- há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:25A CIDADE NO BRASIL
00:58A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:58A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:02A CIDADE NO BRASIL
02:04A CIDADE NO BRASIL
02:06A CIDADE NO BRASIL
02:15A CIDADE NO BRASIL
02:23A CIDADE NO BRASIL
03:13Así que
03:14Que no se atrevan a hacerle daño a Juan
03:20¿Tú de verdad crees que es un golpe seguro, Tuercas?
03:24Claro que es un golpe seguro, Alex
03:27Este es un restaurante de gente muy elegante y de mucho dinero
03:32Tú entras
03:34Te aseguras de que no haya ningún vigilante
03:36Sales y me avisas
03:39Y entramos, nos ponemos las máscaras
03:41Y entramos con pistolas
03:42Y atracamos a todos los clientes
03:45Está bien
03:46Voy a entrar a echar un vistazo
03:48Acomodé lugar, necesito conseguir el dinero para las medicinas de mi vieja
03:53Acomodé lugar
04:01De verdad no quieres un pedacito de torta de chocolate
04:04Sabe a gloria
04:06No, menos
04:07O sea, comes como un elefante
04:09Ya vas por el tercer postre
04:12Y el segundo cabecito, hija
04:19Viejo
04:21¿Qué estás haciendo tú aquí con Lolita?
04:23Hijo
04:28¿Y esa carita de tristeza, niña Tati?
04:31No sé qué es lo que siento, Angelita
04:34Es algo aquí
04:36¿Es una pena de amor?
04:38No debería de serlo
04:40Raquel me prometió
04:41Ay, yo no sé lo que le habrá prometido su disque amiga
04:44Y digo disque porque a mí algo me dice que esa no es amiga suya
04:48Ojo, pelado, niña Tati
04:50Para mí, que esa tal Raquel
04:52Le esté echando tierra en los ojos para robarle al hombre que a usted le gusta
04:59¿Por qué invitaste a comer a Lolita y nunca has invitado a ninguno de tus hijos, eh?
05:03No, mira, la neta es que...
05:05Lolita, yo ya te aconsejé sobre esa broncota que te está angustiando, ¿verdad?
05:10Mejor vete a tu casa y piensas bien las cosas, hija, para que las hagas bien, ¿eh?
05:16Ándale
05:20Ok, don Julio
05:21Gracias por sus consejos
05:23Que te vaya bien, hija
05:27Vaya, Alex
05:28El último pedacito que está bien bonito
05:33Siéntate, hijo, siéntate
05:35Estás... bueno, ¿no quieres un poquito de pastel?
05:38Ándale
05:39Lo que quiero que me digas es que hay entre Lolita y tú
05:42Esa muchacha es la mejor amiga de tu hija Ana Lucía
05:44Por edad podría ser tu hija también
05:46No puedo creer que seas capaz de...
05:48Espérate tantito, ¿eh?
05:50No te imagines cochinada sobre tu papá
05:51Porque Julio Hidalgo es un hombre de ley
06:04¿Otra vez yo?
06:06Los dueños de la casa donde trabajas se van a enojar contigo, ¿eh?
06:11Pasa
06:13Es que me mandaron al súper a hacer las compras de la semana
06:16Y aproveché para pasar a verte por segunda vez
06:20Oye, ¿fuiste a la entrevista del trabajo que te conseguí?
06:23Sí, Sebastián
06:25Gracias a ti ya tengo trabajo
06:27¡Bravo!
06:30Ahora vamos a preocuparnos por la salud de tu mamá
06:33Dame la receta que le dio el médico
06:35Yo le voy a comprar las medicinas
06:37No, no, no, como crees, son muy caras
06:40No importa
06:41Yo las compro ahora y tú me las pagas cuando cobres en tu nuevo trabajo
06:46Sebastián, yo no quiero abusar de ti, de verdad
06:50A ver
06:51¿Y quién te dijo que es un abuso?
06:54A mí me encanta ayudarte
07:02Yo a Lolita yo no le invité a mozar, hijo
07:04Me la encontré ahí llorando en la calle
07:06Y le invité a comerse un dulcecito
07:08Porque dicen que con dulce pues las penas pasan mejor, ¿verdad?
07:12Pero fíjate que la pobre chava
07:14Trae una broncototota de amor
07:16Con un tipo que la está engañando
07:18Y se cree bien picudo
07:20Y yo pues nomás le estaba dando consejos
07:21Como un padre
07:24Bueno, ¿y tú qué?
07:25¿Qué estás haciendo de este restaurante tan elegantioso?
07:28¿Eh?
07:28Eh, yo
07:29Yo vine a pedir trabajo como mesero, papá
07:32Ah, pues qué bueno que ya quieres trabajar, hijo
07:35Eso sí me da gusto
07:37Oye, papá, escúchame
07:39Mamá está muy enferma
07:40Su corazón está muy delicado
07:43Ella necesita medicinas caras o se nos petatea
07:46Yo confío en ti, papá
07:48Tienes que darnos dinero para costearle el tratamiento a la vieja
07:51Ah, ya saltó el piojo
07:54Tus hermanas y tú nomás me buscan para pedirme lana
07:56¿Pues qué creen que yo soy banco o qué?
07:59El dinero no me cae del cielo
08:01Yo me tengo que partir el lomo
08:02Chameando como carpintero, hijo
08:05Pero es que, papá, te necesitamos en la casa
08:07Tienes que volver
08:08No, ni más, Paloma
08:10La chancla que yo tiro no la vuelvo a levantar
08:12¿Eh?
08:13Entre tu mamá y yo
08:14Todo se acabó desde hace mucho tiempo
08:16Lo siento
08:17Pero yo no regreso a ese cantón
08:20Parece muy bien que tú trabajes
08:22Que consigas lana para tu mamá
08:24Pero si saben contar
08:26Pues conmigo no cuéntenme
08:27Porque ya Hilda
08:28No es mi responsabilidad
08:31Entíndelo
08:31Ya no es mi mujer
08:39Amiga
08:40Tómate este tecito
08:41Para que se te calmen los nervios
08:45Ay, le tengo mucho miedo a Samuel
08:48¿Pero por qué, Estrella?
08:50¿Tú todavía amas a Samuel Riquelme?
08:54No me preguntes
08:55No me preguntes eso
09:01Muchas gracias por acompañarme a la farmacia
09:03No, por favor
09:04Para mí es un placer
09:11Sebastián
09:13¿Por qué eres tan especial conmigo?
09:16Porque me gustaría agarrar tus problemas
09:18Meterlos todos en un saco
09:19Y lanzarlos al fondo del mar
09:20Para que no te atormenten más
09:23A mí me gustaría
09:24Verte sonreír siempre
09:28Sabes
09:30Estoy empezando a creer en ti
09:33¡Leopoldo!
09:34¿Y tú qué haces para este barrio?
09:38¿Leopoldo?
09:40¿Él te llamó Leopoldo?
09:49Así mismo, Samuel
09:51Como lo oyes
09:52Me lo dijo en mi propia cara
09:54Que él estaba enamorado
09:55De la peluquera piojosa
10:00Malo, malo, malo
10:04Si Leopoldo anda gritando
10:06A los cuatro vientos
10:06Su amor por esa chila pastrosa
10:09Eso quiere decir
10:10Que va a ser capaz
10:11De enfrentarse a cualquiera
10:12Por esa mujercita
10:15Hay que tomar cartas
10:16En el asunto, Miroslava
10:17Y lo mejor que puedes hacer
10:20Es invitar a mi hijo a tu cama
10:24No te escandalices
10:27No vas a ser ni la primera
10:28Ni la última mujer
10:29Que atrapa a un hombre
10:30Por medio de un hijo
10:35Déjate embarazar
10:36Accidentalmente por Leo
10:39Yo me encargo de casarlos
10:43¿Y por qué te llamó Leopoldo
10:45Si te llamas Sebastián?
10:47Eh, bueno, porque...
10:49Sí, discúlpeme
10:50Creo que lo confundí
10:51Con otra persona
10:52Sí, claro
10:53Es lo que pasa
10:54Es que dicen
10:55Que cada quien
10:55Tiene un doble en la vida
10:56¿No?
10:57Sí, sí, eso dicen
10:58Este...
10:59Bueno, yo...
11:00Yo me retiro
11:01Y disculpen esta interrupción
11:02No
11:03No te preocupes
11:04Hasta luego
11:04Hasta luego
11:07Hay cada loco en la vida, ¿no?
11:09Sí, pero...
11:10Te confundió por completo
11:12Sí
11:13Bueno, imagínate
11:36Ay, gracias, doña Lisette
11:38Por darme el trabajito
11:39Desde mañana estoy aquí
11:40Vendiendo aguas y refrescos
11:41Está bien, está bien, mi hija
11:43Adiós
11:45Hola, Ana Lucía
11:47Hola
11:47¿Y eso que no estás
11:48En traje de baño?
11:49No viniste con mi prima, ¿no?
11:51No, vine sola
11:52Y no tengo puesto
11:53El traje de baño
11:53Porque no vine a tomar sol
11:55Vine a buscar chamba
11:56Y me la dieron, Álvaro
11:58Desde mañana
11:58Voy a vender aguas y refrescos
12:00Qué bueno, felicidades
12:01¿Y por qué no me das
12:03Un premio mejor?
12:04¿Y qué premios quiere que te dé
12:06Por conseguir trabajo?
12:08El premio que quiero que me des
12:10Es este
12:18Gracias por acompañarme
12:20Hasta aquí, Sebastián
12:21Por favor, no tienes que darme
12:23Las gracias a cada rato
12:26Valeria
12:28Pase lo que pase
12:30Sepas lo que sepas
12:33Nunca dejes de confiar en mí
12:36¿Por qué me dices eso?
12:39No
12:40Por nada
12:41Es solo un decir
12:44Y quiero
12:47Decirte algo
12:48Pero no sé cómo lo vas a tomar
12:52¿Qué me quieres decir?
12:56Te quiero decir que
12:59Que me enamoré de ti
13:01Así, con todas sus letras
13:04Me enamoré de ti
13:07Sebastián
13:08No
13:10Ya, no digas nada
13:12Hablamos cuando regrese
13:17Que estés bien
13:19Que estés bien
13:51Y Samuel
13:53Consideró que yo no estaba a la altura
13:54De criar una hija suya
13:56Una riquelme
13:59Y como
14:00Como me negué a abortarla
14:02Me la arrebató de los brazos
14:04Y se la dio a su esposa
14:06Pero tú puedes denunciar a ese tipo
14:08Que es una lacra
14:09Mira, con una prueba de sangre
14:11Se puede demostrar que es tu hija
14:13Que te la robaron
14:14Tú puedes mandar a ese tipo a la cárcel
14:16Pero ya
14:16Ya
14:17No, no, Mano
14:17No quiero mandarlo a la cárcel
14:19No todavía, por lo menos
14:21Quiero que Samuel me pague los 18 años
14:24Que pasé encerrada en un manicomio
14:25Ida del mundo
14:27Y de la realidad que me rodeaba
14:29Ay, quiero que sufra
14:30Quiero que sufra
14:31Como he sufrido yo
14:33¿Sí?
14:34¿Y qué piensas hacer?
14:39Voy a buscar a mí
14:41No sé, voy a tratar de verla
14:44Algo me dice que Samuel y toda su familia
14:46Ahora viven en este estado
14:48No sé, algo me dice que estoy muy cerca de mi tati
14:52Ese muchacho Sebastián es muy bueno, mijita
14:56En cuanto pueda yo le quiero dar las gracias personalmente
14:59Por comprar mis medicinas
15:01Están bien caras
15:03Ay, sí
15:05Sebastián me está demostrando que es casi un santo
15:08Es tan especial
15:10Tan dulce, tan tierno
15:15Tú sabes que
15:17A mí me quedó un gran miedo
15:19Desde
15:20Lo que me pasó
15:21Con esos cobardes
15:25Pero gracias a Sebastián
15:27No sé
15:29Creo que puedo confiar otra vez
15:31Me siento protegida a su lado
15:37Te estás enamorando de él, Valeria
15:40Ay, no, no, no, no, no, mamá
15:42No seas exagerada
15:43Amor no es
15:45Pero, bueno, sí
15:48Sí siento algo muy bonito y especial
15:52Siento como unas maripositas en el estómago
15:57Unas maripositas es lo que sentimos las mujeres cuando nos enamoramos
16:03Mamá
16:06¿Qué va a pasar el día que Sebastián conozca mi secreto?
16:12Me va a rechazar cuando sepa lo que me pasó
16:20Contigo quiero hablar
16:21Yo no tengo nada que hablar contigo
16:24Necesito hablar contigo de Valeria
16:25Y del amor que siento por ella
16:27Vaya
16:28Por fin reconoces que estás enamorado de esa cualquiera
16:31Ella no es una cualquiera
17:07Oye, no seas marrano
17:09Eso no se hace
17:09¿Por qué no usas un vaso?
17:12Ay, ya, Valeria
17:13Déjame en paz
17:14Te encanta corregirme todo el tiempo
17:16Bueno
17:17Si tú hicieras las cosas bien
17:19No tendría por qué corregirte
17:20Mi papá tiene un amante
17:26Oye, Ignacio
17:28Leopoldo
17:29No, hermanos
17:30No se peleen
17:32Papá
17:32Mamá
17:33¿Qué pasa, Santi?
17:34¿Qué pasa?
17:36Mis hermanos están peleando en la alberca
17:38¿Qué?
17:42Es mejor no meternos en los asuntos de la familia, Angelita
17:45¿Qué?
17:46¿Y tú crees que yo me voy a perder este show, abuelo?
17:48Primero muerta
17:51¡Basta!
17:51Acaben ya con ese relato
17:54Salgan del agua inmediatamente
17:56¿Qué clase de espectáculo es este?
17:58¡Ni cuando eran niños!
18:00Jamás pelearon así
18:01¿Cómo es posible que lo hagan ahora?
18:03¿Qué miran, eh?
18:04Felipe, Angelita, Tati, váyanse
18:06¡No le grites!
18:08¡Que dije que basta!
18:11Exijo una explicación
18:15Estaba aquí tranquilo, papá
18:16Y vino Leopoldo ofreciendo golpe
18:18¡Eso es mentira!
18:19¡Qué verdad!
18:20¡No le grites!
18:21No desmientas a tu hermano
18:23Ah, le crees a él
18:24Y a mí no
18:25¡Se estaba metiendo con Valeria!
18:28Claro
18:28Pero debí imaginarlo
18:30La causante de todo esto
18:32Tenía que ser Valeria
18:33Papá
18:34No se metan más con Valeria
18:36Eres un basura
18:38Prefieres esa muerta de hambre
18:40Que a mí, que soy tu hermano
18:42Aquí la única basura eres tú
18:45Y te aconsejo algo
18:46Por tu bien
18:47No te metas con Valeria
18:50Porque no respondo
18:51Soy capaz de cualquier cosa
19:07¿Te consta que papá tiene otra mujer?
19:09Bueno, él me lo negó
19:11Pero yo no soy tonto
19:13Nosotros los hombres
19:14Nos damos cuenta de esas cosas, Valeria
19:16¡Ay!
19:17¡Vengo feliz!
19:18¡Feliz!
19:18Conseguí trabajo vendiendo aguas
19:20Y refrescos en la playa
19:21¡Ay!
19:22Y por fin me atreví a robarle un beso al muchacho
19:24Que tanto me gusta
19:26¿Quién es la amante de papá?
19:28¿Qué?
19:29¿Nuestro jefe tiene un amante?
19:31Sí
19:32Y la amante es tu supuesta mejor amiga
19:34La zorra de Lolita
19:36¿Qué?
19:37¿Lolita y mi papá?
19:39¿A poco?
19:40No, Ana Lucía
19:41Imagina que tú eres fresca, Lolita
19:44Tú me ves aquí
19:45Partiéndome el lomo
19:46Fregando este piso
19:47Y tú eres incapaz de ayudarme
19:49Te he dicho mil veces
19:50Que contraté una sirvienta, mi amor
19:52Pero, niña
19:53¿En qué cabeza cabe
19:54Que unos pobretones como nosotros
19:56Vamos a tener sirvientas?
19:59¡Va!
20:01¡Vamos a esta puerta!
20:02¡Momento!
20:03Permiso, doña Teresa
20:04¡Ajá!
20:05¡Lola!
20:06¡Ana Lucía!
20:07¡Ana Lucía!
20:09¡No!
20:10¡No!
20:10¡No!
20:11¡No!
20:11¡No!
20:11¡No!
20:12¡No!
20:13¡No!
20:13¡No!
20:13¿Qué es lo que pasa?
20:14¡Ana Lucía!
20:15¡Viva!
20:16¡Viva!
20:29¡Viva!
20:40Tranquila
20:43Desgraciada, eu, eu que te crei minha melhor amiga e agora te andas revolcando com meu papá
20:47Le estás quitando o esposo a minha mamã
20:49Ai, um momentico
20:50Um momentico
20:51Tu papá não é o esposo da viva, é a bruxa de tua mamã
20:53Niña, mas por que dices isso?
20:56Mais respeito, eh
20:57Te atreviste a chamar bruxa a minha mamã?
21:00Te atreviste a chamar bruxa
21:01Calma, calma, calma
21:03Calma, calma
21:04Calma, calma
21:05Calma, calma
21:05Calma, calma
21:05Calma, calma
21:05Calma, calma
21:05Calma, calma
21:05Calma, calma
21:05Calma, calma
21:05Calma
21:06Calma
21:06Calma
21:11Calma
21:20Hijo, me acaban de contar Tati lo de la pelea con tu hermano
21:23Pero, ¿cómo es posible que hayan llegado a los golpes?
21:25Le dieron a Ignacio los golpes que se merecía, mamá
21:28Pero, por Dios, Diopoldo
21:29¿Quién te tiene que dar tu merecido?
21:31Ya llegaste demasiado lejos, Diopoldo
21:33Yo no tolero este tipo de espectáculos en mi casa
21:35No te los tolero
21:37Claro, el de la culpa soy yo
21:39Obviamente, tenía que ser yo y no tu hijito preferido
21:42Te callas
21:42Y a mí no me hablas en ese tono
21:44No te lo permito
21:46Papá, Juan Ignacio es el hijo perfecto para ti
21:50Tú eres el culpable de esta situación por haberlo criado tan consentido
21:53Tú eres el culpable por no haberlo corregido cuando le desgració la vida a Valeria
21:57No te permito recriminaciones de ningún tipo
22:00Y no me callo mientras tenga la razón
22:02¡Basta, por favor!
22:03Es un maldito inconsciente
22:05¿Quieres hundir a esta familia?
22:07Enamorándote de esa mujercita
22:09Lo que quiero es ayudarla y protegerla
22:10¡Protegerla como debía serlo hace tres años!
22:13El único culpable no fue tu hermano
22:15¡Tú estabas ahí esa noche en Nueva York!
22:18No eres tan responsable como Juan Ignacio
22:20¡Si de verdad!
22:22¡Si de verdad te sientes como para señalar a tu hermano!
22:26Te recuerdo que tú también estás metido en ese asunto
22:29¡Lo sé!
22:31Y por eso quiero corregir mi error
22:35¿Qué fue lo que hizo mi hermano Juan Ignacio?
22:38¿Y quién es esa Valeria de la que tanto hablan?
22:41¿Qué secreto tan feo es con mi familia?
22:46Es increíble Renato
22:47Después de 18 años es la segunda vez que veo a Samuel Riquelme
22:51Es que me parece mentira
22:53Ese cana ya no te va a decir nunca dónde está tu hija
22:57No, no Renato, no me lo va a decir
22:59No me lo va a decir nunca
23:01Bueno
23:03Chicos
23:05Aquí les dejo estos cafecitos
23:07Yo tengo que ir a Londres a buscar la ropa que dejé lavando
23:10Gracias
23:11Queda en su casa doctorcito
23:15Te dejo en buenas manos estrellas
23:19Mejores imposibles
23:21Permiso
23:22Propio
23:28Estrella, dime una cosa
23:31¿Todavía sigues amando a ese hombre después de lo que te hizo?
23:37Samuel me hizo mucho daño
23:40Demasiado
23:43¿Lo quieres todavía?
23:48No sé
23:49¿No lo sabes tú misma?
23:51¿Y entonces quién lo va a saber?
23:57Pues
23:58No, no creo amarlo
24:00Solo que volverlo a ver es como una tortura para mí
24:03Estrella
24:04Olvídate de ese hombre
24:06Piensa solamente en encontrar a tu hija
24:10Por favor
24:12Deja ese bar
24:13Si sigues en ese ambiente te vas a destruir
24:17La vida que te espera en ese lugar va a ser terrible
24:21No puedes aspirar a nada más que convertirte en una mujerzuela
24:29¡Vamos!
24:30¡Vamos!
24:31¡A ponerse las pilas!
24:34¡Aquí!
24:35¡Quítate!
24:36¡Aquí no quiero zánganos!
24:38¡El dueño no nos paga por no hacer nada!
24:42¡Hay que producir más!
24:46Señora Delgadillo, ¿le hablan?
24:50Buenas tardes, jefecito
24:53¡Qué gusto escuchar su melodiosa voz!
24:57Sí
24:58Por aquí, por su fábrica de pasteles
25:00Todo funciona a las mil maravillas
25:04¿Cómo?
25:06¿Cómo dice?
25:08¡Oh!
25:09Que a partir de mañana va a empezar una nueva empleada
25:11¡Ah, claro!
25:13Claro que la voy a instruir
25:15Y enseñar todo lo que sea necesario
25:19Claro que la trataré a las mil maravillas
25:22Por ser una recomendada de un amigo de usted
25:26Hasta luego, jefecito
25:30¿Quiere una empleada nueva?
25:32¡Ay, qué bueno!
25:33Porque aquí hay demasiado trabajo
25:34Y no nos damos abajo
25:35¡Deja de quejarte!
25:37Te despido
25:39Y en cuanto a la nueva
25:40El dueño me dijo que se llamaba Valeria
25:45Odio a la gente recomendada
25:47Odio a esos empleados
25:49Que vienen con privilegios
25:53A esa tal Valeria
25:55Que empiece a trabajar mañana
25:58Me voy a hacer la vida imposible
26:06Me empaste con el agua puerca
26:08Con la que mi tía estaba limpiando
26:09Y esa es una pequeña demostración
26:11De lo que te puedo hacer
26:11Si no te alejas de mi papá
26:13¡Piru!
26:15Y eso es para que aprendas
26:16A no ser tan golpa
26:17Y tan ofrecida la próxima vez
26:20Doña César
26:21Qué pena con usted
26:25Y de ti, Lolita
26:26No lo puedo creer
26:27De verdad que no puedo creer
26:29Que estés enredada con mi papá
26:30Que por la edad
26:31Podría ser el tuyo
26:34Pero esa mentira
26:35Y pensar que te abren las puertas de la casa
26:39¡Ya, lárgate!
26:45Pero, niña
26:46¿Es verdad que tú estás enredada con don Julio Hidalgo?
26:50¿De verdad tienes tan poca vergüenza?
26:53Ay, por favor, tía
26:55Piensa en lo que te dé la gana
27:06Oye, Zalolita, es una...
27:07¡Shh!
27:08Baja la voz
27:10Por favor, Alex
27:11Que mamá no se vaya a enterar
27:13Que papá tiene otra mujer
27:16Eso mataría a nuestra madre
27:18Sí, es verdad
27:21Oye, ¿y dónde está Ana Lucía?
27:23¿Qué se hizo?
27:27Yo estoy consciente
27:28Que también soy culpable
27:29De lo que pasó aquella noche
27:30Por eso quiero ayudar a Valeria
27:32¿Quieres protegerla
27:33O quieres enamorarla?
27:35¿Pero qué le viste?
27:36Es una muchacha más del montón
27:38No es ni más bonita
27:39Ni mejor que Miroslava
27:40No me interesan las comparaciones, papá
27:41No, no, no
27:42Claro que no te interesan
27:43Lo único que te interesa
27:44Es destruir a tu hermano
27:45Ándale
27:45Ve y denúncialo a la policía
27:48Conviértete en un Judas
27:49Ándale, entrégalo
27:50Papá, tú sabes muy bien
27:51Que no voy a hacer eso
27:53Entiéndelo, por favor
27:53Es una cuestión de conciencia
27:55Me importa muy poco tu conciencia, Leopoldo
27:58No me obligues a arrinconarte
28:00Y a hacerte escoger
28:01Entre esa piojosa
28:02O tu familia
28:03No me obligues
28:08Leopoldo
28:08Nos vas a hundir a todos
28:11Estás llevando a tu propia familia
28:13Al escándalo
28:14Y a la destrucción
28:15Mamá
28:33Mamá
28:43Se pode, minha Tati?
28:51Não pleite assim, minha.
28:54Não me gosto de ver pelear com meus irmãos.
28:57Sinto medo cada vez que meu pai se põe furioso.
29:01Em todas as famílias há discussões.
29:04Há um secreto, Angelita.
29:06Alrededor de meu irmão João Ignacio há um secreto.
29:09Algo que aconteceu que eu desconozco.
29:11Você sabe algo?
29:12Não.
29:14Mas eu também penso que há algo raro e obscuro escondido
29:17abaixo do techo desta casa.
29:19Mas, conhecendo o carácter dos mil demonios de seu pai,
29:22é melhor que não busque as cem patas ao gato.
29:25Porque de pronto tudo se enreda.
29:29Se refere também ao papai do jovem Salvador.
29:32Aunque você não o quer reconhecer,
29:34também tem medo de que a lagartona de sua amiga Raquel
29:37se quede com esse tipo tão bello.
29:39Sim, Angelita, é verdade.
29:42Tenho medo de que Raquel seja amora de Salvador
29:44e se quede com ele.
29:45Ai, pois póngase as pilas.
29:47Mire que você não seria nem a primeira, nem a última
29:50a que uma suposta amiga, a traiciona.
30:09Querido diário,
30:11tenho tantas coisas que contar em suas páginas.
30:14Já sabes de Salvador,
30:17já sabes que me estou enamorando de ele,
30:19mas para a salva eu não existo.
30:22Só sou a irmãita coja de seu melhor amigo.
30:25Salvador só tem olhos para a Raquel
30:28e se está enamorando de ela.
30:33Renato, por favor, não me atormentes mais.
30:36Não, é que não é minha ideia atormentar-te,
30:39mas é que me preocupa saberte
30:41trabalhando em um bar de pouca reputação.
30:45É mais,
30:46você sabe o que vou fazer?
30:47Vou verificar onde vive Samuel Riquelme
30:50para ir a partirle a cara
30:51e que nos diga...
30:52Por favor, Renato, não, não, não te atrevas.
30:54Por favor, não busques a Samuel
30:55e muito menos que o vayas a agredir.
30:58Por Deus, isso me pode alejar
30:59muito mais de minha filha, Tati.
31:00Tu sabes, por favor, Renato, não o hagas.
31:03Estrella, é precisamente por tua filha
31:04que tens que deixar esse trabalho.
31:07O dia que tengas a essa mochacha frente a ti,
31:09te vas atrever a dizer que te convertiste em uma...
31:12Dilo.
31:13A ver, dilo.
31:15Em uma mulher de mala calaña?
31:17De mala vida?
31:20Não.
31:23Minha, nunca, nunca sabrá
31:25em que caí quando saí desse manicomio.
31:29Manon, te estava buscando.
31:31O que aconteceu, Ana, Lucía?
31:32Para que me necessitas?
31:33Em minha casa se necessita harta lana
31:35para pagarle um tratamento muito caro a minha mãe.
31:37Eu já consegui chamba na playa
31:39vendendo aguas e refrescos,
31:40mas isso não me alcança.
31:42Necesito que me lleves a trabalhar
31:44ao bar onde tu te ganas a vida.
31:57Sabes que, a pesar de todas as coisas malas
31:59que tem tu papá, minha filha,
32:02eu sei que, no fundo, me segue querendo.
32:06Eu sei que para Julio
32:07nunca vai haver outra mulher
32:08que não seja eu.
32:11Você vai ver que um dia,
32:14um dia, tu papá
32:15se tem que dar conta
32:16de todos os seus erros
32:17e se vai voltar a viver com nós.
32:21Como antes.
32:23Ai, jefeita, deixa de soñar.
32:26A vida não é um conto de hadas.
32:28E o viejo está muito longe
32:30de ser um príncipe azul.
32:32A vida real é bem dura e canija.
32:34Por que dices isso?
32:37Por que não deixas que mamá
32:38coma tranquila, Alex?
32:40Mira, mamá,
32:41Valeria não quer que sepas nada,
32:43mas é que me dá tanta rabia
32:45verte tan engaçada.
32:46Mi papá está enredado
32:48com a golfa esa de Lolita.
32:49Alex, por favor, já.
32:52Julio?
32:56Julio está...
32:57está com a sobrina de Teresita?
33:00De verdade?
33:04E a salvaje de tu hija, Ana Lucía,
33:06me arrastró por el pelo,
33:08me dio 15 cachetadas,
33:1016 patadas,
33:11me escupió
33:11e me embañou
33:12con agua sucia.
33:14Híjole, Ana Lucía,
33:15que carácter se bota, ¿no?
33:18Pero tú negaste
33:19que había algo
33:19entre nosotros, ¿verdad?
33:21Claro que lo negué,
33:23pero de todas formas
33:24esa burra me dio una paliza.
33:26Tienes que ir a buscarla
33:27y darle una cueriza
33:28para que aprenda.
33:29No, ¿cómo crees, Lolita?
33:31Yo ni le pudo pegar
33:32ni reclamarle,
33:33porque entonces,
33:34si no,
33:35sí confirman todo
33:36y van a sospechar
33:36que tú y yo
33:37sí tenemos algo.
33:40¿Tú estás segura
33:40de lo que me estás contando, mamá?
33:42Sí, hijo, sí,
33:43yo lo vi
33:43con mis propios ojos.
33:45Esa niña
33:46está descarriada,
33:48ahora se ha hecho
33:48amante de don Julio,
33:50un hombre que,
33:51que por su edad
33:52podría ser bien
33:53el padre de ella.
33:55Te digo.
34:04Ana Lucía,
34:05¿tú de verdad
34:05estás segura
34:06de que quieres ir
34:06a trabajar a ese bar?
34:08Mira,
34:08ese ambiente es muy duro
34:09para una muchachita
34:10tan joven como tú.
34:12A ese tipo de bares
34:13van muchos lobos,
34:14mucha gente mala.
34:15Mira, Manon,
34:16yo siempre he sido
34:17una cabeza loca,
34:18nunca he querido estudiar
34:19ni trabajar.
34:20Es más,
34:20nunca me ha importado
34:21absolutamente nada.
34:23pero mi mamá,
34:24mi mamá es lo más importante
34:26que mis hermanos
34:26y yo tenemos
34:28y por ella voy a cambiar.
34:30Así que llévame
34:31a trabajar ese bar
34:32que yo me voy
34:32a saber defender.
34:33Ana Lucía,
34:34perdóname que me meta,
34:35pero yo no creo
34:36que ese bar
34:36sea ambiente para ti.
34:38Es mejor que te busques
34:39otro trabajo.
34:41Mira,
34:41yo dudo mucho
34:42que tu hermana Valeria
34:43esté de acuerdo.
34:43Ay, para empezar
34:43es mi vida
34:44y yo sabré
34:44qué hacer con ella,
34:45Estrella.
34:46Y además,
34:47ella no tiene por qué
34:48enterarse
34:48que voy a trabajar
34:49en ese bar.
34:51Es más,
34:52te prohíbo
34:53que se lo digas.
34:57Ay,
34:58no debiste decirle
34:59la verdad a mamá.
35:00Es que me dio harta
35:01muy en haberla
35:02tan engañada
35:04imaginándose
35:04un regreso de papá
35:05que nunca va a suceder.
35:08Pobre mamá.
35:10Julio.
35:14Yo todavía te quiero,
35:16Julio.
35:17Yo todavía te amo.
35:21a pesar
35:22de lo sinvergüenza
35:23que eres.
35:32¿Se puede?
35:35Pasa.
35:39¿Alborotando
35:39las tristezas?
35:42Más bien,
35:43alborotando
35:44el pasado.
35:45Leopoldo,
35:47yo quiero borrar
35:48ese pasado.
35:49Miroslava,
35:50Miroslava,
35:51tú sabes muy bien
35:52que eso no puede ser.
35:53¿Por qué?
35:56Porque sabes
35:56que existe...
35:57No quiero que nombres
35:58a otra mujer
35:59en mi presencia.
36:02Leopoldo,
36:03yo voy a entrar
36:03en tu corazón.
36:05Al precio que sea,
36:07yo voy a entrar.
36:29Mamá,
36:30qué bueno que viniste.
36:33Me imaginé
36:34que estabas nerviosa
36:35por la pelea
36:35de tus hermanos.
36:37Mami,
36:38¿qué es lo que pasa
36:38con Juan Ignacio?
36:39¿Qué cosa tan fea hizo
36:41que Leopoldo
36:41no se la puede perdonar?
36:42Ay,
36:43no preguntes,
36:43hijita,
36:44hay cosas que...
36:44Mamá,
36:45yo soy ya mujer.
36:46Yo puedo entender
36:47cualquier cosa.
36:50Prefiero que sea
36:51tu papá
36:51quien te cuente
36:52las cosas
36:53si él decide
36:53que debe hacerlo.
36:56Ay,
36:57mi bella,
36:58¿por qué
36:58esa carita
36:58de tristeza?
37:02Me...
37:03me pasan cosas.
37:06Me siento
37:09excluida
37:10de esta familia.
37:11Ay,
37:11no,
37:12mi vida,
37:13no es así.
37:16Tati,
37:17lo que pasa
37:17es que se trata
37:18de un asunto
37:19muy delicado.
37:20Deja que sea
37:20tu papá
37:20quien decida
37:21contártelo.
37:23También hay otra cosa,
37:24mamá.
37:26Yo...
37:28yo por...
37:29por primera vez
37:33me estoy enamorando.
37:36Ay,
37:37mi vida.
37:39pero qué maravilla.
37:42¿Y quién es él?
37:44Un muchacho
37:45de la universidad.
37:48No,
37:49no,
37:49no,
37:49no es un amigo
37:50de la universidad.
37:53En verdad
37:53me importa
37:54quién es él.
37:56Lo malo
37:57es que yo
37:57para él
37:58no existo,
37:58mamita.
38:02El muchacho
38:03que me gusta
38:04se está enamorando
38:05de otra
38:06y yo...
38:08y yo siento
38:08que me estoy muriendo.
38:10Ya lo estoy queriendo,
38:12mamá.
38:13Síguelo,
38:14sé,
38:14cómo voy a respirar,
38:16cómo voy a seguir
38:17viviendo,
38:18síguelo.
38:28¡Galeria!
38:31¡Ana Lucía!
38:35Salieron
38:35sin avisarme,
38:36mi hijita.
38:39Buenas,
38:40llegó Julio Hidalgo.
38:42¿Qué volé?
38:44¿Qué volé?
38:45Pues vine a verte
38:46porque me dijo el Alex
38:47que estás bien,
38:48rete bien amulada
38:48y rete bien enferma
38:51y pues
38:52me gustaría ayudarte
38:53con lana
38:54pero pues ahorita
38:55no tengo ni un quinto
38:56para tus medicinas
38:57ni nada.
38:59Es raro,
38:59¿no?
39:01de seguro
39:01te la gastas
39:02con tu novia
39:02a la Lolita.
39:04¿Qué pasó?
39:05¿Qué pasó?
39:06¿De dónde sacas
39:07esa estrogada,
39:07Silvita,
39:08eh?
39:09Ahora es el colmo,
39:10¿te vas a poner
39:10a creer
39:11en los chismes
39:11de tu hijo?
39:12Alex no es mi hijo,
39:13eh.
39:14Alex es nuestro hijo
39:15y no tiene nada
39:16de malo que venga
39:17y me cuente
39:17tus bajezas,
39:18eh.
39:18¡Párale tantito!
39:20¡Párale!
39:21Mira,
39:22te voy a decir una cosa,
39:23si quieres que acepte
39:24que me guste
39:24un resto de la Lolita
39:25y que me parece rechula,
39:26pues sí.
39:27Esa chavita
39:28pues me trae
39:29arrastrando la cobija,
39:30pero eso no es
39:31ninguna bajeza.
39:32¿Cómo no va a ser
39:32una bajeza, Julio?
39:34Esa muchachita
39:34está en edad
39:35de ser hija tuya,
39:36caramba.
39:36¡Ya estuvo suave!
39:38Yo vine aquí
39:38a interesarme
39:39por tu enfermedad
39:40nada más,
39:41¿eh?
39:41No para que me pongas
39:42como lazo de cochino,
39:43nomás faltaba eso,
39:44caramba.
39:44Tú no vales nada,
39:45Julio,
39:45¿eh?
39:45Tú no vales nada,
39:46eres un poco hombre.
39:48Primero me dejas a mí
39:49con nuestros tres muchachos
39:50y ahora te vas
39:51con la Lolita
39:51para ponerle
39:52otras tres barrigas
39:53y al gato
39:53la vas a mandar
39:54a la fregada
39:54para buscarte otra
39:55porque eso,
39:56eso es lo que hacen
39:57los machistas
39:58y los poco hombres
39:59como tú.
40:00¡Ya para, Lila!
40:02Tú no eres un buen padre,
40:03hijo.
40:04Por no saber
40:04ser un buen padre
40:05es que a Valeria
40:06le pasó lo que le pasó.
40:07Eso,
40:08eso no es verdad.
40:10¡Claro que es verdad!
40:11Tú, Julio Hidalgo,
40:12eres el único culpable
40:13del infierno
40:14que está viviendo
40:15nuestra hija.
40:23El muchachor
40:24que estoy queriendo
40:25nunca se va a fijar
40:27en mi mamá.
40:29¿Por qué piensas eso,
40:30amor?
40:31Porque soy
40:33mi poquita cosa,
40:35soy una pobre coja
40:36que nunca voy a inspirar,
40:38amor,
40:40solo lástima.
40:42Soy un patito feo.
40:44No,
40:46niña linda,
40:47eso no es así.
40:51Perdóname,
40:53mamita,
40:53por molestarte
40:54con mis cosas.
40:56A mí no me gusta
40:57preocupar a nadie
40:58con mis problemas,
40:59pero
41:00sí te vas a deshojarme,
41:02mamá.
41:02Hiciste bien,
41:03mi amor.
41:04Hiciste bien.
41:06Yo soy tu mamá
41:07y es muy lógico
41:08que me busque
41:08para abrir tu corazón,
41:11para contarme tus penas.
41:13Y más que tu mamá,
41:15yo quiero ser tu amiga,
41:18tu confidente.
41:21Es que no lo puedo creer.
41:22Tu hermano Leopoldo
41:24enamorado de la peluquera.
41:26¿Qué?
41:26¿Se volvió loco o qué?
41:27Sí, sí, sí.
41:29Mi hermano
41:30está completamente loco.
41:35¿Desde cuándo estás enamorada,
41:37mi chiquita?
41:39Desde el día de mi cumpleaños.
41:42Ese día lo vi a él
41:43por primera vez
41:45y lo empecé a querer.
41:48Siento que este amor
41:49ha ido creciendo
41:50con el paso de los días,
41:52pero
41:53él no se va a fijar en mí.
41:55No,
41:56no decretes eso, Tati.
41:58Mira,
41:59te vas a decir una cosa.
42:01Invita a este muchacho
42:02a la casa,
42:04preséntalo a la familia,
42:06invítalo
42:06a nadar en la piscina,
42:08a comer aquí con nosotros.
42:10Los acercamientos
42:11son muy buenos
42:13para propiciar
42:13un enamoramiento.
42:15Ay, mamá,
42:16nada de eso va a servir.
42:17¿Por qué?
42:19Porque la muchacha
42:20que le está gustando a él
42:21es demasiado bella
42:24y sana,
42:25sin efectos.
42:28Y ya no,
42:29no, no, no, no.
42:32No voy a aceptar
42:34ninguna de esas acusaciones, Hilda.
42:35¡No manches!
42:36Si yo no supe cuidar a ella
42:38para que no le pasara
42:39lo que le pasó,
42:40tú tampoco supiste.
42:41A ver,
42:42¿dónde estabas
42:42cuando ocurrió todo?
42:43¿Trabajando?
42:44¿Trabajando en una casa
42:45como sirvienta?
42:46Porque mientras yo
42:48trabajaba como criada
42:48para sacar adelante
42:49a mis hijos,
42:50tú estabas en una cantina
42:51emborrachándote.
42:52Ya, mamá,
42:52por favor, ya.
42:53Ya no se apenen,
42:54por favor,
42:54se los ruego,
42:55sí, ya.
42:58Gracias por aceptar
42:59salir a tomarte
42:59un café conmigo,
43:00Miroslava.
43:02El ambiente está
43:03muy cargado
43:04en la mansión
43:04y necesitaba
43:05salir a despejarme.
43:07Sí,
43:08las cosas están
43:08muy difíciles
43:09entre Samuel,
43:10Leopoldo
43:10y Juan Ignacio.
43:13Me parece mentira
43:14que mis hijos
43:14hayan llegado
43:15a agredirse a golpes.
43:18que yo no entiendo
43:18cuál es el empeño
43:19de Leopoldo
43:20en enamorarse
43:20en la peluqueta
43:21de esa piojosa.
43:23Esto está bello,
43:24de verdad,
43:24¿tú quieres que comamos aquí?
43:25Es que se ve
43:26que es de lujo
43:26este restaurante,
43:27debe ser muy caro.
43:29Tranquila,
43:29no te preocupes
43:30por eso, amiga.
43:31El dinero se hizo
43:32para gastarse.
43:33Además,
43:33de vez en cuando
43:34hay que darle un gustico
43:35al cuerpo.
43:35Vamos.
43:37Estrella.
43:38No, Manon.
43:39Manon es esa mujer.
43:40¿Cuál?
43:41Yo creo que ella es...
43:42¿Cuál?
43:43Esa,
43:43la que está vestida de negro,
43:44la que está en la mesa,
43:45¿la ves?
43:45Esa.
43:46Sí, sí,
43:46¿qué pasa con esa mujer?
43:47Es ella.
43:48Es ella, Manon.
43:49Estrella,
43:49estrella.
43:52Ladrona,
43:53devuélveme, hija.
44:04A tu padre,
44:06hace mucho rato
44:06que le hace falta
44:07que alguien le diga
44:08las verdades.
44:09¿Tú?
44:10¿Tú no has sabido
44:11ser un buen padre,
44:11Julio Hidalgo?
44:12Clarín,
44:13es que sí.
44:13Julio Hidalgo
44:14ha sido siempre
44:14un buen padre.
44:15El título de padre
44:16te queda demasiado grande.
44:18Tú los abandonaste
44:19y yo,
44:20yo los he tenido
44:21que sacar adelante
44:21solita.
44:22tú me dejaste
44:23con toda la responsabilidad.
44:25Me fui,
44:26¿sabes por qué?
44:27Porque ya no soportaba
44:28tus quejas
44:29de todos los días.
44:30Ya estabas tan gordo
44:31de verte chillar
44:31todos los méndigos días.
44:33Además,
44:34¿sabes qué?
44:35Te pusiste fea,
44:36Hilda.
44:37Un momento, papá.
44:39A mi mamá
44:40no le hablas así.
44:41Eso no se lo voy a permitir
44:42ni a ti
44:43ni a nadie.
44:44Yo una vez te pedí
44:45que no volvieras
44:46más a esta casa.
44:47Ahora te exijo
44:48que te vayas
44:49fuera de aquí.
44:51Solamente regresa
44:52cuando aprendes
44:52a respetar a mi madre.
44:54Tú a mí no me hablas así.
44:55No se atreva
44:56a tocarla, don Julio.
44:59No se atreva a mi madre.
45:01No se atreva a mi madre.
45:06No se atreva a mi madre.
45:11No se atreva a mi madre.
45:12No se atreva a mi madre.
45:12No se atreva a mi madre.
45:13No se atreva a mi madre.
45:13No se atreva a mi madre.
45:14No se atreva a mi madre.
45:14No se atreva a mi madre.
45:15No se atreva a mi madre.
45:17No se atreva a mi madre.
45:19No se atreva a mi madre.
45:32Legenda por Sônia Ruberti
Comentários