- há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:26A CIDADE NO BRASIL
00:56A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:58A CIDADE NO BRASIL
02:01¿Es cierto que estás en el departamento de Daniel?
02:04¿Cómo supiste?
02:07Leopoldo, le vas a decir que me voy a casar con él por lástima
02:10Claro que se lo voy a decir
02:11No, no, no, no lo hagas, por favor
02:15Lo vas a matar
02:17Daniel sabe que no lo quiero
02:18Pero de ahí a decirle que mi matrimonio es por lástima
02:22Es una crueldad
02:25Por favor, Leopoldo
02:27No lo destroces así
02:29Valeria
02:30Es que es inhumano de tu parte, Leopoldo, por favor
02:33Es que no me parece justo que tú
02:38Estoy aquí, Leopoldo
02:43¿Con quién hablas?
02:45¿Con Valeria?
02:47No le digas nada, te lo suplico
02:57¿Qué es lo que me quieres decir?
03:03La novia de su hijo Isidro no se llama Ana Lucía, señora Hipólita
03:08La novia de su hijo se llama Angelita
03:10Y soy yo
03:11Ay, pero yo juraría que Isidro me dijo
03:17Que el nombre de la muchacha que le gustaba era Ana Lucía
03:20No, no, no, Hipólita, no, no
03:23Está equivocada
03:24La muchacha que le gusta a tu hijo Isidro
03:29Es Angelita
03:30Y es esta muchacha que está aquí
03:34Ana Lucía es solo una buena amiga de Isidro
03:38Ya, debe ser que confundí los nombres
03:41Eso, eso, sí
03:42Mucho gusto en conocerte, Angelita
03:45Eres muy linda
03:45El gusto es mío
03:49Mamá
03:50Iguana
03:51No, Iguana no, hijo, gallina
03:54Y te traje dos
03:55Ay, qué bello estás, mi amor
03:58Tan galanzote como siempre
04:01Ay, qué precioso
04:03Me vine a pasar una temporada aquí contigo
04:06¿Aquí?
04:09¿Aquí?
04:11¿Aquí?
04:12Es que mi patrón, el señor David
04:14No piensa ir en mucho tiempo a su casa de Daytona
04:18Y como yo no tenía nada que hacer allá
04:20Pues dije
04:20Voy a estar cerca de ti
04:23De mi hijo querido
04:25Ay, ya conocí a Angelita
04:27Qué simpática es
04:29Pero, mi amor
04:30Yo juraba que la muchacha que te gustaba
04:33Se llamaba Ana Lucía
04:34No, no, no, no, no, no, no, no, no
04:35Nada que ver, mamá
04:36Ana Lucía es solo una amiga del trabajo
04:39Ya
04:40Y tú, tú debes ser Teresa
04:43Ay, mi hijo
04:44Me ha hablado muy bonito de ti, Teresa
04:47Espero que no te importe recibirme aquí un tiempo
04:50Ay, no, pero por supuesto que no
04:53Por supuesto que no
04:54Este paso se va a terminar siendo una pensión
04:56¿Qué dijiste, Teresa?
04:57Estoy encantada de que se pase y no quiera por acá
05:00Gracias, Teresa
05:02Me parece muy bien que te quedes un tiempo de visita
05:05Gracias
05:09Me dijo Iguana que me estás engañando con otra, Isidro
05:13¿Quién es esa otra?
05:18¿Qué es eso tan importante que me tienes que decir?
05:21Lo vas a matar
05:23Daniel sabe que no lo quiero
05:25Pero de ahí a decirle que mi matrimonio es por lástima
05:27Es una crueldad
05:29Por favor, Leopoldo
05:31No lo destroces así
05:35Dime
05:36¿Por qué te quedas callado?
05:39¿Qué, por lo cual es la urgencia?
05:42No
05:43No, no habrá
05:44No habrá nada
05:47Disculpa por
05:48Hacerte perder el tiempo
05:49Permiso
06:06No, no, no, no, no
06:07Leo, no puedes ser capaz de hacerle tanto doña a Daniel
06:14Bueno
06:15Valeria
06:17Leopoldo estuvo aquí para decirme algo
06:18Pero finalmente desistió
06:20Cuando llegué lo encontré hablando contigo
06:24Quiero que me digas cuál es la excusa ahora para que estés hablando con ese tipo
06:28Dime
06:29Dime, porque yo podía entenderlo cuando él estaba sin memoria en el hospital
06:33Pero no entiendo por qué tienes trato con él ahora, dime
06:36Daniel, cálmate, baja la voz
06:37No bajo la voz nada
06:39No me da la gana de bajarla, ¿entiendes?
06:42¿Hasta cuándo Leopoldo Riquelme va a estar metido entre nosotros dos?
06:45¿Por qué, Valeria? ¿Por qué?
06:47¿Por qué tengo que aguantar la presencia de ese tipo?
06:51Daniel, yo te aseguro
06:53Yo lo único que quiero que me asegures
06:55Es que no lo vas a ver más
06:59¡Estoy harto!
07:00Valeria, estoy harto de Leopoldo Riquelme
07:03¿Entiendes?
07:04Ese tipo es un egoísta
07:06Tienes que entender
07:07Que él no quiere que sea feliz conmigo
07:09Eso es lo que tienes que entender
07:11Daniel, te lo he jurado millones de veces
07:14Nada
07:15Ni nadie va a evitar que lleve tu apellido y sea tu esposa
07:18Es que no tiene lógica esta explosión de celos
07:22Celos
07:26Valeria
07:29Valeria, perdóname por gritarte
07:32Pero es que siento dudas
07:35A pesar de tu promesa siento mucho celos
07:38Ya cálmate, ¿sí?
07:40Mira, no hay que hablar más de Leopoldo
07:43Sí, está bien
07:44Está bien, tienes toda la razón
07:48Valeria, dime algo
07:51¿Viste el vestido que te compré para la boda?
07:53¿Te gustó?
07:55Eh, no he abierto la caja
08:00La voy a abrir el día del matrimonio como me pediste
08:04Ok, está bien
08:07Valeria
08:07Perdóname otra vez por haberte gritado
08:10Pero es que te amo demasiado
08:13Te amo
08:15Y bueno, no puedo evitar sentir miedo
08:18Esa miedo es infundado
08:20Adiós
08:37Adiós
08:38Que solo me caso con él
08:39Que solo me caso con él por lástima
08:54Ay, qué bueno, mi amor
08:58Ojalá mañana Manon sea declarada inocente
09:00Y ojalá mañana tú salgas bien de tu examen
09:04Oye, ¿cómo le habrá ido hoy a Alex en su trabajo?
09:07Yo espero que bien
09:08Él se fue a trabajar muy contento esta mañana
09:11Ay, qué bueno
09:12Pues yo espero también que le haya ido muy bien a Alex hoy
09:14Me pareció mi nombre mientras abría la puerta
09:18Estaban hablando de mí, ¿verdad?
09:21No
09:23Estábamos hablando pésimo de ti
09:26¿Verdad?
09:27Es mentira, tonto
09:30¿Cómo te fue en el trabajo?
09:32Muy bien
09:32Estoy muy contento
09:35Anda a tomar un baño
09:36Que mamá Estrella y yo te preparamos una comida muy rica
09:41Mami me está enseñando a cocinar
09:43Por lo menos huele muy rico
09:46Gracias
09:46Es que yo soy una experta cocinera
09:48Y muy pronto Tati también lo va a hacer
09:52Ustedes como que me quieren engordar
09:54Para que no me vea ninguna muchachita por la calle, ¿verdad?
09:57Oye
09:57A ti la única muchacha que te tiene que ver
09:59Soy yo, que soy tu esposa, ¿eh?
10:01No seas atrevido
10:02Pero qué celacita me resultaste
10:07Bueno
10:08Me voy a bañar de volada
10:09Porque me estoy muriendo de hambre, ¿eh?
10:12Claro que sí
10:15Ay, no sabes la alegría que siento de verte tan feliz
10:19Sí, mami, soy muy feliz
10:22Me doy cuenta que no me equivoqué al escoger a Alex
10:25Bueno, pon tú la mesa para Alex
10:27Y yo llevo los libros adentro, ¿sí?
10:37Tati, soy Salvador
10:40Yo no te puedo olvidar
10:56Aló
10:58Aló
10:59Hola, mi querido exmaridito
11:03Qué cosa es la vida, ¿verdad?
11:05Hoy te vas de la casa
11:07Corriendo para ir a los brazos de Valeria
11:09Y resulta
11:11Que ella se casa pasado mañana con mi primo
11:16Miroslava, nunca te cansas de molestar
11:20Ay, me encanta
11:22Me encanta divertirme
11:23Saber que nunca vas a ser feliz con Valeria
11:31¿Es verdad lo que dice tu novia, mijo?
11:34¿Tú le estás poniendo los cuernos?
11:36Ay, novia
11:37¿Cómo vas a creer eso?
11:42No te pongas a creer en chismes, Angelita
11:44Tú te mudaste a vivir acá conmigo
11:47Y yo te respeto
11:49Para mí no existe otra que no seas tú
11:53Iguana, ¿qué onda contigo?
11:55¿De dónde sacaste que Isidro me está poniendo el cuerno?
12:00Yo creo que...
12:01No sé lo que decía
12:03Lo siento mucho, Angelita
12:06Bienvenida, señor Hipólita
12:08Bueno, mijo, no te vayas con las manos vacías
12:11Toma, llévate esta gallinita
12:13Para que te hagas un buen caldo
12:16Gracias
12:18Permiso
12:21¿Para qué me llamaste, Salvador?
12:24Mira, yo sé que no tengo ningún derecho a molestarte
12:27Que estás casada y que eres feliz con Alexander
12:32¿Pero qué hago?
12:33No te puedo olvidar
12:35No me digas eso
12:36A mí no me gusta saber que sufres
12:39Ojalá te tuviera a mi lado, Tati
12:42Tú sabes que eso es imposible
12:44Tienes que hacer un esfuerzo y olvidarme
12:48Chiquita, no me he podido bañar
12:49Porque no encuentro el jabón en el baño
12:51¿Con quién hablas, eh?
12:53Eh, con mamá Piedad
12:56Adiós, mamá
12:57Hablamos después
12:59Ven, mi amor
13:01Ven, mi amor
13:01Yo te doy el jabón
13:04Bien bonito tu apartamento, Teresa
13:06Bueno, aquí lo tienes
13:09Ojalá que los días que yo me pase aquí
13:11Nos hagamos muy buenas amigas
13:14Sí, claro, Hipólita
13:18Mañana bien temprano
13:19Vamos a desplumar entre las dos
13:21Esa gallina
13:22Y yo te voy a enseñar
13:23Cómo lo hacemos allá en el campo
13:24A desplumarla
13:25Sí
13:26Mira, mejor
13:27Le voy a enseñar el cuarto
13:29Que vos te has usado
13:32Ay, Angelita
13:33Me caíste muy bien
13:35Durante los días que yo esté aquí
13:37Me voy a encargar de arreglarlo todo
13:39Para que mi hijo Isidro y tú
13:41Se casen sin pérdida de tiempo
13:45Muchachote
13:46Ay, Dios mío
13:47Ven, Dios mío
13:48Vamos, vamos, vamos, mujer
13:49Ven para que venga a tu cuarto
13:51Vamos
13:51Ay
13:53Isidro
13:55¿De verdad no hay otra?
13:57No hay otra
13:58Esas son locuras iguana
14:01Me quitas un pesotote de encima
14:03Bueno
14:04Voy a ayudar a mi futura suegra a desempacar
14:13Este apartamento parece una verbena gallinita
14:17Cada día se llena más de gente
14:20¿Y ahora?
14:21¿Y ahora qué hago yo
14:22En este callejón sin salida?
14:24¿Ah?
14:31No hay otra
14:59No hay otra
15:32Cuando mi papá sepa que salí embarazada sin casarme
15:35Ay, va a matar a Isidro a golpes
15:40Ay, virgencita de Guadalupe, ¿qué hago?
15:43¿Será?
15:44¿Será que me voy de mi casa y me escondo hasta que tenga a mi hijo?
15:48No, no
15:49Pero si de todas maneras cuando lo tenga se va a saber la verdad
16:05¡A la Lucía!
16:07¡A la Lucía!
16:08¡A la Lucía!
16:20¡Hija!
16:21¡Hija!
16:22¡Hija!
16:32¡Hija!
16:35Samuel y Valeria deben estar justo ahora enfrentados en el juicio
16:41¿Tú crees que Valeria logre la libertad de Manón?
16:48Leo
16:48¿Me estás escuchando?
16:51¿Qué?
16:52Nada
16:53Te decía que justamente ahora...
16:55Salvador
16:57Mañana es el día más temido por mí
17:01Valeria se casa con Daniel Ferrari
17:30¡Suscríbete al canal!
17:57Adelante.
18:03Doña Hilda, tengo que confesarle que me sorprende muchísimo su visita.
18:09Mira, mijo, yo lo que menos quisiera es molestarte,
18:13pero pues como mañana te casas con mi hija,
18:16es bien importante que platiquemos.
18:19Seguro.
18:20Siéntese.
18:24Mira, Daniel, yo sé toda la verdad sobre tu enfermedad.
18:30Y Valerita, mi hija, también.
18:36¿Qué pasa?
18:37Hija, hija, síguete.
18:40Ay, hija, me asustaste el regacho.
18:43¿Cómo fue que te caíste en la piscina, hija?
18:45No sé, no sé, papá, de repente me mareé y tropecé, no sé.
18:50Ay, Dios mío, si no hubieras ido porque te veo azotar ahí regacho,
18:54se me ahogás, hija.
18:56Ya, ya estoy bien, papito, ya.
18:58¿De verdad?
18:58Sí.
18:59¿Estás bien?
18:59Sí, vente, vamos, vamos al apartamento para cambiarnos.
19:03Eso es tuerte.
19:04Ay, vamos.
19:12Me imaginé que Valeria sabía toda la verdad sobre mí.
19:16Yo lamento con toda mi alma lo de tu enfermedad, de veras, Daniel.
19:21No es justo que un muchacho tan joven como tú tenga los días con...
19:26Dígalo.
19:28Dígalo, doña Hilda, dígalo.
19:30Mis días contados.
19:34Daniel, yo no quiero herirte.
19:38Pero tú sabes que Valeria no te ama.
19:41Y ella te quiere mucho, mucho, mucho, mucho, Daniel, pero como amigo.
19:45Al que ama de veras es a Leopoldo.
19:47Ya, ya, ya, ya, ya, ya.
19:50Mire, no repita eso porque no me interesa para nada oírlo.
19:55Dios y la Virgen de Guadalupe son testigos de cuánto me cuesta hablarte así, Daniel, de veras, de veras.
20:01Pero es que uno no puede tapar el sol con un dedo, mi hijo.
20:06Valerita se va a casar contigo porque ella es muy buena.
20:10Pero a mí no se me hace justo que se sacrifique así.
20:14Y tú eres un hombre bueno también, Daniel.
20:17El matrimonio es esta mañana.
20:19Todavía estás a tiempo de suspenderlo, por favor.
20:24Para mi hija va a ser un sacrificio inútil.
20:29Váyase.
20:32Váyase, doña Hilda.
20:33Váyase porque usted no me va a convencer a mí de parar esa boda.
20:37Daniel, pero es que casándote con ella, tú no vas a conseguir que su corazón te hable.
20:41¡No me importa!
20:43Quiero que sea mi esposa.
20:47Listo.
20:48Gracias, amiga, por darme la dirección del apartamento de Salvador.
20:53Dime una cosa, ¿para qué quieres ir al apartamento de Salvador?
20:56Bueno, desde que bueno se puede aquí me siento frustrada.
21:00Ay, es que ese hombre está riquísimo.
21:02Me lo quería comer completito.
21:04Y por eso le voy a caer de sorpresa en casa de Salvador
21:07para ver si se cumplen mis deseos eróticos.
21:11¿Y piensas quedarte toda la mañana llevando sol?
21:15No sé, de repente pasó por donde la bruja, en Jallalía.
21:20¿La bruja? ¿Y para qué?
21:23Me gustaría que convirtiera a Leopoldo en un animal
21:26para que no sea feliz con ninguna otra mujer.
21:30Ay, y de verdad, esa bruja es tan poderosa
21:32que puede convertir a una persona en animal.
21:36Buenos días.
21:39Yo me voy de casa, ¿quieres?
21:43¿A qué viniste? ¿Qué quieres?
21:47A traerte la sentencia de divorcio.
21:50Legalmente, somos libres.
21:59Disculpe, disculpe, doña Hilda.
22:03Pero quiero que entienda
22:04que en el poco tiempo que me queda de vida
22:08me voy a ganar el amor de Valeria.
22:10Yo lo sé.
22:13¿Te engañas?
22:14Te estás engañando, mijo.
22:16Yo creí que diciéndote la verdad
22:19ibas a parar la idea
22:20de este matrimonio sin amor.
22:23Váyase.
22:25Por Dios santo, váyase.
22:28Váyase.
22:31Y quédese tranquila
22:32que no le diré nada a Valeria
22:33que usted estuvo aquí.
22:38Te deseo la mejor de las suertes, mijo.
22:51Todos sienten lástima por mí.
22:56Solo lástima.
23:02Eres un cretino.
23:04Pero ¿sabes qué?
23:05Aunque estemos divorciados,
23:07no voy a permitir que seas feliz
23:09con ninguna otra mujer.
23:12Miroslava, por favor.
23:14Basta de amenazas.
23:16Eres tan patética
23:18que nadie te teme.
23:21Cálmate, cálmate.
23:22Y no te atrevas.
23:23¿Ok?
23:24No te atrevas.
23:24¡Eres un imbécil!
23:25¡Eres un imbécil!
23:26¡Mañana se va a casar Valeria con otro!
23:29¡Con mi primo Daniel!
23:30¡Te la quitó, idiota!
23:31¡Te la quitó!
23:34¡Ah!
23:35No te atrevas!
23:47¡Es un imbécil!
23:50No te atrevas las calles.
24:03o juiz deste estado, declaro a senhora Amadon Álvarez
24:07inocente de todos os cargos que se imputan.
24:45Amadon Álvarez
24:47Gracias por el cafecito, Martita.
24:49Por nada, señor.
24:53¿La Lucía está en su recámara?
24:55Sí, se acostó ya.
24:57Ni una palabra a Hilda de la caída de Anita en la alberca.
25:01Yo no quiero preocupar a mi mujer.
25:04No, no se preocupe, yo guardo el secreto.
25:08Con permiso.
25:09Comprendedor.
25:13Qué bueno, Marta.
25:18Voy a servirle un juguito de naranja que acabo de exprimir, señora.
25:22Con permiso.
25:24Gracias, Marta.
25:26¿Qué te pasa? ¿Por qué traes esas carotas de chico, palada?
25:30Pues, triste, Julio, triste.
25:34Mañana se nos casa Valerita con ese muchacho y él es muy bueno.
25:38Yo no digo que no.
25:39Pero, pero, pues, Valerita no lo ama.
25:42Ya lo sé.
25:43Ese sí es un sacrificio, el de nuestra hija, ¿eh?
25:47No es justo, Julio.
25:49Yo digo que no es justo.
25:51Es que, ¿por qué Valerita siempre tiene que tener negada la felicidad?
25:55No entiendo.
26:01No vayas a ensuciar los muebles, gallinita.
26:04Mira que Salvador te despluma viva.
26:12¡Hola, precioso!
26:15Disculpe que la reciba así.
26:17Estaba a punto de meterme a bañar.
26:19¿Y usted qué hace aquí, señorita?
26:21Vine a comerte.
26:23Y qué bueno que no tengo que perder el tiempo quitándote mucha ropa.
26:28¿Vino a comerme a mí?
26:30Quédate tranquilito mientras te quito la toalla.
26:36¡No grite así!
26:37Va a despertar a la niña, Laurita.
26:39¡Ay, no!
26:39¿Por qué pegó ese grito?
26:42¡Pobrecito!
26:43La iluminada lo convirtió en gallina, ni siquiera en gallo.
26:47¿Qué?
26:48¿De qué iluminada habla usted?
26:50No, no, no.
26:52De una, de una muy poderosa que vive...
26:55Bueno, qué importa dónde viva.
26:56¡Ay, pero es poderosísima!
26:58¡Mira!
26:59Lo convirtió en gallina.
27:01¿A quién convirtió en gallina?
27:03¡Ay, a Leopoldo!
27:04Por orden de Miroslava.
27:06¡Qué mal!
27:06¿Qué?
27:07No, no, a mí estas cosas me dan mucho miedo.
27:11Yo no tengo miedo a la brujería.
27:12No, yo otro día regreso y te como completico, ¿sí?
27:18Adiós, Leo.
27:19Yo sé que yo te caía mal, pero me da mucha pena verte así.
27:26Pero a la señorita Lolita se le zafó un tornillo.
27:40Adelante.
27:45Hola.
27:49Valeria, quería...
27:52Felicitarte doblemente.
27:56¿Tú irás?
27:58Bueno, me enteré que le ganaste el juicio a papá y que...
28:02Manón es una mujer libre.
28:05Bueno.
28:06Manón se merecía su libertad.
28:10Sí, sí, es verdad.
28:11Estoy totalmente de acuerdo contigo.
28:13Y a la vez quería...
28:18Decirte, pues...
28:22O desearte felicidades...
28:26En tu matrimonio mañana con Daniel.
28:28Y yo...
28:33Pues...
28:35Nada.
28:36Yo nada. Olvido.
28:46Leo.
28:50Te amo.
29:05Quedaste preciosa.
29:07Estás divina.
29:11Lástima que...
29:12Tu maquillaje no puede ocultar mi tristeza.
29:15Ay, Valeria.
29:17El día de la boda de cualquier mujer debe ser un día feliz, especial.
29:23No para mí.
29:28Permiso.
29:29Ay, amiguita.
29:31Ya llegaron los invitados.
29:33Hasta el novio está allá afuera.
29:37Pues vístete, mija.
29:39Ya no tardará en llegar el juez.
29:41Dale.
29:42Vamos.
29:42Vamos para que te cambie, ven.
29:44Ayúdala, Manón.
29:45Vamos, vamos.
29:45Vamos a ver otra vez.
29:46Ánimo, ánimo, ánimo.
29:48Vamos.
29:49Ay, pero qué bello.
29:51Qué bello.
29:53Bueno.
29:54Lástima que...
29:55Ay, perdón.
29:57Lástima que sea una boda sin amor.
30:01Sí.
30:03Vamos a ver, Kuti.
30:07¿Qué le pasó a tu traje, Valeria?
30:12Está todo cortado.
30:13¿Qué le pasó?
30:14No sé.
30:15Pero...
30:15Te lo rompieron.
30:17Pero, ¿y quién hizo esto, Valeria?
30:20No lo sé.
30:23¿Qué?
30:27Menos mal que me aclaraste que Leo no era la gallina.
30:29De verdad, yo llegué a creer que sí.
30:33¿Y a ti qué te pasa?
30:35En este momento la peluquera ya tuvo que haber visto el traje de boda.
30:40Cortado a tijerazos.
31:00Atención.
31:02Atención.
31:03Atención, amigos.
31:04Les presento a la novia.
31:18¿Por qué no te pusiste el vestido que te regalé?
31:20¿Ah?
31:21¿Qué pasó?
31:22No te gustó porque no te lo dio el apuendo.
31:24¿Ah?
31:24¡Dime!
31:25Dime.
31:26Dime por qué me desprecias así.
31:27¿Por qué me humillas?
31:53¿Por qué me humillas?
31:57¿Por qué me humillas?
31:58¡Dalea, mírame!
32:00¿Por qué me desprecias?
32:01Dime.
32:04¡Dime!
32:05No, te estoy despreciando.
32:07¿No?
32:07No.
32:08Mira, mírate.
32:09Si el vestido te lo hubiese regalado el imbécil de Leopoldo,
32:12sí lo hubieras usado, ¿no?
32:13¡Dime!
32:15Óyeme, ¿qué te pasa?
32:16Tú a mi hija no la vas a tratar así, ¿eh?
32:18¿Qué te pasa?
32:19No soy un saco de papas.
32:20¡Usted no se meta!
32:21¡Yo me meto porque es mi hija!
32:23Y delante de mí nadie la va a tratar así.
32:31Hoy es el día, bellísimo.
32:34Hoy te me casas con la milterraga.
32:39Bájale.
32:40A Valeria nadie la va a tratar así.
32:44Papá, por favor.
32:45¡Nada de papá!
32:47¿A poco te piensas casar con un tipo que te...
32:49quieren engunear antes de la boda?
32:55Don Julio, yo...
32:57Yo no sé si...
32:57¡Cállese, los hico!
32:59Y tú estás a tiempo
33:01de suspender todo este jolgorio de una vez, si quieres.
33:04¿Te quieres casar con él?
33:05¿O prefieres que se vaya por un tubo de una vez?
33:18¡Ey, Leo!
33:20No sabía que estabas aquí.
33:21¡Ey, Salvador!
33:23Bueno, lo que pasa es que...
33:26no tenía ánimos de trabajar.
33:28Y me vine acá...
33:29a pensar...
33:31a despejarme un poco.
33:33Hoy se casas a Valeria, ¿no?
33:35Por eso estás aquí.
33:37Estás deprimido contra el piso.
33:39Es lógico.
33:40¿Qué te puedo decir?
33:42Todavía la amo.
33:44Mira...
33:44Por lo menos que te quede el consuelo
33:46que ella se casa solamente por un sacrificio.
33:48Porque Daniel está condenado.
33:50Pero en el fondo,
33:51sabes muy bien que ella te ama a ti.
33:54Salvador, aunque así sea,
33:56saberla casándose con otro,
33:58para mí, es una derrota.
34:00Entiéndelo.
34:02No, no lo veas así.
34:04Piensa que Valeria solamente está atada a Daniel
34:07por compromiso, por lástima.
34:09Ella siempre te va a seguir queriendo a ti.
34:12¿Entiende eso?
34:12Sí, sí, pero sea como sea.
34:14Salvador, hoy la estoy perdiendo.
34:17¿Me entiendes?
34:19Dale, Valeria.
34:21Acaba de decir si te casas con este güey,
34:23sí o no.
34:23Y si quieres, suspendemos todo esto de una vez.
34:27No.
34:28No, Valeria, no, no.
34:29Por favor.
34:30No suspendas la boda.
34:32Por favor.
34:32Yo...
34:33Yo no quise tener ese arranque ante ti.
34:35Y mucho menos ante tu familia.
34:38Valeria, fue una reacción inesperada
34:41hasta para mí mismo.
34:44Compréndeme, fue...
34:46Es que me sentí lleno de celos y de rabia
34:48cuando no te vi con el vestido que te regalé.
34:50Valeria.
34:50Daniel, el vestido no me lo pude poner
34:53porque estaba roto.
34:54Estaba cortado.
34:55¿Qué? ¿Roto?
34:56Estaba todo cortado, mijito.
34:58Alguien cortó el vestido con saña, con maldad.
35:01Y por eso Valerita no se lo pudo poner.
35:02Pero...
35:03Pero es que no puede ser.
35:04¿Quién cortó el vestido?
35:05El vestido estaba en tu apartamento, Daniel.
35:08Y tu prima Miroslava tiene llaves de tu casa.
35:12Ella nos vio el día que lo estábamos comprando.
35:17Claro.
35:18Sí, sí, sí.
35:18Claro, claro, claro.
35:21Miroslava entró al apartamento cuando yo no estaba
35:24y cortó el vestido para arruinarle el día a Valeria.
35:33Valeria, perdóname.
35:35Perdóname mis calzones.
35:37Tú trataste mal a mi hija
35:39y eso no se lo permite Julio Hidalgo a nadie.
35:43Valeria, te digo y te repito.
35:45¿Quieres suspender esto y lo saco de una vez?
35:48No, Valeria, Valeria, te lo ruego.
35:52Te lo ruego, Valeria, no suspendas la boda, por favor.
35:54No, me presionen ya, no me presionen.
35:58Yo, yo, yo voy a ir a tratar de calmar a Valeria.
36:01¿Me permite a mí también hablar con ella?
36:03Sí, sí, se lo agradezco bastante.
36:05No, no, no me quiero casar.
36:24Leopoldo, Leopoldo, yo no quiero levantar
36:26una nueva barrera entre tú y yo.
36:30Pero estoy obligado a unirme a Daniel.
36:35Chaparita, ven, mira.
36:37Aquí está el padre Alfredo para hablar contigo, mi amor.
36:40Venga.
36:42Ya no soy sacerdote, doña Hilda.
36:45Sí, ¿verdad?
36:47Perdón, disculpe, lo estoy con usted.
36:50Alfredo.
36:52Hija, ya sé que estás al tanto de todo.
36:56Ya Piedad me contó.
37:01Bueno, yo creo que los voy a dejar solos para que,
37:04para que platiquen y voy a tranquilizar a los invitados, ¿eh?
37:07Con permiso.
37:08Bien, pues.
37:11Pero, ¿tú estás segura que Daniel está condenado a muerte?
37:16Bueno, me lo contó Miroslava.
37:19Ya sabes que ella y yo somos amigas desde hace muchos años.
37:23Hasta compartimos su mismo departamento allá en Cancún.
37:27La verdad que Daniel está enfermo desde hace mucho tiempo.
37:30Pero es que no lo puedo creer.
37:32Daniel y yo hemos sido pareja por muchísimo tiempo
37:35y yo nunca lo vi enfermo.
37:38Porque te escondió la verdad a ti y a todos
37:41solo para que no se le hundiera su carrera como modelo.
37:45Además, ¿no te das cuenta que la tal Valeria
37:47se está casando con Daniel solo por lástima?
37:51¿Eso quiere decir entonces
37:53que Valeria no ha dejado de querer a Leopoldo?
37:55Me imagino que no.
37:58Y dime, ¿vas a impedir la boda entre tu ex
38:00y la fulana peluquera?
38:02Por supuesto que no.
38:04Al contrario.
38:06A mí ese matrimonio me conviene.
38:08Al casarse Valeria con Daniel
38:10saldría inmediatamente de la vida de Leopoldo.
38:13Muy pronto Leo me va a convertir en su esposa.
38:19Alfredo, yo...
38:22Yo amo a su hijo Leopoldo.
38:26Lo amo con todas mis fuerzas.
38:29Cálmate, Valeria, por Dios.
38:31No te atormentes.
38:34Sí, es que es tan fácil decirlo, Alfredo.
38:36Es muy bueno dar consejos,
38:38pero es tan difícil recibirlos.
38:41Es que siento un dolor muy grande aquí.
38:45En el corazón.
38:46Tienes que llenarte de valor.
38:49Tú misma decidiste esta boda.
38:52Sí, sí, yo lo sé, yo lo sé,
38:54pero nunca pensé que este momento
38:55fuera tan duro para mí.
39:00Yo entiendo que para ti
39:01lo más doloroso fue haber perdido
39:03a mi hijo Leopoldo, ¿verdad?
39:05Sí, Alfredo, no.
39:08No lo voy a negar.
39:14Qué extrañas la vida, ¿no?
39:19Queriendonos con el alma, Leo y yo.
39:23Tuvimos que renunciar a todo.
39:29Bueno, de...
39:30De ahora en adelante, si nos encontramos,
39:34vamos a tener que vernos como dos extraños
39:36sin...
39:37sin poder gritar lo que llevamos por dentro.
39:44Permiso, Valeria.
39:47Ya llegó el juez y el secretario.
39:51¿Te vas a casar
39:53o vas a suspender todo?
40:00Me voy a casar.
40:04Yo le di mi palabra a Daniel
40:06y no puedo romperla por...
40:08un ataque de celos de él.
40:11Bueno, hija,
40:13Dios va a darte
40:14las fuerzas suficientes
40:16para seguir adelante, Valeria.
40:41¿Te pasó la mano
40:42con ese ataque de furia que te dio?
40:45Sentí demasiada rabia
40:46al ver a Valeria
40:47con un vestido distinto
40:48al que yo le regalé
40:50para nuestra boda.
40:51Pero eso no fue su culpa
40:52que el vestido estuviera roto.
40:53¿O no?
40:55Escúchame.
40:56A lo mejor no fue Miroslava
40:57quien lo cortó.
40:59Pensándolo bien,
41:01a lo mejor fue la propia Valeria
41:02para no ponérselo.
41:04¿Cómo vas a pensar eso?
41:05¿Usted volviste loco?
41:06¿Loco?
41:08¿Sabes qué?
41:10Valeria es una hipócrita.
41:13Se está casando conmigo
41:14por lástima.
41:15Yo lo sé.
41:17Ella sabe lo de mi enfermedad.
41:19Daniel, por favor.
41:21Por favor, nada.
41:22Por favor, nada.
41:24Y tú eres otra hipócrita.
41:27¿Qué?
41:29Aquí está la novia.
41:37Entonces, ¿qué, Valeria?
41:39¿Chimp, sí te vas a casar?
41:45Sí, papá.
41:48Me alcanzo con Daniel.
41:51Gracias, Valeria.
41:54Muchas gracias por no cancelar la boda.
42:14Me dijo un pajarito chismoso que estabas aquí.
42:18Me imagino que te debes sentir muy mal
42:20porque en este momento, justo ahora,
42:22debe estar casándose la peluquera
42:24y mi primo Daniel.
42:28Sí.
42:29Y al parecer no te invitaron.
42:32¿Y por qué no te habrán invitado?
42:34Me imagino que porque...
42:36porque caes muy mal a todo el mundo.
42:39A mí no me importa para nada
42:40el que no me hayan invitado.
42:41De todas maneras, no habría ido tampoco.
42:43Pero, ¿qué cosas?
42:45En este momento debe estar la peluquera
42:46enfrente de un juez
42:48agarrada de la mano de Daniel.
42:50Wow.
42:52Ay, las cosas de la vida.
42:54Tú y yo, divorciados definitivamente,
42:57legalmente,
42:57y cuando todo parecía
42:58que por fin ibas a estar para siempre
43:00con la peluquera,
43:02el aso.
43:03Va y se casa con otro,
43:05con el moribundo de Daniel.
43:08La verdad
43:09es que eres un aso.
43:12Miroslava,
43:14te burlas
43:15de la enfermedad de tu primo
43:17sin importarte nada.
43:19A mí me importa muy poco
43:21lo que tú pienses de mí.
43:22Pero la verdad,
43:23querido Elopoldo,
43:24es su vida.
43:25La verdad es que nunca más
43:27vas a tener el amor
43:28de esa maldita peluquera.
43:29Nunca más.
43:34Nos hemos reunido aquí
43:35para unir en matrimonio civil
43:38a la señorita Valeria Hidalgo
43:41y al señor Daniel Ferrari.
44:11Valeria Mivellísima.
44:16Hola, Leo.
44:18David,
44:20¿no estabas en el matrimonio?
44:22No, para nada.
44:24Valeria me invitó,
44:25pero hubiese sido absurdo
44:27de mi parte ir.
44:28No habría soportado
44:29el dolor de verla casada
44:30con otro.
44:32Al parecer,
44:34los dos somos perdedores.
44:37¿Y tú te vas a casar
44:38con Scarlett por Jim?
44:40Ella está convencida de sí.
44:43Bueno, David,
44:44yo le había dicho a Valeria
44:45que si ella suspendía
44:47su matrimonio con Daniel,
44:49yo no me casaba con Scarlett.
44:52Pero bueno,
44:52ya no hay motivo.
44:54La verdad es que...
44:56Sí,
44:57sí,
44:57me caso con Scarlett.
45:18En nombre de las leyes
45:19del Estado de la Florida,
45:21los declaro marido y mujer.
45:29¿Te pareces mi esposa?
45:31Mi esposa.
45:56Est???
46:25¿Te pareces?
46:26Legenda por Fábio Jr Laboratório Fantasma
Comentários