- hace 6 días
Curro Jiménez, con la ayuda del estudiante y del algarrobo, se mete en una operación en la que hay en juego una fortuna considerable en piezas de oro.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:28Thank you!
00:44Thank you!
01:28Thank you!
01:48Thank you!
02:10Thank you!
02:19Thank you!
02:20Tell them not to shoot.
02:22Do it yourself! Do it yourself!
02:26Silver for the weapons!
02:30Come on!
03:22There's nothing here.
03:33Nothing is worth stealing.
03:39Do you speak my language?
03:41Okay, okay. What did you expect to find?
03:44That's my business.
03:46Perhaps 20,000 ounces of gold.
03:49Maybe.
03:51Did I command this rabble?
03:55No. No. No.
03:57He commands.
04:00Jamé will greatly regret what he has just done.
04:03I'm confident I can prove it.
04:06You can leave.
04:07We'll meet again.
04:08Someone, Mon Capitán.
04:10There's nothing, Mayor.
04:34The negligence of the Spanish authorities is incomprehensible.
04:37Would it be incomprehensible to the French army?
04:40That's almost a compliment, Captain.
04:42Be careful what you say.
04:44Law enforcement forces are insufficient to conduct an effective sweep in the mountains.
04:50I demand realities!
04:51Don't be so hot-headed, captain.
04:53It's full of ironies.
04:5420,000 ounces of gold are coming.
04:56I am responsible for their custody.
04:59I need guarantees from you.
05:00I urge you to have that bandit captured before I leave.
05:05We'll try, captain.
05:07But it's not easy.
05:08The people of the country help him.
05:10Oh, God!
05:11If once everyone went to prison.
05:15What did he say?
05:17Let him imprison the entire country.
05:19That's not a bad idea.
05:20Someone warned that bandit about the arrival of the gold.
05:23He came to meet us wanting us to bring him.
05:26The territory is infested with rebels, Captain.
05:29It is a sad reality that personally embarrasses me.
05:33Monsieur, don't forget that we are not fools.
05:36Please.
05:37Who could think that, sir?
05:39Those high-flying rods have shown their hand.
05:43From now on, everything will be more difficult for them.
05:46I hope I'm not forced to replace that conla.
05:50I suppose he will honor me tonight at dinnertime.
05:53I get very tired.
05:55Tomorrow, then?
05:57With pleasure, Mr. Mayor.
06:02What did he say?
06:05He hopes he won't have to replace him.
06:09We are here for baptisms.
06:11Don't grumble, man.
06:13So our shoes won't wear out anymore from walking to the hermitage.
06:16I'm sorry, but I'm not in the mood for parties.
06:20Have confidence.
06:22Everything will be alright.
06:23They're keeping the mill.
06:25That's all we have.
06:27Well, that's all for today.
06:31He's not coming, I'm working.
06:34And now it's night.
06:36What a risk he's taking by naming those boys godfathers.
06:40Father Eusebio gave his approval.
06:42He did wrong.
06:43They're so eager to catch him.
06:45Oh, shut up.
06:47How funereal.
06:48Remember that.
06:49Alert me with a gunshot as soon as you see a single uniformed man.
06:52It would be better if you gave up on baptism.
06:54It's too dangerous.
06:55What do you want?
06:56To bury me alive.
06:57See you later.
06:57See you later, work.
07:10Consider how the Blessed Virgin prepared herself to receive our Lord.
07:13Try to imitate her to redeem your soul.
07:15Turn your eyes back to past meditations and you will find that the Queen of Heaven disposed herself with purity of body
07:20and soul,
07:20with withdrawal from the world, recollection and prayer, with silence, obedience, penance and mortification.
07:29With humility and self-contempt and appreciation of his neighbor, with great gentleness, patience and high virtues.
07:36Consider the excellence of the Lord who comes into the world and is already born into it.
07:39What do you ask of the Church of God?
07:42What do you ask of the Church of God?
07:44Faith, faith.
07:47Receive the sign of the cross, both on your forehead and on your chest.
08:17What will it be called?
08:18Curro.
08:20I baptize you, Francis, in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.
08:39Hello handsome.
09:06Why isn't Frasquita at the christening?
09:08We left her with the nuns.
09:10There they teach her to embroider.
09:12Is Frasquita embroidering at the convent today?
09:13Does the girl have something to learn?
09:25Hello.
09:26Hello, Curro.
09:29Are you talking about something I can't hear?
09:31No, we were talking about things of no importance.
09:36Already.
09:37Will you stay with us?
09:38No, I'll see you later. Goodbye.
09:39See you later.
09:47Father, come here a moment.
09:50This is all very good.
09:52We've had a beautiful day.
09:54The kid is wonderful.
09:56I am very proud, the parents are very happy, the wine is good, the cakes are tasty, and even a [unclear] has come.
10:02young lady of the aristocracy.
10:04You can't deny she's pretty, can you?
10:06It would be breaking some commandment or other.
10:08To the eighth, son. To the eighth.
10:11If you say so, I've forgotten my catechism a bit.
10:14But jokes aside.
10:16Something's going on here, Father.
10:19I know these people too well not to notice.
10:21My friend Juan Galindo is a shadow of his former self.
10:23He joins the others and murmurs.
10:26And what's happening is bad.
10:29You have to tell me.
10:31Ah, son.
10:32I assumed you'd know.
10:34I have something serious to confess to you.
10:37I had a secret hope that you could fix it.
10:40Because I don't know if these things can be fixed with prayers.
10:45Your friend Galindo's mill is being seized.
10:48The same goes for Antonio Ulloa with his farmland.
10:50And to the Navajo brothers.
10:52And to the others.
10:53It's a story of loans and mortgages that bailiffs understand.
10:58And what about loan sharks?
11:00Well, I don't understand it.
11:01But that's how it is.
11:03They are demanding payment of a debt they are not in a position to pay.
11:06They are paid with their assets.
11:08But perhaps you know more about this than I do.
11:11Not much.
11:12Although it brings back memories.
11:14I had a boat in my village a long time ago and they took it from me with those traps.
11:17Only God knows if they are traps.
11:20But they will lose everything.
11:22But now you know.
11:23I'm praying for you too.
11:26Thank you, Father.
11:29Thank you.
11:31Where could my love be?
11:33Where could my love be?
11:35To tell her that I love her.
11:37To tell her that I adore her.
11:39Oh, I'm so glad to shout!
11:43Dad, dad, dad, dad, I'll give it to you.
11:49Where could my love be?
11:52Where could my love be?
11:53To tell her that I love her.
11:55To tell her that I adore her.
11:58Oh, I'm so glad to shout!
12:00Dad, dad, dad, dad, dad, I'll give it to you.
12:05Where is the key?
12:07Dad, dad, dad, dad, dad.
12:08Where is the key?
12:10Dad, dad, dad, dad.
12:18Dad, dad.
12:27Dad, dad.
12:28Dad, dad, dad, dad, dad, dad, dad, dad.
12:35Why didn't you tell me before?
12:37Juan didn't want to.
12:39He's afraid you'll get into trouble for us.
12:42I'm living in hardship.
12:46When are they seized?
12:47It's a matter of days.
12:49Or hours.
12:51That's what they've told us all.
12:55That's why I left Frasquita with the nuns.
12:59No, I don't want him to witness this ruin.
13:03There will be no ruin.
13:06You can go and get it.
13:18Here, have a drink.
13:24Thank you, Juan.
13:26You have nothing to say to me.
13:27No, nothing.
13:27Ah, I don't know why you asked me.
13:29You're sure, right?
13:46Hello.
13:48Peace be with God.
13:49I heard about you last night.
13:51Many things were said.
13:53It was strange to see him today for the first time with a child in his arms.
13:55Don't be fooled.
13:58Perhaps what they told him last night was the absolute truth.
14:01This thing about holding the child in my arms doesn't happen to me every day.
14:03Nor will he be talking to a young lady from his class.
14:07Do you know who I am?
14:08The daughter of some landowner in the province.
14:10Why do you assume that?
14:12She looks powerful and beautiful.
14:16Both things are equally noticeable on him.
14:18Or would she prefer it not to be noticeable?
14:20Some are born with power.
14:22Others acquire it through their own effort.
14:25You also impress with your confidence.
14:28And she also likes it to be noticeable.
14:31What thing?
14:32Both.
14:33He commands.
14:35And he's handsome.
14:37Do you see it?
14:38Just a lady from the aristocracy.
14:40You can say that to a man's face.
14:43Sevillana?
14:44I was born in Seville.
14:45But I've lived here with an uncle since I was orphaned.
14:48I am the niece of Don Juan de Guzmán.
14:51Last night my uncle promised to get rid of you before winter ends.
14:56With what weapons?
14:59Through the eyes of the niece?
15:03With what weapons?
15:03My story is very different from what people think.
15:06The kind you hear about in living rooms or the kind you hear in kitchens?
15:10Which one do you believe in?
15:11In a very different one that I can guess.
15:14And that it is above his boasting.
15:17Tell me something about yours.
15:19Mine?
15:20What was Seville like when you were a child?
15:22Well, smaller.
15:23And happier too.
15:25I had never thought that men like Curro Jiménez could exist.
15:30So contradictory.
15:31Capable of stealing and killing.
15:33And at the same time, tenderly care for a child within the established timeframes.
15:39Something wrong?
15:40No, nothing.
15:41Excuse me.
15:54Excuse me.
15:55Be careful, we don't know what those people's intentions are.
15:58Don't worry.
16:03This is for Monsebal!
16:24Bu.
16:25That boo?
16:26Yes, captain.
16:27Curro Jiménez.
16:28A drink?
16:29No no.
16:30Captain.
16:39Drink.
16:48Pass, captain, pass.
17:17Attention! On and off!
17:20Is everything ready?
17:22Don't worry, uncle.
17:24There is consommé instead of gazpacho.
17:26And for God's sake, don't talk to the captain about stew, but about fricando.
17:29You always with your sarcasm.
17:32Je vous demande pardon, Monsieur Lemaire.
17:35Good night.
17:37Are you upset about something, Miss Dolores?
17:40I'm saving my smiles for the French captain.
17:43Isn't that the motto of our times?
17:46Did you hear that, Mr. Mayor?
17:48Miss Dolores talks about slogans when she should be talking about what's convenient.
17:52What do women know about convenience?
17:56Mr. Mayor, it is always an honor to have a French officer in your home.
17:59Let's not exaggerate.
18:01He is not a general of Napoleon, but a simple captain.
18:06Although you have to accept everything.
18:09Ask him if he could make time tomorrow to visit my ranch.
18:11It would be an excellent time to propose that tobacco business.
18:16Hello.
18:18Don Juan told me that you are a very cultured young man and that you speak French like the angels themselves.
18:26I want you to teach me how to ask the captain if he likes Andalusian women.
18:32Amez-vous la femme Andaluz, monsieur le capitan?
18:37Amez-vous la femme le capitan?
18:42Andalusian, monsieur le capitan.
18:45Voilà!
18:46I love them very much, because they are very beautiful.
18:53Mr. Mayor, I am informing you that the mail has departed from Seville.
18:58Don't worry, I'll do what's necessary.
19:01He has to do more than is necessary.
19:04Like I said, I'm sure that bandit has been informed.
19:09You are very distrustful, Captain.
19:11In fact, I don't just distrust that man, Monsieur Alcalde.
19:15I distrust your entire country.
19:16Are they bringing that much gold?
19:18Plus que vous en pensez, monsieur.
19:20More than you can imagine.
19:22You must guarantee my absolute safety until I reach Cordoba.
19:25If I may.
19:27Captain, Your Honor.
19:30I have the audacity to offer my humble person to accompany you, Captain.
19:34I know the region better than anyone.
19:36The mayor knows it.
19:37I am a cartographer and I have burned my eyes drawing maps of all of Andalusia.
19:42I have had the honor of making them available to...
19:44General Moró, for example.
19:46Indeed.
19:50Among his recommendations there is one that is very expressive of the general himself.
19:54So, if General Moró approves, Captain Rola has no objections.
19:59Donc, comment est sonmbré, monsieur?
20:02Gaston, monsieur le capitaine.
20:03Oh, very French.
20:05A good idea from my parents.
20:06A prophetic French name.
20:09Oh, c'est drôle ça.
20:10What an opportunity, Your Honor.
20:12If the captain would be so kind as to allow me to continue with him after Córdoba,
20:16perhaps he knew the court.
20:18And then, Paris.
20:21Perhaps one day I will have the opportunity and the honor
20:23of making the plans of France.
20:44Frasquita, Frasquita, come here.
20:53Here, it's for work.
20:55Is something wrong, Juan?
20:58No, nothing.
20:59What's going to happen?
21:01You seem nervous.
21:03Don't worry, man.
21:06You will have the money to lift the embargo.
21:11Oh, what long tongues you women have!
21:14I?
21:15No, but...
21:16No, Maria didn't tell me anything.
21:18You should have done it.
21:20Or are we not friends?
21:22You've already done so much for us.
21:24And what about you?
21:27Do you want us to do the math?
21:29No.
21:30Someone is coming.
21:41Mom, little bottle.
21:46How are you?
21:48Very good.
21:49How have you been?
21:50Good.
21:51Good.
21:52Good.
21:54Good.
21:55Good.
21:58Good.
21:59Good.
21:59Good.
22:00You will never leave here again, my daughter.
22:03What more could I want, Father?
22:08How did he kick the nuns out?
22:10For embroidering your name on the priest's stole.
22:24Bad news?
22:25On the contrary, very good.
22:27This is where the money for your seizure will come from.
22:37Do you really enjoy embroidery?
22:39Regular.
22:42Well, stay at the mill.
23:09There's the mill, Mr. Constable.
23:12They are good lands.
23:14And the projected path will greatly increase its value.
23:18They are executed for a reason.
23:20They are being executed, Mr. Notary.
23:22Because they haven't paid their debts.
23:24Is it true that the mayor has personally taken charge of paying those mortgages?
23:28Rumors.
23:29I would have gladly paid for them myself.
23:32For keeping those lands.
23:34You have a mercantilist spirit, Mr. Notary.
23:37He doesn't care about justice.
23:42Happens!
23:48Are you Juan Galindo?
23:53At your service.
23:56On behalf of the judicial district of Lora del Río, in which this property is registered,
24:02You are hereby notified that your launch will take place within a maximum of 48 hours.
24:09for not having paid off the mortgages affecting his property.
24:12Just a moment, sir.
24:13More than one moment has already been given to him.
24:16He has been given deadlines.
24:17Deadlines!
24:19All those that justice foresees.
24:22But we have reached the point where it is no longer possible to delay the sentence any further.
24:30I'm sorry, good sir.
24:32You have 48 hours.
24:34If the relevant authority has already notified you, there's nothing I can do.
24:40Things are proceeding as normal.
24:43It's not my fault that you've had such bad harvests over the last two years.
24:48Perhaps with a little foresight on your part.
24:53And now leave me alone.
24:54Take advantage of these 48 hours to gather your money.
24:59That's better than asking me for hearing after hearing.
25:03Leave me alone.
25:04I have other obligations.
25:05Don Gastón, accompany them to the door.
25:08Gentlemen, please.
25:21These are the owners of the lands through which he has to pass.
25:24Are you very curious?
25:26Oh, excuse me, Mr. Mayor.
25:28And I'm too nervous.
25:31Curro Jiménez was in the surrounding area attending a christening like any other honest citizen.
25:35And the French gold within reach of their greed.
25:38What guarantees can I offer with six lousy shotgunners?
25:43Yeah.
25:44The risk is obvious.
25:47The convoy has its route mapped out and Curro Jiménez already knows it.
25:52Andalusia is teeming with spies.
25:54It's a real nest.
25:56Do you know what predicament I'm in?
25:58Do you know what might happen if I fail?
26:01Yeah.
26:02What if he loses favor with the French?
26:04Something much more serious.
26:05Captain Roland, who is a very courteous man, was nevertheless the instigator of the events in Guadix.
26:13Does that mean he was the one who gave the order to execute all those Spaniards?
26:20Yeah.
26:23I wasn't aware of that.
26:25Well, now you know.
26:26And you're still talking to me about spies and conspiracies.
26:29I am not hiding the danger from him.
26:31But at the same time I offer you solutions.
26:33We have one last card to play.
26:36Listen to me carefully.
26:37I can divert the convoy from the agreed route.
26:40To take a detour.
26:42Avoid inns.
26:43And arrive in Cordoba with very little difference in time.
26:48You'll see.
26:51Go here.
26:53Where the road forks.
26:55There is a holy image.
26:57A niche.
26:58Here, at this crossroads.
27:00No, no, no, no, no, no, no.
27:30No, no, no, no, no, no, no, no.
28:02No, no, no, no, no, no, no, no.
28:31No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
28:43A leadership will pass, burdened with a treasure of great value.
28:47In ounces of gold.
28:48I don't know if I'll have time to send you new reports.
28:51The gold won't be in the village for many hours.
28:55I leave it in your hands.
28:57Luck.
29:00The loot is a lot of hard, clear Mexican ounces.
29:07Stolen by the French from our royal treasury
29:09You're not thinking of returning them, are you, Curro?
29:12Half of it, you first of all, thief
29:15This friar is always thinking about when our time to repent will come.
29:18No, we've never seen 20,000 ounces of gold together.
29:22And it's not a matter of...
29:23If our man keeps his word and we don't miss the target
29:28Your friar to the village, very early
29:30Looking like he'd been up all night, keeping an eye on the French and every detail
29:34Your spinach, the same thing, but along the roads
29:37Begging and studying all the movements, especially those of the uniformed officers
29:42The carob tree and all the others with me
29:45You, Guindy, are staying.
29:47Do you plan to leave me here forever?
29:50Okay, you'll come.
29:52Wait, I have an idea
29:54When not?
29:55This one's for you, who doesn't have any.
29:56I'll break your skull!
29:57You're going to break this on me
29:58Stay still
29:58Share your idea
29:59He definitely wants to dress up.
30:01It's a mania
30:03But will you let me speak?
30:07Judging by what the letter says
30:08The French captain and the mayor are well informed
30:12The best thing would be to let him leave town
30:15Without suspecting that Curro Jiménez was going to attack them
30:19And how can we give them that peace of mind?
30:22By pretending to be dead?
30:23Don't play with those things
30:25No
30:27Letting yourself be caught
30:28Have you gone mad?
30:30Curro Jiménez arrested in jail
30:32Under the direct supervision of the mayor
30:34But hey, what do you say about yourself?
30:36Let him speak
30:37I think I understand you
30:39The friar was not wrong
30:42Do you want to impersonate me?
30:45Do you dare?
30:47It's very dangerous.
30:49If I didn't like danger, I'd be in Seville studying law.
30:51To break them, of course
31:21I didn't like danger, I'd be in Seville studying in prison.
31:23I didn't like danger, I'd be in Seville studying in prison.
31:40Oh, what!
31:48Here comes a brave one!
31:52Here comes a brave one!
31:56Here comes a brave one!
32:00Here comes a brave one!
32:01Here comes a brave one!
32:05Here comes a brave one!
32:17Here comes a brave one!
32:19Here comes a brave one!
32:20Here comes a brave one!
32:20Here comes a brave one!
32:20Here comes a brave one!
32:21Here comes a brave one!
32:21Here comes a brave one!
32:21Here comes a brave one!
32:25Here comes a brave one!
32:27Here comes a brave one!
32:40This is Curro Jiménez coming in
32:52And he calls capital
33:00And he calls capital
33:12And he calls capital
33:21Curro Jiménez
33:24Curro Jiménez
33:57Curro Jiménez
34:25Curro Jiménez
34:28Those bandits never attack without their boss.
34:31I heard voices
34:32Something wrong?
34:34Bad news for you, miss
34:36Curro Jiménez
34:37He has been caught
34:39I apologize for interrupting your rest
34:42Good night
34:43Are you coming with me, Don Gastón?
34:50He is dead
34:54Not yet
35:07My captain
35:09Open
35:11Mr. Mayor
35:13I trust you
35:13Relax, don't worry.
35:24Aba
35:25N time
35:25Interrupts
35:25Chled
35:29Chled
35:44Chled
36:08There's the friar!
36:11Hooray! They're here!
36:16Come on, Calandria, bad hair, to the horses! Gypsies, my horse!
36:22Come on!
36:30Come on!
36:32Come on!
36:34Come on!
36:34Come on!
36:36Come on!
36:43Come on!
36:48Come on!
36:53Come on!
37:03Come on!
37:04Come on!
37:06Come on!
37:23Come on!
37:54In the cars!
37:55High!
37:56Stop!
37:58Stop!
38:16Stop!
38:22Come on!
38:29Come on!
38:33Come on!
39:01Stop!
39:12Come on!
39:31The saint again!
39:33Come on!
39:42Come on!
39:53Come on!
39:58Come on!
40:07Come on!
40:09Come on!
40:10Come on!
40:36Come on!
40:38Come on!
40:38God!
40:42Excuse me for a moment.
40:43I'm going to inspect the land.
40:51Can I have my hat, please?
40:55Thank you.
40:56I'll be right back.
40:57I'm going to take a look around.
41:20Come on!
41:34Have you been waiting a long time?
41:36No.
41:38I've given them a good walk.
41:40I'll leave you there, quite tired.
41:44Then we'll tie you up like everyone else, so they don't suspect anything.
41:48Good.
41:50All for Spain.
41:52Well, half.
42:10Come on!
42:11Good morning, captain.
42:12Am I blinding myself?
42:14Get off.
42:21Tell your men to drop their weapons.
42:35I gave you the exam.
42:37Thank you, captain.
42:47Come on!
42:48Our!
42:51Virgin of the Dispossessed.
43:09Gold
43:10Still
43:16If by dawn I haven't returned, hanging French
43:35Gold
43:36Gold
43:37Gold
43:37Gold
43:38Gold
43:39Gold
43:41Gold
43:47Gold
44:17Thank you!
44:42How did you manage to escape?
44:43I was never imprisoned.
44:45You must leave.
44:46I need to talk to him.
44:47There are French soldiers everywhere.
44:51Don't worry.
45:09Who are you and what do you want?
45:11My name is Curro Jiménez.
45:13How dare he set foot in this house?
45:15I'll only be there on time.
45:16Don't be upset.
45:18Until he gives the order to release the man he has detained.
45:22What if I refuse?
45:27Thank you!
45:44Thank you!
45:45Thank you!
45:47Thank you!
45:54Thank you!
46:04Thank you!
46:05Here they come!
46:15Work!
46:15Hi sir!
46:17Welcome!
46:18How did he get there?
46:19Work!
46:20How are you? How has everything been going?
46:22Welcome!
46:24And French?
46:42Which of you gave the order to hang the Frenchman?
46:45He was responsible for the massacre of the Spaniards in Guadix.
46:48And what does that have to do with anything?
46:50I'm the one who gives the orders!
46:52You said to hang it at dawn.
47:26Why don't you stay with us?
47:28No, this is not life for me.
47:31Will the clothing prices increase?
47:32I thought he was back with us.
47:39Terrible, Mr. Mayor.
47:41Absolutely terrible.
47:43Come on, I'd say completely terrible.
47:45They came out of the mountains and pointed their guns at us like madmen.
47:48We, as civilized people, raise our hands.
47:51But don't go thinking that they understood our spirit of collaboration.
47:55No way!
47:56Phew!
47:57They tied us up, they took the gold...
47:59And to French!
48:00The Frenchman was hanged!
48:03Horrifying!
48:04It's been awful!
48:05Now, that's true.
48:07The rest of the mission went as planned.
48:12Do not attempt to interfere with the procedure.
48:15The deadline has passed.
48:18It's painful for you.
48:20But no human suffering can tarnish the brilliance of justice.
48:24Mr. Notary, is that enough?
48:28Mr. Notary, draw up the minutes.
48:32Yeah.
48:33Let's shine a little more light on justice.
48:46What a surprise I got!
48:48I never imagined that everyone would pay.
48:51Why is he so glum?
48:54After all, the amount raised wasn't so small.
48:58Nor will the mayor be inconsolable when he learns that his land deal has been swindled.
49:04Why do we stop?
49:07It's very easy to explain.
49:11Bring on the money, bird.
49:12It's not a big...
49:19Cajao!
49:26Cajao!
49:27Cajao!
49:29Cajao!
49:31Ah!
50:20Ah!
50:31Ah!
Comentarios