- vor 1 Tag
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:01:00Musik
00:01:30Sie können Ihren Mantel anlassen. Wir haben einen Toten im Straßenbahndepot.
00:01:42Andy, deine Mutter ist zu Besuch.
00:01:44Musik
00:02:08Der Tote ist heute Morgen von der Putzkolonne gefunden worden.
00:02:12Das ist krass, wenn die Leiche da vielleicht die ganze Nacht durch die Stadt gefahren ist und keiner hat das gemerkt.
00:02:19Wo wollen Sie hin?
00:02:21Mitkommen.
00:02:22Wieso?
00:02:23Ich dachte vielleicht, ich könnte...
00:02:25Nee?
00:02:26Nee.
00:02:39Jetzt sag was.
00:02:42Sag doch was.
00:02:56Was soll ich denn sagen?
00:02:57Ich mach mir Sorgen.
00:03:03Ich mach mir Sorgen.
00:03:11Gut.
00:03:13Dann sind wir hier fertig.
00:03:15Heil Hitler, Mama.
00:03:17Du bist zumal?
00:03:21Ja.
00:03:23Ja.
00:03:25Scheiße.
00:03:48Ich bin's.
00:03:55Waren wir zu teuer auf den Parkplatz zu fahren.
00:03:57Grundgebühr beträgt schon 3 Euro.
00:03:59War ja nur ne halbe Weltreise.
00:04:01Der Tote heißt Danilo Rienk, 21 Jahre alt.
00:04:03Wurde offensichtlich erschlagen.
00:04:09Ist leider noch im Wagen ohne Videoüberwachung.
00:04:12Wo ist denn der Putzmann, der die Leiche gefunden hat?
00:04:14Müsste eigentlich schon hier sein.
00:04:16Den brauchen wir umgehend.
00:04:18Außerdem brauchen wir eine Liste aller Personen, die gestern Nacht Zugang zum Depot hatten.
00:04:21Kümmer mich. So, hier geht's rein.
00:04:24Ihr Kollege ist schon da.
00:04:26Danke.
00:04:34Da und da.
00:04:36Sehen Sie?
00:04:38Man kann nicht den gesamten Fahrgastraum einsehen.
00:04:40Man sieht nur einen Teil.
00:04:42Und an den Haltestellen?
00:04:44Ist mir nichts aufgefallen.
00:04:48Hämatoma am rechten und linken Auge, Nase und Jochbein. Schädelbasis ist gebrochen.
00:04:54Und Drexler hat sich das schon angesehen?
00:04:56Ja, gerade eben.
00:05:02Hier.
00:05:04Sein Kopf ist gegen den Stromkasten geknallt?
00:05:06Mit voller Wucht.
00:05:08Tritt ins Gesicht, weitere Tritte gegen Hals und Oberkörper.
00:05:12Ja.
00:05:14Todeszeitpunkt?
00:05:16Zwischen 21 und 3 Uhr morgens.
00:05:20Sie haben Ihre Bahn hier gegen 23.30 Uhr abgestellt und ordnungsgemäß inspiziert?
00:05:24Jawohl, ich bin durch den Wagen gegangen.
00:05:26Da war keine Leiche.
00:05:27Wird das Depot Video überwacht?
00:05:29Darüber bin ich gar nicht informiert.
00:05:31Ist ja alles neu hier.
00:05:32Da müssen Sie schon den Depotleiter, den Herrn Werner, fragen.
00:05:35Nachdem Sie gegangen sind, könnte es da sein, dass sich noch jemand Zugang zum Wagen verschafft hat?
00:05:40Ja, wahrscheinlich schon.
00:05:42Kannten Sie den Tod?
00:05:43Was?
00:05:44Nein.
00:05:45Wieso?
00:05:46Weil es sein kann, dass der Mord hier im Depot passiert ist.
00:05:55Sie sind jetzt entlassen.
00:05:56Aber bitte halten Sie sich zu unserer Verfügung.
00:05:58Ja.
00:06:09Herr Kommissar, ich...
00:06:11Ich möchte noch was.
00:06:13Ja?
00:06:16Sie sind doch nicht noch mal durch den Wagen gegangen.
00:06:20Ich hatte es einfach eilig.
00:06:22Vielleicht können Sie das für sich behalten.
00:06:25Passt gar nicht.
00:06:27Hahaha!
00:06:46Ein Meter neunzig groß, neunzig Kilo schwer.
00:06:57Wie bringt man so einen Mann zu Boden?
00:07:00Trainierter Gegner.
00:07:03Vielleicht ein Ruderer.
00:07:07Oder mehrere Angreifer.
00:07:10Was haben Sie da?
00:07:11Ein Fundstück.
00:07:14Herr Drexler, ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn wir das nächste Mal die Arbeit gemeinsam beginnen könnten.
00:07:19Sie mussten wegen Ihres Motorrads telefonieren. Ich bin aus beruflichen Gründen näher.
00:07:27Bruder Club machte Brüche.
00:07:29Lack bei den Toten ist Blut dran.
00:07:31Hier und an den Seitenrändern.
00:07:34War so zusammengerollt.
00:07:35Was ist das?
00:07:39Mehrere Schläge, Rinki zu Boden.
00:07:42Dann die dritte.
00:07:43Und warum tritt man einem Wehrlosen noch gegen den Kopf?
00:07:46Um ihn zu töten.
00:07:47Hallo Peter, wo bist du denn?
00:07:49Die Polizei hat angerufen. Einer deiner Jugendlichen ist ermordet worden. Danilo Rink.
00:07:54Hm?
00:07:56Meld dich mal bitte, ja.
00:07:58Ich mach mir Sorgen.
00:08:00Bis gleich.
00:08:02Ja?
00:08:03Tag.
00:08:04Tag.
00:08:05Tag.
00:08:06Jochen Drexler, Kripo machte ruhig.
00:08:07Ah.
00:08:08Ja.
00:08:09Richtig, Sie hatten angerufen. Wegen Danilo Rink.
00:08:10Ja.
00:08:11Sie wollen Peter Hula sprechen, ja?
00:08:12Conny Bernd?
00:08:13Freut mich.
00:08:14Freut mich.
00:08:15Ja.
00:08:16Freut mich.
00:08:17Ja.
00:08:18Ja.
00:08:19Ja.
00:08:20Ja.
00:08:21Ja.
00:08:22Ja.
00:08:23Ja.
00:08:24Ja.
00:08:25Ja.
00:08:26Ja.
00:08:27Ja.
00:08:28Ja.
00:08:29Ja.
00:08:30Ja.
00:08:31Freut mich.
00:08:32Ist er noch nicht da?
00:08:33Nein.
00:08:34Leider nicht.
00:08:35Wobei, eigentlich ist Peter hier immer der Erste, der Spießer.
00:08:41Kripo Magdeburg.
00:08:43Geht um Danilo Rink.
00:08:45Er ist nicht da.
00:08:47Darf ich reinkommen?
00:08:56Danke.
00:08:57Frau Rink.
00:08:58Ist Ihnen nicht gut?
00:08:59Ja.
00:09:00Ist es okay?
00:09:01Gehts wieder?
00:09:04Ist okay? Geht's wieder?
00:09:11Lassen Sie mich, hauen Sie ab.
00:09:16Ihr Mann wurde ermordet zweimal.
00:09:19Ich bin nicht mehr.
00:09:21Ich bin nicht mehr.
00:09:23Ich bin nicht mehr.
00:09:25Ich bin nicht mehr.
00:09:26Ich bin nicht mehr.
00:09:28Ich bin nicht mehr.
00:09:29Ich bin nicht mehr.
00:09:30Ich bin nicht mehr.
00:09:31Ihr Mann wurde ermordet zweimal.
00:09:38Ich bin erst seit einem Dreivierteljahr in Peters Team aus Halle.
00:09:43Ich wusste vorher gar nicht, dass in Magdeburg Sozialarbeiter und Polizei kooperieren.
00:09:48Das ist ja sehr erfolgreich.
00:09:51Sie haben schon mal mit Peter zusammen gearbeitet.
00:09:54Ich glaube, das bringt nichts.
00:09:59Was?
00:10:01Sagen Sie, Peter, der soll mich anrufen, wenn er wieder da ist.
00:10:04Wiedersehen.
00:10:06Sie können aber gerne noch einen Moment.
00:10:09Warten Sie.
00:10:14Peter ist dran.
00:10:18Gerade angerufen.
00:10:19Ja?
00:10:20Ja, Peter?
00:10:22Ja?
00:10:23Peter?
00:10:24Jochen.
00:10:25Ich habe das mit Ring schon gehört.
00:10:28Furchtbar.
00:10:29Conny hat mir aus Band gesprochen.
00:10:31Soll ich zu euch kommen?
00:10:32Ich habe jetzt den Schluss nicht ganz verstanden, Lieben.
00:10:35Ich glaube, die Verbindung ist nicht gut.
00:10:37Entschuldige, das ist mein Handy.
00:10:39So besser?
00:10:40Ja.
00:10:41Geht's dir gut?
00:10:42Wir haben uns ja lange nicht gesehen.
00:10:43Oh, ja.
00:10:44Und bei dir?
00:10:45Ich war gestern noch ein bisschen unterwegs.
00:10:46Bin total fertig.
00:10:47Ja, ist zu, was soll hervorkommen.
00:10:48Dann sehen wir uns bei euch in einer Stunde.
00:10:49Gut.
00:10:50Bis gleich.
00:10:51Komm, ich geh mal her.
00:10:54Gib mir zusammen.
00:10:55Komm mit.
00:10:56Oh, ja.
00:10:57Und bei dir?
00:10:58Ich war gestern noch ein bisschen unterwegs.
00:10:59Ich bin total fertig.
00:11:00Ja.
00:11:01Ist zu, was soll hervorkommen.
00:11:02Dann sehen wir uns bei euch in einer Stunde.
00:11:04Gut.
00:11:06Bis gleich.
00:11:09Komm,celin.
00:11:15Ich sagte, dass er bei Freunden ist.
00:11:33Warst du gestern Abend hier?
00:11:36Nein, tanzen.
00:11:40Kann das jemand bezeugen?
00:11:45Daniel und ich kommen schon lange nicht mehr klar. Das Baby ist schuld.
00:11:51Und wer war ihr?
00:11:55Niemand.
00:11:57Das Baby war allein.
00:12:03Hat dein Mann dich geschlagen?
00:12:08Ich weiß nicht.
00:12:11Svenja? Svenja, das ist jetzt wirklich wichtig.
00:12:15Wo war Danilo gestern Abend und mit wem war er unterwegs?
00:12:19Hm?
00:12:20Hm?
00:12:24Was?
00:12:25Dein Freund hat dich geschlagen?
00:12:31Nein, zu mir kannst du nicht.
00:12:33Nein, warum nicht?
00:12:35Weil ich...
00:12:36...
00:12:47...
00:12:48...
00:12:49...
00:12:50...
00:12:51...
00:12:52...
00:12:53...
00:12:54...
00:12:55...
00:12:56...
00:12:57...
00:12:58...
00:12:59...
00:13:00...
00:13:02...
00:13:03...
00:13:04...
00:13:05...
00:13:06...
00:13:08...
00:13:09Der Nilo Rink war gestern Abend angeblich im Ruderclub Bote ausbessern.
00:13:16Rudere? Passt doch.
00:13:18Mit seinen Freunden. Lars Gärtner und Ralf Trulsen.
00:13:22Und? Ist das schon alles?
00:13:25Das Mädchen war nicht wirklich vernehmungsfähig. Kleine Wohnung, Baby, kein Geld.
00:13:30Ich hab die Mutter angerufen.
00:13:32Ich hätte nicht warten sollen, bis die kommt.
00:13:34Nein. Hat sie ein Alibi?
00:13:36Nix. Rink hat sie geschlagen.
00:13:39Also eigentlich hätte sie ein Mordmotiv.
00:13:41Ich hab Peter Ruhler einbestellt.
00:13:43Wer ist Peter Ruhler?
00:13:47Sozialarbeiter, Sachgebiet 24.
00:13:49Mautz, haben die das Motorrad gebracht?
00:13:50Der hat zusammen mit der Dienststelle Nord Daniela Rink betreut.
00:13:54Im Hof. Wir brauchen Lars Gärtner und Ralf Trulsen zur Vernehmung.
00:13:59Lars Gärtner, Ralf Trulsen. Okay. Ich check den Ruderverein. Alles klar.
00:14:06Warte, warte, warte, warte. Peter Ruhler ist mittlerweile hier. Ja. Okay.
00:14:12Und sag mal, Brasch, wie laufen die am... Hallo? Hallo?
00:14:17Ich werd hier verrückt.
00:14:18Was machen Sie eigentlich, wenn Sie jemanden verfolgen müssen?
00:14:23Dann verfolge ich ihn.
00:14:26So, ähm, der Mord könnte auf der Strecke oder im Depot passiert sein.
00:14:31Ablauf ist noch nicht ganz klar. Befragungen laufen.
00:14:33Er hat sie gebeten, mir Bericht zu erstatten.
00:14:36Helm.
00:14:36Ich hab zu tun, Mautz.
00:14:39Ich sollte doch viel mehr in die Ermittlungen eingebunden werden.
00:14:41Ja, dann. Was weiß ich. Springen Sie doch mal mit Brasch. Oder mit Drechsler.
00:14:46Hören Sie, ich...
00:14:47Ich möchte niemanden mobben.
00:14:50Jetzt machen wir mal nicht so einen Fass auf, ja?
00:14:52Ja, aber die beiden reden nicht miteinander. Und die reden auch nicht mit mir.
00:14:55Ich hab keinen Bock, an so einem Schreibtisch zu versauern. Das kotzt mich an.
00:15:23Ich mein, deswegen mach ich doch diesen Job nicht.
00:15:25Was ist los? Geht's Ihnen nicht gut?
00:15:28Nee, es geht mir beschissen.
00:15:30Mautz, Ihre Arbeit hier ist unerlässlich.
00:15:34Was Sie hier leisten, ist wichtig für alle im Team.
00:15:39Okay.
00:15:40Ja?
00:15:41Mhm.
00:15:42Sie sind ein wertvoller Mitarbeiter.
00:15:46Der Strafregister von Rink ist ziemlich lang.
00:15:49Körperverletzung, Diebstahl, Raub.
00:15:50Aber das wisst ihr ja alles schon.
00:15:54Danke.
00:15:55Die Dienststelle Nord hat uns eingeschaltet, da war er 16 Jahre alt.
00:15:58Ziemlich harter Brocken.
00:15:59Niedrige Frustrationsschwelle, Ausbildung abgebrochen,
00:16:02Kooperationsbereitschaft gleich null.
00:16:05Aber er hat einen guten Weg gemacht.
00:16:06Hat sogar eine Leerstelle gekriegt.
00:16:09Und ist nicht rückfällig geworden.
00:16:10Also eigentlich ein Paradebeispiel dafür, dass sich unsere Arbeit wirklich lohnt.
00:16:13Lars Gärtner, Ralf Troelsen, sagen Ihnen die Namen irgendwas?
00:16:18Rink war Mitglied in der kleinen Jugendbande.
00:16:20Diebstahl hauptsächlich Handys und Fahrräder.
00:16:23Troelsen und Gärtner sind, also waren seine Partner.
00:16:28Ich habe die später auch übernommen.
00:16:29Die wurden all bei mir um die Ecke.
00:16:30Ach, Entschuldigung.
00:16:32Möchtest du was trinken?
00:16:33Ja, gerne.
00:16:33Die drei sollen gestern im Bootshaus eines Ruderclubs gewesen sein.
00:16:38Wir überprüfen das gerade.
00:16:39Ja.
00:16:41Ich habe die zum Rudern gebracht.
00:16:43Ich meine, wozu hat man die Elbe?
00:16:47Sind Tulsen und Gärtner auch so halte Jungs wie Rink?
00:16:50Bitte.
00:16:51Danke.
00:16:52Ach, im Grunde sind sie doch alle ganz lieb.
00:16:56Lieb und vorbestraft.
00:16:59Mal ehrlich, schuld sind doch eigentlich immer nur die Eltern.
00:17:03So ein Satz kann nur von einem Sozialarbeiter kommen.
00:17:10Glauben Sie mir, die drei hätten ganz andere Chancen gehabt, wenn die auch andere Eltern gehabt hätten.
00:17:13Ja, genau. Und sowas wie Eigenverantwortung gibt es gar nicht, oder?
00:17:16Alles arme Opfer.
00:17:18Aber ich wollte sie jetzt nicht. Ich meine, ich kann im Grunde ja gar nicht mitreden.
00:17:20Ich habe ja selber gar keine Kinder.
00:17:22Ist irgendwas mit deinen Ritten?
00:17:23Ich hatte einen Fahrradunfall. Vorgestern.
00:17:25Ihr auch.
00:17:27Wäre schön, wenn jemand ein paar ordentliche Fahrradwege bauen würde.
00:17:29Das wäre doch.
00:17:30Erzähl mir keine Witze. Das bringt mich um.
00:17:33Trösen und Gärtner sind da.
00:17:36Ja, ist gut, Herr Mautz. Wir kommen.
00:17:37Dann besprechen wir die Akte genauer.
00:17:39Morgen.
00:17:40Gut, Herr Lischitz.
00:17:45Mautz?
00:17:48Sag mal, mich würde interessieren, was du von den beiden hältst.
00:17:52Soll ich noch bleiben?
00:17:53Ja.
00:17:55Gut.
00:17:55Einfach diese Kopfhörer aufsetzen.
00:18:02Oh, Sie kennen das ja.
00:18:02Ja.
00:18:03Gut, wenn was ist, ich bin nebenan.
00:18:06Danke.
00:18:10Okay.
00:18:10Dann sind Sie gemeinsam nach Hause gefahren in der Straßenbahn.
00:18:14Ja?
00:18:15Ja.
00:18:16Wann?
00:18:19Weiß ich nicht mehr.
00:18:1923 Uhr.
00:18:2223 Uhr.
00:18:29Ihr Freund hat meiner Kollegin gesagt, dass Sie gemeinsam mit der Straßenbahn nach Hause gefahren sind.
00:18:35Sie haben mir gesagt, dass Herr Ring das Bootshaus alleine verlassen hat. Ohne Sie.
00:18:39Ja.
00:18:45Herr von hier auch...
00:18:46Nein.
00:18:49Wie? War Sie ja hier Ausnahme?
00:18:50Nein, kann ich nicht.
00:18:52Brandschutz.
00:18:54Sie sind also aus der Straßenbahn ausgestiegen und Ihr Freund Danilo ist alleine weitergefahren.
00:18:59Ja.
00:18:59Wohin?
00:19:00Keine Ahnung.
00:19:02Und warum alleine?
00:19:04Ich weiß es nicht, okay?
00:19:05Ja.
00:19:05Ja.
00:19:09Herr Gärtner, Sie erzählen mir doch Scheiß.
00:19:13Nein, ich habe zweimal in die Bahn gekotzt. Ich war mega Hacke.
00:19:16Verstehe. Die Kotze war von Ihnen.
00:19:18Na gut, dann hätten wir das ja schon mal geklärt.
00:19:20Kotze von...
00:19:21Ja.
00:19:23Gärtner.
00:19:23Sie leben in der gleichen Wohnanlage.
00:19:25Warum ist der Ring dann alleine weitergefahren?
00:19:30Hören Sie, Herr Troelsen.
00:19:31Sie waren die Letzten, die mit dem Opfer zusammen waren.
00:19:35Das reicht für eine Hausdurchsuchung.
00:19:38Mhm.
00:19:39Das reicht sogar für eine U-Haft.
00:19:50Da war so ein Junge, deshalb ist er nicht ausgestiegen.
00:19:54Was für ein Junge?
00:19:56Das weiß ich.
00:19:57Klein.
00:20:00Duble Haare.
00:20:0215, 16 vielleicht.
00:20:06Danilo war nicht gut drauf.
00:20:07Der hat ihm sein Letto weggenommen.
00:20:09Was für ein Laptop?
00:20:13Keine Ahnung, so ein Ding in der roten Tasche.
00:20:16Danilo hat sich das Teil umgehängt, um ihn zu verarschen.
00:20:19So ausfanden wir nicht.
00:20:20Das hat Ihr Freund nebenan geradeaus gesagt.
00:20:23Ein Junge mit dem Laptop in der roten Tasche.
00:20:27Ja gut, meinetwegen, dann war da eben ein Junge.
00:20:29Ja nicht sehr gut, meinetwegen, da war da eben ein Junge.
00:20:31Herr Gärtner, jetzt machen Sie mal auf.
00:20:32Hier geht es um einen Mordfall.
00:20:33Also, Danilo hat ein Vereinsmagazin zusammengerollt, in den Jungen damit geschlagen.
00:20:42War es so?
00:20:45Ich...
00:20:46Ob das so war?
00:20:48Ja.
00:20:49Und keiner hat geholfen?
00:20:51Mann, da war niemand.
00:20:51Ihr wart da.
00:20:54Aber Ihr seid ja aus der Straßenbahn ausgestiegen und habt den Jungen mit Eurem Freund Danilo alleine gelassen.
00:20:58So schön war das, Milder.
00:20:59So schön war das gar nicht.
00:21:00Sag mal, soll ich Dir mal so ein Ding über Kopf ziehen?
00:21:04Mit dieser nur auf Abwehr bedachten Verteidigungshaltung kommen wir nicht weiter, Herr Drosen.
00:21:11Kommen Sie.
00:21:13Setzen Sie sich bitte.
00:21:16Setzen.
00:21:16Versuchen Sie sich die Situation nochmal vorzustellen.
00:21:22Ich habe alles gesagt.
00:21:24Konzentrieren Sie sich.
00:21:33Die Straßenbahn ist leer.
00:21:36Sie sind kurz vor der Haltestelle Lobbrücke.
00:21:40Fünf Haltestellen vor der Endstelle.
00:21:46Ja, da sind wir ausgestiegen.
00:22:09Ich habe Lars gestützt.
00:22:12Er war total besoffen und hat rumgeduld.
00:22:16Und dann bin ich fast gestolpert.
00:22:24Da ist einer eingestiegen, als wir auch sind.
00:22:27Aha.
00:22:29Ja, den kannte ich sogar.
00:22:33Wen kannten Sie?
00:22:36Das war unser Streetworker von früher.
00:22:41Peter Hula.
00:22:42Peter Hula.
00:22:46Frau Brasch, kommen Sie wieder mal.
00:22:55Was ist denn los?
00:22:58Wo ist ein Hula?
00:23:01Hallo?
00:23:03Ralf Drosen hat ihn wiedererkannt.
00:23:05Da war ein der Straßenbahn gestern Nacht.
00:23:06Zur Tatzeit.
00:23:09Das gibt es doch nicht.
00:23:10Ja, da hätten wir jetzt abfahren müssen.
00:23:31Da bin ich anderer Ansicht.
00:23:32Ich bin ja aufgewachsen, Drexler.
00:23:36Naja.
00:23:37Und ich komme aus Chicago.
00:23:42Ich war sicher, dass die beiden mich nicht erkannt haben.
00:23:45Wir müssen hier weg.
00:23:48Ich warte, bis die Polizei kommt.
00:23:51Wegen dir habe ich das Laptop liegen lassen.
00:23:53Du hast mich da rausgerissen.
00:23:55Der Junge ist tot.
00:23:58Schon vergessen?
00:23:59Scheiße auf den Typen.
00:24:00Der hat es verdient.
00:24:03Ich habe dir gesagt, wie wichtig das Laptop für mich ist.
00:24:06Du hast versprochen, mir zu helfen.
00:24:09Ich...
00:24:09Ich kann nichts mehr für dich tun.
00:24:16Du hilfst mir!
00:24:18Hast du verstanden?
00:24:20Ob du verstanden hast?
00:24:22Mach auf!
00:24:23Nein, da war rauf!
00:24:53Musik
00:25:23Nichts.
00:25:30Das Haus überprüfen.
00:25:48Es waren zwei Personen hier. Rula und der Junge aus der Straßenbahn.
00:25:52Er war der einzige Zeuge. Rula hat ihn gestern Abend mit dir hergeschleppt, weil er Angst hat, dass er gegen ihn aussagen könnte.
00:25:59Unlogisch.
00:26:02Wieso?
00:26:04Was will Rula mit dem Jungen hier? Ihn umringen, weil er Zeuge eines Mordes geworden ist?
00:26:14Maut, ich bin's. Wir brauchen die Spurensicherung.
00:26:18Ja, das ganze Programm.
00:26:21Grems soll das LKA kontaktieren. Möglicherweise Geiselnahme.
00:26:24Grems soll das LKA.
00:26:34Ich hab' meinen Handy wieder ran.
00:26:36Hab' ich weggegreifen.
00:26:38Was? Warum?
00:26:40Sag dann deiner Schwester, dass wir sie treffen wollen. So schnell wie möglich.
00:26:44Ich rede mit euren Auftraggebern und danach machst du deinen Scheiß alleine. Alles klar?
00:26:55Was ist?
00:26:59Was ist?
00:27:01Ich hab Schiss!
00:27:07Ihre Nummer?
00:27:14Ich hab Schiss.
00:27:42Hier ist Blut im Flur.
00:27:44Super.
00:27:51Haben Sie gehört?
00:27:53Ja, ja, Blutsprung.
00:27:55Was haben Sie da?
00:27:59Pi.
00:28:01Die irrationale Kreiszahl.
00:28:03Hier.
00:28:05Ist gerade gekommen.
00:28:07Das ist ein tobenbildes Straßenbahnjungen von Gärtnern und Hosen.
00:28:09Mautz versucht es gerade mit Vermisstenanzeigen abzugleichen.
00:28:12Wer spricht mit den Mitarbeitern im Sozialamt?
00:28:15Der Schlüssel passt nicht in die Haustür.
00:28:19Könnte von dem Jung sein.
00:28:21Sag doch, die waren beide hier.
00:28:23Frau Brasch?
00:28:28Wie soll Peter Ruhle den Mord begangen haben?
00:28:33Wie?
00:28:34Wie?
00:28:35Wie?
00:28:36Wie?
00:28:37Wie?
00:28:38Wie?
00:28:39Wie?
00:28:40Wie?
00:28:41Wie?
00:28:42Wie?
00:28:43Wie?
00:28:44Wie?
00:28:45Wie?
00:28:46Wie?
00:28:47Wie?
00:28:48Wie?
00:28:49Wie?
00:28:50Wie?
00:28:52Wie beau
00:28:54Wie?
00:28:55Wie.
00:28:56Ja.
00:28:58No!
00:28:59Du bist ein Mädchen. Du bist eine Muschel. Du bist eine scheiß Muschel.
00:29:06Er mischt sich ein. Er kennt Ring und glaubt, helfen zu können.
00:29:10Lass mich an die Tasche wieder.
00:29:12Du sollst mich in Ruhe lassen. Das ist dein scheiß Problem.
00:29:14Lass mich nicht an. Lass mich nicht an. Lass mich nicht an.
00:29:18Aber Ring schlägt zu.
00:29:25Keiner macht dich gern. Was?
00:29:29Daher die Verletzung an Hand und Rippen.
00:29:35Plötzlich schlägt Rohler zurück.
00:29:38Er verliert die Kontrolle.
00:29:54Peter Rohler tritt Ring ins Gesicht.
00:29:56Vorsätzlich.
00:29:59Einer am Boden liegenden wehrlosen jungen Mann, dessen Sozialarbeiter er früher war.
00:30:06Wissen Sie wirklich so genau, was mit Rohler los ist?
00:30:09Kennen Sie ihn so gut, ja?
00:30:11Dass Rohler und der Junge in Zusammenhang mit dem Mord stehen, möglich?
00:30:18Dass Rohler einen angetrunkenen Ring zu Boden gebracht hat, auch möglich.
00:30:24Aber dann, als Ring schon am Boden lag, kann genauso gut der Junge zugetreten haben.
00:30:32Ersler!
00:30:33Ersler!
00:30:34Ersler!
00:30:35Ersler!
00:30:36Ersler!
00:30:37Ersler!
00:30:38Ersler!
00:30:41Außerdem sollten wir Dritte nicht vergessen.
00:30:43Was sind wir Dritte?
00:30:45Vielleicht sind noch andere Personen zugestiegen?
00:30:47Und warum ist Rohler dann bei der Vernehmung abgehauen?
00:30:51Warum war er hier und hat den Jungen mitgenommen?
00:30:54Dafür kann es viele Erklärungen geben.
00:30:56Vielleicht sind die beiden Zeugen des Mordes geworden?
00:30:58Aber das wissen wir doch alles noch nicht.
00:31:09Nachts!
00:31:14Ja?
00:31:18Danke.
00:31:20Wir haben eine passende Vermissen-Anzeige.
00:31:23Lukas Schenker, 15 Jahre alt.
00:31:28Das Teil war beim letzten Rufwasser total abgesoffen.
00:31:44Dem gehört das Ding?
00:31:46Einen Bekannten, der ist aber nie hier, will das alles sowieso abreißen.
00:31:52Wer weiß davon?
00:31:54Meine Schwester!
00:31:55Freunde!
00:31:56Wir machen hier manchmal Party.
00:31:58Meine Schwester ist eigentlich total cool, wenn sie nicht gerade breit ist.
00:32:04Hereinspaziert!
00:32:06Da steckt das.
00:32:09Wo willst du hin?
00:32:10Das ist Lukas, mein Sohn.
00:32:23Wir fahrenden intensiv nach ihm.
00:32:30Also, ist er in Gefahr?
00:32:31Das können wir nicht ausschließen.
00:32:32Warum haben Sie erst heute Morgen vermissenen Anzeige gestellt?
00:32:41Ich war nicht da in der Nacht.
00:32:45Ich bin alleinerziehend.
00:32:48Pendel seit 15 Jahren.
00:32:49Fahrzeugindustrie, Zulieferbetrieb.
00:32:53Ich leite eine Softwareabteilung.
00:32:56Und ich habe eine Freundin in Wolfsburg.
00:33:00Lukas ist mit seinen 15 Jahren selbstständig genug.
00:33:04Neigt der Sohn zur Gewalt?
00:33:06Nein, der ist ein ganz normaler Junge.
00:33:14Ich möchte ihm was zeigen.
00:33:23Das ist ein Hausschlüssel.
00:33:24Peter ist ein schräger Typ.
00:33:26Ja.
00:33:28Aber der war nicht schräger als sonst.
00:33:30Er will helfen. So richtig. So...
00:33:32Von ganz tief drinnen.
00:33:34Ja, keine Ahnung, wie ich das anders sagen soll.
00:33:36Ja?
00:33:38Ja?
00:33:40Ja.
00:33:42Ja.
00:33:44Ja.
00:33:46Ja.
00:33:48Ja.
00:33:49Ja.
00:33:50Ja.
00:33:52Ja.
00:33:54Wissen Sie, er arbeitet bis zur Erschöpfung für seine Projekte.
00:33:57Und zur Abwechslung macht er eigentlich nur Sport.
00:33:59Sport? Was für Sport?
00:34:01Marathon.
00:34:03Karate, Boxen, Schießen.
00:34:06Die Frage ist eher, was er nicht macht.
00:34:09Er hat nicht gerade sehr viele Fotos zu Hause, aber...
00:34:12das hier schon.
00:34:21Das war neulich, da haben wir ein Baumhaus gebaut.
00:34:25Ja, keine Ahnung, warum er das bei sich zu Hause hat.
00:34:34Können Sie sich vorstellen, dass Peter den Mord eines Jugendlichen deckt, um ihm zu helfen?
00:34:38Nein.
00:34:40Niemals.
00:34:42Er hat garantiert ne Art Helfe-Syndrom, aber er ist nicht bescheuert.
00:34:45Mathe ist sein Ding.
00:34:47Ich weiß auch nicht, was er mit dem ganzen Zeug hier rumfummelt.
00:34:48Wo ist denn seine Mutter?
00:34:49Ihre Frau?
00:34:50Ex-Frau.
00:34:51Ex-Frau.
00:34:52Ja, wo ist sie?
00:34:53Wir haben seit 13 Jahren keinen Kontakt.
00:34:54Sie hat das Sorgerecht abgegeben, Lukas hat sie nie kennengelernt.
00:34:55Sie lebt nicht hier.
00:34:56Sie lebt nicht hier.
00:34:57Sie lebt nicht hier.
00:34:58Was ist das Sorgerecht abgegeben, Lukas hat sie nie kennengelernt.
00:34:59Sie lebt nicht hier.
00:35:01Ich schau mich mal um.
00:35:03Was macht ihr 15-jährige?
00:35:04Was macht ihr 15 Jahre mit dem ganzen Zeug hier rumfummelt?
00:35:07Ich weiß auch nicht, was er mit dem ganzen Zeug hier rumfummelt.
00:35:10Wo ist denn seine Mutter?
00:35:12Ihre Frau?
00:35:13Ex-Frau.
00:35:15Ja, wo ist sie?
00:35:17Wir haben seit 13 Jahren keinen Kontakt.
00:35:19Sie hat das Sorgerecht abgegeben, Lukas hat sie nie kennengelernt.
00:35:22Sie lebt nicht hier.
00:35:26Ich schau mich mal um.
00:35:28Was macht ihr 15-jähriger Sohn um 23 Uhr alleine in der Straßenbahn?
00:35:34Klare Verabredung ist, dass er spätestens 21 Uhr zu Hause sein muss.
00:35:40Er hat da einen Laptop dabei.
00:35:42In der roten Tasche.
00:35:48Sein Laptop ist hier.
00:35:51Vielleicht hat er das geklaut.
00:35:52Nee.
00:35:56Das würde er nicht machen.
00:36:00Was war das denn für ein Gerät?
00:36:05Wer ist das denn?
00:36:07Das ist Ellen, meine Tochter. Auch von meiner Ex.
00:36:10Sie ist 21, wohnt nicht hier.
00:36:13Hat Lukas Kontakt zu ihr?
00:36:15Nein.
00:36:17Wieso nicht?
00:36:19Sie ist kriminell.
00:36:21Nimmt Drogen, klaut.
00:36:23Denkt, sie wäre eine Künstlerin.
00:36:25So genau verfolge ich das nicht.
00:36:27Wo wohnt sie?
00:36:29Weiß ich nicht.
00:36:31Was heißt das?
00:36:32Ich weiß nicht, wo sie wohnt.
00:36:34Ich kümmere mich nicht drum.
00:36:36Hatten Ihre Kinder Probleme bei der Trennung?
00:36:39Wissen Sie, so langsam nervt mich das Gespräch ein bisschen.
00:36:41Worum geht es denn ihr eigentlich?
00:36:43Ich war immer gut zu meinen Kindern.
00:36:45Meine Frau hat mich betrogen und verlassen nicht ich sie.
00:36:47Dass meine Tochter so geworden ist, habe ich bestimmt nicht gewollt.
00:36:52Ellen Schenker ist 1993 in Magdeburg geboren.
00:36:55Sie ist jetzt 21 Jahre alt.
00:36:57Nicht gemeldet hier, allerdings sind sie vorbestraft.
00:36:59Körperverletzung und Raub.
00:37:01Ganz was Neues.
00:37:03Alleinerziehender Pendler mit straffälligem Kind.
00:37:05Ich habe die Mutter angerufen.
00:37:06Sie hat keinen Kontakt zur Familie.
00:37:08Ich kann sie morgen treffen.
00:37:09Klang kooperativ.
00:37:11Ach ja, die Mitarbeiterbefragungen im Depot, die laufen.
00:37:13Der Putzmann ist auch benachrichtigt.
00:37:15Der kommt übrigens gleich.
00:37:17Handys.
00:37:19Handys haben wir weder von Lukas noch von Rula gefunden.
00:37:21Allerdings wurden die beiden von Nachbarn gesehen,
00:37:23wie sie zusammen weggegangen sind.
00:37:26Keine Anzeichen von Gewalt.
00:37:28Auch keine rote Laptop-Tasche.
00:37:30Allerdings hatte Rula einen blauen Müllsack dabei.
00:37:33Blauen Müllsack? Was für Müllsack?
00:37:35Keine Ahnung, das weiß ich nicht.
00:37:36Das heißt, Rula war in seiner Wohnung und hat den Jungen geholt.
00:37:40Aber keine Anzeichen von Gewalt.
00:37:42Also kein Beweis für eine Geiselnahme.
00:37:44Ja, noch nicht.
00:37:46Aber wenn Rula und Lukas das Laptop nicht dabei hatten, wo ist denn das jetzt?
00:37:49Gute Einwandmords.
00:37:50Ja.
00:37:52Was wissen wir über Rula?
00:37:54Äh, Rula.
00:37:56Rula ist 2004 geschieden worden, kinderlos, Eltern sind verstorben, keine Geschwister.
00:38:03Sie kennen ihn doch, Dreckler.
00:38:05Unser Verhältnis war rein dienstlich.
00:38:06Ich habe ihn eher zurückhaltend erlebt. Auf keinen Fall aggressiv.
00:38:22Ach, ich habe ja noch was. Rula war erst ab 2004 Sozialarbeiter. Davor war er Bundeswehrsoldat. Das ist aus seiner Wohnung.
00:38:28Aha.
00:38:30Wie geht das denn zusammen?
00:38:33Tja, ich setz mich mal ran. Krieg raus.
00:38:43Wir müssen los.
00:38:44Meine Schwester rastet total aus, wenn wir nicht pünktlich kommen.
00:38:56Jetzt hör auf.
00:39:00Hör auf.
00:39:03Jetzt hör auf!
00:39:07Du blödes Arschloch!
00:39:14Hör auf!
00:39:16Hör auf!
00:39:17Hör auf!
00:39:18Hör auf!
00:39:19Hör auf!
00:39:20Hör auf!
00:39:38Ich hole dich da ab, Maria.
00:39:41Ja, versprochen.
00:39:44Nein.
00:39:46Ich bring dich in ein Hotel.
00:39:50Natürlich bezahle ich das.
00:39:52Ich muss Schluss machen. Tschüss.
00:39:57Es geht um Mords.
00:39:59Nehmen Sie den mal mit.
00:40:01Der muss raus. Der ist total übermotiviert.
00:40:05Freiwillig nicht.
00:40:07Drechsler, tun Sie mir den Gefallen.
00:40:09Du bist doch mein bester Mann.
00:40:12Du bist doch mein bester Mann.
00:40:18So.
00:40:19Hier ist die Telefonnummer und Adresse von Lisa Tellbrunner.
00:40:22Wer ist denn das überhaupt?
00:40:24Der Freund meines Sohnes.
00:40:25Ja.
00:40:26Okay.
00:40:38Ja?
00:40:39Rulers Fingerabdrücke sind an Ringsleiche.
00:40:42Lukas Fingerabdrücke ebenso.
00:40:44Und das Blut im Flur stammt von dem Toten.
00:40:47Sagt nichts darüber aus, wie es dort hingelangt ist.
00:40:49Er war's, Drechsler.
00:40:51Frau Barsch.
00:40:53Ein Marathonläufer, Kampfsportler.
00:40:56Konflikt erprobter Sozialarbeiter, ein Bundeswehrsoldat.
00:40:59Verliert die Kontrolle, weil er angegriffen wird.
00:41:04Ja?
00:41:06Die Bundeswehr hat mir gerade gesagt, dass Rula 2003 mit der KV-Truppe im Kosovo war
00:41:10und direkt danach den Dienst kritiert hat.
00:41:14Ich dachte, dass das vielleicht wichtig ist.
00:41:16Er war mit der KV im Kosovo. Das haben wir verstanden. Danke, Herr Maltz.
00:41:20Gut.
00:41:22Warum hat denn Rula den Dienst quittiert?
00:41:25Das weiß ich noch nicht, aber ich setze mich sofort rein.
00:41:28Der Putzmann ist übrigens da.
00:41:30Herr Maltz.
00:41:31Ja?
00:41:32Rufen Sie bitte den Lukas Schula an. Ich möchte wissen, ob er in letzter Zeit irgendwie auffällig geworden ist.
00:41:36Selbstverständlich. Auch das.
00:41:37Sind Sie in dieser Sache wirklich neutral, Drechsler?
00:41:48Ich interpretiere die Fakten. Wäre schön, wenn Sie auch dazu übergehen würden.
00:41:53Ich bin Peter Rula.
00:42:09Ellen?
00:42:10Ellen?
00:42:20Wo ist mein Bruder?
00:42:22Bist du Manuel? Ihr Freund?
00:42:29Bist du krank?
00:42:31Lukas!
00:42:41Lukas hat nichts dafür.
00:42:44Ihr habt mich gebeten, euch das zu sagen.
00:42:47Habt ihr eure Auftraggehrer angerufen?
00:42:56Scheiße, Lukas. Echt Scheiße, Mann!
00:43:01Warte mal.
00:43:02So ein junger Typ hat ihm das Laptop weggenommen.
00:43:06Er hat ihn auch geschlagen.
00:43:08Ich wusste, dass es total wertvoll ist.
00:43:10Ich hab ihn da rausgeholt. Ich wollte nur helfen.
00:43:16Im Radio haben Sie von dem Toten erzählt.
00:43:18In der Straßenbahn.
00:43:20Wieso hab ich davon in deiner Geschichte gerade nichts gehört?
00:43:26Was ist mit dem los?
00:43:28Für das Geld finden wir eine Lösung. Ich bin ganz sicher.
00:43:32Wir schaffen das schon.
00:43:34Genau. Wir schaffen das schon.
00:43:37Junge, komm her.
00:43:41Steck die Waffe weg.
00:43:42Halt die Schnauze. Junge.
00:43:44Komm her jetzt.
00:43:46Bitte. So kriegt ihr euer Geld nie wieder.
00:43:48Komm jetzt her!
00:43:50Renn!
00:44:01Komm!
00:44:02Komm!
00:44:03Komm!
00:44:10Renn!
00:44:11Renn!
00:44:18Geht's dir gut?
00:44:19Ja.
00:44:21Diese Schweine.
00:44:22Lass!
00:44:23Diese Schweine!
00:44:24Renn!
00:44:25Renn!
00:44:26Jetzt setzen Sie sich doch mal hin!
00:44:36Jetzt setzen Sie sich doch mal hin.
00:44:51Danke.
00:44:54Also dem Jungen wurde das Laptop in der Straßenbahn weggenommen.
00:44:56Das haben zwei Zeugen bestätigt.
00:44:59Der Tote hatte es sich umgehangen.
00:45:01Ich hab's nicht gesehen. Da war kein Laptop.
00:45:03Vielleicht haben Sie es übersehen.
00:45:05Das kann schon sein. Ich war geschockt.
00:45:08Haben Sie den Toten alleine gefunden?
00:45:10Ja.
00:45:13Könnte es sein, dass vor oder nach Ihnen jemand bei der Leiche war?
00:45:17Das weiß ich nicht.
00:45:22Herr Bäumer, warum haben Sie denn das Straßenbahndepot verlassen?
00:45:27Sie sollten sich zur Verfügung halten.
00:45:32Ich musste da weg.
00:45:33Sie sind den ganzen Tag nicht ans Telefon gegangen und zu Hause waren Sie auch nicht.
00:45:38Ich war in meinem Börgen.
00:45:40Auf dem Parkplatz vor dem Baumarkt.
00:45:44Ich bin eingeschlafen.
00:45:50Da draußen ist ein Jungen gefahren.
00:45:53Ich hab selber Kinder.
00:45:55Ich würde Ihnen wirklich gerne helfen.
00:45:56Hätten Sie noch kurz Feuer?
00:46:13Danke.
00:46:13Wie viele Kinder haben Sie denn?
00:46:17Vier.
00:46:18Glücklich verheiratet?
00:46:19Herr Bäumer, gebraucht kriegen Sie doch dafür sowieso nichts mehr.
00:46:39Wie viele waren Sie hier?
00:46:47Kommen Sie, wir wollen das Ding jetzt zusammen.
00:46:50Nur wir beide.
00:46:51...
00:47:00...
00:47:02...
00:47:04...
00:47:10...
00:47:11Untertitelung. BR 2018
00:47:41Scheiß Geschirr!
00:47:44Das Haus gleich mitnehmen!
00:47:46Vorsicht, Mann!
00:47:47Hau bloß ab!
00:47:48Verpiss dich!
00:47:50Ja, geh doch rein zu Papa!
00:47:51Halt dich aus!
00:47:53Blöde Fotze!
00:47:57Steig ein!
00:47:59Steig ein!
00:48:11Siehst du mein Handy irgendwo?
00:48:33Ja?
00:48:34Ich bin's. Warum gehen Sie denn nicht ran?
00:48:37Ja, was gibt's denn?
00:48:38Ellen Schenker wurde angeschossen.
00:48:39Zum Glück noch ein Streifschuss.
00:48:41Peter Ruhle hat den Notruf informiert.
00:48:43Ist aber danach wieder abgetaucht.
00:48:46Wie ist das passiert?
00:48:47Keine Ahnung.
00:48:49Es gibt noch keine Zeugen.
00:48:51Dafür hab ich immer das Laptop.
00:48:54Der Putzmann hatte das.
00:48:58Maria!
00:48:59Jetzt hör auf!
00:49:00Ist doch vorbei!
00:49:01Ja?
00:49:03Der Putzmann?
00:49:04Aha, der hat das also geklaut.
00:49:07Ja, Herr Drexer, der Putzmann hatte es gestohlen.
00:49:10Ich war jetzt zu Ellen ins Krankenhaus.
00:49:12Ich bin gleich da.
00:49:20Herr Weirich!
00:49:23Kommen Sie bitte mal!
00:49:24Was ist er?
00:49:34Herr Weirich!
00:49:36Sie kann nicht meine Tochter schlagen
00:49:37und dann so mit ihr sprechen.
00:49:40Das geht gar nicht!
00:49:41Leck mich als...
00:49:42Dein Vater stellt Computerprogramme her,
00:49:56mit denen Luxuslimousinen gesichert werden.
00:49:58Und so ein Programm ist auf diesem Laptop.
00:50:05Es...
00:50:05gehört der Firma, in der mein Vater arbeitet.
00:50:09Und manchmal ist das zu Hause.
00:50:10Was ist denn so ein...
00:50:13Was ist denn so ein Programm wert?
00:50:17Damit kann man sauteure Autos klauen.
00:50:20Jede Menge.
00:50:22Ey, dein Bruder ist gerade mal 15.
00:50:25Wieso ziehst du den in so eine Scheiße rein?
00:50:32Wir...
00:50:32Wir haben ein Auto kaputtgefahren.
00:50:34Und Schulden.
00:50:36Ach, Sie kapieren es doch sowieso nicht.
00:50:38Und mein Vater ist eh ein Wichser.
00:50:39Der hat es nur verdient.
00:50:39Wie sollte denn das alles ablaufen?
00:50:46Übergabe.
00:50:49Auftraggeber.
00:50:53Weißt du, von dem Mord an der Straßenbahn
00:50:55hat Lukas irgendwas damit zu tun?
00:51:00Ellen, ich brauche die Adresse von deiner Wohnung.
00:51:03Lukas und Rula könnten da sein.
00:51:05Ja, und Manuel auch.
00:51:06Und ich werde Manuel nicht der Polizei ausliefern.
00:51:09Lukas ist dein Bruder.
00:51:10Er ist in Gefahr.
00:51:12Mann, die suchen die doch jetzt überall.
00:51:13Ich habe vorhin mit deinem Vater telefoniert.
00:51:25Dann habe ich ihm erzählt, dass du angeschossen wurdest.
00:51:28Er wird dich noch nicht mal besuchen kommen.
00:51:30Er hat mitten im Gespräch einfach aufgelegt.
00:51:32Der interessiert sich einen Scheiß für dich.
00:51:33Wenn du glaubst, dass du mit solchen Aktionen deinem Vater wehtun kannst,
00:51:39damit machst du dich nur selber kaputt.
00:51:41Verstehst du?
00:51:44Ellen.
00:51:47Was sagst du?
00:51:49Alles okay?
00:51:51Ich bin schwanger.
00:51:53Also.
00:51:56Ich hole jemanden.
00:51:57Einfach Laptop mit dem Wagen verbinden,
00:52:25mit dem Programm die Wegfahrsperre deaktivieren.
00:52:27Limousine ist fahrbereit.
00:52:30Moderne Autotiebstahl.
00:52:31Toll.
00:52:34War Lukas mit Ellen und Manuel zur Übergabe verabredet?
00:52:37Sagst du nicht.
00:52:39Und sie hat kein Alibi.
00:52:41Wir sollten zu Lukas' Vater fahren wegen dem Laptop.
00:52:43Ich will das jetzt noch mal kapieren.
00:52:48Rula hat zu Ellen gesagt,
00:52:50er hat den Jungen aus der Straßenbahn gezogen.
00:52:53Deswegen ist das Laptop bei der Leiche geblieben.
00:52:56Dann hat er den Jungen zu sich nach Hause geschleppt.
00:52:59Vielleicht wollte Rula den Mord des Jungen decken.
00:53:01Nein.
00:53:02Vielleicht hat Lukas einfach Rula seine Geschichte erzählt.
00:53:04Und deswegen hilft Rula ihm jetzt.
00:53:05Die Klassenleiterin hat bei uns erzählt,
00:53:07dass Lukas oft in Schlägereien verwickelt war.
00:53:10Sie kapieren es einfach nicht, Drechsler.
00:53:11Rula hat es getan.
00:53:13Die behaupten, die hätten den Wagen repariert.
00:53:18Waren Sie eigentlich mit Ihrer Tochter unterwegs?
00:53:20Oder warum musste ich jetzt so lange warten?
00:53:21Fahren wir jetzt zu dem Vater oder fahren wir nicht?
00:53:23Also waren Sie mit Ihrer Tochter unterwegs?
00:53:25Ja, war ich.
00:53:25Manchmal muss man sich eben Zeit nehmen.
00:53:27Aber ich weiß, Sie verstehen das nicht.
00:53:30Das tut doch jetzt mal so richtig gut.
00:53:31Was?
00:53:32Dass Sie das mal loswerden konnten.
00:53:33Wieso?
00:53:34Mein Sohn und ich, das geht's Ihnen scheiß an.
00:53:35Was interessiert mich denn Ihr Sohn?
00:53:37Darauf wollten Sie doch hinaus,
00:53:38dass ich für meinen Sohn nie Zeit hatte.
00:53:39Das ist doch genau der Punkt.
00:53:40Frau Brasch, gehen Sie mir nicht mit Ihren Schuldgefühlen auf den Nerven.
00:53:43Das Einzige, was mich interessiert, ist, meinen Wagen zu starten.
00:53:49Dann starten Sie mal schön.
00:53:50Warum legen Sie mitten im Gespräch auf?
00:54:08Ich wünsche keinen Kontakt zu meiner Tochter.
00:54:11Ich habe Sie nur um einen Besuch gebeten.
00:54:12Das Mädchen braucht Sie jetzt.
00:54:14Was ist jetzt?
00:54:15Hat Ihr Sohn sich gemeldet?
00:54:17Nein.
00:54:18Gute Nacht.
00:54:22Ups, hingefallen.
00:54:23Entschuldigung.
00:54:25Stehen Sie auf.
00:54:26Stehen Sie auf!
00:54:28Was ist das?
00:54:29Was das ist?
00:54:32Kommen Sie.
00:54:33Sind Sie zu einem Gespräch bereit?
00:54:40Was bin ich?
00:54:41Also ja.
00:54:43Wissen Sie, was der Wert ist?
00:54:45Warum beklaut Ihr eigener Sohn Sie, Herr Schenker?
00:54:51Elner hat mir erzählt, dass Lukas da eigentlich gar nicht mitmachen wollte.
00:54:53Ich würde gerne wissen, was zwischen Lukas und Ihnen passiert ist.
00:55:00Warum macht er plötzlich bei so einer Scheiße mit?
00:55:02Ich weiß nicht, warum er da mitmacht.
00:55:03Ich weiß nicht mal, dass die beiden überhaupt Kontakt haben.
00:55:05Herr Schenker, ich möchte wissen, was zwischen Ihnen und Ihrem Sohn vorgefallen ist, wenn wir den finden sollen.
00:55:14Funktioniert.
00:55:15Schwein gehabt.
00:55:16Na?
00:55:17Die Tür stand offen.
00:55:19Jochen Drexler, ich bin Ihr Kollege.
00:55:21Sie beide verlassen jetzt sofort meine Bruder.
00:55:23Setzen Sie sich hin!
00:55:26Setzen Sie sich!
00:55:32Das ist doch ganz einfach.
00:55:35Sie sagen uns jetzt, warum Ihr Sohn Sie verstohlen hat?
00:55:39Oder wir informieren Ihren Arbeitgeber über den zwischenzeitlichen Verlust Ihres Laptops.
00:55:43Oder präziser gesagt, einer hochsensiblen Software, die niemals in fremde Hände hätte gelangen dürfen.
00:55:49Ist das richtig so formuliert?
00:55:51Ja, was soll ich denn jetzt sagen?
00:55:55Die Wahrheit wäre gut.
00:55:57Lukas und ich haben gestritten.
00:56:00Ich will, dass er mit mir nach Wolfsburg zieht, zu meiner Freundin, damit das Gependel aufhört.
00:56:04Er ist total ausgeflippt.
00:56:07Jetzt will er plötzlich zu seiner Mutter ziehen.
00:56:10Aber wer entscheidet das denn?
00:56:11Er oder ich?
00:56:12Zu seiner Mutter?
00:56:14Hat er sie gesucht?
00:56:14Herr Schenke, ob er sie gesucht hat?
00:56:20Ja, er hat sie gesucht.
00:56:21Wie?
00:56:22Einwohnermeldeamt?
00:56:23Nee, übers Internet.
00:56:24Hat aber nichts gefunden.
00:56:26Jetzt glaubt er, ich wüsste, wo sie wohnt.
00:56:27Weiß ich aber nicht.
00:56:28Ich hab sie auch 13 Jahre nicht gesehen.
00:56:30Warum soll er denn nicht zu seiner Mutter ziehen?
00:56:33Ja, weil er bei mir bleibt, so oder so.
00:56:35Weil sie ihren Sohn so lieb haben.
00:56:39Entschuldigung, was wollen Sie denn eigentlich von mir?
00:56:41Ich hab mich immer gekümmert um meine Kinder.
00:56:44Ich hab alles für sie gemacht.
00:56:46Tag für Tag hab ich mich meinen Pflichten gestellt.
00:56:49Was bitte ist das denn anderes als Liebe?
00:57:00Ein Bier bitte.
00:57:02Hm?
00:57:04Ein Bier.
00:57:06Ich kann ruhig warm sein mit der Scheißkette.
00:57:11Lisa, ich würde gerne mit Andi sprechen.
00:57:28Ich kann ja verstehen, dass du dich nicht zurückgemeldet hast,
00:57:30aber ich mach auch keinen Stress.
00:57:33Aber du wüsstest bestimmt auch, dass er früher rauskommt.
00:57:36Andi wird seine Überzeugung nicht aufgeben.
00:57:41Die machen den fertig da drin.
00:57:44Es geht nicht um Einzelschicksale.
00:57:46Er hat nichts Unrechtes getan.
00:57:50Ein hilfloser Schwarzer, Körperverletzung mit Todesfolge,
00:57:52nichts Unrechtes?
00:57:55Hatte der hilflose Schwarze hier eine Aufenthaltsberechtigung?
00:57:59Was erzählst du hier eigentlich für eine Scheiße?
00:58:01Wo bist du gewesen?
00:58:28Er ist im Krankenhaus.
00:58:38Ist das in Ordnung?
00:58:40Ja.
00:58:42Wo ist Lukas?
00:58:44Die Typen haben ihn.
00:58:46Ich konnte nichts machen.
00:58:52Was hast du da?
00:58:53Liegt es auf den Boden.
00:59:00Liegt es auf den Boden.
00:59:00Was ist das in Ordnung?
00:59:30Wo sind die jetzt?
00:59:34Natürlich suchen wir nach dem Jungen.
00:59:36Ja, ich hoffe, Sie tun das auch.
00:59:38Ja, ich schicke Ihnen Bericht.
00:59:55Die haben noch was für mich.
01:00:00Keine neuen Hinweise, keine Zeugen für die Schießerei im Kanal, nichts über potenzielle Auftraggeber oder Ellens Adresse. Nichts.
01:00:12Ellens Mutter war heute Morgen im Krankenhaus. Hat mir eine Krankenschwester erzählt.
01:00:16Die haben Kontakt?
01:00:17Ja, anscheinend.
01:00:20Ich hatte eigentlich noch ein paar Neuigkeiten über Ola's Crossover-Einsatz 2003, warum er den Dienst quittiert hat.
01:00:28Er hatte einen schweren Unfall.
01:00:29Was für ein Unfall?
01:00:31Ein LKW-Unfall.
01:00:33Der Soldat,
01:00:36Hannes Wiedemann, wäre auch zum Gespräch bereit.
01:00:40Das übernehme ich.
01:00:42Arzt wird Sie begleiten.
01:00:44Bitte?
01:00:47Ich fahre zur Mutter.
01:00:48Ich fahre zur Mutter.
01:01:00Sie haben seit 13 Jahren keinen Kontakt mehr zu Ihren Kindern und zu Ihrem Eichsmann?
01:01:04Ja.
01:01:05Martin will das so.
01:01:07Ich habe ihn ja verlassen damals, war alles meine Schuld.
01:01:14Sie waren heute Morgen im Krankenhaus bei Ihrer Tochter.
01:01:16Also, hat mir eine Krankenschwester erzählt.
01:01:20Ja, Ellen hat mich angerufen. Aber bitte, Martin darf das auf gar keinen Fall erfahren. Ich habe ihm versprochen, dass...
01:01:25Versprochen, versprochen. Ich...
01:01:27Wie kriege ich das jetzt nicht mehr zusammen? Sie haben heimlich Kontakt zu Ihrer Tochter und Sie telefonieren heimlich mit Ihrem Eichsmann. Ist das so?
01:01:35Entschuldigen Sie, ich möchte ganz kurz...
01:01:39Was soll denn das jetzt?
01:01:42Ähm, ja, das ist sehr kompliziert.
01:01:47Martin glaubt, dass Lukas die Orientierung verliert, wenn ich plötzlich in seinem Leben auftauche.
01:01:52Es hat schon lang genug gedauert, bis er sich auf das Telefonieren eingelassen hat.
01:01:59Ich glaube, ich habe nicht genug gegessen heute.
01:02:02Seit wann sprechen Sie denn wieder mit Ihrer Tochter?
01:02:05Ähm...
01:02:07Keine Ahnung. Seit sie die Schule abgebrochen hat. 15.
01:02:10Glaub ich.
01:02:12Und Lukas hat von den ganzen Kontakten nichts mitbekommen.
01:02:15Nee, da wäre er doch bestimmt längst da gewesen.
01:02:17War er ja vielleicht.
01:02:18Ich habe Ihnen doch gerade erzählt.
01:02:19Sie haben mir viel erzählt.
01:02:24Es wird zu kalt, wir müssen rein.
01:02:28Wenn ich Lukas finden soll, ja, dann brauche ich Ellens Adresse, egal was Ihre Tochter Ihnen im Krankenhaus erzählt hat.
01:02:33Kommt an mir.
01:02:35So.
01:02:37Gut, dann.
01:02:38Tschüss, hat mich gefreut.
01:02:40Ist Ihnen Lukas egal?
01:02:42Nein, natürlich nicht.
01:02:44Aber Sie haben das Sorgerecht abgegeben.
01:02:48Was soll das jetzt?
01:02:50Haben Sie doch, oder?
01:02:51Ich war 21.
01:02:52Ich hatte nicht das Selbstbewusstsein.
01:02:57Ich will Ellens Adresse.
01:03:00Jetzt.
01:03:01Jetzt.
01:03:02Jetzt.
01:03:03Jetzt.
01:03:04Jetzt.
01:03:06Jetzt.
01:03:07Jetzt.
01:03:08Jetzt.
01:03:09Jetzt.
01:03:10Jetzt.
01:03:11Jetzt.
01:03:12Jetzt.
01:03:13Jetzt.
01:03:14Jetzt.
01:03:15Jetzt.
01:03:16Sind das meine Klamotten?
01:03:38Woher weißt du, wo die ihren Laden haben?
01:03:40Weil ich denen mal heimlich gefolgt bin.
01:03:52Was ist denn mit einem Trauma?
01:03:53Kann das sein, dass der Unfall irgendwie ein Trauma ausgelöst hat?
01:03:56Klar. Weil ja jeder zweite Soldat traumatisiert ist, oder?
01:04:00Wieso? Kann doch sein.
01:04:01Also ich meine, das ist ja eine Möglichkeit, dass...
01:04:02Also ob überall Soldaten als Zeitbomben rumgeistern.
01:04:05Das war völliger Blödsinn.
01:04:05Ja, ganz ruhig. Das habe ich doch gar nicht gesagt.
01:04:07Herr Wiedemann, wir sind hier, um uns zu informieren.
01:04:09Welcher von den Jungen ist denn Ihrer?
01:04:13Uns kam ein LKW entgegen.
01:04:15In Bergen bei Prissren.
01:04:17So weit auf unserer Spur.
01:04:19Peter musste ausweichen. Wir sind Abhang runter.
01:04:2050 Meter. Das war die Geschichte.
01:04:24Das ist natürlich scheiße.
01:04:25Tut mir leid.
01:04:27Wie hat sich denn das Verhalten von Herrn Ruhler
01:04:29nach diesem Vorfall verändert? Können Sie das beschreiben?
01:04:31Peter hat sich Vorwürfe gemacht, klar.
01:04:33Würden Sie das nicht machen?
01:04:35Und deshalb hat er den Dienst quittiert?
01:04:37Denke schon.
01:04:39Denken?
01:04:40Das heißt, Sie haben nie miteinander darüber gesprochen?
01:04:43Peter wollte nicht.
01:04:44Er konnte nicht.
01:04:46Meinen Sie, ich konnte groß darüber reden?
01:04:49Meines Wissens nach hat er auch keine Hilfsangebote angenommen.
01:04:51Weder von den Kameraden,
01:04:53noch von Seiten der Bundeswehr.
01:04:54Ich, ich habe ihm keine Vorwürfe gemacht.
01:05:01Sorry.
01:05:02Tut mir leid.
01:05:02Gehen Sie zur Seite.
01:05:04Warte mal, machen Sie ruhig weiter, ne?
01:05:08Haben Sie schon mal ein totes Kind gesehen?
01:05:12Was für ein totes Kind?
01:05:13Was?
01:05:16Haben die uns nicht gesagt?
01:05:19Na?
01:05:19Rashad Ellens Adresse.
01:05:20Ja, Max, setz dich einfach hin.
01:05:23Peter hat bei dem Unfall
01:05:24einen Jungen überfahren.
01:05:27Ein Albaner, acht Jahre alt.
01:05:29Peter ist zu ihm gerannt.
01:05:31Ich konnte ja nicht mehr aussteigen.
01:05:32Da war eine Ziege.
01:05:37Die hat dem Jungen da so an der Hand...
01:05:41Die Ziege hat überlebt.
01:06:02Hey.
01:06:12Hey.
01:06:13Hey.
01:06:16Gut aufstehen.
01:06:17Ganz langsam aufstehen.
01:06:20Nee, die Mutter hat Brasch den Aufenthaltsort genannt.
01:06:23Ja.
01:06:24Genau.
01:06:25Genau.
01:06:27Kann ich einen rauchen?
01:06:29Nee.
01:06:30Den Gestank kriege ich ja nie wieder raus.
01:06:31Ja, kommen Sie direkt.
01:06:32Nix da, nicht in meinem Wagen.
01:06:36Also.
01:06:40Wo sollte die Übergabe des Laptops stattfinden?
01:06:45Waren Sie später dann noch in der Straßenbahn?
01:06:53Gut, machen wir's klassisch.
01:06:55Wo waren Sie?
01:06:57Vorgestern Nacht.
01:06:58Zwischen 21 Uhr und 3 Uhr morgens.
01:07:00Fick dich!
01:07:01Fickt euch alle!
01:07:02Na, na, na, na, na.
01:07:04Jetzt reißen Sie nicht mal zusammen.
01:07:06Hier wird nicht rumrandaliert.
01:07:09Wir stellen nur Fragen.
01:07:11Kein Grund zur Sachbeschädigung.
01:07:12Ich brauch mal Luft.
01:07:17Also.
01:07:19Wie sollte die Übergabe stattfinden?
01:07:21Ja, komm mal mit.
01:07:32Ja.
01:07:33Komm mal mit.
01:07:34Na.
01:07:34Und?
01:07:45Was hat er gesagt?
01:07:50Herr Mautz.
01:07:51Ja?
01:07:52Bei dem Gespräch vorhin mit dem Soldaten Wiedemann,
01:07:57da müssen Sie nicht so vor sich hin emotionalisieren.
01:08:01Hä?
01:08:02Richtige Gelegenheit?
01:08:04Richtige Frage?
01:08:09Du weißt doch, wo Roland und Lukas waren, bevor sie zu euch kamen, oder?
01:08:13In irgendeiner Datsche.
01:08:15Was denn für eine Datsche?
01:08:17Weiß ich nicht.
01:08:18Weiß Ellen wo die ist?
01:08:20Kann sein.
01:08:25Warum hat denn Roland den Notruf gerufen?
01:08:27Wo warst du denn?
01:08:29Hm?
01:08:31Ich bin weg.
01:08:32Wie weg?
01:08:33Und die Schüsse, die hast du gar nicht gehört, oder was?
01:08:36Ich mein, da lag deine Freundin angeschossen.
01:08:38Und du hast einfach ab.
01:08:39Ich hatte Schiss!
01:08:40Okay?
01:08:47Ellen ist schwanger.
01:08:48Sie hat zu meinem Krankenhaus gesagt.
01:08:57Schwanger.
01:09:03Großartig!
01:09:06Klasse! Schwanger!
01:09:07Können wir gebrauchen!
01:09:08Super Zeit!
01:09:09Großartig!
01:09:18Manuel, du bist doch dein Kind nicht nur zur Besuchszeit im Knast 10, oder?
01:09:20Kind?
01:09:21Was für ein Kind?
01:09:22Ich kann dir helfen, aber du musst schon ein bisschen mitmachen.
01:09:24Bruder war hier, oder?
01:09:25Er hat gesagt, dass sie Lukas haben.
01:09:26Wer?
01:09:27Wer hat Lukas?
01:09:28Eure Auftraggeber?
01:09:29Ja, die haben ihn.
01:09:30Wärtsstoffhändler.
01:09:31Wir arbeiten schon länger mit denen zusammen.
01:09:32Ich hab Bruder gesagt, wo die sind.
01:09:33Er hat eine Waffe.
01:09:34Wo sind die?
01:09:35Wo sind die?
01:09:36Wo sind die?
01:09:37Wo sind die?
01:09:38Wo sind die?
01:09:39Wo sind die?
01:09:40Wo sind die?
01:09:41Wo sind die?
01:09:42Wo sind die?
01:09:43Er hat gesagt, dass sie Lukas haben.
01:09:45Er hat gesagt, dass sie Lukas haben.
01:09:46Wer hat Lukas?
01:09:47Wer hat Lukas?
01:09:48Eure Auftraggeber?
01:09:49Ja, die haben ihn.
01:09:50Wärtsstoffhändler.
01:09:51Wir arbeiten schon länger mit denen zusammen.
01:09:52Ich hab Bruder gesagt, wo die sind.
01:09:54Er hat eine Waffe.
01:09:55Wo sind die?
01:09:57Wo sind die?
01:10:06Was?
01:10:07Was?
01:10:08Was?
01:10:09Was?
01:10:10Was?
01:10:11Passa.
01:10:41Nichts?
01:11:07Und jetzt?
01:11:10Rumpeln.
01:11:11Rumpeln.
01:11:17Alles klar?
01:11:25Lass mal sehen.
01:11:28Ist nicht so schlimm.
01:11:29Ich hol dich heraus.
01:11:41Geh zur Seite.
01:11:54Zum letzten Mal.
01:11:57Geh zur Seite.
01:11:58Frau Brasch?
01:11:59Frau Brasch!
01:12:02Das kam von unten.
01:12:03Das kam von unten.
01:12:07Hier.
01:12:08Hier.
01:12:09Hol dich weg!
01:12:10Hol dich weg!
01:12:11Hol dich weg!
01:12:12Hol dich weg!
01:12:15Hol dich weg!
01:12:17Hol dich weg!
01:12:18Ja.
01:12:23Hier.
01:12:35Polizei!
01:12:37Kommen Sie wieder hoch den Enten raus!
01:12:42Du schaffst das schon.
01:12:46Scheiße.
01:12:49Alles.
01:13:00Ich sehe nichts.
01:13:02Wir brauchen noch sterben.
01:13:18Kommen Sie dann raus!
01:13:22Kommen Sie dann raus!
01:13:24Kommen Sie dann raus!
01:13:25Kommen Sie dann raus!
01:13:26Kommen Sie raus!
01:13:27Kommen Sie raus!
01:13:28Kommen Sie raus!
01:13:29Kommen Sie offen.
01:13:33Wo sind Roland und Lukas?
01:14:03Und wo ist Ihr Freund?
01:14:10Ich denke, Sie sind Verstärkung.
01:14:12Ich bin die Verstärkung.
01:14:16Hey!
01:14:23Schöner!
01:14:24Ja!
01:14:37Hast Du sein Gesicht gesehen?
01:14:40Die Augen!
01:14:43Der hat es echt nicht geglaubt, oder?
01:14:48Schon gut.
01:14:52Aber das Problem ist Peter Hula.
01:14:55Was hat er vor?
01:14:56Wo soll das hinführen?
01:14:57Hula läuft amok.
01:14:59Der verliert die Kontrolle.
01:15:10Ja, dann sagen Sie was, Drechsler.
01:15:14Mir wird zu wenig über Lukas Schenker geredet.
01:15:19Aber die wichtigste Frage ist, wo ist diese Datsche?
01:15:32Was machst Du da?
01:15:34Oh mein Gott.
01:15:35Genau, das wird laufen.
01:15:36Das wird auf jeden Fall laufen.
01:15:41Sie macht einfach die Tür auf.
01:15:43Steht mir, sie muss die Tür aufmachen.
01:15:47Sie sieht ihn.
01:15:49Sie macht auf.
01:15:51Sie ist in der Zeitraum.
01:15:52Die Tür aufmachen.
01:15:53Was ist da hier?
01:15:54Die Datscheiß.
01:15:55Die Datscheiß.
01:15:56Die Datscheiß.
01:15:57Die Datscheiß.
01:15:58Die Datscheiß.
01:15:59Die Datscheiß.
01:16:00Die Datscheiß.
01:16:01Die Datscheiß.
01:16:02Die Datscheiß.
01:16:03Was habe ich dir gesagt?
01:16:17Und noch ein.
01:16:19Und noch ein.
01:16:21Und noch ein.
01:16:23Und noch ein.
01:16:25Und noch ein.
01:16:27Und noch ein.
01:16:29Und noch ein.
01:16:31Und noch ein.
01:16:33Und noch ein.
01:16:35Und noch ein.
01:16:37Also, mir hat Lukas erzählt,
01:16:39dass ihr zusammen dort gewesen seid.
01:16:41Ja, das stimmt.
01:16:43Das hat sie mir auch erzählt.
01:16:45Na, Ellen. Stimmt doch.
01:16:47Hast du mir erzählt, oder?
01:16:49Das ist ja ein nettes Familientreffen hier.
01:16:51Hat einer Kuchen dabei.
01:16:55Ellen, dein Bruder ist in Gefahr.
01:16:57Du sagst uns jetzt sofort, wo die Datsche ist.
01:17:03Schau mal, Ellen.
01:17:05Wir haben euch beide doch ganz, ganz tolle lieb.
01:17:07Wir machen uns einfach Sorgen.
01:17:09Fass mich nicht an.
01:17:11Er zieht ja ne Schau für die ab.
01:17:13Das ist nicht wahr.
01:17:15Das kannst du so nicht sagen.
01:17:17Dann nimm doch Lukas zu dir.
01:17:19Komm, das ist unfair.
01:17:21Du weißt ganz genau, dass ich im Moment jede Menge Probleme hab.
01:17:23Wirklich.
01:17:25Ich scheiß auf deine Probleme.
01:17:27Lukas hat einfach ein bisschen überreagiert.
01:17:29Er würde niemals zu ihr ziehen.
01:17:31Also jetzt zum letzten Mal.
01:17:33Wo ist die Datsche?
01:17:35Nein, nein, nein.
01:17:36Setz dich hin.
01:17:37Nein, nein, nein, Fräulein.
01:17:38Nein, hier, hier hast du die Datsche.
01:17:40Komm, dann schütze dich auf hier.
01:17:45Ist gut, ist gut, ist gut, komm.
01:17:47So, jetzt beruhigen wir uns alle erst mal.
01:17:49Mir ist echt zu blöd.
01:17:51Ist gut.
01:17:53Herr Schenker?
01:17:55Hallo.
01:17:57Ich hab schon auf sie gewartet.
01:18:15Ja?
01:18:19Äh, was gibt's?
01:18:21Tut mir leid, dass es so gekommen ist.
01:18:23Willkommen ist dein Peter.
01:18:26Das Ding ist,
01:18:27wir waren zusammen.
01:18:32Warum haben Sie mir das nicht gleich?
01:18:33Ich weiß, ich hab nicht...
01:18:35Ich hatte Schiss, dass sein Verhalten, dass das mit mir zu tun hat.
01:18:40Ich fand den Mann toll, so verschlossen und...
01:18:44Wollen Sie da nicht rangehen?
01:18:45Das macht mich total nervös.
01:18:47Nein.
01:18:48Entschuldigung.
01:18:49Erzählen Sie weiter.
01:18:50Ach, ja, ich...
01:18:53Ich hatte keine Ahnung, dass das dann so ein Riesending für ihn wird.
01:19:00Mir war das alles viel zu viel.
01:19:01Ich...
01:19:04Und dann haben Sie sich von ihm getrennt?
01:19:07Ja.
01:19:08Vor drei Tagen.
01:19:09Also, am Abend bevor...
01:19:11...der Mord passiert ist.
01:19:26Entschuldigung, ich muss.
01:19:30Ja, Drexler?
01:19:31Ellen Schenker hat mir gerade gesagt, wo die Datsche ist.
01:19:43Herr Schenker?
01:19:45Geh da rüber.
01:19:50Wo lebt sie?
01:19:52Ich weiß, dass du mit ihr telefonierst.
01:19:53Ich will dich hier nie wiedersehen.
01:20:02Hau ab!
01:20:10Sex!
01:20:16Polizei!
01:20:18Lukas!
01:20:31Zorba!
01:20:35Zorba!
01:20:40Zorba!
01:20:41Zorba!
01:21:02Den Jungen hören die Sachen bestimmt nicht.
01:21:06Reicht Ihnen das jetzt, Drexler?
01:21:07Zorba!
01:21:31Raus, ja?
01:21:32Was?
01:21:34Warte mal.
01:21:36So, jetzt.
01:21:41Was?
01:21:43Pullover mit Lukas beim Vater.
01:21:45Ja, ja, ich bin noch dran.
01:21:50Hier, steck's ein.
01:21:52Was soll das?
01:21:53Steck's ein und verschwinde, guck nicht wie ein toter Frosch. Mach schon.
01:21:58Los, geh schon, mach.
01:21:59Und schliß dich gleich so viel Kuchen, macht einen schlechten Eindruck.
01:22:05Und wasch dich mal so stinks wie ein Eltis.
01:22:07Grüß deine Mutter.
01:22:09Und wasch dich mal so stinks wie ein Eltis.
01:22:12Grüß deine Mutter.
01:22:25Machen Sie die Tür auf.
01:22:27Machen Sie die Tür auf!
01:22:28Warte!
01:22:32Warte!
01:22:34Warte!
01:22:35Was kommt jetzt?
01:22:37Hau ab!
01:22:58Verschwinde.
01:22:59Was kommt jetzt? Hau ab! Verschwinde! Endlich!
01:23:05Los rein! Fahren Sie los!
01:23:29Los rein!
01:23:31Los rein!
01:23:45Pener!
01:23:48Endlich!
01:23:59Du hast Danilo Rink umgebracht.
01:24:03Ja, kann sein. Wahrscheinlich habe ich das.
01:24:10Lass die Ende von der Waffe! Nicht schießen! Nicht schießen!
01:24:20Ihr seid ja alle total verspannt! Das Ding ist gar nicht geladen. Was glaubt ihr denn?
01:24:27Keine Munition, kapiert? Hoppla!
01:24:42Drexler.
01:24:46Ich will nur reden. Ich aber nicht.
01:24:53Drexler.
01:24:54Peter, wir wissen, was im Kosovo passiert ist.
01:24:57Ja, und dann wisst ihr das eben.
01:25:04So gut kennen wir uns nicht, Jochen. Ich meine es ernst. Ich schieße auf dich.
01:25:10Wiedemann hat uns von dem Jungen im Kosovo erzählt.
01:25:13Ja, den habe ich angefahren. Und der war tot, der Idiot. Der war Krieg. Das passiert. Im Krieg geht es nun mal Tote.
01:25:24Peter.
01:25:27Peter.
01:25:30Ich weiß, was das mit dir gemacht hat.
01:25:32Nichts ist dir.
01:25:34Gar nichts ist dir.
01:25:38Bleib steh, Jochen!
01:25:40Gar nichts ist dir.
01:25:49Bleib steh, Jochen!
01:25:51Ich bin doch rein!
01:25:52Bruder!
01:25:53Was konnte denn ihr im Ring dafür, dass Sie ihr Leben nicht auf die Reihe kriegen?
01:26:02Legen Sie die Waffe auf den Boden!
01:26:08Ja klar. Ich leg jetzt die Waffe auf den Boden. Wie bescheuert bin ich denn?
01:26:12Bruder, Sie wussten doch ganz genau, dass wir Sie kriegen, als wir Lukas Vater aufgetaucht sind.
01:26:19Sie können doch nicht immer weglaufen.
01:26:22Und was wird denn aus dem Jungen? Was wird aus Lukas?
01:26:25Wer kümmert sich um den? Seine Eltern ganz bestimmt nicht.
01:26:28Bruder, der braucht Sie doch. Der braucht Sie.
01:26:42Was ich da getan habe, das passte eigentlich gar nicht zu mir.
01:26:51Ich hab's versaut.
01:27:12Ich darf nicht mehr versch groß sein.
01:27:15Ich hab's versaut die hice und es auf爸爸 angefangen.
01:27:17Ich muss sie hierziehen.
01:27:19Hier finde ich, wenn sie zu deplieren ist.
01:27:20Alles geht.
01:27:31Alles gibt wieder.
01:27:34Alles chose so concerned.
01:27:36Ich habe gedacht, was diese Frage, was man Pref partager?
01:27:39Lukas?
01:27:46Ich bin Doreen Brasch von der Polizei.
01:27:52Keine Angst, passiert nichts.
01:27:55Was ist mit Peter?
01:28:02Peter ist tot.
01:28:09Ich bin Doreen.
01:28:15Ich bin Doreen.
01:28:19Untertitelung des ZDF, 2020
01:28:49Untertitelung des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar