- há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:26A CIDADE NO BRASIL
00:58A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:58A CIDADE NO BRASIL
01:59Yo conozco a este paciente, doctor
02:01Pero, qué casualidad
02:04¿Estás seguro de conocerlo?
02:06El paciente fue trasladado a primera hora de la mañana
02:09En ambulancia aérea desde New Orleans
02:12Sufre pérdida de memoria
02:14Y aún no se le ha podido identificar
02:18Ignoraba que mi amigo había sufrido un accidente
02:21Su nombre es Leopoldo Riquelme
02:28Tú para nada pareces una viuda triste y desolada
02:32No, la verdad
02:35Yo no estoy ni triste ni desolada
02:39Todo el amor que yo sentía por Leopoldo
02:41Se convirtió en odio
02:42El único motivo que lamento que se haya muerto
02:45Es no poder seguir haciéndolo sufrir
02:49Oye, ¿y la tal Scarlett
02:51Cómo habrá tomado la noticia de la muerte del muerto?
02:55Ni me acordaba de esa regalada
02:58Pero, ¿sabes qué?
03:00Me acabas de dar una gran idea
03:07Apúrate, ahijada
03:08O voy a perder el avión
03:12Perdóname, padrino
03:13Tú ya sabes cómo somos las mujeres
03:16Padrino, ¿de verdad te has decidido a irte tan lejos?
03:19Es lo mejor, ahijada
03:21Es lo mejor
03:29¿Aló?
03:30¿Aló?
03:32¿Cómo se siente ser viuda?
03:34¿Cómo se siente ser viuda?
03:35Antes de casarse
03:35¿Qué hablas, estúpida?
03:38¿Cómo que estúpida?
03:39Ah, ya, no lo sabías
03:42Pues, Leopoldo está muerto
03:44¿Sí?
03:45Se murió en un triste y lamentable accidente
03:49No te creo
03:52Pues, es la verdad
03:54Leopoldo está muerto, Scarlett
03:57Lamentablemente ya no va a poder ser tuyo, Judita
04:04Nada
04:05Nada
04:08Scarlett
04:09Scarlett
04:10Scarlett
04:10Scarlett
04:11Despierta
04:12Despierta, hija
04:13¿Qué te pasa?
04:14Hija
04:16El fin
04:19Acaba de llegar esta carta para usted
04:22Gracias
04:26Es del frío
04:41Hola, Piedad
04:43Me pediste que nunca más volviéramos a vernos
04:46Y no me queda más remedio que con placer
04:51No te imaginas la terrible angustia que siento
04:55Es mi vida
04:56Y cuando pienso en mi vida
04:59Fatalmente pienso en ti
05:01En lo que eres
05:02En lo que significas
05:06Me voy de viaje
05:08Quizás
05:09Regrese a las selvas de Brasil
05:13Podría trabajar allí hasta que me llegue la muerte
05:16Hasta el final
05:18Y sin embargo
05:19Pienso también que podría casarme contigo
05:22Y entonces ya nada de esto sería una vergüenza
05:27Te amo
05:30Adiós
05:31Para siempre
05:33Solamente regresaría
05:35Si tú no lo vienes
05:38Acuerdo
05:43Se va a perder
05:46Alfredo se despide de mí en esta carta
05:50Se va para siempre
05:53Y sin saber que tuvo un hijo
05:57Un hijo que murió ayer
06:04Ya Alfredo nunca sabrá
06:07Que Leopoldo era sangre de su sangre
06:10Pero en realidad
06:12Siento mucho todo lo que está sucediendo
06:15Usted sabe que para mí
06:17El joven Leopoldo era como un hijo
06:21Lamento también mucho
06:22Que usted y Alfredo vuelvan a separarse
06:26Usted no quiere
06:31Era un amor imposible, Felipe
06:35Él le pertenece a Dios
06:39Señora
06:42Usted sabe en Nuevo León
06:44Y en su ausencia han ocurrido cosas
06:46Y estoy en la obligación de informarle
06:51¿Qué pasa, Felipe?
06:54No me digas que hay más malas noticias
06:56Es esa mujer, mi gozada
06:58Nunca estuvo ciega
07:02Después de enterarse de la muerte
07:03Del joven Leopoldo
07:05Dejo de fin, Felipe
07:14Gracias por tu comprensión, Daniel
07:16No tienes nada que agradecerme, Valeria
07:19Nos casaremos dentro de unos días
07:23Cuando tú quieras
07:25Y te sientas más tranquila
07:27Gracias
07:32Adiós
07:35Virgencita de Guadalupe
07:39Dame fuerzas
07:44Leo ya no existe
07:49Se fue para siempre
07:54Dame fuerzas para empezar otra vez
08:01Dame fuerzas para que nazca una nueva Valeria
08:06Porque la anterior se murió con Leo
08:19Doctor
08:22Leo
08:23¿No me recuerdas?
08:26Nos conocemos
08:28Usted me llamó Leo
08:30Claro
08:31Tu nombre es Leopoldo Riquelme
08:34Yo soy el doctor David Barrios
08:37Somos amigos desde hace muchos años
08:40No puedo recordar nada
08:45Es desesperante estar así
08:48Mira, tranquilo
08:49Lo tuyo debe de ser pasajero
08:50Me refiero a tu falta de memoria
08:52Todo el personal de este hospital y yo
08:54Estamos aquí para ayudarte
08:57Voy a avisarle a tu familia
08:58Que estás internado aquí
09:07Leopoldo
09:09Ese médico dice que me llamó Leo
09:11Leopoldo Riquelme
09:13Ustedes saben que Daniel está condenado por una enfermedad incurable
09:18Por eso yo no puedo retrasar mi matrimonio con él muchos días
09:24¿Sabes qué hija?
09:27Ese sacrificio
09:27Pues habla bien bonito de ti
09:31¿Pero cuándo le vas a decir a Daniel que sabes lo de su enfermedad, mi hijita?
09:37Pues
09:38Si él no me habla del tema yo prefiero no decirle nada tampoco
09:43Daniel tiene un gran corazón
09:46Él se merece que lo haga feliz el tiempo que le queda
09:51Pues para ti van a ser dos pérdidas bien grandes, hija
09:55Primero Leopoldo
09:58Ahora este
10:03Lo de
10:05La muerte de Leo es
10:07Un hecho irremediable
10:10Nos tomó a todos de sorpresa
10:14No nos dio
10:16Tiempo de nada
10:19Con Daniel es distinto
10:23Con él voy a tener tiempo, aunque sea muy poco
10:27Para hacerlo feliz
10:30Mira, mi hijita
10:33Es bien duro que yo te diga esto
10:36Pero tú tienes que acostumbrarte a la idea de la muerte de Leo
10:42Solamente así vas a superar ese dolor
10:44Poco a poco
10:48A la muerte de Leo no me acostumbro, mamá
10:54Mi corazón no puede aceptar eso
11:04Ah, fácil, doña Tere
11:06Buenos días
11:07Terecita
11:09Ay, qué tal
11:10Mi hija, qué linda
11:12Tú sabes que
11:16Qué bueno que yo
11:18No quiero darte
11:20Falsas esperanzas
11:21Pero
11:21Tú sabes que anoche
11:24Yo
11:24Vi en mis cartas
11:26Que Leopoldo
11:29No está muerto
11:38Mira, Slava
11:39Te levantas de aquí
11:41Y te vas inmediatamente a esta casa
11:43Pero bueno, ya va
11:44¿Qué te pasa?
11:45Cídica
11:46Sinvergüenza
11:47Descarada
11:48Hasta el último día de su vida estuviste haciéndole daño a Leopoldo
11:52Le hiciste creer que estabas ciega, desgraciada
11:55¿Y qué? ¿Y qué? ¿Y qué?
11:57¡Eres lo peor!
11:58No, querida
11:59Simplemente soy inteligente
12:02Pues te vas de esta casa inmediatamente
12:05De aquí no se va nadie
12:06Samuel
12:07Te vas a poner de su parte
12:09Miroslava se queda, ¿te guste o no?
12:12Te voy a decir una cosa, piedad
12:14Si yo tuviera que irme de esta casa
12:15Me llevaría a Laurita
12:17Porque ahora que Leopoldo está muerto
12:19La niña me pertenece solamente a mí
12:28Llore
12:30Nunca dejas de sorprenderme, Miroslava
12:32Fingirte ciega te quedó maravilloso
12:36Bueno, ¿y por qué no me felicitas a mí?
12:38Por haber inventado lo del embarazo
12:47¿Qué fue lo que dijo?
12:50Eso, mija, eso, mira
12:53Que consulté mis cartas anoche
12:55Y yo no vi a Leopoldo muerto
12:59A ver
13:01¿Eso quiere decir que está vivo?
13:03Bueno, mija, tú sabes que las cartas hablan, ¿eh?
13:06Yo no pude ver dónde estaba
13:09Ni qué le había pasado con él
13:11Pero Leopoldo muerto no está
13:14Eso yo te lo puedo asegurar
13:21Miroslava es lo peor que he conocido en la vida
13:24Y no solamente cuenta con el apoyo de Samuel
13:26Para quedarse aquí
13:27Sino que además me amenaza
13:28Con llevarse a Laurita sin la voto
13:32¿Familia Riquelme?
13:34Ah, sí, un momento, por favor
13:37Señora David Barrios, para usted
13:40Gracias
13:42Dime, David
13:44Piedad, tienes que venir al hospital donde yo trabajo
13:48Aquí está Leopoldo
13:51¿Qué?
13:52Está hospitalizado y sufre pérdida total de memoria
14:11Perdóname que venga a molestarte en estos momentos tan difíciles para ti, Valeria
14:15Me imagino cómo te sientes
14:17No te preocupes, Ariel
14:20Puedes venir cada vez que quieras
14:24Estoy aquí por Daniel
14:26Él suspendió la boda de ustedes, que era hoy a las dos de la tarde
14:31Daniel teme que ya no te cases con él
14:34Ariel, yo di mi palabra
14:36Y la mantengo
14:40En unos cuantos días me voy a casar con él
14:44No le voy a fallar
14:50Mi pobre hermana está destrozada
14:53No es para menos
14:55¿Por qué la felicidad nos cuesta tanto a algunas personas?
14:59Lo dices también por nosotros
15:12¿Quién es?
15:14Angelina
15:16Escóndete, escóndete
15:18¿Qué pasa?
15:20¿Qué pasa?
15:21¿Qué pasa?
15:27¿Qué pasa?
15:27Hola, amigo Chao
15:28Hola, amiga
15:29¿Y esa sorpresa?
15:33Es que me siento muy achicopalada por la muerte del señor Leo
15:38Qué desgracia tan gacha
15:40Digo, no es justo, él era como un ángel
15:43Me imagino cómo debe sentirse tu hermana, Vale
15:46Bueno, pues imagínate, muy triste
15:49No ha parado de llorar desde ayer que supo la noticia
15:53Algunas veces la vida es bien injusta, caramba
15:56Pero bueno, ¿y no has visto a Isidro?
16:00Solamente viéndolo a él me voy a sentir un poco mejor
16:03Eh, yo...
16:04No, no, no lo he visto
16:06Bueno, si no está en el edificio debe ser que salió a la calle a repartir correspondencia
16:15¡Leopoldo!
16:17¡Leopoldo!
16:18Es un milagro de Dios, señora
16:20Es un milagro
16:23Señora, ¿quién es usted?
16:24Mi amor, yo soy tu mamá
16:28Ya David nos explicó que no recuerdas nada
16:31Es que debes haberte golpeado la cabeza en el accidente
16:35Yo soy tu mamá, hijo
16:39Y él es el buen Felipe, el mayordomo de la casa
16:42No sabe la inmensa felicidad que tenemos al verlo con vida, señor
16:47Doctor, doctor, ¿estas personas?
16:50Puedes tener absoluta confianza en ellos, Leopoldo
16:52Yo los conozco y te doy mi palabra de que es tu madre
16:55Y un buen empleado y amigo de la familia
17:00Señora, siento mucho no poderlo recordar
17:02Es que...
17:04Estoy aturdido, confundido
17:07No te preocupes, mi vida
17:11Entendemos cómo te sientes
17:13Y no tengas miedo, mi amor
17:14No tengas miedo, que aquí estamos para cuidarte
17:19Mi hijo
17:21Mi hijo bello
17:24Mi hijo está vivo, mi amor
17:28No sabe lo feliz que me siento
17:30Todos te creíamos muerto, mi amor
17:34Mi hijo
17:35Mi hijo
17:37Mi hijo
17:39Mi amor
17:40Mi hijo
17:44Mi amor
17:45Mi hijo
17:53Bueno, me va a dar mucha tristeza irme sin Vicente a Isidro
17:59Seguro que a él también le hubiera encantado verlo
18:02Bueno, es que a mí sí es tan bello
18:04Y no solo por fuera, porque no se puede negar que es un galán
18:07Sino también por dentro
18:09Tiene muy buenos sentimientos
18:11Pero bueno, me voy
18:13Cuando se retache Isidro, le dices que me llame, por favor
18:15Sí, sí, claro
18:18¡Ay!
18:20Y dile a Valeria de mi parte que siento mucho lo de Leo
18:23Que, pues, él era muy bueno y que yo lo quería un chono
18:27Sí
18:30Ay, Dios mío, qué susto
18:31Por poco, Angelita, te descubre
18:33Te juro, te juro que sentí que me moría
18:35Mira, todavía estoy temblando
18:38Bueno, pues, para que no sigas temblando
18:41Déjame avisarte
18:50Tengo que avisarle a Valeria también
19:03Bueno
19:04Hola, Valeria, soy David
19:06Hola
19:08Me imagino que estás muy deprimida por lo...
19:10Me alegro que lo sepas
19:15Perdóname, David, pero ahora no estoy para ver con nadie
19:19Me siento muy mal
19:21Háblame mañana, ¿sí?
19:23No, no, no, no cuelgues, Valeria
19:26Quiero decirte algo muy importante
19:29Leopoldo está vivo
19:32¿Qué dices?
19:34Que Leo no murió
19:36Ven al hospital donde yo trabajo para que tú lo veas
19:42Señora
19:44Aparte de usted, ¿qué familia tengo?
19:47Tienes, tienes un hermano
19:49Tienes una hermana
19:51A tu papá
19:52Y una hija
19:56Mi esposa
19:58Tengo esposa
19:59Soy casado
20:09David
20:10¿Es verdad que Leo está vivo?
20:12Claro que está vivo
20:13Un poco magullado, pero vivo
20:17Es que hasta que no lo veo no lo voy a creer
20:21Tanto que me costó creer en su muerte
20:25Ahora me cuesta creer que está vivo
20:29Ven, vamos a su cuerpo
20:35Señora, ¿por qué no me responde?
20:37¿Tengo esposa o no tengo esposa?
20:41Bueno, lo que pasa es que tú te estabas
20:45Leo
20:47Leo, ¿estás vivo?
20:50Es un milagro
20:53Claro
20:54Doña Teresa me lo dijo tú
20:57Tú estás vivo
20:58Y ya tenía razón bien las cartas que estabas vivo
21:02¿Y quién es tú?
21:06¿Qué te pasa, Leo?
21:09Señora
21:10Mi amor
21:12Señora, esta mujer es mi esposa
21:16No
21:17Ella no es tu esposa
21:19Ella es...
21:20¿Qué está pasando?
21:22¿Por qué Leo está así?
21:23Si el joven Leopoldo tiene amnesia
21:25No nos reconoce
21:29Si ella no es mi esposa
21:31¿Quién es esta mujer?
21:32¿Cómo se llama?
21:35Soy Valeria
21:39Valeria
21:42Valeria
22:03Roselada, quiero pedirte un favor
22:05Ayúdame a sacar a esa trepadora de Lolita de la casa
22:09Mira, Juan Ignacio
22:10Yo sé que Lolita es vulgar
22:12Pero me cae muy bien
22:13Así que lo siento, pero no te puedo ayudar
22:15¿Sabes qué?
22:16Eres una traidora
22:17Ay, por favor
22:18Tú también eres un traidor cuando lo necesitas
22:20Así que no te hagas el loco ahora
22:22¿Han visto a Piedad?
22:24No
22:24No, yo no la veo desde que llegaron de New Orleans
22:27Pero los sirvientes sí deben saber dónde está
22:29Es que la servidumbre tampoco está en casa
22:32¿Y dónde se habrá metido mi sueguerito?
22:37El estado amnésico de Leo
22:39Lo hace encontrarse desconfiado de ustedes
22:42¿Y cuánto tiempo va a estar así?
22:44Bueno, es difícil precisar el tiempo
22:46Los resultados de los exámenes arrojarán luz
22:51Luz afectada en la parte de su cerebro
22:52Pero es imposible predecir cuándo se va a recuperar
22:55A lo mejor pueden ser días, meses, hasta años
22:59Ay, Dios mío
23:01Bueno, lo que sí les voy a pedir
23:02Que no la turdan con demasiada información
23:04Él no puede procesar ahorita nada
23:06Sean cautelosos, por favor
23:08Y evadan
23:09Evadan algunas preguntas
23:12David
23:14Aparte de Felipe, Valeria y yo
23:16Nadie más sabe que Leopoldo está vivo
23:19Y yo quisiera que nadie más lo sepa
23:22Porque, bueno, sobre todo su esposa
23:24Que es una mujer muy peligrosa
23:26Y si viene aquí perjudicará más que beneficiar a Leo
23:30Como usted diga, Piedad
23:31Usted es su madre y debe protegerlo
23:34Y por mi parte voy a guardar silencio
23:37Gracias
23:38Valeria, y tú tampoco le digas nada a nadie, por favor
23:42Por supuesto, Piedad
23:44Y ahora, permítanme regresar al cuarto de Leo
23:47Claro
23:59Gracias a Dios que estás vivo
24:03Laurita y yo te necesitamos tanto
24:08Hubiera sido terrible que nuestra hija quedara en manos de Miroslava
24:27¿Por qué me agarras la mano?
24:30¿Quién eres tú en mi vida?
24:36Yo...
24:37Yo soy una amiga de la familia
24:40Una amiga de tu mamá
24:45Estoy...
24:46Estoy abrumado
24:47No...
24:48No recuerdo nada
24:50Y la presencia de ustedes me perturba más
24:53No te angusties
24:56Poco a poco vas a recuperar la memoria
25:02Así que te llamas
25:05Valeria
25:08¿Te acordaste?
25:11Lo que acabas de decir
25:13Es un bonito nombre
25:18No voy a olvidar ni tu nombre ni tu rostro
25:22Porque eres bellísimo
25:31Ariel
25:32¿Qué...
25:32¿Qué te dijo Valeria?
25:34David te rehace a casarse
25:35No
25:36A lo contrario
25:37Está decidida cumplirte su palabra
25:42Bueno, me da pena decirlo
25:43Pero pienso que...
25:44Que ahora que Leopoldo murió
25:47A lo mejor Valeria llegue a amarme
25:50Y bueno
25:51Ojalá sea pronto
25:54Ojalá que sea antes de que yo deje este mundo
26:01Isidro
26:02Se te acabó el plazo para que escogieras entre Ana Lucía y Angelita
26:06Pero porque tú me impresiona
26:07¿Por qué te metes en algo que no te importa?
26:09Ya te dije que Angelita es mi amiga
26:11Y no quiero verla sufrir
26:14Seguro que solo la ves como amiga
26:15O la ves como una mujer
26:17Si Angelita me gustara como mujer
26:20Jamás la engañaría
26:21Ni la haría sufrir como lo haces tú
26:24Basta de palabrerías
26:25¿Eh?
26:26¿Te decidiste por una de las dos o no?
26:29Sí
26:30Ya me decidí
26:32Isidro
26:34Isidro
26:35Isidro
26:41¿Cuál de las dos habrá escogido Isidro?
26:57¿Hidalgo y asociados?
27:00Anita, soy yo, Angelita
27:01Se me olvidó contarte algo por la chicopalada que estaba por la muerte del señor Leito
27:06Pues cuéntame, Angelita
27:08Isidro vino por aquí
27:10Y hablamos de casarnos en unos cuantos días
27:12¿Qué te parece, amiga?
27:15No puede ser
27:16¿Por qué no puede ser?
27:18Si nosotros somos novios desde hace años
27:21Es un decir, Angelita
27:24Pero, ¿de verdad te vas a casar?
27:28Claro que sí
27:29Pero bueno, nos vamos a casar sin que mi abuelo lo sepa para que no me la haga de todos
27:36¿Cuánto te amo, Leopoldo?
27:44Bueno
27:45Hola, peluquera
27:47¿Cómo te sientes con el horrible y trágico accidente de tu queridísimo Leopoldo?
27:54Yo me siento divina
27:58Me alegra que se haya muerto por ser un traidor
28:01Estoy muy feliz
28:03Ah, sí
28:04¿Me vas a decir que no lloraste?
28:07No
28:08No lo merecía
28:10Y tú tampoco mereces nada
28:13Por eso Dios te castigó dejándote ciega
28:17Ay, por favor, no seas estúpida
28:19Yo no estoy ciega
28:21Simplemente me hice pasar por ciega para manipular a Leopoldo
28:25Y volver aquí a la mansión Riquelme
28:28Claro
28:30Debes suponerlo
28:32Eres mala
28:34Capaz de cualquier cosa
28:37No sabes cuánto asco me das
28:40Ay, peluquera
28:41No me importan tus insultos
28:44Marginal
28:45Aunque disimules
28:47Yo sé que debes estar destrozada por la muerte de Leopoldo
28:50Debes estar reventándote del dolor
28:53Así como debes estar reventándose del dolor
28:56La estúpida de Scarlett
29:00Estoy segura de que León murió pronunciando mi nombre
29:03Su último pensamiento fue para mí
29:08Leopoldo
29:09Solo me amó a mí
29:11A ti te desprecio siempre
29:15No te amó ningún día de su vida
29:43Bueno, ¿y cómo salió Valeria?
29:45No estaba chilla y chilla porque Leopoldo se petateó
29:47Pues no sé
29:48Parece que recibió una llamada muy importante
29:51Porque se levantó, se fue de volada
29:53Y...
29:54Que no me pilles
29:57¿Qué es, Julio?
29:58¿Qué traes?
29:59Sí me gusta
30:01Cuando te enojas
30:02Cuando te enojas te ponen a ser guapota
30:04Quieto, quieto, quieto, quieto, eh
30:05Estate tranquilo
30:06Tú no me decías ni un piropo desde antes de embarazarme de Valeria
30:12Pero es que hoy
30:13Te veo realmente bien chula
30:16Y al fin y al cabo, pues
30:18Yo sigo sin tu marido, ¿no?
30:21¿Algo quieres, Julio Hidalgo, eh?
30:25Lilita
30:26Tú eres la mejor mujer del mundo
30:29La más bella, la más...
30:32Ya, ya, ya, ya, ya
30:34Ya deja de decir
30:35Vamos a decir
30:35Dime qué es lo que quiero
30:37Yo, pues, este...
30:40Yo...
30:41Pues es que no tengo ni un quinto en el bolsillo
30:44Tú no le puedes pedir mil dólares a Valeria
30:46¿Qué?
30:47Y luego me los pasas a mí
30:48¿Yo?
30:49¿Pedirle mil dólares a Valeria?
30:50Tú, tú estás loco y zafado de la cabeza, eh
30:54Ya sabía yo que tantas a la malería
30:56Venía por algo, Julio
30:59Quería sacarme lana para emborracharte, eh
31:02Arroba, tú no tienes remedio
31:05¿Entonces cómo voy a vivir yo sin feria?
31:07A ver...
31:07Chambeando, chambeando como todo el mundo, eh
31:10Agradece que por lo menos aquí tienes comida
31:12Tienes una cama decente
31:14Mira que bastante hace tu hija
31:16Después de como tú te has portado con ella
31:19Pero, Angelita, ¿cómo es eso de que tú y Isidro
31:23Van a celebrar el bodorrio así de volón-pimpón?
31:25Ay, pero ¿y por qué esperar más?
31:28Yo ya he esperado bastante
31:30Pero nos casamos escondidas, como te dije
31:32Para que mi abuelo no nos pueda separar
31:35¿Y eso lo decidió Isidro también?
31:37¿Él sabe eso?
31:39Ay, pues claro que lo sabe
31:41¿Cómo crees que voy a decidir yo solo el bodorrio sin el novio?
31:46¿Qué taruga preguntarte eso?
31:49Bueno, pues yo te felicito, amiguita
31:51Debiste contármelo cuando estuviste aquí para abrazarte en persona
31:56¿Y vas a hacer fiesta para celebrar?
31:59Ay, no
32:00Yo estoy de luto por la muerte del señor Leo
32:03Además, como nos vamos a casar escondidas
32:05Pues mientras menos bulla
32:08Menos se enterará a mi abuelo
32:10Pero es así, amiga
32:11De que me caso, me caso
32:16Vete a buscar chamba, Julio
32:17Vete de repartidor como Isidro
32:21Chismiachis
32:22No, hombre
32:22¿Yo de repartidor?
32:24No
32:25Julio Hidalgo no nació para eso
32:26¿Qué te pasa?
32:27No, ¿verdad?
32:28¿No?
32:28Tú naciste para hacerle daño a tu familia
32:31Para estar borracho todo el día en un bar
32:33Para eso naciste
32:34Eso te parece más digno, ¿eh?
32:36Que sea repartidor
32:37Tu hija no te va a dar lana, ¿eh?
32:40Olvídate de eso, Julio
32:42Qué perro
32:47Ay, qué perra vida
32:50Nadie me comprende
32:52Y es que los psicólogos hablan de eso en la tele
32:56Por eso yo tengo que chupar por incomprensión
33:03De verdad tendré que chambear
33:06Híjole
33:08Con el odio que le tengo yo al trabajo
33:14Valeria
33:17¿Por qué?
33:18¿Por qué me citaste aquí?
33:19¿Te pasó algo?
33:20Eh, no
33:21Estoy bien
33:24Quiero que veas a alguien
33:27Pero antes me tienes que jurar que no se lo vas a decir a nadie
33:30Mucho menos a Miroslava
33:33Te juro que voy a ser discreto
33:36A ver, cuéntame
33:38¿De quién se trata?
33:43Leopoldo está vivo
33:51Se casan
33:52Si Angelita me lo dijo es porque Isidro le dijo que sí
33:56Isidro me lo tenía bien escondido
33:58Es un canalla
33:59Ay, también está jugando conmigo
34:04Buenas
34:05Ya terminé todos los repartos
34:07Así que ya puedo estar más tiempo contigo
34:10Te quiero, Anita
34:11Y no soporto estar lejos de ti
34:18¿Pero qué te pasa, Ana?
34:20¡Nana!
34:21No vuelvas a besarme nunca más, ¿me entendiste?
34:23Te odio por traicionero
34:25Me engañaste, Isidro
34:27Eres un imbécil
34:28Déjame en paz
34:29¿Me entendiste?
34:33Señora
34:33Creo que debemos regresar a casa para no levantar sospechas
34:39Ya deben estar preguntándose dónde está usted
34:43Sí, tiene razón
34:46Pero ya sabes, Felipe
34:48Ni una palabra a nadie, por favor
34:49Por supuesto, seré una tumba
34:53Le espero afuera
34:54Está bien
35:10Señora
35:11Sí
35:13¿Dónde está la mujer esa, Laca?
35:15La que es bellísima
35:18Valeria
35:19Valeria se llama, ¿no?
35:21Sí
35:22Valeria
35:23Salió un momento
35:24Regresa enseguida
35:31¿Qué hace él aquí?
35:33¿Por qué lo trajiste, Valeria?
35:35Quedamos en que no lo supiera nadie más
35:39Daniel me prometió que no se lo iba a decir a nadie
35:43Es que me sentí obligada al tenerlo al tanto de todo
35:47Porque él y yo
35:48Eh, Leopoldo, yo
35:52Señora, señora, ¿quién es?
35:54¿Qué es?
35:55¿Qué es lo que no se puede decir a nadie?
35:58Yo soy Daniel Ferrari
36:00Nosotros somos, somos amigos hace mucho tiempo
36:06Valeria
36:08¿Qué tiene que ver este hombre en mi vida?
36:12Valeria y yo nos vamos a casar próximamente
36:38Valeria y yo nos vamos a casar
36:40Y lo más pronto posible tendremos un hijo
36:44Lo felicito
36:47Señora, yo, yo tengo hijos
36:51Leo, llámame mamá
36:55Disculpe, señora, es que no me acostumbro
36:58No la recuerdo
37:00Pero por favor, respóndame
37:01¿Tengo hijos?
37:04Sí
37:05Tienes una hija preciosa
37:07Tiene tres años
37:10Entonces eso quiere decir que estoy casado
37:13¿Y quién es?
37:14¿Quién es la madre de mi hija?
37:16¿Quién es mi esposa?
37:18¿Por qué no está aquí?
37:21Vete con tu angelita
37:22Órale, vete con tu futura esposa
37:24Pero, Anita, ¿qué te pasa?
37:25No entiendo nada
37:26¿Qué te pasa?
37:27¿Qué esposa ni qué esposa?
37:28Eres un cínico
37:29Pero sabes que tu doble juego se acabó
37:31Se acabó tu doble traición
37:33¿Me entendiste?
37:34Lárgate
37:35Lárgate
37:35Lárgate y no vuelvas a dirigirme la palabra
37:37Te odio
37:40Lárgate
37:40Ana, escúchame
37:41No quiero verte más
37:42¡Lárgate!
37:49¿Y Hugo?
37:50¿Eh?
37:51¿Por qué no me das chamba aquí en el bar?
37:54¿De verdad quieres trabajar?
37:56Ah, pues clarín corneta, mano
37:58Es que la isla se la pasa
38:00Fregi, frigi, frigi
38:01Que no chambeas
38:03Que quién sabe qué
38:04Mi hija Valeria no me quiere dar lana
38:06¿Sabes qué?
38:07Pues es que no traigo
38:08Ni un quinto, mano
38:10Necesito
38:10Pues feria para beber
38:12Y para las apuestas
38:15No creo que tenga trabajo aquí para ti
38:18Sí tienes
38:20Uno se agacho, mano
38:22Mira, yo puedo ser mesero
38:24Hasta prepago
38:25Ah, está cierto
38:27No, pero atiendo tragos en la tienda, barra
38:30Ándale, ¿no?
38:31Ni que yo estuviera loco
38:34¿Para qué?
38:34¿Para que me arruine con lo borracho que tú eres?
38:37No seas gacho, güey
38:40Dame chamba en lo que sea
38:43Ándale
38:44Necesito trabajo, mano
38:46Nomás para que me dejen de fregar mis hijos
38:48Bueno
38:49Te voy a dar la oportunidad como mesonero
38:52Pero eso sí
38:53No puedes beber ni un trago en horas de trabajo
38:58Chale
38:58¿Tantas horas sin beber?
39:00Sí
39:01Lo tomas
39:02O lo dejas
39:05¿Tú sabes que si aceptas
39:07No puedes beber mientras trabajas?
39:11Pues va
39:12Acepto
39:13Te prometo que no voy a probar ni un chupito
39:18Una promesa
39:19Oh, buscante, fallado
39:23Ahora sí se me arregló la vida
39:26Chambeando en el bar
39:27Me robo unas botellitas de vez en cuando
39:31Y chupo de a gratis
39:34Voy a poder beber lo que quieran
39:40Ay, Julito
39:41Me cae que eres un güey con harta suerte
39:45Por favor
39:46Por favor, dígame quién es mi esposa
39:49¿Por qué no está aquí
39:50La madre de esa hija que dicen que tengo?
39:53Amor
39:56Tu esposa
39:58Va a venir después
40:00¿Cómo?
40:01¿Cómo se llama mi hija?
40:03Laurita
40:05Laura
40:06Como se llamaba mi difunta madre
40:10Laura
40:11Laurita
40:14Es un hombre bonito, me gusta
40:18Y
40:19Yo estoy enamorado de mi esposa
40:24Qué pregunta
40:25Bueno, debe ser así
40:26Porque si yo estoy casado con mi esposa
40:29Nos debimos casar
40:31Enamorados, ¿no?
40:35Vaya, vaya
40:37Para estar ciega sabes disfrutar muy bien de la vida
40:41Tony
40:43Tony, ¿qué quieres?
40:46¿Qué quieres?
40:47No me vayas a hacer daño
40:49No, no, no te voy a hacer daño
40:51Solo vine para verte así indefensa
40:55Convertida en una ciega inútil
40:57Tony, por favor
40:59¿Qué quieres?
41:01Mira
41:02Tú sabes que estoy indefensa
41:04Por favor, no me vayas a hacer daño
41:12No me vayas a hacer daño, no me vayas a hacer daño, ¿no crees?
41:19Tony, mira
41:21Olvida lo que pasó, ¿sí?
41:23Olvida todo lo que pasó
41:24Yo estoy indefensa y no puedo hacer nada, por favor
41:27Por favor, no me vayas a hacer daño, por favor, olvida todo, ¿sí?
41:31Por favor
41:31Tú nunca vas a ser una mujer indefensa
41:35Si te quiten los ojos, los brazos, las piernas
41:37Siempre seguirás siendo una pierna
41:40Pero no te preocupes porque a mí ya no me interesas para nada
41:45Sí, tengo que aceptar que en algún momento, pues, me obsesioné contigo
41:50Pero eso era cuando eras una mujer completa
41:53Ahora que estás hecho una ciega inútil, me das lástima
41:59Te doy lástima, Tony
42:01Tony, de verdad
42:03De verdad
42:05De verdad, tú sientes lástima
42:07De verdad, Tony
42:14¿Cómo me empujaste?
42:15¿No se supone que estás ciega?
42:17Eres un estúpido
42:18Tú no dices que yo soy una fiera
42:20Pues sí, soy una fiera
42:22¿Y sabes qué?
42:23No estoy ciega, imbécil
42:25Me hice pasar por ciega para manipular a Leopoldo
42:27Para estar aquí
42:28Y ni tú, ni ningún otro cretino va a sentir lástima de mí
42:32¿Y sabes por qué?
42:33Porque yo soy mi loslava Montemar
42:36¡Soy una perra!
42:38¡Sí, soy una perra con mal de rabia!
42:41Y todo aquel que se le acerque
42:43¡Lo ha muerto!
42:51Deberías descansar
42:53Has hablado mucho
42:55No, no, es que...
42:57Yo necesito saber
43:00Es horrible tener esta laguna mental
43:03Verlos a ustedes aquí
43:05Y no saber quiénes son
43:06Si son familia o amigos
43:10Mi mente está en blanco
43:12Tengo mil preguntas
43:15Y necesito mis respuestas
43:17Tranquilo
43:18Leopoldo
43:19Entendemos tu desesperación
43:22Pero no debes forzar tu mente tanto
43:25Debes tener calma
43:26Ya verás cómo los recuerdos irán llegando poco a poco
43:33¿Y si no fuera así?
43:35¿Si no recupero la memoria?
43:38De todas formas nos tienes a nosotros, mi amor
43:41No, no, no, no
43:42Es que eso no basta
43:44Yo quiero conocerlos
43:45Quiero creerlos
43:46Quiero...
43:47Quiero saber...
43:49Quiero saber quiénes son ustedes
43:51Yo...
43:51Ya, no te preocupes más
43:54El médico dice que vas a recuperar la memoria
43:57Tus recuerdos van a regresar poco a poco
43:59Como lo dijo Daniel
44:03Por favor, por favor, por favor
44:04Por favor, quiero que llamen a mi esposa
44:06Quiero...
44:06Quiero que venga
44:08A lo mejor cuando la vea recuerdo todo, ¿sí?
44:11Quiero que venga mi esposa
44:15Queotras
44:16Quiero que venga en la muchaну
44:16Del extremismo
44:36¡Jugio!
44:59Transcrição e Legendas Pedro Negri
Comentários