- hace 6 días
Antonio Navajo, jefe de contrabandistas de determinada zona de la costa, hace un envío de géneros a Sevilla, a través de la sierra, territorio dominado por Curro Jiménez, que protege el transporte a cambio de una cierta cantidad de dinero.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:26The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
00:58The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
01:28The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
01:58The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
02:28The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
02:29Okay, but I'll repeat what I told you last time.
02:32As long as you don't refuse to cooperate
02:34I don't refuse, I work and you pay me
02:39But we don't know what the new lighthouse keeper will do.
02:41There's time for that.
02:43Not much, I'm sure.
02:45That's why I'm warning you.
02:48Sperm whales have long lifespans
02:50But one day they die
02:51And they sink to the bottom of the sea
02:54You look very funereal tonight
02:55To your health
03:03I want to tell you something else
03:04Mariana, the girl
03:06Yes, what about her?
03:08I don't want it to be left abandoned.
03:10Stay calm
03:12I'll take care of her when the time comes.
03:14You don't understand me.
03:15I want you to take it with you
03:17I prefer to be alone
03:19When the time comes
03:20Take her with me
03:21And what am I going to do with the red one?
03:23What men do to women
03:26But I'm too old for her, sperm whale
03:28And what am I?
03:30The red one, as you call it
03:32She has not met young men
03:34He has never left the lighthouse
03:37Next to me you're just a kid
03:40But you can't dispose of it that way
03:42We can't!
03:43Hey, Navajo
03:45Navajo
03:45You're very sharp when it comes to business.
03:49But very silly for women
03:52Mariana is crazy about you
03:54I know her like the back of my hand
03:56Like this sea that surrounds us
03:59So now you know
04:16All that's left is for you to encourage him to drink.
04:18The cargo is already in the car
04:21I'm leaving, it's getting late.
04:23I want to get to the village before dawn.
04:25I'll think about what you've told me.
04:30Bye
04:30Bye
04:32When will the next one be?
04:33At the end of the month
04:34But I'll take a look around first.
04:35Or bring him more liquor
04:37And what do you want me to bring you, redhead?
04:39My name is Mariana
05:06My name is Mariana
05:27Thank you!
05:46You deliver the merchandise to my brother in Seville
05:48As always, Calandria
05:50First you arrange it with him at the New World tavern
05:53The route is the one marked on the map
05:55And if you have any doubts, put your trust in the men of Curro Jiménez.
05:58The entire genre is there.
06:00Good quality
06:01Who is Curro Jiménez?
06:02One who, with very little effort, takes almost all of our profits.
06:05That's what was agreed.
06:06Curro Jiménez controls all the profits and you have to pay him for his protection
06:09Do you understand, boy?
06:10Let the merchandise through.
06:11And he also promises to escort her to Seville.
06:14Safe from all risks
06:16Then, when we return with the money, he does the same thing on the way back.
06:19It's good that you know.
06:20Antonio Navajo is king on the coast
06:22And Curro is king in the mountains
06:24And although we don't know each other until now, we have been able to understand each other.
06:27You pay too much for your understanding
06:30And how much do we have to pay him this time?
06:31If it's even possible to know.
06:33You know I like things to be clear.
06:35With him, with God, and above all with you
06:3740,000 reais
06:41That's not something one of us could earn in three years risking our necks.
06:45Well, if you don't want to work with me, you know what you can do.
06:53Here are the 40,000 reais
06:55And this is for travel expenses
06:56Moñudo, let them start loading
06:58You keep watch.
07:01It is best that you leave at dawn.
07:03That young sergeant who has arrived in town is very fussy.
07:06And we shouldn't provoke the heat until we have time to tame it.
07:36Thank you!
07:53Here they go again
07:54With the utmost shamelessness
07:56In full view of everyone
07:57If you were sleeping in the barracks you wouldn't find out
08:01They make the law here, kid.
08:03They and those who protect them
08:05They are much more powerful than a poor sergeant like you
08:09What can I do with three poorly equipped soldiers?
08:12And all the fear of the people who protect them.
08:15But I refuse to give up
08:16It's clear you come from other lands
08:18But now I am here, like you.
08:19And for a long time
08:22Don't take it for granted
08:24I don't give up either.
08:26That?
08:27To stay here forever
08:29When am I coming back?
08:31When you have some bitches
08:34Come whenever you want
08:37I like you
08:38And someone like me is interested in being on good terms with a sergeant.
09:00And someone like me is interested
09:19That soldier just left here
09:22Sergeant
09:23You don't deny it
09:24Why would I deny it?
09:26You don't feed me
09:26I've given you a lot of money
09:28A lot?
09:29Don't make me laugh
09:31What I want is to get out of this filthy town, you know that.
09:34What more could I want than to get you out of here?
09:37Then do it
09:40To you I am worth so little
09:41Like any other
09:42You are unfair
09:45I prefer you
09:47I haven't given you proof.
09:49Now you have to give them to me.
09:51If you could get the money, we could leave here tomorrow.
09:54I would be only yours
09:57What do you mean?
10:00You've understood perfectly.
10:03Do you know how my boss would respond to a betrayal like that?
10:07You don't dare
10:08You're not capable of anything
10:11You don't love me, like you say.
10:1540,000 reais would be enough for you.
10:29Hello, Portuguese
10:33How are you, Calandria?
10:34All good?
10:35Yeah
10:36Come on?
10:38As agreed
10:39These two men will escort you to Seville and back here.
10:43OK?
10:44Curro Jiménez is not responsible for your safety in Seville
10:47OK
10:48Okay, let's have a drink, lefty's gift
10:51Okay
10:51Take advantage of it!
10:52Thank you, thank you, goodbye
10:53Under way!
10:54Horse!
10:55Hey!
10:57Giddy-up!
11:00Bye bye!
11:21You'll have to spend a night with your boss on one of our wild nights out in the mountains.
11:25It's not a bad idea.
11:27You arrange it with Curro and we'll convince Navajo
11:31You provide the food and we'll provide the wine
11:33A pipe of sherry
11:34And who provides the women?
11:35Don't talk about that with this guy who just got married
11:38We have the women up there.
11:41Don't you have a wife?
11:43I'm on it.
11:45Because she says yes.
11:49He'll give it to me tonight.
11:59Mmm!
12:04Hmm!
12:06Hmm!
12:07Hmm!
12:14Hmm!
12:44Thanks for watching the video!
12:48Enrique Ruiz
12:50They called you "little eyes".
12:53Because there were no eyes like yours to spot a rider in the distance
12:57Or discovering a hare in the undergrowth
13:01You came with me
13:02Because one day you were too quick to pull out your knife in defense of a friend
13:09This time they didn't give you time to look
13:13They killed you from behind
13:17Rest in peace
13:20Pablo Hurtado
13:22They called you the Portuguese.
13:24And we never knew why.
13:27Because you never told anyone where you came from
13:29Nor what your origin and your history were.
13:35You couldn't tell us about your end either.
13:40They killed you from behind
13:44Rest in peace
13:49He will not rest in peace
13:51Until you find the killer
13:53As long as you don't take revenge for him
13:56Through Portuguese
13:57By Paca
13:58For me
13:59And for all of us
14:02Don't bury him
14:03Leave it open.
14:04Until the murderer has paid for his crime
14:13I have spoken with the farmers
14:14Nobody knows anything
14:16Neither Medina nor Curro know.
14:18But you know as much as I do, Rubio.
14:20The innkeeper gave us the key
14:22I should have prevented it
14:23It's my fault
14:25The muñudo and the mico had to be killed before they committed such a barbaric act.
14:28Kill them?
14:29What other remedy is there?
14:31Now I'll have to do it the same way when it's probably already too late.
14:35So what's the point?
14:37So that everyone knows how indiscipline and betrayal are punished in Antonio Navajo's ranks
14:41The example of those scoundrels will not spread.
14:43Those two are crazy.
14:44And look where their madness has led us.
14:47Curro Jiménez will find out and he won't stay still.
14:51That's why I have to act first.
14:53If I punish those murderers with my own hand, perhaps I can stop the war.
14:56The war
14:58What would you call what's being prepared?
15:03Rubio, mobilize the men
15:05Talk to all the snitches
15:07I want to know before nightfall where the monkey and the muñudo are.
15:11Nobody has seen them since yesterday.
15:15But I suspect I'll need to be nearby
15:21Take your hands off me
15:23Don't you like the medal?
15:24Yes I like it
15:25I like it and I'll keep it, thank you
15:27But I'm not moving from here until I see the money
15:29I've already told you where the muñudo is waiting for us.
15:30He has all the money
15:32I only have a little bit here
15:34But I brought the medal for you
15:36If the old fool knew what you were proposing
15:38You are not the woman of the mangy man
15:40I will be
15:41I will be when the priest marries us in the next town
15:43But you're not yet.
15:44Why don't you want to be with me?
15:46Because now I can afford to choose, and you disgust me.
15:50I wouldn't even want you as a servant
16:05Run away!
16:06I'll say that I couldn't see your face.
16:08Where is the muñudo?
16:09The muñudo is no longer in the village
16:11I handed this one over to you as we agreed.
16:13Go away
16:14Someone's coming
16:15Run away through the back patio!
16:32Muñudo!
16:33Muñudo!
16:34Muñudo!
16:52In the low, he killed the monkey
16:54He's discovered everything
16:56But how did he find the monkey?
17:04He was not to be trusted.
17:06From now on, the money is all ours.
17:08Look
17:09Look what a medal the monkey gave me!
17:11Imagine what he wanted from me
17:23From now on I will be only yours
17:24I will only be your woman
17:28We have to escape from here
17:31It's dangerous.
17:32They can find you, Curro Jiménez
17:34Or the Navajo
17:35And I don't want to lose you.
17:37This site isn't very secure either.
17:39You need to get someone to kill the Navajo
17:41But soon
17:43Who?
17:44Curro Jiménez
17:47Are you crazy?
17:48If you manage to get there before anyone else
17:50And you convince him that the Navajo kills his own men
17:52He and they will remain between them
17:53How am I going to convince him?
17:54Watch a test
17:55The Navajo put it around my neck and you ripped it off.
18:00But you're not going to believe me
18:03Why would I betray Navajo?
18:04Because I cheated on you with him
18:06You understand?
18:06Out of jealousy!
18:10Curro
18:13We found this man
18:14He says he wants to talk to you.
18:16About what?
18:17Of those men who treacherously killed you near the left-handed man's inn
18:20Who killed them?
18:23My boss
18:24Antonio Navajo
18:26But don't think that by stealing from them
18:29But because they feel stronger
18:31He wants to destroy you and dominate everything
18:33Why should I believe you?
18:35Why should I believe?
19:29Why should I believe?
19:45They will start killing each other in the town square
19:47On the roads
19:49In churches and in taverns
19:54But it's also my chance.
19:59Give them to the families
20:00If they have them at all.
20:10The Calandria was with me for 12 years
20:12The other one was almost a child
20:16Damn you, Curro Jiménez!
20:18Still?
20:20When two men have been murdered
20:24It was something you feared
20:25He thinks you started it
20:26What basis do you have for believing that?
20:28Why didn't he confront me?
20:30That's what a man would have done.
20:31That's what I've been thinking, boss.
20:33The best thing would be to talk to him.
20:36You're crazy?
20:37Do you think I'm a coward?
20:38Why would I send ambassadors when he's killed two of my men in cold blood?
20:43Good old Calandria and that poor boy
20:47I can't stay locked up in this lighthouse any longer.
20:50I'm going crazy
20:54I'm riding your horse, Blondie
20:55Hey!
20:56You are not in a condition to move
20:57You're not getting out of here
20:59Who's going to stop me?
21:00I don't
21:01Your wound, man
21:02He must still be hiding here, boss.
21:04Sergeant Medina has finally received his reinforcements from Cadiz.
21:07And it will maintain close surveillance throughout the port area.
21:11If he gets his hands on it
21:12He locks him up because of the death of the vico
21:15And how are you going to get revenge on Curro Jiménez from prison?
21:19And where do you think I am now?
21:21Your lighthouse is a prison
21:58Curro, this beast is determined to talk to you
22:03Who are you?
22:05An unbroken-up boot
22:08Are you Curro Jiménez?
22:09I'm the one asking the questions here.
22:11Who are you?
22:13Antonio Navajo's wife
22:19He has done nothing to you, and you have killed two of his men.
22:21He started by killing two of my own people, and from behind.
22:24That's slander.
22:25I would never do such a thing.
22:27I have reports, evidence
22:28You have been deceived and have unleashed a war that makes no sense
22:31I've come to challenge you
22:33That?
22:34Prove your courage outside this den.
22:36From this mountain range where they say you are the king
22:38You tell me the way
22:40Coming with me to the place where Antonio Navajo is hiding and badly wounded
22:43For having punished one of the real murderers
22:46Explaining things the way men do.
22:48Face to face
22:49Why do you want me to go?
22:51Because I don't like unnecessary bloodshed.
22:54Your man's?
22:56Naturally, yours matters little to me.
22:57What if I kill Navajo, as is my intention?
22:59Then I would care about your blood.
23:01Every drop
23:02You can probably guess what for.
23:08I thought Navajo was an old man
23:11But judging by the passion it has aroused in a girl like you
23:39But you don't understand what a pardon is.
23:42In exchange for having the ringleaders
23:43They are willing to forgive all the misdeeds of the underlings
23:48Do you despise me?
23:50If I despised you, I wouldn't want to go with you.
23:52But you seem scared.
23:54And I don't like that.
23:55Go on, make up your mind
23:57With Curro Jiménez and the Navajo brought to justice
24:00We would be free as birds
24:02And we would also get the reward.
24:03First Navajo
24:05After Curro Jiménez
24:07Alive or dead
24:08And you will come with us
24:10If there is no other option
24:12Do you want to earn the reward and the pardon?
24:15Or are you just worried about us getting rid of those two?
24:18I regret my past life
24:20That's why I'm handing them over
24:22But I need the pardon.
24:25And the money too.
24:28To start an honest life far from here
24:31You're sure
24:32You won't regret it.
24:34What are you doing?
24:36If you get your hands on them
24:39I'm sure
24:41No
24:41You haven't understood my question.
24:43But it's the same
24:45That damn addict is forcing me to make a deal with you.
25:16No
25:23Give me the weapons
25:24That?
25:25You're not thinking of going in armed, are you?
25:27Navajo is injured
25:28Let's not waste time
25:29Do you believe me or not?
26:05Curro Jiménez?
26:06Yeah
26:07Now you can talk
26:08Neither of them will move from here
26:10Until you've cleared everything up
26:13You've let yourself be captivated by a girl
26:16It seems you too
26:17Why did you both let us get caught?
26:19It's because of the bun
26:21Shut up, Red, and put down the weapons.
26:24Did you kill two of my men?
26:26Yeah
26:27I didn't kill your people
26:28I was deceived
26:30Some have said that stupidity is the worst of sins.
26:33The one who deceived me was a man you trusted.
26:37Which of us two is more stupid?
26:40We are agreeing with her.
26:42That's why I'm here.
26:44And unarmed
27:13No
27:31That's Curro Jiménez's horse
27:34You've been lucky, Sergeant
27:36You can kill two birds with one stone
27:43Don't do anything stupid
27:44They won't break
27:46I don't want to shed unnecessary blood.
27:48Kill them before they kill you
27:51Good
28:09Sergeant Medina has them surrounded.
28:11The weapons
28:14It seems they want to negotiate
28:44They won't break
29:01If you surrender without fail, life will be respected and you will be judged according to the laws
29:05If you do not accept, he will lay siege to us until we surrender.
29:08Are you willing to give yourself to me?
29:10I don't
29:11And you?
29:13Neither
29:14I'm too young to die on the gallows
29:17And I'm too old to care about a few more days of life.
29:20Sergeant Medina awaits a response
29:23We need to buy time.
29:24It's in our best interest for night to fall.
29:27It's in our best interest for night to fall.
29:28It's in our best interest for night to fall.
30:22Thank you!
30:24Sperm whale!
30:25Goodbye, Navajo!
30:32I knew that one day you would leave.
31:05Goodbye, Navajo!
31:44Goodbye, Navajo!
32:05Goodbye, Navajo!
32:33Goodbye, Navajo!
32:55Goodbye, Navajo!
33:26Goodbye, Navajo!
33:30He's burning with fever.
33:36I'll find a way to get you out of here.
33:39The difficult part will be reaching my lair.
33:42Don't worry, I'll be back.
33:56Don't worry.
33:57Goodbye, Navajo!
34:03I wouldn't recognize it on the coasts.
34:03The week of the morning,
34:03lefere of the night.
34:04Goodbye, Navajo!
34:14a little while in the night.
34:18God, Navajo!
34:20Wear them at night.
34:20No no.
34:50Is anyone home?
34:52What are you looking for?
34:54Horses.
34:56You are a thief.
34:58I have the money to pay them.
35:00How much money?
35:02This.
35:05That's not worth a horseshoe on one of my horses.
35:07With this I can buy your house and your estate.
35:10And the minutes you have left to live.
35:11Are you threatening me?
35:13I don't.
35:14The one with the scythe.
35:15You already smell like death.
35:17May lightning strike you.
35:21What are you asking for that?
35:23Three horses.
35:25As I said.
35:26You want to rob me.
35:28You to me.
35:29But I don't care.
35:31Take this and buy yourself a coffin, you old grouch.
35:51Three horses.
35:53Three horses.
35:55Three horses.
36:00Three horses.
36:03Three horses.
36:06Three horses.
36:08Three horses.
36:11Three horses.
36:11Three horses.
36:13Three horses.
36:14Three horses.
36:15Three horses.
36:17Three horses.
36:18Three horses.
36:20Three horses.
36:20Three horses.
36:20Three horses.
36:34Thank you!
37:00Medina has just received reports about the route the Navajo and the others will take.
37:05Does he want me to go with him?
37:07It's natural.
37:08You have to earn the reward
37:11I don't want to go, Lola.
37:14They're going to shoot to kill, and the first shot will be for me.
37:19I'm afraid
37:21Alright
37:23There is only one safe haven for you, as long as the sergeant doesn't finish them off.
37:27The prison
37:30And you?
37:34I'll wait for you here.
37:39I can't put you in jail
37:40You have been granted a pardon and the justice system cannot reopen a case against you.
37:45You've come out ahead.
37:47But you have an obligation to protect a man threatened by two assassins.
37:51If I were you, I wouldn't use the word murderer so much.
37:54A pardon does not erase the memory of certain things
37:58He will not want to have the death of a man on his conscience
38:01From a man, you say?
38:04Alright
38:05I can't waste any more time.
38:07Or I'm going to lose those two because of you.
38:11Cape!
38:14Lock this man in the dungeon
38:23Thank you
38:37Hello
38:37Hello, little soldiers
38:38Hello
38:39Do you want to buy a hen?
38:40It lays a lot of eggs
38:42To that
38:43No, that one over there, that one
38:45Come on, it's your turn
38:49Hey
38:50Do you want to buy the hen from me?
38:51It lays a lot of eggs
38:52No, I don't want anything.
38:53Take that, chicken!
38:56Come on, let's go all the way down the wall!
39:05Come on
39:15Let's go, all out!
39:35You were leaving
39:38And you took the money.
39:40I would have waited for you, you old fool.
39:42While I was able to go to jail
39:43Traitor!
39:44This rock!
39:46It's better if he leaves.
39:47Grab your things
40:05Lola
40:06Lola
40:10Lola
40:12Forgive me
40:12Take your hands off me
40:16You disgust me!
40:20Let me die alone
40:39HHH!
40:59ifr
41:00Four
41:02Four
41:02Four
41:03Four
41:27THERE IS STILL A LONG WAY TO GO
41:29The hardest part
41:30A day's march
41:33I feel like I won't be able to do it
42:29THERE IS STILL A LONG WAY TO GO
42:59THERE IS STILL A LONG WAY TO GO
43:13It's a safe haven
43:34Who?
43:35Who?
43:43Curro Jiménez!
43:47You gave me such a fright!
43:49I thought he was coming to visit me
43:51Any honest man?
43:55Over the years
43:56You're losing your sense of smell.
43:58But I don't
43:58There's a smell of brandy in here
44:00You won't say it through my mouth.
44:02It smells of carnations
44:05Want to try it?
44:07Now the one that scares you
44:08From this to me
44:09Work!
44:16Medina will take a whole day
44:17In recruiting their people
44:18But we must be careful.
44:20I'm going to find my men
44:21And we will stand guard around
44:22I'll do it while he's asleep.
44:23That way there are no arguments.
44:24Alone against all of them
44:25You will be in too much danger
44:27That's what I say.
44:28May she accompany you
44:29Who knows how to handle a weapon
44:31I'll take care of the wounded man.
44:33What you want
44:33It's about being alone
44:34With a defenseless man
44:35If they wake up downstairs
44:36And she sees a witch
44:37Like you by his side
44:37He's dying of fright
44:38Watch your tongue
44:39Hey?
44:40What do you decide?
44:42That one from the mountain with him
44:43How long would it take you
44:44On a round trip?
44:45One day
44:52I'm staying
45:01Take care of them, beautiful
45:03And you
45:04Take care of yourself
45:13Take care of yourself
45:46Carob tree
45:47Fast
45:47To the horses
45:48Look who's there
45:57Son of a...
45:58We are waiting
45:59You decide
46:00What do we have to do with him?
46:01On the way back
46:02Let them take care of it.
46:03The women to watch him
46:04Let's go
46:33Further
46:35No, no, no, no.
47:05No, no, no, no.
47:37It's a shame.
47:40Bye bye.
47:43And thanks for the heads-up.
48:28He died in the girl's arms.
48:30Without a complaint, smiling.
48:33Who was he?
48:35A friend.
48:53Who was he?
48:55We handed down the sentence by five votes to one.
49:00We've decided to shoot you in the back.
49:03And just so you know, the one who voted against it wanted to burn you alive.
49:10What do we do about work?
49:37What do we do about work?
49:38No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
50:06no, no, no, no, no, no, no, no.
50:17How dry the air is in the mountains
50:20And how cold!
50:24You'll get used to it.
50:27No
50:28I'm becoming Alfaro
50:32I couldn't live far from the sea
50:36It's not worth fooling yourself
50:40You will always be Antonio Navajo's wife
51:31It's not worth fooling yourself
51:40It's not worth fooling yourself
51:41Ocir and the mountain air
52:32Thanks for watching the video
52:51Thanks for watching the video
Comentarios