- hace 2 horas
Nazlı (Özge Gürel), que quiere convertirse en cocinera profesional, sueña con abrir su propio restaurante aprendiendo cocina japonesa. Ella se convierte en la cocinera privada de su jefe Ferit (Can Yaman), a quien no ha conocido por trabajo adicional para mantener la casa de estudiantes. Los ricos empresarios Ferit y Nazli se vuelven cercanos por varias coincidencias y abren la puerta a un amor imposible.
Personajes: Özge Gürel, Can Yaman, İlayda Akdoğan, Hakan Kurtaş, Necip Memili, Türkü Turan.
Producción: No Dokuz
Director: Cagri Bayrak
Guionista: Kuledibi Equipo De Guión - Aysen Gunsu Teker Fikret Bekler
Personajes: Özge Gürel, Can Yaman, İlayda Akdoğan, Hakan Kurtaş, Necip Memili, Türkü Turan.
Producción: No Dokuz
Director: Cagri Bayrak
Guionista: Kuledibi Equipo De Guión - Aysen Gunsu Teker Fikret Bekler
Categoría
📺
TVTranscripción
00:22¡Ferid! ¡Bienvenido!
00:23Muchas gracias
00:32Son hermosas
00:35Son como las flores que vi una vez en un sueño
00:38Deseaba traerte flores
00:40Ya sabes, somos esposos
00:41¿Cierto?
00:43Es un detalle
00:44Y por lo tanto, acepto tus disculpas
00:48No me disculpé, Nasli
00:50¿No? ¿No son para eso?
00:53No, no lo son
00:54Solo quería ser, como se dice, detallista
00:58Es que somos una pareja muy romántica
01:01Si alguien te pregunta
01:02Solo di, mi esposo me las regaló
01:05Pero es como si te disculparas con flores
01:09¿Seguro que no son para disculparte?
01:13Bueno, creo que
01:15Ninguno de los dos hicimos nada malo como para disculparnos
01:18Sí, desafortunadamente a su mando mina nuestro destino
01:21Eso no es nada bueno
01:24Pero, ¿qué podemos hacer?
01:29¿Quieres ir al cine?
01:30¿Y eso de dónde vino?
01:31No sé
01:32Las parejas normales hacen eso
01:34El hombre llega con flores
01:36Y luego van al cine
01:37Después se lo cuento a mis amigos
01:39Y creo que es una buena idea
01:42Hace mucho que no voy al cine
01:46Bien, vamos
01:47Las colocaré en un jarrón
01:49Provecho
01:50Sí, gracias
01:51Buenas noches
01:51Buenas noches
01:52Buenas noches
01:53Adiós
01:56¿Hicieron las paces?
01:58Así es
02:00Es muy normal enfrentar este tipo de problemas en el matrimonio
02:03Pero recuérdalo
02:05Si llegan a discutir
02:06Por más serio que sea el tema
02:08Nunca dejen de amarse
02:10Tú solo cree en él
02:11Tienes razón, Manami
02:13Estoy de acuerdo
02:14Siempre recordaré tu consejo
02:16Voy adentro
02:37¿Qué película te gustaría ver?
02:39Ay, no lo sé
02:40Todas son buenas
02:41¿Qué opinas?
02:43Yo prefiero una película de terror
02:46Pero sé que tú no
02:47Así que podemos ver una comedia
02:48O un romance
02:49Oye
02:50¿Qué estás insinuando?
02:52¿Crees que no me gustan las películas de terror?
02:54¿Que les temo?
02:54¿En serio te gustan?
02:56Mucho
02:56Solíamos tener
02:57Noches de películas de terror
02:59Y vi unas que daban mucho miedo
03:02Quiero decir
03:03No veo todas las escenas
03:04A veces cierro los ojos
03:05Pero en serio me gustan
03:07En ocasiones a su man y yo nos dormíamos
03:09Pero no importa
03:09¿No le temiste a una película?
03:14No, nunca sentí temor
03:16Había una película que me dio miedo
03:19La niña se pierde en un gran sótano
03:22Y hay un payaso
03:24Sí, también la vi
03:25No fue muy espeluznante
03:27Hay otra película donde
03:29Eh
03:30Hay una casa y
03:32De la nada una pelota roja aparece
03:34Y comienza a bajar por las escaleras
03:36Lento, lento, lento
03:38Y luego
03:39¡Pup!
03:40Una niña aparece
03:42¿No te asustó?
03:44¿En serio?
03:47Ajá
03:49Tienes un problema
03:51Nunca te asustas
03:52Eres raro
03:53¿Vamos a ver esta película de terror o no?
03:56Sí, por supuesto
03:57Bien
03:58Espero poder dormir
04:00Dos boletos, por favor
04:02Quiero palomitas
04:03¿No son demasiadas palomitas?
04:06No las comeré sola
04:07Comeremos palomitas juntos
04:09Como una pareja de novios
04:11No me gustan las palomitas
04:12Son muy saladas
04:13Y tienen mucha grasa
04:14Eres raro hasta con la comida
04:16Créeme, no vas a engordar
04:18¿Cómo?
04:20Nada
04:20Cuando salgamos vamos por un hot dog
04:22No, gracias
04:22Paso por esta vez
04:23¿Alguna vez tenemos una sola cosa en común?
04:26Dime, por favor
04:27Solo una
04:28¿Nos gustan las películas de terror?
04:30Claro
04:31Tienes mucha razón
04:32Cierto
04:42¿Ya pasó?
04:43Aún no
04:44Está devorando a todos
04:45Se comió a todos
04:47Y sigue comiendo
04:48No queda nadie con vida
04:49¿Qué está pasando?
04:50Es una película de zombies
04:52¿Qué otra cosa esperabas ver?
04:53Por supuesto que va a ser así
04:55Avísame cuando terminen las escenas de terror
04:58No creo que las escenas de terror terminen pronto
05:00Eso significa que no abriré los ojos hasta que pase todo
05:09Tienes algo en los labios
05:13¿Por qué estás mirando mis labios?
05:16Shhh, silencio, silencio
05:18Ya cierren la boca
05:21Bien, las escenas de terror ya terminaron
05:23¿No mientes?
05:24Sí, en serio
05:25Créeme
05:32¿Qué fue eso?
05:34Me asusta mucho
05:35Tranquila, Nazly
05:36Es una película
05:37Nada es real
05:40Sí, pero en verdad
05:42Estoy más cómoda
05:43¿Tienes miedo de que algo salga de tu silla?
05:46No, para nada
05:47No
05:48Podemos irnos
05:49No tienes que ver toda la película
05:50Si estás muy asustada
05:51No, yo quiero ver el final
05:54Casi no viste la película
05:55¿Por qué quieres ver en qué termina?
05:57Porque no me voy de la sala, Feri
05:59Hasta que se vayan todos
06:01Imagínate
06:02Qué pena
06:03Como quieras
06:04Por mí no hay problema
06:09¿Qué pasó?
06:11Está muerta
06:15Ay, me duele mucho el cuello
06:17Ya no veré películas de terror
06:20Fue más que suficiente
06:21Ay, mi cuerpo está muy tenso
06:23Espero que no me duele la mañana
06:24Creo que las sillas del cine no son cómodas
06:29Me duele el cuello
06:32Qué buena idea
06:33Ver una película de terror
06:35Y de zombies
06:39Yo sé que no existen los zombies
06:41Pero
06:42Sí asustan
06:44¡Ferit!
06:45¡Ferit, escúchame!
06:47Sé que los zombies no existen
06:49No hay zombies más que en las películas
06:50Pero lo que me asustó fue
06:52Bueno, en realidad
06:54No me asustó
06:56Más bien me perturbó
06:58Algo que me perturbó
06:59Solo un poco
07:00Fue el ambiente del cine
07:02Y el sonido
07:03Tal vez
07:05También
07:06Por toda la trama de la película que vimos
07:09¿Ferit?
07:11¿Ferit?
07:17Vaya
07:18Qué gracioso eres
07:19¡Ah!
07:23¡Ferit!
07:23¿Quieres escucharme?
07:25Por favor
07:26Te estoy hablando
07:27Te dije que no tengo miedo
07:28Son solo trucos
07:30Oye
07:31No eres nada creativo
07:32Eres muy infantil
07:34En serio
07:34Necesitas ser más original
07:36Todavía tengo algunas dudas sobre
07:38La película
07:40Y los efectos especiales
07:45¿Ferit?
08:12¡Ferit!
08:14¡Ferit!
08:16¿Qué?
08:16¡Ferit!
08:16Escucha, esto no es divertido
08:18¡Ferid!
08:28¡Ferid!
08:35¡Ferid, deja de hacer eso!
08:37¡Ferid!
08:39No me estoy riendo
08:40¿Por qué haces esto, Ferid?
08:55¡Ferid!
08:57¡Ferid!
08:59¡Ferid!
09:02¡Ferid!
09:06¿Nasli, qué sucede?
09:08¿Eres realmente tú?
09:09¡Claro que soy yo!
09:10¿Quién más podría ser?
09:12¿Estás bien, Nasli?
09:13Si tú estás aquí
09:15Entonces, ¿quién arrojó esa pelota?
09:18¿Pelota?
09:19¡Ah!
09:20Esa pelota se la di a Bulut yo hace mucho tiempo
09:23Dejé la puerta de la habitación de Bulut abierta
09:25Así que...
09:26Debió haberse caído
09:27¿Y la máquina de café?
09:29¡Las luces parpadean!
09:30La máquina no funciona
09:32El técnico va a venir pronto a repararla
09:34¿Las luces?
09:35No lo sé
09:35Tal vez haya algún problema con el sistema eléctrico
09:38Tranquila
09:38Podría ser eso
09:40Tranquila
09:41¿Qué hacías en el jardín?
09:45Pues había un...
09:46Zombie
09:47Así que salí a perseguirlo
09:48¡Qué gracioso!
09:51Mi teléfono
09:52Fui por él
09:53Lo dejé en el auto
09:58Creo que estás muy asustada
10:01Por esa película
10:02Parece que te sugestionaste
10:04¿Vas a estar bien?
10:07¿Vas a poder dormir sola?
10:09¡Claro que puedo!
10:10¿Por qué no podría hacerlo?
10:11Está bien
10:13Como tú digas
10:18Buenas noches
10:19Sí, claro
10:21Su teléfono
10:32¿Qué fue eso?
10:38Tonterías
10:39Masley
10:39Tonterías
10:40Por favor
10:41Intenta dormir
10:41No puedes tenerle miedo a los zombies
10:44¡Es ridículo!
10:56Así es mejor
10:57Sí
10:58Así está mejor
11:02No puedo dormirme
11:06¿Qué haré?
11:08¿Ahora qué hago?
11:22No puedo
11:31¿Nasley?
11:33¿Qué pasa?
11:34¿No puedes dormir?
11:35Sí
11:35Pero solo fui a pasear
11:38¿Sigues despierto?
11:40¿Qué?
11:41¿No pudiste dormir?
11:42¿Acaso soñaste con una pelota roja?
11:46No, de hecho ya no recuerdo la película
11:48Leía un libro y me dio sed
11:50Bien, sí, claro
11:51En fin, solo quería decirte que ya sabes
11:55La cama de esta habitación es pequeña y quizás duermas incómodo
12:00Por eso estaba pensando que puedes dormir en tu habitación esta noche
12:04¿Me estás invitando a dormir contigo?
12:06No
12:07No
12:07Estaba intentando ser cortés
12:09Esa cama es pequeña y tú eres una persona muy grande
12:12Tu cuerpo puede amanecer con dolores
12:15Mejor olvídalo
12:18Está bien, Lasley, me duele la espalda
12:21Está bien, puedo dormir en mi habitación esta noche, claro, buena idea
12:25Claro
12:32Te agradezco mucho por compartir la cama conmigo esta noche, Lasley
12:36De lo contrario no podría dormir debido al dolor de mi espalda y por la película
12:41Ah, sí sabía que tú también tenías miedo
12:43Sí, sí me asustó mucho
12:46Pero a ti te veo también asustada
12:49Sí, lo estoy
12:51Lo estoy
12:52Pero más bien siento un poco de inquietud
12:55¿Es porque estamos tan cerca?
12:59No
13:01Bueno, solo un poco
13:03Si quieres me voy a la otra habitación
13:05No, no, quédate aquí
13:07Sí, sí, sí, quédate
13:08No hay problema
13:09Pero mantengamos distancia
13:12Con eso es más que suficiente
13:16Recuerda, debes mantener tu distancia
13:32Pescadería Burak
13:33Muy bien, estos son los más frescos
13:35¿Quiere tres cajas más?
13:37Claro, traiga las cajas
13:37Está bien
13:42Ah, mira, ahí está
13:43Volveré rápido, no tardo
13:46Iré contigo
13:47No vayas a meterte en problemas como la última vez
13:50Está bien
14:03Señor Selami
14:05Buen día
14:07Bienvenida, señora Nasli
14:08Gracias
14:08Disculpe, ¿está ocupado?
14:10De hecho, sí
14:11Estoy cargando esas cajas pesadas
14:13¿Usted está aquí solo?
14:15¿Qué pasó con Saban?
14:16Saban se fue
14:17Estoy solo
14:19¿Pero por qué se fue?
14:21Nunca le gustó trabajar
14:22Su padre los abandonó hace mucho
14:24Dijo que tenía que cuidar a su familia
14:26Y me rogó demasiadas veces
14:29Por el trabajo
14:30Pero al final
14:32Ese chico se fue
14:36Señor Selami
14:38¿Usted tiene la dirección de Saban?
15:06¿Usted tiene la dirección de Saban?
15:09¿Sí?
15:10Buenos días
15:11¿Es usted la madre de Saban?
15:13¿Podría llamarlo?
15:14Tenemos que hablar con él
15:19Hola señora
15:20Somos amigos de Saban
15:23Conseguimos su dirección por el señor Selami
15:25¿Está Saban en casa?
15:27Sí
15:28¿Podría por favor llamarlo?
15:30Saban
15:32Saban
15:33Saban
15:36Saban
15:38Está atrás
15:39Adelante
15:40Pueden ir si gustan
15:42Gracias
15:42Con permiso
15:54Saban
15:55Saban
15:56Saban
15:56Ferit se escapa
15:58Espera Leslie
15:58Ve al auto
15:59Ten cuidado Ferit
16:01Saban
16:03Saban
16:03Saban
16:03Saban
16:15Saban
16:16Saban
16:17Saban
16:17Saban
16:23Saban
16:24Saban
16:25Saban
16:30¡Saban!
16:46¡Espera!
16:52¡Oiga! ¿Qué pasa?
16:54¿Por qué huyes? ¡Dilo!
16:56Tenía miedo de verlo por el accidente del congelador
16:58¿Por qué renunciaste a tu empleo?
17:00Porque encontré uno mejor
17:01¿Así cuál?
17:03Trabajaré en un hotel, no tengo nada que esconder
17:05Suélteme o iré a la policía
17:07Mejor dime la verdad
17:08Estoy diciendo la verdad, si no me suelta iré a la policía y lo denunciaré
17:12¡Suélteme ya!
17:13¡Ferit!
17:16¡Ferit! ¿Qué estás haciendo?
17:19¡Nasli, este niño sabe algo!
17:21¡No sé nada! ¡Iré a la policía! ¡Suélteme!
17:23¡Ferit, suéltalo! ¡Ferit, suéltalo ya!
17:25¡Ferit!
17:31Yo no le creo a ese niño
17:33Hay algo malo en él
17:34¿Cómo puede saberlo? ¡No tenemos pruebas!
17:37Si va a la policía, puede que tengamos serios problemas los dos
17:41Zaban puede decir que intentaste golpearlo
17:43Pueden arrestarte, ¿no lo entiendes?
17:47Piensa en el caso de Bulut
17:50Está bien, Nasli
17:51Tenemos suficientes problemas, no necesitamos más, vamos
17:54Nasli, déjame ir tras él
17:55¡Ferit, vamos!
18:01Aquí está el té de Tila
18:03Todos los días enfrentamos un nuevo problema
18:06Esto nos ayudará a calmarnos
18:09Llamé al servicio de seguridad, llegarán pronto, a partir de ahora estarán aquí
18:12Ay, Ferit, es demasiado
18:14¿Quién va a venir al restaurante?
18:15Además, los guardaespaldas pueden incomodar a los clientes
18:18No es necesario
18:19Nasli, eso no está a discusión
18:21No olvides que hubo un espía en el restaurante
18:23E intentaron matarte en ese congelador
18:25No sigas oponiéndote
18:27Pero...
18:27Pero nada, Nasli
18:28Iré por mi computadora al auto y trabajaré aquí desde ahora
18:32Que obstinaba
18:35Ay, lo que faltaba, ya se volvió paranoico
18:37Le traje el té para que se relajara, pero no fue suficiente
18:41Claro, porque ni siquiera lo probó
18:43Lo beberé yo
18:46Mira, ahora estoy tranquila
18:55Manami me dio estos documentos, tengo que revisarlos
19:02Han trabajado mucho y les gustaría que les traiga un café
19:05Me encantaría, por favor
19:08Ya lo traigo
19:10Hola, Dennis
19:11Hola, ¿cómo están?
19:12Bien
19:12Bienvenido, Dennis
19:13Gracias
19:14Hola, ¿qué tal?
19:16Dennis, ¿cómo te sientes?
19:17Bien, me duele un poco, pero eso es todo
19:19Debes estar en reposo porque saliste
19:21Tú ya sabes cómo soy
19:23Me aburro mucho si me quedo en casa
19:26Qué bueno verte
19:27¿Quieres beber algo?
19:28Tal vez también quieras comer
19:30No, no tengo, pero beberé un café
19:32De acuerdo
19:32Les traeré café a todos
19:34En la terraza estaremos más tranquilos
19:36Bien, yo me imaginé que los vería aquí a los dos
19:39Y no me equivoqué
19:41Quisiera hablar con ustedes
19:47¿Nos sentamos ahí?
20:07Su matrimonio
20:09En serio me sorprendió mucho
20:14No, no lo voy a ocultar
20:17Creí que nunca estarían juntos
20:18Y de pronto
20:19Se casaron
20:23Lo he pensado mucho
20:25Y dos personas que son tan importantes
20:28Están enamoradas
20:31¿Qué podía hacer yo después de enterarme que se habían casado?
20:36Solo desearles lo mejor
20:42Felicidades
20:44Yo quiero que sean felices juntos
21:02Muchas gracias, Denise
21:04Apreciamos mucho tus palabras
21:06Sí, Denise
21:07Es bueno saber que nos apoyas
21:10Tal vez ahora también están sorprendidos
21:13Y se preguntan por qué de repente vine a decirles estas palabras
21:16Sí, en cierto modo entiendo
21:17Porque
21:19Me di cuenta de algo
21:24La vida es muy corta
21:27Y
21:28Si ustedes se aman
21:31Traten de ser muy felices
21:34Es todo
21:43Así es
21:44La vida está llena de sorpresas
21:48Sí
21:51Este es mi regalo de bodas para ustedes
21:55Te lo agradezco, Denise
21:56Gracias
22:00¿Y?
22:01¿No van a abrirlo?
22:02Eso voy a hacer
22:11Acaban de casarse
22:12Y les queda un largo camino por delante
22:15Acumulen recuerdos
22:16Para que vivan muy felices juntos
22:21Denise
22:22Eres tan lindo
22:23Este regalo es precioso
22:25Muchas gracias
22:26De nada
22:34Muy bien
22:35Aquí están los cafés
22:37Con permiso
22:37Ah, ah
22:38Nasli
22:38¿Qué es eso?
22:40Denise
22:40Nos trajo este regalo de bodas
22:42Para que guardemos recuerdos
22:44¡Ay, qué lindo!
22:46Ahora que están los dos juntos
22:47¿Puedo tomarles una fotografía?
22:49No
22:50Los dos no
22:50Tú debes salir en la foto
22:52¿Verdad, Ferit?
22:53Sí, claro
22:54Hagámoslo
22:55Muy bien, yo la tomaré
22:57Así saldrán los tres juntos
22:58Pónganse de pie
23:03¿Dónde?
23:04Ah
23:05Bueno
23:06Ah
23:06Así está bien
23:09Ay, no me gusta
23:10Ustedes dos son muy altos
23:12¿Por qué no te colocas detrás de ellos, Denise?
23:16Eso es
23:18¿Sonrían?
23:26Ay, qué emocionante
23:27Veamos cómo quedó
23:43Nos vemos, Denise
23:45Cuídate mucho
23:45Nos vemos
23:47Nos alegró mucho que vinieras, en serio
23:51Nos vemos
23:54Adiós
23:55Adiós
24:12Y por cierto
24:14Yo sé que su matrimonio
24:18No es verdadero
24:34Yo sé que todo esto es falso
24:36Que solo están haciendo esto
24:41Para obtener la custodia de Bouloud
25:04Así que no necesitan seguir actuando
25:08Al menos no frente a mí
25:39No lo puedo creer
25:41Sabía todo y nos engañó
25:43Nos miraba a los ojos
25:45Y solo actuaba
25:46¿Por qué hizo eso, Denise?
25:49Y lo planeó todo con detalle
25:51¿Sabes qué es lo peor?
25:52Que está haciendo lo mismo
25:54Nosotros lo engañamos
25:55Y él también lo hizo
25:57Todos mentimos
25:58Pero tenemos diferentes motivos
26:04¿Cómo se enteró?
26:05No entiendo
26:06A su man se lo dijo
26:07Por supuesto que fue ella
26:08Ferit
26:09Date cuenta, Nazli
26:11A su man es la única
26:12Que pudo hacerlo
26:13¿Quién más iba a decírselo?
26:15Sabes muy bien
26:16Cómo es ella
26:17Entiendo
26:17Sí, te entiendo
26:19Pero espero de todo corazón
26:21Que no haya sido ella
26:28¿Cómo están?
26:30Buenas tardes
26:32A su man
26:34Muy bien
26:35Veo que estás molesta de nuevo
26:36Pero no vine aquí a pelear contigo
26:38Vine en son de paz
26:39No estoy de humor
26:40A su man
26:41Solo vine a decirte
26:42Que encontré trabajo
26:44A su man
26:45Ahora que hiciste
26:47Ahora que hice
26:48No entiendo
26:48¿Qué más puede ser, A su man?
26:50Ya sabemos que le dijiste a Denise
26:52Que nuestro matrimonio es falso
26:53¿Qué otra cosa le vas a hacer a mi familia?
26:55¿En serio?
26:57Dennis ya sabe la verdad
26:59Acaba de estar aquí
27:00Vino a burlarse de nosotros
27:01Se rió en nuestra cara
27:02Pero yo no le dije nada
27:04Tienen que creerme en serio
27:05¿Y tú esperas que te creamos en serio, A su man?
27:08Nadie más lo sabía
27:09Estoy seguro que tú se lo dijiste
27:13Yo...
27:17Hermana, por favor, créeme
27:19Yo no le dije nada a Denise
27:20Te doy mi palabra
27:21En serio
27:23¿Por qué voy a creerte?
27:25Por favor, dame una sola razón para hacerlo
27:29Quisiera creerte, A su man
27:30Desearía que no hubieras hecho algo así
27:34Pero ya no te creo
27:38¿Sabes por qué vine a hablar contigo?
27:40Quería que empezáramos otra vez
27:43Ya cambié
27:45Hice todo lo que estaba en mis manos
27:47Intenté corregir mis errores
27:50Pero tú no me diste ni una oportunidad
27:52Para demostrártelo
27:54Y en la primera oportunidad
27:56Me acusaste de nuevo
27:58Aquí la única decepcionada soy yo
28:02No tú
28:28Nazli
28:29¿Puedes resfriarte?
28:31Te lo agradezco
28:39No lo entiendo, Berit
28:42¿Mi hermana pequeña hizo esto?
28:46¿Cómo pudo hacerlo?
28:48En verdad no la entiendo
28:50¿Por qué?
28:55Creo que lo mejor que podemos hacer
28:57Es pensar qué haremos mañana
28:58Y no analizar los problemas de Azumán
29:00Denise ya está enterado de todo
29:02Tenemos que resolverlo
29:06¿Crees que se lo diga a alguien más?
29:09No sé, no tengo idea
29:10Si hubiera sido
29:12Hace algunos meses
29:13Te diría con seguridad que no
29:15Pero
29:17Ahora no sé qué pensar
29:20Ese no
29:21No es el Dennis que conozco
29:23Pero ha cambiado mucho
29:24Ha cambiado mucho
29:24Ha cambiado mucho y no lo entiendo
29:26Lo convenceremos
29:27Hablemos con él
29:29Vamos a decirle que de verdad estamos enamorados
29:35O le diremos que debemos seguir casados
29:38Él ya sabe que lo hacemos por Bulut
29:41Tienes mucha razón
29:42Tienes mucha razón
29:43Hablaremos con él
29:46¿Qué hacemos?
29:47¿Hablamos con él personalmente?
29:48Será lo mejor
29:49Hay que ir a verlo
29:50Tienes razón
29:51Voy por mi bolso
30:00Dennis llamando
30:02Contesta
30:05Hola
30:06Dennis
30:06Natalie
30:09Azumán está muy ofendida
30:12¿Qué le hicieron?
30:14Azumán está ofendida
30:16Dennis de nuevo reveló un secreto
30:18Que no debía
30:21Además ella
30:22¿Quieres escucharme?
30:23Azumán no me dijo nada de su matrimonio
30:25No me enteré por ella
30:34¿Entonces cómo supiste?
30:36Creo que lo sabían todos excepto yo
30:37Me enteré por otra persona
30:40Pero no fue Azumán
30:41No seas injusta con ella
30:44¿De verdad Azumán no fue quien te lo contó?
30:46No, no fue ella
30:47Por eso te llamé
30:48Y quiero que quede claro
30:51Dennis
30:52Muchas gracias
30:55Quiero decirte algo más
30:58Dennis
30:59Dennis, te lo pido por favor
31:00No le digas nada a Demet de esto
31:03Tú sabes que lo estamos haciendo por Bulut
31:05Adiós, Nazli
31:08Mañana nos veremos
31:25Azumán no fue quien se lo dijo
31:27Nazli, ¿de verdad crees que Azumán no se lo contó?
31:31¿Sabes si se lo dirá a Demet?
31:33Ferit, Azumán no es la culpable
31:34La acusamos sin razón
31:37¿Te imaginas cómo se está sintiendo?
31:43Solo piensas en ti mismo, ¿verdad?
31:47Felicidades
32:15Engin, vámonos
32:17Necesitamos los documentos y los expedientes
32:19Está todo listo, ¿cierto?
32:21No está todo Ferit
32:22No encuentro el reporte final de los lugares donde trabajó Hakan anteriormente
32:26Estaba aquí, no entiendo qué pasó
32:28¿Qué estás diciendo?
32:29Ya tenemos que irnos
32:30¿Llamaste a los abogados?
32:31Sí, ya los llamé, pero aún no puedo localizarlos
32:34Ferit
32:35Golpéame
32:35O mátame
32:36Me lo merezco
32:37Vas a perder el caso por mi culpa
32:41Está bien, no te preocupes
32:44Tengo una aplicación en mi teléfono
32:47Mira
32:48Todas las fotografías y videos importantes los tengo guardados aquí en la aplicación
32:53Le tomé una foto a ese documento y tiene que estar aquí
32:55¿De verdad?
32:56Ay, me siento mucho mejor ahora
32:58¿Pero qué es esto? ¿Es como un disco duro?
33:01No, ya nadie usa discos duros
33:02Son pesados y pueden estropearse
33:05Tomas fotos de los documentos y las guardas
33:07Así que no te asustes si no puedes encontrar algo
33:09Tengo que descargarla
33:24Ferit
33:25¿Podemos hablar?
33:27Claro, te escucho
33:29¿Hasta cuándo durará este juego?
33:40Así es, quiero saberlo
33:42¿Cuánto tiempo más torturarás a las personas solo para obtener lo que quieres?
33:46¿A quién estoy torturando, Dennis?
33:48¿De qué estás hablándome?
33:49En este momento lo más importante para mí es la felicidad de Bulut
33:54Y si tú como su tío me apoyaras un poco en eso
33:57Podría tomar menos tiempo y menos esfuerzo
34:01Si de verdad eso fuera lo único que te importara
34:03No hubieras utilizado a ese niño inocente solo para quedarte con Nazly
34:07¿Te das cuenta de lo que me estás diciendo?
34:10Estoy empezando a perder la paciencia
34:13Sí, por supuesto
34:13Claro que lo entiendo porque
34:15Estás listo para destruir a cualquiera que se interponga en tu camino y cambie tus planes
34:19Eso es lo que siempre haces
34:21¡Suficiente!
34:24¿De verdad crees en lo que me estás diciendo?
34:27Solo mírate
34:28Te mueres de celos y de rabia y Bulut ni siquiera te interesa
34:34No volveré a confiar en ti
34:36No te interesa el bienestar de Bulut, está claro
34:41Ya no voy a apoyarte
34:42Ahora estaré en tu contra
34:44¿Sabes algo, Dennis?
34:46Ya no me importa cómo te sientas
34:47Pero tienes razón
34:50Ya no es sobre la felicidad de Bulut
34:52Lo más importante ahora es llevarlo a un lugar que sea seguro
34:56Y ese lugar es mi casa
35:04Nadie está seguro cerca de ti, Frit
35:12Entiéndelo
35:22Dennis
35:24Tenemos que hablar
35:26Yo también quería hablar contigo
35:29Primero yo
35:29¿Qué más quieres saber?
35:32Si ya lo sabes todo
35:35Quiero saber cuánto tiempo durará este matrimonio
35:40No lo sé
35:41Hasta que Bulut llegue a casa y estemos seguros que estará bien
35:47Frit piensa que mi hermana y su esposo son malas personas y quiere probarlo
35:52¿Ese es el plan?
35:53Sí, claro
35:55¿Tienes uno mejor, Dennis?
35:57Pongamos un ejemplo
35:59Descubren a Hakan
36:04¿Tú te divorciarás?
36:14Ahora
36:15Digamos que se divorcian
36:16¿Cómo se lo dirán a Bulut?
36:19¿Qué le dirán?
36:21Con cuidado y poco a poco
36:23A su manera le explicaremos la situación
36:25Bulut es un niño
36:26Pero es muy maduro
36:28Y puede entenderlo todo
36:29Sabrá que todo se hizo por su bien
36:32Tú también entiéndelo
36:36Nasli y Bulut perdió a sus padres
36:39Y los quiere reemplazar con ustedes
36:44Él es solo un niño
36:46¿Cómo entenderás sus juegos?
36:47¿Te das cuenta de cómo afectarán su psicología?
36:51Dennis, ¿crees que haría algo para lastimarlo?
36:54Confía en mí
36:56Solo necesito algo de ti
36:58Solo no le digas nada a nadie sobre el matrimonio
37:02Es todo
37:03Por favor, Dennis
37:04Hazlo por Bulut
37:08Todo lo que hago es por él, Nasli
37:11E intento entenderte
37:15Pero creo que realmente no sabes lo que es bueno para él
37:17Por favor, Dennis
37:36Señoría, como puede ver en los documentos aquí presentados
37:39Bulut Calla, después de ser testigo de una discusión
37:43Entre sus tíos, llamó a la señora Nasli
37:45El pequeño Bulut le dijo que fueran a la casa de su tío Ferit Aslan
37:49Y se lo llevaran de ahí
37:51Esto demuestra que su tía Demet
37:53Y que su esposo Hakan Onder
37:55No le brindan seguridad
37:57Lo expresó Bulut
37:59El mismo niño se lo ha dicho varias veces
38:01Tanto al señor Ferit como a la señora Nasli aquí presentes
38:09Aquí tiene todo su reporte escolar
38:12Debido a sus grandes pérdidas y el ambiente en el que hoy se encuentra Bulut
38:16Su vida académica se vio afectada de manera negativa
38:19Su profesora nos dio los reportes que pueden probarlo
38:21Estos indican que es un nuevo estilo de vida
38:23Y que el medio no es el apropiado para su desarrollo físico y mental
38:31¡Gracias!
38:32¡Gracias!
38:55¡Gracias!
39:24¡Gracias!
39:50Como puede ver en el presente documento
39:52El señor Ferit Aslan y su empresa fueron acusados de tráfico de drogas y malas operaciones
39:57Esa traumática situación del niño se debe a su pérdida
40:00No al estilo de vida de su tía
40:02Mi clienta Demet Onder lleva meses con la custodia de su sobrino Bulut
40:07De manera responsable
40:09Además tiene apoyo de especialistas en el campo
40:11Además el señor Ferit y la señora Nasli
40:14Se casaron recientemente de una manera sospechosa y repentina
40:18Por un lado tenemos una familia inexperta en el cuidado de niños
40:22Y por otro lado tenemos a una familia viviendo por años en paz
40:25Lo que asegura que la familia Onder es la apropiada para tener la custodia del menor
40:38¡Gracias!
40:39¡Gracias!
40:57¡Gracias!
41:00Yo amo mucho a mi tío Ferit y a Nasli
41:03Es verdad
41:05Mi tía Demet me compra muchos juguetes
41:09Pero se molesta conmigo
41:13También mi tío Hakan se molesta conmigo
41:16Pero mi tío Ferit y Nasli no lo hacen
41:20Y la comida que prepara Nasli es deliciosa
41:29Si fuera todos los días con mi tío después de la escuela
41:33Mejorarían mis notas
41:35Porque yo amo mucho a mi tío Ferit y a Nasli
41:38¿No amas a tu tía y a su esposo?
41:39¿Por qué no eres feliz ahí?
41:44Porque su casa no siento que sea mi casa
41:47Digo, me aburro mucho pero...
41:51La casa de mi tío es mi casa
41:55Aunque mi tío Hakan lo prometió
41:57Si decido quedarme con ellos me compraría un auto
42:01Dijo que podría conducir
42:03Aún así me quiero quedar con mi tío Ferit
42:06Tal vez también me deje conducir
42:08Oye tío, ¿puedo conducir?
42:13No importa
42:16Está bien
42:24¡Suscríbete al canal!
42:27¡Suscríbete al canal!
42:28¡Suscríbete al canal!
42:31¡Suscríbete al canal!
42:33¡Suscríbete al canal!
42:36¡Suscríbete al canal!
42:38¡Suscríbete al canal!
42:39¡Suscríbete al canal!
42:39¡Suscríbete al canal!
42:40¡Suscríbete al canal!
42:40¡Suscríbete al canal!
42:41¡Suscríbete al canal!
42:42¡Suscríbete al canal!
42:43¡Suscríbete al canal!
42:46¡Suscríbete al canal!
42:47¡Suscríbete al canal!
42:51Escuchamos a las dos partes y se revisaron los documentos
42:54El señor Ferit y la señora Nasli contrajeron matrimonio por lo que es legítimo
43:00La parte de los Sonder argumentaron que su relación es sospechosa
43:03Y nos mostraron fotografías privadas como prueba
43:06No pudimos encontrar evidencia alguna de que su matrimonio fuera arreglado por lo que no procede
43:15¿Quién es usted? No puede entrar en esta corte
43:34Entiendo, pero soy su tío y tienen que escucharme
43:41Señoría, solicitamos que Dennis Calla suba al estrado como testigo
43:46Señoría, su nombre no está en la lista de testigos
43:49¿Por qué no hizo su solicitud antes? Usted ya conoce las reglas
43:53Tiene razón, señoría
43:55Sin embargo, Dennis Calla es su tío y conoce muy bien ambas partes
43:59Para el caso, su opinión podría ser determinante
44:02Terminante
44:04La última fase de luchadora
44:06La segunda fase de luchadora
44:36Tomaremos un descanso.
44:38Al volver, el señor Denis Kallá subirá al estrado.
44:48Ven.
44:59Hermano, me alegra que vinieras. Llegaste justo a tiempo.
45:03Cuñado, me alegra mucho que estés aquí. El juez estaba por darle la custodia a Ferit.
45:08Ahora que estás aquí, todo va a cambiar. Darás un gran discurso, ¿no es así, Denis?
45:13El niño tiene que quedarse con nosotros. Es lo mejor para él.
45:23Ah, ya salieron. Míralos.
45:26¿Crees que diga algo?
45:28Si vino significa que lo hará, pero no es seguro lo que dirá.
45:41Gran jefe, ven aquí. Ándale.
45:44¿Estás bien?
45:45Pronto terminará todo esto.
45:51Solo quiero hacer lo correcto.
45:57Denis, no destruyas todo esto.
46:01Ulu tiene que estar con nosotros, eso es lo correcto.
46:05No estoy seguro de eso.
46:08Denis, solo ten presente que tu decisión será por el bien devoluto.
46:16No permitas que otros influyan.
46:18¿Eso hiciste?
46:19¿Todo este juego del matrimonio lo hiciste pensando en él?
46:33Así es.
46:36Demet, ¿de qué están hablando?
46:38No tengo idea, Hakan.
46:43Espero que Denis no esté de su lado.
46:46No creo. No haría algo así.
47:13Fatos, ¿tienes noticias? ¿Se terminó?
47:15No, la segunda sesión empezará en solo unos minutos.
47:18¿La segunda sesión?
47:19¿Qué es esto? ¿Un juego de fútbol?
47:21De cierta manera lo es, Manami.
47:24Por un lado, está Nasli Ferid y por el otro, Hakan y Demet, ¿quién será el ganador?
47:29Tenemos que esperar hasta que el árbitro decida.
47:32Sí, eso es cierto.
47:35Escuche, Denis Kajan.
47:37Nosotros intentamos tomar la mejor decisión para el futuro del pequeño Bulut Kajan.
47:44Respetable juez, a ambas partes las conozco.
47:47Mi hermana y Hakan se enamoraron y llevan casados muchos años.
47:51Así es, han tenido varios conflictos, como todas las parejas.
47:56Pero, por Bulut, intentan hacerlo mejor como padres.
48:01¿Es decir que el señor Ferid y la señora Nasli, como recién casados, no serían buenos padres?
48:15Díganos lo que opina, pero sobre todo indique si hay algún problema.
48:26No sé, por favor, pero sobre todo indique si hay algún problema.
49:16Gracias por ver el video.
49:20Nasli y Ferit, con Bouloud.
49:31También serán buenos padres, estoy seguro.
49:45Es imposible no ver el amor que Bouloud tiene por Nasli.
49:49Creo que Nasli será una excelente madre para él, sin duda.
50:02Y no tengo dudas de que el lugar de Bouloud es junto a Nasli.
50:08Puede retirarse.
50:24Todos de pie.
50:33Ferit solicitó a la corte la custodia de su sobrino y ya se tomó la decisión.
50:38Bouloud ya se quedará con Ferit Aslan y Nazmiye Pinar Aslan, los aquí presentes.
50:45Son los nuevos tutores.
50:54Palacio de Justicia
50:58¿Denis a dónde fue?
50:59Imagino que no quería quedarse.
51:01Tío, ¿ahora sí podemos ir todos a tu casa?
51:04Así es, pequeño monstruo a casa.
51:06Increíble.
51:07Nasli, ¿también irás con nosotros?
51:09Eso sería maravilloso.
51:10Desde ahora siempre estaremos juntos.
51:12Nunca te dejaremos.
51:13Yo tampoco los dejaré nunca.
51:18¡Gran jefe!
51:25Cuídate mucho, ¿de acuerdo?
51:27Y trabaja duro.
51:28Te extrañaremos.
51:29El puño.
51:31Nos vemos, querido.
51:33¡Nos vemos!
51:35¡Nos vemos!
51:39¡Nos vemos!
52:06Tío, me encanta esta casa.
52:08Los amo mucho a los dos.
52:09Nosotros también te amamos.
52:13¡Qué bueno que se casaron!
52:18O nunca me habrían dejado regresar.
52:21Ya estás con nosotros.
52:22No pienses en eso.
52:23Un momento.
52:24Estabas contento.
52:25¿Ahora qué te sucedió?
52:27Les diré lo que haremos.
52:29Hay que ver una película juntos.
52:30De acuerdo.
52:31¿Cuál película veremos?
52:32La que te gusta mucho.
52:33En la que se reúnen tus superhéroes favoritos.
52:35Esa veremos.
52:36¡Increíble!
52:37Nasli, ¿también verás la película con nosotros?
52:39No puedo faltar.
52:40¡Excelente!
52:41Entonces iré por la película y regreso.
52:43Estaba en mi habitación.
52:46Está muy feliz.
52:50Nasli.
52:53Tenemos que seguir actuando mientras Bulut esté aquí.
52:56Que crea que somos de verdad esposos.
52:58Así es.
52:59Después le explicamos cuando se acostumbre.
53:01Bulut es un niño muy inteligente.
53:03A pesar de su edad seguro entenderá.
53:05Eso podría ser peligroso.
53:08Solamente es un niño.
53:10Podría decir cosas que no debería.
53:12Es mejor que continuemos.
53:15Iré a ver por qué tarda.
53:20Ay, Nasli.
53:23Veamos qué está pasando.
53:37Hermana, ya veo que no dejarás de llamarme.
53:39Pero por nada te responderé el teléfono.
53:45No quiere contestar.
53:48Bien, Asuman.
53:49Está bien.
53:49No regreses nunca.
53:51Todos quieren enloquecerme.
53:57...a las que has comido.
53:58Confía en mí.
53:59Te gustará.
54:01De acuerdo.
54:01Está bien.
54:02Sí me lo comeré.
54:03Bien hecho.
54:04¿Cuándo te volviste tan caprichoso?
54:06Bulut.
54:09Pero está muy ácido.
54:11Te estoy diciendo que lo pruebes.
54:18En serio, si está ácido.
54:20No te lo comas.
54:21Muchas gracias, tío.
54:24Ferit, ¿qué crees que haces?
54:26Intenté que comiera.
54:28Incluso le conté la historia del kiwi completa.
54:31¿Por qué?
54:31Porque los padres eso hacen.
54:34Esta noche es la primera noche.
54:36Así que las reglas pueden perderse, ¿no?
54:38Así es, claro.
54:39Se tienen que perder.
54:40Pero te voy a decir algo.
54:42Mañana las reglas van a ser estrictas.
54:45Irás a la escuela.
54:46Trabajarás mucho.
54:48Harás tu tarea.
54:48Y también comerás todo lo que te sirva Nazly.
54:51¿Está bien?
54:53Pero no quiero.
54:54A mí no me mires así, Bulut.
54:56¿Por qué?
54:57Porque el jefe es tu tío.
54:59Y hacemos lo que él dice.
55:01No tenemos opción.
55:03Tío, por favor.
55:08¿No vas a comer?
55:09Vamos, pruébalo.
55:11Aquí tienes.
55:21Lo acepto.
55:23Está ácido.
55:24Pero es bueno para la salud.
55:43Mientras comía los kiwis, me acordé de tu mamá.
55:47¿Cuándo llevarás a Bulut con ella?
55:50Debe estar contenta porque ganamos.
55:53Es posible.
55:55¿Qué dices?
55:56¿No le contaste?
55:57Yo no, pero seguro la señora Igbal lo hizo.
56:00Perit, tuvieron problemas por nuestro matrimonio, lo entiendo.
56:03Pero debe estar triste porque tú no se lo has contado.
56:08Mi madre está acostumbrada.
56:12Entiendo, pero la mía me mataría.
56:15Deben ser muy unidas.
56:17Creí que eras más unida a tu padre.
56:19Lo soy.
56:20Pero con el tiempo uno se vuelve más cercano a la mamá.
56:25Por ejemplo, cuando hago algo, siempre pienso en ella.
56:31Pero cuando nos casamos, ella se molestó.
56:34Así es, pero es diferente.
56:36Sé que nos entendemos.
56:38De hecho, creo que tenemos el mismo modo de pensar.
56:46Zeynep era cercana a mi mamá.
56:48Eran muy cercanas como amigas.
56:51Por eso está muy triste.
56:53Y se alejó de todos.
56:59En lugar de que muriera Zeynep, mi mamá hubiera preferido que yo muriera.
57:03Son tonterías.
57:05Ninguna mamá hace eso.
57:07Ellas no tienen favoritos.
57:11Puede que tengas razón.
57:13¿Y?
57:14¿Cuándo llevaremos a Bulut para que la vea?
57:16Recuerda lo feliz que se puso la última vez.
57:32Luego lo pensamos.
57:35No esperemos.
57:36Vamos de una vez.
57:57¿Nos tenemos que quedar en la misma habitación?
58:00¿Cómo?
58:01Te pregunté si nos teníamos que quedar juntos.
58:06Mientras Bulut esté en esta casa, así será.
58:09Vamos a dormir en la misma habitación.
58:10¿Por qué?
58:11Bulut solo es un niño pequeño.
58:13¿Recuerdas la última vez que se quedó aquí?
58:15Le dio miedo y vino a nuestra habitación.
58:18Y si hace lo mismo, le dirás que discutimos otra vez.
58:20No creo que suceda.
58:22Pero...
58:23Como no quiero discutir, entonces te haré caso.
58:26Buenas noches.
58:30Si vamos a estar juntos aquí, tenemos que poner reglas para estar bien, Nazly.
58:38Creo que ya tenemos muchas reglas.
58:41¿Estás seguro de que quieres añadir más?
58:44Te daré un ejemplo.
58:46No quiero que tu ropa esté por todos lados.
58:48Tienes que ser ordenada.
58:50Yo soy una persona muy ordenada.
58:54Sí, pero siempre dejas tus toallas mojadas sobre la cama.
58:58No hice eso, se me olvidó.
59:00Y tus medias están en el suelo.
59:02No las tiré, se cayeron.
59:05Eso no importa.
59:06Creo que estamos de acuerdo.
59:08Está bien, con tu permiso quiero agregar otra regla que necesito.
59:12Dilo.
59:13Apaga la luz, por favor.
59:14No puedo dormir con ella.
59:16Pero es que estoy leyendo.
59:17No me importa.
59:18Tenemos que seguir las reglas.
59:20Buenas noches.
59:36Buenas noches.
59:40¡Gracias!
Comentarios