein Freizeichen?
00:24:00Ja.
00:24:02Die Nummer von Julia Richter.
00:24:05Ihr Handy funktioniert also noch.
00:24:08Meinst du, der Mörder hat es?
00:24:12So ein Telefon kannst du doch orten, nicht?
00:24:14Na ja, nun müssen wir uns beeilen, denn der Akku von so einem Ding hält nicht ewig.
00:24:17Dann wollen wir mal.
00:24:26Sie sind doch vom Fuhrunternehmen Sendler.
00:24:30Mhm.
00:24:31Sie können uns auch direkt anrufen.
00:24:34Sind Sie neu dabei?
00:24:44Die Geschäfte laufen gut, oder?
00:24:51114 an Zentrale?
00:24:53Ja.
00:24:54Taxi Julia.
00:24:56Ich wiederhole.
00:24:57Taxi Julia.
00:24:58Ziel altes Industriegebiet.
00:25:01Verstanden.
00:25:08Elke Sendler hat den Mörder im Taxi.
00:25:10Quatsch.
00:25:11Hast du es nicht gehört?
00:25:13Taxi Julia.
00:25:14Du, die hat ihn erkannt.
00:25:15Die Polizei hat doch überall das Phantombild verteilt.
00:25:18Da stand doch drauf, dass es ein Zeuge ist.
00:25:20Das glaubst du ja wohl selber nicht.
00:25:22Die suchen einen Zeugen, ja?
00:25:24Mit einem Phantombild.
00:25:28Drei Wagen für Treppbund 76.
00:25:31Ist alt.
00:25:31Wer ist noch in der Nähe?
00:25:32Taxi 1220, alles klar.
00:25:34Da war ich vorhin.
00:25:34Taxi 327.
00:25:36Verstanden.
00:25:36Wird schön unterwegs.
00:25:37Hoffentlich passiert da nichts.
00:25:38Ich rufe die Polizei an.
00:25:41114, bitte Treffpunkt 76 anfahren.
00:25:45Ich wiederhole.
00:25:46114, bitte Treffpunkt 76 anfahren.
00:25:49Was ist los?
00:25:50Deine Schwägerin hat den Mann vom Phantombild in ihrem Wagen.
00:25:53Der Mörder von Julia.
00:25:54Los zur Weidenbrücke.
00:26:06Taxi 2450 verstanden.
00:26:08Treffpunkt 76 anfahren.
00:26:11Taxi 318.
00:26:12Hab schon gehört, bin unterwegs.
00:26:14Treffpunkt 76.
00:26:16Was ist denn da los?
00:26:19Irgendeine Veranstaltung.
00:26:29Jetzt überholen sie doch endlich.
00:26:31Warum hab ich das denn so eilig?
00:26:33Das geht's in Scheißträckern.
00:26:35Ich zahle, sie fahren, kapiert?
00:26:38Ich tu mein Bestes.
00:26:45Das könnte unser Mann sein.
00:26:47Ja.
00:26:47Weidenbrücke, weißt du wo das ist?
00:26:49Ja, ja.
00:27:19Raus, du Schwein!
00:27:20Was soll das?
00:27:21Hast du ne Meise?
00:27:23Ja!
00:27:24Du kriegst ne Anzeige, die sich gewaschen hat.
00:27:27Das bist du doch, oder willst du das nicht sagen?
00:27:29Ja und?
00:27:31Die Drecks haben halt Julia umgebracht.
00:27:33Kommt!
00:27:34Kommt!
00:27:36Kommt!
00:27:37Kommt!
00:27:38Kommt!
00:27:38Kommt!
00:27:39Kommt!
00:27:40Kommt!
00:27:41Kommt!
00:27:41Ich bringe ihn auf!
00:27:44Ich bringe ihn auf!
00:27:46Ich bringe ihn auf!
00:27:46Hier gibt es nicht, Freund.
00:27:51Ich fahre, du zahlst, kapiert.
00:27:54Und dann bringen wir zur Polizei.
00:27:56Halt, halt, halt!
00:27:57Was ist denn dem Mann los?
00:27:59Gott sei Dank!
00:28:01Ich dachte, die wollen mich wünschen.
00:28:03Wir haben ihn.
00:28:04Der Mann hat Julia auf dem Gewissen.
00:28:05Sie sind doch bescheuert!
00:28:06Das ist er doch, oder?
00:28:07Können Sie nicht lesen?
00:28:09Wir suchen den Mann als Zeugen!
00:28:11Als Zeugen!
00:28:14Meine Tasche!
00:28:14Ich will meine Tasche!
00:28:27Danke, Walter.
00:28:28Ich hätte ihn totgeschlagen.
00:28:30Ich trinke Aquavit.
00:28:33Steht dein Angebot noch?
00:28:36Willst du doch in die weite Welt?
00:28:38Alleine?
00:28:43Steht's noch?
00:28:45Du kannst deine Anteile nicht verkaufen, wenn dein Bruder nicht mitspielt.
00:28:48Klär das mit ihm.
00:28:50Dann steht mein Angebot.
00:29:00Herr Neuber, wir haben Grund zu der Annahme, dass Sie der Letzte waren, der die...
00:29:04Setzen Sie sich doch!
00:29:05Danke.
00:29:06...der die Taxifahrerin Julia Richter lebend gesehen hat.
00:29:11Ist sie das?
00:29:12Ja.
00:29:13Ja, könnte sein.
00:29:16Aber sicher bin ich mir nicht.
00:29:18Ich habe sie mir nicht so genau angesehen.
00:29:22Als ich ausgestiegen bin, hat sie noch gelebt.
00:29:25Hat jemand gesehen, dass Sie vor dem Hotel ausgestiegen sind?
00:29:29Keine Ahnung.
00:29:32Warten Sie mal, ich habe da...
00:29:36Ja, das...
00:29:37Die Taxi-Quieter.
00:29:39Genügt das?
00:29:41Das hat Sie also keiner aussteigen sehen?
00:29:44Ich sagte doch, ich weiß es nicht.
00:29:46Verdammt noch mal, es geht um Ihr Alibi. Begreifen Sie das nicht?
00:29:50Eine Taxifahrerin ist ermordet worden und Sie waren vermutlich Ihr letzter Fahrgast.
00:29:54Bevor ich auf mein Zimmer ging, war ich noch kurz in der Hotelbar.
00:29:59Möglich, dass sich jemand daran erinnert.
00:30:02Wir werden das überprüfen.
00:30:05Danke.
00:30:23Die neue Generation Akkus ist einfach spitze.
00:30:27Was heißt das?
00:30:28Was ist das?
00:30:29Ja.
00:30:30Das gesuchte Handy sendet noch.
00:30:31Ja, wo, wo?
00:30:32Sekunde.
00:30:38Hier, Quadrant 46, kenne ich.
00:30:41Wo ist denn das?
00:30:41Sieht man doch.
00:30:43In der Nähe der Endhaltestelle.
00:30:44Wo ist Linie 7?
00:30:46Aha.
00:30:47Na dann, vielen Dank.
00:30:48Keine Ursache.
00:30:52Wir haben jeden Stein mitgetreten.
00:30:54Offensichtlich nicht, Frau Lagant.
00:30:55Sie wissen doch jetzt, wo das Handy liegt.
00:30:57Ja, wir haben die Quadranten, aber der ist groß.
00:31:01Machen Sie eine klare Ansage und mir keine Vorwürfe.
00:31:04Ich bin ja schon weg.
00:31:05Und wenn es da irgendwo funkt, dann haben Sie es auch gleich auf Ihrem Schreibtisch.
00:31:08Herbert, hast du meinen Moment?
00:31:09Ich verlasse mich auf Sie.
00:31:16Ja?
00:31:18Meine Herren, das ist Kollege Müller vom Drogendezernat.
00:31:21Er hat ein paar interessante Neuigkeiten für Sie.
00:31:24Danke.
00:31:25Tag, Schmöcker.
00:31:27Ja, wir hatten Jüler Richter im Verdacht, im größeren Umfang mit Partydrogen zu dealen.
00:31:31Also mit Speed, Ecstasy, vielleicht auch Kokain.
00:31:33Sie stand also unter Beobachtung bei Ihnen?
00:31:36Ja, seit ungefähr zwei Wochen.
00:31:38Leider nicht rund um die Uhr.
00:31:39Ach, schade.
00:31:41Wir wollten mehr über die Vertriebswege wissen.
00:31:44Wissen Sie, wer die Kunden von Julia Richter waren?
00:31:47Also, so viel können wir schon sagen. Sie hatte Ihre Abnehmer hauptsächlich in der Musikszene.
00:31:52Neuiger.
00:31:53Ihr Zeuge?
00:31:54Er hat Julia Richter gekannt.
00:31:57Du hast ihn gehen lassen.
00:32:00Wir brauchen einen Durchsuchungsbeschluss. Wir müssen uns in dem Hotelzimmer umsehen.
00:32:04Kein Problem. Wo befindet er sich jetzt?
00:32:06Im Musikstudio nehme ich an.
00:32:08Gut.
00:32:09Ach, Herr Schmücke.
00:32:10Ja.
00:32:11Ich habe gehört, Sie hätten jetzt einen besonders guten Tee.
00:32:14Soll wie eine Droge sein.
00:32:15Bringen Sie ihn vorbei. Wir gucken mal nach, was drin ist.
00:32:17Ich wollte nur eigentlich trinken.
00:32:19Vielleicht laden Sie mich mal auf ein Tässchen ein.
00:32:22Ich meine, wenn Sie wollen.
00:32:24Ja, schönen Tag noch, die Herren.
00:32:26Setzen Sie sich einmal lang.
00:32:51Irgendwo hier im Umkreis muss das gesuchte Mobiltelefon sein.
00:32:54Na, dann wählen wir mal die Nummer.
00:32:56Öffentlich ist der Akku inzwischen noch nicht leer.
00:33:02Moment.
00:33:05Weigernd?
00:33:08Ich kann mich nicht zerteilen.
00:33:10Ich suche jetzt mit meinen Leuten das Handy und dann nehme ich mir noch mal die Taxe vor.
00:33:15Ich weiß nicht, ob ich das heute noch schaffe, Herr Schmücke.
00:33:21Seit Julia hier wohnt, habe ich Ihren zweiten Schlüssel.
00:33:29Ich fang da mal an.
00:33:41Ich fang da mal an.
00:33:57An dem Schreibtisch da ist deine Schublade verschlossen. Gibt es dafür einen Schlüssel?
00:34:05Okay?
00:34:11Okay.
00:34:13Okay.
00:34:50Geld ist noch drin.
00:35:10So, bitte. Ich hab später noch ein paar Fragen an Sie. Ich zeig Ihnen das Zimmer eben. Ja, bitte.
00:35:29Hier, schauen Sie mal.
00:35:32Ja, bitte.
00:35:37Ich muss jetzt hier raus.
00:35:40Na, ich verstehe. Nehmen Sie sich noch die Papiere, die Sie brauchen für die Beerdigung.
00:35:47Ich muss nachher die Wohnung versiegeln lassen.
00:35:50Okay.
00:36:00Sagen Sie, kennen Sie diesen Ulf Neuber?
00:36:03Nein.
00:36:06Hat Ihre Schwester Nebeneinkünfte?
00:36:10Was für Nebeneinkünfte?
00:36:12Ich denke, nur mit Taxifahren kann man das ja ja wohl kaum verdienen.
00:36:20Da müssen Sie Ihre Chefs fragen. Ich...
00:36:30Wissen Sie, ich mach hier eigentlich alles.
00:36:33Darf ich Ihnen was anbieten?
00:36:34Nein.
00:36:35Aber eine Frage beantworten können Sie mir.
00:36:37Herr Neuber behauptet, am Dienstagabend hier an der Bar getrunken zu haben.
00:36:44Wie jeden Abend. Er kam so gegen Mitternacht und dann hat er in der Bar noch was getrunken.
00:36:50Ja, das kann ich bezeugen.
00:36:52Und danach ist er auf sein Zimmer?
00:36:54Ich nehm es mal an.
00:36:56Wann war das?
00:36:57Ich schätze, das war so halb zwei.
00:37:01Und er hat die ganze Zeit hier an der Bar gesessen.
00:37:03Ja? Da?
00:37:13Das ist ja ein Ding, dass du mich mal abholst.
00:37:16Guck mal, was ich hier habe.
00:37:1925.000 Euro aus der Wohnung von Julia Richter.
00:37:23Drum, Güller.
00:37:24Anzunehmen. Und bei dir?
00:37:26Klarer Fall für die Drogenverhandlung, mehr nicht.
00:37:29Weißt du, dass wir den ganzen Tag noch nichts gegessen haben?
00:37:32Herr Knob vielleicht dann mal.
00:37:34Ach, guck mal.
00:37:36Herr Neuber! Endlich!
00:37:38Wir haben schon auf Sie gewartet.
00:37:41Fünf Kilometer zu Fuß.
00:37:42Kein Taxifahrer wollte mich mitnehmen.
00:37:45Ihretwegen. Danke, meine Herren.
00:37:48In Julia Richters Wohnung haben wir Ihre Visitenkarte gefunden.
00:37:51Mit Ihrer Handynummer auf der Rückseite, Herr Neuber.
00:37:54Und?
00:37:55Julia Richter hat mit Drogen gedealt und Sie waren einer Ihrer Kunden.
00:37:58Drogen? Ich?
00:37:59In Ihrem Hotelzimmer haben wir Drogen gefunden.
00:38:03Tja.
00:38:04Warum haben Sie uns belogen?
00:38:07Warum haben Sie uns nicht gesagt, dass Sie Julia Richter kannten?
00:38:10Ich habe Sie nicht umgebracht.
00:38:12Das glauben Sie doch nicht.
00:38:15Ja, stimmt.
00:38:16Ich habe was von ihr gekauft.
00:38:18Ich kannte sie noch nie lange.
00:38:20Drei Wochen, können auch vier sein.
00:38:22Sie hat mich nachts vom Studio abgeholt.
00:38:25Da habe ich sie gefragt, ob man was kriegt.
00:38:28Zwei Tage später hat sie geliefert.
00:38:31Aber deswegen bin ich doch kein Mörder.
00:38:33Weshalb sollte ich Sie umbringen?
00:38:35Ich habe ein Alibi.
00:38:37Das habe ich doch.
00:38:38Sie haben das doch überprüft, oder?
00:38:40Ja, ja.
00:38:41Aber den Kollegen von der Drogenverhandlung werden Sie einiges erklären müssen.
00:38:48So, kommen Sie bitte.
00:38:49Der Schlüssel steckt.
00:38:53Ja, ich weiß.
00:39:04Hör auf damit jetzt.
00:39:06Wir haben uns eh schon auf den Kicker.
00:39:08Mutter braucht die Kilometer für die Abrechnung.
00:39:11Oder willst du hingehen und dir die Wahrheit sagen?
00:39:17Walter wird alles kaufen, wenn du mitmachst.
00:39:21Nur weil das mit Julia passiert ist, verkaufen wir nicht.
00:39:25Die Fahrten gehen weiter, sobald wir das Taxi von der Polizei wieder haben.
00:39:29Klar.
00:39:30Irgendwann fliegt eine Kilometer-Manipuliererei auf.
00:39:33Georg, das Unternehmen ist das Einzige, was wir haben.
00:39:36Und ich gehe ganz bestimmt nicht aufs Arbeitsamt.
00:39:38Wollt ihr noch was essen?
00:39:40Elke liegt schon im Bett.
00:39:42Ja, gern, Mutter.
00:39:44Hast du noch ein Bier kaltgestellt?
00:39:46Klar.
00:39:47Georg, wir schaffen das schon.
00:39:50Ich glaube an euch.
00:40:05Guck mal.
00:40:07Ich bin mal hier.
00:40:10Wollen wir?
00:40:11Na klar.
00:40:16Guten Abend.
00:40:19Guten Abend, Herr Doktor.
00:40:20Guten Abend.
00:40:21Guten Abend, die Herren.
00:40:22Ja, nehmen Sie doch bitte Platz.
00:40:24Danke.
00:40:25Herr Schmücken.
00:40:26Herr Schmücken, Sie haben tatsächlich recht.
00:40:27Hier schmeckt es am besten.
00:40:28Ja, ist aber nicht billig.
00:40:30Ja.
00:40:31So, ich nehme ein Gläschen Barolo und einmal Spaghetti Aglio Olio.
00:40:37Für mich ein Bier und Pizzasalan.
00:40:41Ach Gott, nein.
00:40:43Sie beide sehen nicht gerade aus, als ob Sie Erfolge fallen würden.
00:40:46Na ja.
00:40:47Also, Julia Richter hat getealt.
00:40:50Sie ist aber nicht bestohlen worden, denn Frau Weigand hat die Brieftasche mit den Einnahmen
00:40:55und ihr Handy in einem Gully gefunden, also kein Raubmord.
00:41:00Sie hat sich von ihrem Freund Georg Sendler getrennt.
00:41:04Vielleicht hat er sie umgebracht, weil sie ihm den Laufpass gegeben hat.
00:41:08Vielleicht war es aber irgendein Süchtiger, was weiß ich.
00:41:11Na ja.
00:41:12Vielleicht, vielleicht, vielleicht.
00:41:14Das sind unsere Erfolge.
00:41:17Warum hat der Täter die Brieftasche und das Handy in den Gully geschmissen?
00:41:20Er wollte, dass es wie ein Raubmord aussieht.
00:41:22Ja.
00:41:22Das liegt nahe.
00:41:24Das liegt nahe, ja.
00:41:27Entschuldigung, ich kann...
00:41:28Ich kann immer mal...
00:41:29Ich kann immer mal mit überhaupt nicht denken.
00:41:31So eine Hunde haben.
00:41:33Brot?
00:41:34Ja, gerne.
00:41:35Ach komm, hier, mach du's Röschen.
00:41:39Ja.
00:41:41Nein, Schneider.
00:41:43Ja.
00:41:46Wir sind in einer halben Stunde da.
00:41:48Das war Röschen.
00:41:49Frau Weigand, die nimmt gerade das Auto von Julia Richter auseinander.
00:41:54Für...
00:41:55Für mich kein Bier mehr.
00:41:57Ich, äh...
00:41:58Ich nehm eine Apfelsaft.
00:42:00Schau da.
00:42:01Dann muss ich davon.
00:42:03Frau Doktor?
00:42:03Ja.
00:42:05Ja.
00:42:06Ich komm zu.
00:42:11Ah, genau.
00:42:13So.
00:42:15So.
00:42:16Da sind wir.
00:42:17Ja.
00:42:18Das haben wir bis jetzt im Wagen gefunden.
00:42:20Kokain Speed Ecstasy.
00:42:22So.
00:42:24Haben Sie eine Lüste?
00:42:25Was ist los?
00:42:26Ja, wir sagen was.
00:42:28Nimmst du ihn weg?
00:42:29Ja.
00:42:39Lutz, bringst du mir mal die Lampe und ein Draht oder irgend sowas?
00:42:48Ich danke dir.
00:42:54Aha.
00:42:58Herr Schmücker?
00:43:00Kommen Sie mal bitte.
00:43:01Hier ist noch ein Versteck.
00:43:03Wenn Sie mal schauen möchten.
00:43:06Ach, da oben.
00:43:08Na, da geht ja eine ganze Menge rein, was?
00:43:10Aha.
00:43:12Hier ist ein Container eingebaut.
00:43:16Ziemlich ungewöhnlich für einen kleinen Dealer.
00:43:19Vielleicht hat sie auch Kurierfahrten gemacht.
00:43:21Also, es könnte sein, dass das gesamte Unternehmen Sandler da mit drin steckt.
00:43:25Ja, wirklich.
00:43:26Ja, danke.
00:43:29Julia Richter hatte kurz vor der Tatzeit noch einen Anruf auf ihrem Handy.
00:43:33Von Jens Sandler?
00:43:34Ach, nee.
00:43:36Und mir hat er gesagt, er hatte in der Tatnacht keinen Kontakt zu ihr.
00:43:40Funktioniert ja wieder da oben.
00:43:42Ja, dank Alio Olio.
00:43:44Alio Olio?
00:43:46Der Kollege war unterzuckert.
00:43:48Wir sehen uns morgen früh um zehn.
00:43:49Gut.
00:43:50Was ist denn um zehn?
00:43:52Herr Bohling?
00:43:54Verordneter Dienstsport.
00:43:55Lesen Sie Ihren Plan nicht, Frau Weigand?
00:43:57Nein, nein, nicht mit mir.
00:43:59Ich mache jetzt erst mal zwölf Stunden frei, wie es mir zusteht.
00:44:02Machen Sie richtig, Frau Weigand.
00:44:03Komm.
00:44:11Wer ist das denn?
00:44:14Mein Urgroßvater.
00:44:16Uns gibt es seit 150 Jahren.
00:44:18Diese Droschke.
00:44:19Das war der Anfang.
00:44:21Mit einem PS.
00:44:24Hat sich ganz schön gemausert, Ihr Betrieb.
00:44:29Na, das war mal vor ein paar Jahren.
00:44:34Ist heute aber nicht mehr so.
00:44:36Aber Sie sind sicher nicht hier, weil Sie sich für unsere Familiengeschichte interessieren.
00:44:40Da haben Sie vollkommen recht, Herr Sendler.
00:44:42Warum haben Sie mich belogen?
00:44:44Sie haben kurz vor der Tatzeit mit Julia Richter auf Ihrem Handy telefoniert.
00:44:50Was wollten Sie denn von ihr?
00:44:53Ich wollte Sie fragen, ob sie eine Fuhre für mich übernehmen kann,
00:44:56die ich wegen Natur nach Gera nicht machen konnte.
00:45:00Aber sie hat so zickig reagiert.
00:45:02Da habe ich es lieber gleich gelassen.
00:45:06Wieso?
00:45:06Nicht irgendwie verdächtig.
00:45:10Julia Richter wäre beinahe ihre Schwägerin geworden.
00:45:21Die war einfach nur scharf auf das Unternehmen.
00:45:24Und mein Bruder, der ist auf Sie reingefallen.
00:45:28Sie auch?
00:45:30Hat das Ihre Schwester behauptet?
00:45:38Ja, gut, Sie...
00:45:41Sie hat es auch bei mir versucht.
00:45:45Wo ist Ihre Frau davon?
00:45:50Ich liebe meine Frau über alles.
00:45:52Sie erwartet ein Kind von mir.
00:45:54Das mit Julia hatte überhaupt keine Bedeutung.
00:45:56Das war gar nichts.
00:45:57Verstehen Sie?
00:45:58Wo waren Sie vorgestern Nacht?
00:45:59Zwischen 0.30 Uhr und 1 Uhr.
00:46:02Das habe ich Ihnen doch schon gesagt.
00:46:03Unterwegs nach Gera.
00:46:05Zeugen?
00:46:06Ja, klar. Ein Fahrgast.
00:46:08Name, Adresse?
00:46:10Herr Hauptkommissar, ich frage doch meine Fahrgäste nicht nach Ihrem Namen.
00:46:14Es war ein älterer Herr und ich habe ihn am...
00:46:16Am Johannesplatz habe ich ihn rausgelassen.
00:46:26Wo bleibt denn Herr Schmücke?
00:46:28Ich meine, wir haben die Bahn nur für eine Stunde.
00:46:29Hey, da kommt der Junge.
00:46:32Was ist denn das?
00:46:34Tja, erstaunste, was?
00:46:36Seit wann gibst du denn Geld für Sportklamotten aus?
00:46:39Das ist ein Schnäppchen.
00:46:41Sie sind dran.
00:46:42Ja.
00:46:43So, Frau Doktor, dann ziehen Sie sich mal warm an.
00:46:47Denn hiermit werde ich Ihren Rekord brechen.
00:47:03Sagen Sie mal, haben Sie zu viel von Ihrem stimulierenden grünen Tee getrunken?
00:47:08Ich war heute Morgen sogar schon bei Jens Sendler.
00:47:12Julia Richter hatte auch ein Auge auf ihn geworfen.
00:47:16Warum sieht er?
00:47:17Damit wären wir wieder bei Eifelsuchtsmord.
00:47:19Das Mädchen war offensichtlich richtig in die Firma integriert.
00:47:24Und wenn es Kurierfahrten gab, wussten auch die Brüder davon.
00:47:28Vielleicht haben Sie das sogar gemanagt.
00:47:30Ja.
00:47:32Dann sollten wir die Firma unter die Lupe nehmen.
00:47:33Aber vorsichtig, damit Sie keine Lunter riechen.
00:47:38Lassen Sie mich das machen, meine Herren.
00:47:40Ich habe schon eine Idee.
00:47:42Entzückende rote Schuhe.
00:47:43Mal.
00:47:44Mal.
00:47:44Mal.
00:47:56Mal.
00:47:57Lauf, auf, auf, durch die Geser.
00:48:10Und?
00:48:12Die Polizei hat den Wagen zurückgebracht.
00:48:14Ja, das sehe ich auch. Das ist alles in Ordnung.
00:48:21Komm mit rein.
00:48:31Das Fahrrad haben sie nicht gefunden.
00:48:34Da ist der Wagen also wieder einsetzbar.
00:48:38Meinst du?
00:48:40Georg. Das war ein Raupenmord.
00:48:43Hat mit uns nichts zu tun.
00:48:47Ich rufe Jakobs an.
00:48:49In drei Tagen sind die Raten für Westcom fällig.
00:48:52Tja, wenn man vom Teufel spricht.
00:48:58Scheiße.
00:48:59Herr Westcom.
00:49:02Haben Sie meinen Brief nicht bekommen?
00:49:04Doch, doch. Ich hätte Sie heute angerufen.
00:49:06Hätte, hätte.
00:49:08Ich will mein Geld, Herr Sendler.
00:49:10Wenn ich die Raten in den nächsten drei Tagen nicht auf dem Konto habe,
00:49:13lasse ich die beiden Autos abholen.
00:49:15Haben Sie mich verstanden?
00:49:17Ich sagte Ihnen doch,
00:49:18Sie kriegen Ihr Geld.
00:49:19Das zieht nicht mehr, Herr Sendler.
00:49:21Herr Westcom, wir verstehen Ihre Verärgerung.
00:49:24Aber wir hatten viele Außenstände.
00:49:26Noch in dieser Woche geht die Anweisung raus.
00:49:33Mit solchen Sprüchen halten Sie mich seit fast einem Monat hin.
00:49:36Ich bin auf die beiden Autos angewiesen.
00:49:38Das wissen Sie doch.
00:49:39Ohne sie kann ich unseren Betrieb nicht rentabel führen.
00:49:43Na gut.
00:49:45Ich verlasse mich darauf.
00:49:46Das letzte Mal.
00:49:48Ich habe selbst Verpflichtungen und muss sehen,
00:49:50wie ich mein Geld zusammenhalte.
00:49:57Wie gesagt, diese Woche noch.
00:50:04Tag.
00:50:05Frau Sendler.
00:50:06Herr Böhm, was verschafft uns die Ehre?
00:50:07Wir müssen mal wieder eine Buchprüfung bei Ihnen durchführen.
00:50:10Unangemeldet?
00:50:11Ist so üblich, Sie wissen ja.
00:50:12Kommen Sie rein.
00:50:15Auf Wiedersehen.
00:50:18Gibt es einen besonderen Grund?
00:50:21Irgendwann ist jeder dran.
00:50:24Mutter, ich bin dann weg.
00:50:25Gut.
00:50:25Tag.
00:50:26Ist reine Routine.
00:50:28Reicht mein Schreibtisch?
00:50:30Ja, ja.
00:50:30Vielleicht noch ein Platz für meinen Mitarbeiter.
00:50:32Ja.
00:50:33Ja, ja.
00:50:34Dort.
00:50:42Ja, danke.
00:50:45Hallo, die Herren.
00:50:46Hallo.
00:50:47Hallo.
00:50:47Ach, Herr Schneider, wären Sie so nett, mir ein paar Teller zu besorgen.
00:50:50Ich habe Kuchen mitgebracht, damit unser Kollege nicht wieder unterzuckert.
00:50:53Das wollen wir ja nicht.
00:50:54Drüben sind welche.
00:50:55Danke.
00:50:57So.
00:51:00Was stimmt Sie denn so heute, Frau Doktor?
00:51:03Der Richter hat mir alles genehmigt.
00:51:05Die Telefonüberwachung der Sendler steht und ich hoffe nur, dass Rosa Mundes gestern noch
00:51:09geschafft hat, den Sender in das Taxi einzubauen.
00:51:11Daran zweifeln Sie.
00:51:14Schauen Sie, das hat sie mir heute Morgen an die Bürotür gepinnt.
00:51:20Das ist 3.15 Uhr plus 12 Stunden.
00:51:23Sie wissen also, wann Sie mir die Sektflasche hinzustellen haben.
00:51:35Mein Bruder.
00:51:41Ja, ist klar.
00:51:44Diesmal zum halben Preis.
00:51:48Was ist zum halben Preis?
00:51:52Wir hatten nur ein Problem, nämlich Stammkunden.
00:51:55Und warum weiß ich davon nichts?
00:51:58Du musst nicht alles wissen, mein Schatz.
00:52:11Die Bullen hätten das Auto auf sauber zurückbringen können.
00:52:16Wie lange will der Böhm eigentlich die Bücher noch prüfen?
00:52:21Ich habe den Job.
00:52:23Aber diesmal nur zum halben Preis.
00:52:29Wer fährt?
00:52:30Du.
00:52:32Du träumst.
00:52:35Wer hat Julia vertraut?
00:52:37Du oder ich?
00:52:39Du hast einiges gut zu machen, Bruderherz.
00:52:42Herr Böhm.
00:52:45Wie stehen denn die Aktien?
00:52:47Wie die Aktien stehen, weiß ich natürlich nicht.
00:52:50Aber die Buchführung ihrer Mutter.
00:52:52Perfekt wie immer.
00:52:54Kann sich mancher eine Scheibe abschneiden.
00:52:57Schönen Tag noch.
00:52:58Ja.
00:53:02Siehst du?
00:53:03Unsere Mutter.
00:53:04Tip top.
00:53:06Das sind die Bilder von unseren Überwachungskameras.
00:53:08Sie sehen hier den Personenkreis, den wir mit Drogen in Verbindung bringen.
00:53:16Das hier ist Julia Richter.
00:53:17Na ja, den jungen Mann in die Mangel zu nehmen, hätte ja nichts gebracht.
00:53:21Einen Süchtigen und eine kleine Dealerin.
00:53:23Wir wollen ja an die Hintermänner ran.
00:53:26Wir haben ermittelt, dass der Party-Drogenmarkt hier ausschließlich von Tschechien aus beliefert wird.
00:53:31Über welche Kanäle das im Einzelnen läuft, wissen wir allerdings im Moment noch nicht.
00:53:35Ich weiß nicht.
00:53:36Ist das üblich, dass ein Kurierfahrer auch dealt?
00:53:39Ja, das ist bestimmt nicht im Interesse der Hintermänner.
00:53:42Da soll jeder nur ein kleines Stück vom Puzzle kennen.
00:53:44Das macht ja unsere Arbeit so schwer.
00:53:46Julia Richter hat offenbar beides gemacht.
00:53:52Halten Sie doch mal an.
00:53:55Noch ein bisschen zurück.
00:54:00Stopp.
00:54:01Können Sie doch mal ran fahren?
00:54:04Das ist doch mein Teehändler.
00:54:07Mhm.
00:54:08Das ist ein normaler Passant.
00:54:09Also der ist von uns bisher noch nicht erfasst?
00:54:12Handelt aber offensichtlich mit Drogen.
00:54:14Drogen?
00:54:16Das ist eine Teehs.
00:54:18Scherzkeks.
00:54:20Also.
00:54:21Julia Richter hat gedealt und war als Kurierfahrerin unterwegs.
00:54:24Sie muss auf eigene Faust gedealt haben.
00:54:27Und hat damit ihre Auftraggeber beschissen.
00:54:31Ich habe Neuigkeiten.
00:54:33Obwohl ich meinen Sekt nicht gefunden habe.
00:54:36Die Telefonüberwachung hat was gebracht.
00:54:38Kommen Sie mal mit.
00:54:42Hier ist Händler.
00:54:43Haben Sie den Wagen zurück?
00:54:45Ja.
00:54:46Ist das alles in Ordnung?
00:54:47Sicher?
00:54:49Ja.
00:54:50Wer fährt?
00:54:51Mein Bruder.
00:54:52Also gut, Donnerstag wie immer.
00:54:54Aber es ist klar.
00:54:55Zum halben Preis.
00:54:56Ja.
00:54:57Ist klar.
00:54:58Diesmal zum halben Preis.
00:55:01Mhm.
00:55:02Könnte die Verabredung zu einer Kurierfahrt sein?
00:55:03Hast du schon die Telefonnummer des Anrufers?
00:55:06Mhm.
00:55:07Ist ein Handy.
00:55:09Erik Schumann.
00:55:11Kirschberg Allee 5.
00:55:13Denken Sie, das ist Ihr Mann?
00:55:15Mhm.
00:55:16Das ist unwahrscheinlich.
00:55:17Die benutzen keine Telefone, die auf sich selbst zugelassen sind.
00:55:42Ja, bitte.
00:55:43Kripo Halle, Hauptkommissar Schneider.
00:55:46Danke.
00:55:50Guten Tag.
00:55:52Frau Schumann?
00:55:53Ja, was wünschen Sie denn?
00:55:55Wir möchten zu Erik Schumann.
00:55:57Das ist mein Sohn.
00:55:58Was wollen Sie denn von ihm?
00:55:59Erstmal nur mit ihm sprechen.
00:56:01Ich weiß gar nicht, ob er zu Hause ist.
00:56:03Warten Sie, ich schaue mal nach.
00:56:05Mhm.
00:56:08Lassen Sie mich los.
00:56:09Was soll denn das?
00:56:13Der junge Mann hier wollte gerade erst mal hätte suchen.
00:56:16Sind Sie Erik Schumann?
00:56:18Ja, was wollen Sie denn von mir?
00:56:19Ich muss Sie bitten, uns aufs Präsidium zu begleiten.
00:56:22Aber ich habe nichts getan.
00:56:25Haben Sie Ihr Handy bei sich?
00:56:30Ihr Handy, bitte.
00:56:36Danke.
00:56:36Ab.
00:56:39Mach dir keine Sorgen, Mama.
00:56:40Das muss ein Missverständnis sein.
00:56:58Guten Tag.
00:56:59Ah.
00:57:00Ah, Frau Meisner.
00:57:01Entschuldigen Sie, ich wäre schon längst zu Ihnen rübergekommen, aber Sie sehen ja, mein Büro wird renoviert.
00:57:07Tag, Herr Schnöcke, ja.
00:57:10Ja, äh, kommen Sie doch bitte mit.
00:57:15Sollen wir, sollen wir Ihnen was abnehmen?
00:57:18Bitte.
00:57:21Also, an den Büchern der Senders gibt es nichts auszusetzen.
00:57:25Ist alles korrekt.
00:57:27Hatte mich auch bewundert.
00:57:29Es geht uns eigentlich nicht um die Bücher.
00:57:31Warum dann?
00:57:32Um den Zustand der Firma.
00:57:34Sie kennen doch den schönen Spruch.
00:57:36Ein Blick ins Buch und zwar ins Leben.
00:57:39Die Bewertung der Firma, das ist natürlich was anderes.
00:57:43Seit ca. 5 Jahren belasten die Firma hohe Kredite.
00:57:47Die hat der verstorbene Chef aufgenommen.
00:57:49Mit der Rückzahlung klappt es so recht und schlecht.
00:57:52Und was heißt das?
00:57:53Hin und wieder gibt es Zahlungsverzug bei den Raten.
00:57:56Sie stecken also in finanzielle Schwierigkeit.
00:57:58Kann man so sagen.
00:58:01Ja, hier haue ich also, bis mein Büro wieder fertig ist.
00:58:05Das ist doch recht geräumig.
00:58:07Ja, ja, ja.
00:58:09Wissen Sie, was mir merkwürdig vorkommt?
00:58:12Danke.
00:58:15Die Wagen der Senders fahren laut Abrechnung.
00:58:18Deutlich weniger Leerkilometer als für Hallenserverhältnisse.
00:58:22Das ist eigentlich normal, ja.
00:58:24Sagen Sie, kann man da irgendwie Schwarzgeld verstecken?
00:58:27Ist schon möglich.
00:58:28Ist aber schwer zu beweisen.
00:58:31Aber einem so erfahrenen Buchprüfer wie Sie es sind, Herr Böhm, wäre doch bestimmt was aufgefallen.
00:58:36Ist es auch.
00:58:38Die Wagen fahren pro Woche sehr viele Kilometer.
00:58:41Aber wenn man sich den Benzinverbrauch ansieht, das passt nicht zusammen.
00:58:45Sie meinen, die Tachostände wurden manipuliert?
00:58:48Um Schwarzgeld zu waschen, wäre das nicht die dümmste Methode.
00:58:52Technisch überhaupt kein Problem.
00:58:54Ein Laptop und die entsprechende Software.
00:58:56Ich wusste doch, da ist was faul.
00:58:59Vielen Dank, Herr Böhm.
00:59:01Danke.
00:59:03Oh, eine gute Idee.
00:59:07Hier ist Händler.
00:59:09Haben Sie den Wagen zurück?
00:59:11Ja.
00:59:12Ist es alles in Ordnung?
00:59:13Sicher?
00:59:14Ja.
00:59:15Wer fährt?
00:59:17Mein Bruder.
00:59:18Also gut, Donnerstag wie immer.
00:59:20Aber es ist klar, zum halben Preis.
00:59:24Ja.
00:59:25Ist klar.
00:59:26Diesmal zum halben Preis.
00:59:28Donnerstag wie immer.
00:59:30Wer ist dieser Mann?
00:59:32Keine Ahnung.
00:59:34Er hat von Ihrem Handy telefoniert.
00:59:36Können Sie uns das erklären?
00:59:38Keine Ahnung.
00:59:40Hier.
00:59:42Das ist meine Nummer.
00:59:4501728874665.
00:59:46Das stimmt.
00:59:48Na, da kann ich ja jetzt gehen.
00:59:49Bleiben Sie sitzen.
00:59:51Auf Ihren Namen läuft seit einem Jahr ein zweiter Handyvertrag mit einer 0177 Nummer.
00:59:57Wo ist das Handy?
00:59:59Was weiß ich?
01:00:00Wie, was weiß ich?
01:00:01Na, ich hab's verloren.
01:00:03Verloren?
01:00:03Ja.
01:00:04Von dem Handy wurden Drogengeschäfte abgewickelt.
01:00:09Herr Schumann.
01:00:11Ich hab damit nichts zu tun.
01:00:14Ich hab das Handy vor so einem halben Jahr einem Typen überlassen.
01:00:18Überlassen.
01:00:19Oder in Zahlung gegeben.
01:00:22Na?
01:00:24Für Drogen zum Beispiel.
01:00:28Ja.
01:00:29Aber jetzt bin ich clean, hundertprozentig.
01:00:33Können Sie sich an den Mann erinnern?
01:00:35Können Sie ihn uns wenigstens beschreiben?
01:00:37Es war ein Mann.
01:00:39Wer fällt mir dazu nicht ein?
01:00:40Herr Schumann, Sie wollen mir weismachen, dass Sie sich an den Mann nicht erinnern?
01:00:44Oder wollen Sie sich nicht erinnern, weil Sie da mit drinstecken?
01:00:47Ich würd ihn ja beschreiben, aber ich kann mich wirklich nicht erinnern.
01:00:52Ich war damals fix und fertig und hab dringend was gebraucht.
01:00:55Aber jetzt bin ich clean.
01:00:56So.
01:00:57Na, wenn Sie clean sind, weshalb sind Sie denn vor der Polizei ausgerissen, hm?
01:01:04Weshalb denn?
01:01:07Soll ich bei Ihnen in der schönen elterlichen Wohnung mal eine kleine Hausdurchsuchung machen?
01:01:12Bitte tun Sie das meiner Mutter nicht an.
01:01:15Ich mach doch die Therapie.
01:01:20Ich hab gedacht, Sie kommen, Sie kommen deswegen.
01:01:29Ach so, Einer.
01:01:32Wissen Sie, was das bedeutet?
01:01:34Die Leute renovieren ihre Häuser immer wieder und immer wieder und immer wieder.
01:01:39Ist doch wahr.
01:01:41Und jetzt, Herr Schumann, Sie können erst mal gehen.
01:01:46Und wegen der Graffiti hat sich das auch nicht gesagt.
01:01:49Na, hier, den Elben.
01:01:49Ab!
01:02:06Ich bin hier.
01:02:10Danke.
01:02:12Georg, du siehst schlecht aus.
01:02:14Ich kann ja die Fahrt für die Bio-City nach Tschechien morgen auch abnehmen.
01:02:19Auf keinen Fall.
01:02:22Bis dem siebten Monat.
01:02:28Hat der Buchprüfer was beanstandet?
01:02:30Natürlich nicht.
01:02:31Alles in Ordnung, wie immer.
01:02:46Dir geht's nicht gut.
01:02:47Das sieht man.
01:02:51Muss es alles in Ordnung.
01:02:56Julia ist tot, nimmt dich sehr mit.
01:02:57Ich bin hier.
01:03:26Moin.
01:03:27Moin, hallo, Salz.
01:03:29Moin.
01:03:30Und?
01:03:31Noch nichts.
01:03:32Ist das Sonntags-Taxi, ja?
01:03:34Ja.
01:03:36Ah, jetzt geht's los.
01:03:39Ja, Donnerstags, wie immer.
01:04:01Er fährt jetzt Richtung Autobahn.
01:04:04Ja, sehen wir.
01:04:05Wer fährt denn? Jens oder Georg?
01:04:08Georg Sendler.
01:04:10Ah, Mann.
01:04:26Ja, alles klar.
01:04:28Er ist jetzt auf der Autobahn Richtung Tschechien.
01:04:31Dann dürfte alles wie vermutet ablaufen.
01:04:35Also, haben wir eine Weile Zeit.
01:04:39Frau Wagant,
01:04:41es sollte was Unvorhersehendes passieren.
01:04:43Rufen Sie uns gleich an.
01:04:45Klar.
01:04:46Gut.
01:04:46Komm.
01:04:48Was ist denn?
01:04:50Abwarten und Tee treten.
01:04:54Ja, mach ich.
01:04:59Wer war's denn?
01:05:00War nur Mutter.
01:05:04Georg sah so schlecht aus.
01:05:05Ich hätte die Fahrt auch machen können.
01:05:08Hey.
01:05:09Ich will, dass du dich schonst.
01:05:11Ich bin fit.
01:05:13Ja, das weiß ich.
01:05:15Aber trotzdem.
01:05:15Mach nicht so lange, hm?
01:05:18Ich mach nur noch die vorbestellten Flugagenturen.
01:05:21Fährst du heute Nachtschicht?
01:05:22Ja, klar, wie immer.
01:05:24Schade.
01:05:26Pass auf, euch beide auf.
01:05:27Ja, mach ich.
01:05:28Ciao.
01:05:29Ciao.
01:05:34Sendler.
01:05:36Ja.
01:05:38Ja.
01:05:38Ja.
01:05:39Ja.
01:05:40Ja.
01:05:42Ja.
01:05:44Ja.
01:05:53Ja.
01:05:55Hallo.
01:05:57Hallo.
01:05:58Hallo.
01:05:59Ich hab leider schlechte Nachrichten.
01:06:00Der Bürokram dauert zu lang.
01:06:02Wir kriegen das nicht hin, dass die Tschechen die Observierung übernehmen.
01:06:05Und wir dürfen nicht.
01:06:07Dafür haben wir eine gute Nachricht für Sie.
01:06:10Der große Unbekannte hat sich bei Jens Sendler gemeldet.
01:06:13Er wird die Ware in Halle von den Sendler-Brüdern übernehmen.
01:06:17Ja, wenn nichts dazwischen kommt.
01:06:19Trotzdem bleibt die Frage offen, wer hat Julia Richter getötet.
01:06:22Wenn dieser Ring auffliegt, wissen wir es.
01:06:25Einer von den dreien muss es sein, da bin ich mir ganz sicher.
01:06:35Für Röschen.
01:06:37Sie beide haben das doch bestimmt vergessen.
01:06:39Vielen Dank.
01:06:39Wann sind es Häschen?
01:06:40Nein, danke.
01:06:41Ich muss weiter.
01:06:45Wieso nicht?
01:06:47Warum hast du nicht dran gedacht?
01:07:21Warum hast du nicht dran gedacht?
01:07:40Untertitelung des ZDF, 2020
01:07:59Zielobjekt ist gerade vom Zaul ausgewunken worden.
01:08:10Herr Schmücke?
01:08:33Jetzt lassen Sie ihn den Koffer aufrufen.
01:08:37Unser Zoll.
01:08:40Wurden die denn nicht informiert?
01:08:43Herr Gott, nochmal, die machen uns alles kaputt.
01:08:45Es gibt keine Kontrollen mehr an der tschechischen Grenze.
01:08:48Nur nach Stichproben durch den Zoll.
01:09:02Ist nochmal gut gegangen, Kollegen.
01:09:03Sie lassen ihn fahren.
01:09:23Dass Sie daran gedacht haben?
01:09:25Tja, selbstverständlich.
01:09:54Tja, selbstverständlich.
01:10:01Tja, selbstverständlich.
01:10:44Donnerstag wie immer, aber zum halben Preis.
01:10:50Weshalb sind die Sendlers darauf eingegangen?
01:10:53Na, weil sie ihren Auftraggeber beschissen haben.
01:10:55Julia Richter hat darauf eigene Rechnung gedealt.
01:11:00Den Sendler stellt das Wasser bis zum Hals.
01:11:05Einer von den Brüdern.
01:11:07Einer von den Brüdern war es, der hat sie umgebracht.
01:11:11Oder der große Unbekannte aus der Drogenszene,
01:11:13für den die Sendlers die Kurierfahrten gemacht haben.
01:11:16Diese Typen verstehen keinen Spaß.
01:11:19Die lassen sich nicht bescheißen, Arad.
01:11:38Tag, Frau Sendler.
01:11:39Ich habe gehört, Sie sind mit Ratenzahlungen im Rückstand.
01:11:41Guten Tag.
01:11:42Fallen Sie immer so mit der Tür ins Haus?
01:11:45Dass Böhm bei Ihnen eine Buchprüfung gemacht hat,
01:11:47das preschen doch die Spatzen vor den Dächern.
01:11:50Reine Routinesache.
01:11:52Sie kommen auch noch dran.
01:11:54Ich habe Ihrem Sohn Georg schon vor geraumer Zeit
01:11:57ein Angebot gemacht.
01:11:59Ich steige bei Ihnen ein
01:12:00und übernehme Georgs Anteile.
01:12:03Georg wäre damit einverstanden.
01:12:05Er hat nur Schiss, mit Ihnen darüber zu reden.
01:12:08Los, Freundchen, komm, komm!
01:12:10Raus mit dir!
01:12:12Schwinde, Mann!
01:12:15Raus!
01:12:16Schwinde!
01:12:19Jens,
01:12:20mach dich nicht unglücklich.
01:12:27Mutter,
01:12:28wir verkaufen nicht.
01:12:30An niemanden.
01:12:40Taxi 113 muss gleich
01:12:42euren Standort passieren.
01:12:44Wir übernehmen.
01:12:51Das ist er.
01:12:52Wir haben ihn.
01:13:19Guck mal,
01:13:20der Tee hin will.
01:13:24Herr Sender, Herr Jakobs.
01:13:34Was soll denn das jetzt?
01:13:39Was hinterher?
01:13:52Was ist das?
01:14:25Zugriff.
01:14:31Ausstrahl!
01:14:33Ausstrahl!
01:14:39Guten Tag, meine Herren. Hauptkommissar Schneider.
01:14:45Würden Sie bitte den Koffer öffnen?
01:14:47Darf man fragen, was das soll?
01:14:55Das sind Drogen. Wollen Sie was dazu sagen?
01:14:59Das ist nicht mein Koffer. Machen Sie mal bitte den Kofferraum auf.
01:15:03Ja, machen Sie schon.
01:15:19Das ist mein Koffer.
01:15:26Ihr Telefon klingelt. Gehen Sie rein?
01:15:30Entschuldigung.
01:15:32Ja?
01:15:33Ja, hallo. Für wie dumm halten Sie uns eigentlich?
01:15:36Wir wissen, dass über das Handy, das Sie gerade in der Hand halten,
01:15:40sämtliche Anweisungen für den Drogentransport erteilt wurden.
01:15:45Tja, so trifft man sich wieder.
01:15:49Übrigens, der Tee, den Sie mir neulich verkauft haben, der war ausgezeichnet.
01:15:54Wir nehmen Sie beide vorläufig fest wegen, geben Sie mir ruhig Ihr Telefon, wegen illegalen Drogenbesitzes, Handels und Drogenschmuggels und
01:16:02wegen des Verdachts eines Tötungsverbrechens, begangen an Julia Richter.
01:16:06Was für ein Tötungsverbrechen? Ich habe niemanden umgebracht.
01:16:08Festnehmen. Kommen Sie.
01:16:10Okay.
01:16:39Herr Sendler!
01:16:42Ich nehme Sie vorläufig fest, wegen illegalen Drogenbesitzes, Drogenhandels.
01:16:47Außerdem stehen Sie unter Verdacht, Julia Richter getötet zu haben. Abführen.
01:16:50Kommen Sie bitte.
01:16:51Was ist denn hier los?
01:16:53Tja, entschuldigen Sie, Frau Sendler, aber wir müssen bei Ihnen eine Hausdurchsicherung machen.
01:16:58Aber das können Sie doch nicht machen. Jens!
01:17:00Wo ist denn Ihre Schwiegertochter?
01:17:02Äh, die ist mit ihrem Taxi unterwegs. Müsste bald hier sein.
01:17:06Gut.
01:17:22Allent, machen Sie bitte auf.
01:17:41Danke.
01:17:49Ich bin überzeugt, dass wir hier mehr als Tee finden werden.
01:17:54Wir brauchen wieder mal deine Hilfe, alter Freund.
01:17:56Na, dann wollen wir mal.
01:18:10Na, dann wollen wir mal deine Hilfe.
01:18:29Haben Sie den Arzt informiert?
01:18:31Ja, sie ist unterwegs.
01:18:32Hoffentlich verkraftet sie es.
01:18:35Frau Sendler, ich habe keine gute Nachricht für Sie.
01:18:40Was? Ist was mit meinem Mann passiert?
01:18:42Ja. Wir mussten Ihren Mann und Ihren Schwager festnehmen.
01:18:46Sind Sie völlig verrückt geworden? Was soll das denn alles hier?
01:18:49Bitte beruhigen Sie sich.
01:18:50Ich will mich aber nicht beruhigen. Was haben die beiden denn getan?
01:18:52Sie stehen unter Verdacht, Julia Richter getötet zu haben.
01:18:55Nein.
01:18:56Nein, Jens, das ist das. Das kann gar nicht sein.
01:18:59Doch, Frau Sendler, es tut mir leid.
01:19:01Nein.
01:19:02Nein, das ist das.
01:19:04Georg. Georg war das.
01:19:05Ge-
01:19:05Gott, es fehlen ist was.
01:19:08Gott, es geht jetzt.
01:19:09Na, es geht schon. Es geht schon. Danke.
01:19:25Mit dem Laptop hat er die Tachos manipuliert.
01:19:28Und hiermit hat er das Teil mit dem Bordcomputer verbunden.
01:19:35Und? Wie hat sie es aufgenommen?
01:19:38Sie ist völlig ahnungslos. Hoffentlich verletzt sie das Kind nicht.
01:19:43Sie wird schon durchstehen.
01:19:44Ja.
01:19:53Herr Kommissar.
01:19:55Das ist Mundraub.
01:19:56Darf ich?
01:19:57Oh, es war ein Beweiser.
01:19:59Du hast deine Sache prima gemacht.
01:20:02Den wach.
01:20:03Und?
01:20:31Herr Kommissar.
01:20:47Wie haben die drei sich denn die Nacht über verhalten?
01:20:50Gut, danke.
01:20:52Guten Morgen.
01:20:53Jakobs hat ein Alibi. Ich habe sie überprüft.
01:20:56So, mit wem fangen wir an? Mit Gerhard oder mit Jens?
01:21:01Mit beiden.
01:21:02Bitte?
01:21:03Ja, ich weiß, das steht nicht im Polizeirangbuch.
01:21:08Wir gehen davon aus, dass einer der beiden Brüder der Mörder ist.
01:21:12Ja.
01:21:12Der, der sie umgebracht hat, der weiß es, der andere nicht.
01:21:16Und während unserer Vernehmung begreift der eine, dass der andere der Mörder war.
01:21:19Was macht der dann?
01:21:20Tja, was?
01:21:22Siehste, das interessiert mich auch.
01:21:24Nein.
01:21:29Wir haben mit dem Mord nichts zu tun.
01:21:31Wie oft sollen wir das noch sagen?
01:21:32Sind Sie der gleichen Meinung?
01:21:35Warum sollte er anderer Meinung sein?
01:21:40Hier, Sendler.
01:21:41Haben Sie den Wagen zurück?
01:21:43Ja.
01:21:44Das ist alles in Ordnung.
01:21:46Sicher?
01:21:46Ja.
01:21:48Wer fährt?
01:21:49Mein Bruder.
01:21:51Also gut, Donnerstag wie immer.
01:21:53Aber es ist klar, zum halben Preis.
01:21:56Ja, ist klar.
01:21:58Diesmal zum halben Preis.
01:22:02Warum zum halben Preis?
01:22:08Wir können Ihnen sagen, warum.
01:22:10Jakobs hatte sie im Verdacht, einen Teil der Drogenlieferung für sich abgezweigt zu haben.
01:22:16Das ist richtig.
01:22:19Ich habe Georg darauf angesprochen.
01:22:22Ich hatte ja nichts genommen.
01:22:24Haben Sie was genommen?
01:22:26Nein.
01:22:29Und da wir es nicht waren, konnte es nur Julia gewesen sein.
01:22:34Das haben ja auch Jakobs gesagt.
01:22:37Warum fragen Sie ihn nicht mal?
01:22:39Ich habe Julia nicht umgebracht.
01:22:46Haben Sie sie getötet?
01:22:52Ich habe Julia geliebt.
01:22:59Wir sind gleich wieder da.
01:23:08Ach.
01:23:10Jakobs hat Julia Richter nicht umgebracht.
01:23:13Einer von ihnen war es.
01:23:22Ob das gut geht.
01:23:37Wie?
01:23:42Wie hast du es gemacht?
01:23:47Ich will nur wissen, wie.
01:23:55Du Idiot.
01:24:06Du warst so blind in deiner Verknalltheit.
01:24:12Sie konnte nicht genug kriegen.
01:24:14Damit fing doch die ganze Scheiße erst an.
01:24:17Sie hätte dir alles zurückgegeben.
01:24:21Warum?
01:24:23Warum was?
01:24:24Wovon redest du?
01:24:27Du?
01:24:30Du hast sie umgebracht.
01:24:35Du bist doch nicht ganz dicht.
01:24:38Du bringst mich nicht in die Klass.
01:24:40Du nicht.
01:24:42Du Schweine.
01:24:43Du hast sie umgebracht.
01:24:44Das kannst nur du gewesen sein.
01:24:46Das kann ich nicht länger verantworten.
01:24:48Sie gehen sofort rein.
01:24:49Einen Moment, Frau Doktor.
01:24:50Bitte, bitte.
01:24:53Es war ein Unfall, Mann.
01:24:56Ich wollte sie doch nur zur Rede stellen.
01:24:59Irgendjemand musste es doch mal tun.
01:25:01Du warst ja total hörig.
01:25:04Sie hätte uns alles zerstört.
01:25:06Das Unternehmen, die Familie, einfach alles.
01:25:09Das konnte ich nicht zulassen.
01:25:11Mann, ich werde Vater.
01:25:15Ich muss jetzt für meine eigene Familie sorgen.
01:25:18Verstehst du?
01:25:19Der Jakobs, der hätte uns nie in Ruhe gelassen.
01:25:21Niemals.
01:25:22Die musste meine Familie beschützen.
01:25:25Unsere Familie.
01:25:30Na bitte.
01:25:34Gratuliere dir, Hahn.
01:25:56Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin, ich bin.
01:26:25Ja.
01:26:27Hallo, Kollegen.
01:26:29Ich werde mich nur noch mal bei Ihnen bedanken.
01:26:31Ja, bitte sehr.
01:26:32Die Durchsuchung vom Teeladen hat ja eine ganze Menge gebracht.
01:26:36Leugnen kann er nicht mehr.
01:26:37Nee.
01:26:38Brauchen Sie ihn noch?
01:26:39Nee, wir sind fertig mit ihm.
01:26:42Danke.
01:26:49So ein Mist.
01:26:51Was ist denn?
01:26:52Wo kriege ich jetzt mein Tee her?
01:26:55Oh.
01:26:56Ah.
01:26:59Musik
01:27:26Musik
Kommentare