- há 3 meses
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:25A CIDADE NO BRASIL
00:56A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:58A CIDADE NO BRASIL
02:25A CIDADE NO BRASIL
02:47A CIDADE NO BRASIL
02:58A CIDADE NO BRASIL
03:00A CIDADE NO BRASIL
03:09A CIDADE NO BRASIL
03:19A CIDADE NO BRASIL
03:29A CIDADE NO BRASIL
03:47A CIDADE NO BRASIL
03:48A CIDADE NO BRASIL
03:51A CIDADE NO BRASIL
03:53A CIDADE NO BRASIL
03:55A CIDADE NO BRASIL
03:56A CIDADE NO BRASIL
03:57A CIDADE NO BRASIL
04:00A CIDADE NO BRASIL
04:25A CIDADE NO BRASIL
04:26A CIDADE NO BRASIL
04:28A CIDADE NO BRASIL
04:29A CIDADE NO BRASIL
04:35A CIDADE NO BRASIL
04:37A CIDADE NO BRASIL
04:42Não vou ser feliz nunca, amor.
04:46Bom, aí está o vestido.
04:49Vê-la para que te convença.
04:54Tens toda a razão.
04:57Está todo arrejado.
04:59Por isso não me lo pude poner.
05:01Bom, não importa.
05:05Um vestido não...
05:07não é algo importante.
05:11O importante é que estamos casados.
05:14E que já nos pertenecemos o um ao outro.
05:19Sim, claro, o um ao outro.
05:24Veira o que tenho aqui.
05:26Temos o tempo justo para que preparas uma maleta
05:29com o necessário e irmos rápido para o aeroporto.
05:34Temos um voo que sai em duas horas e meia.
05:37A ver...
05:38Temos um voo?
05:41Perdão, mas não entendo de que voo me falas.
05:44Resulta que vamos a passar nossa luna de miel em Nova York.
05:49Daniel, mas não me havias dicho nada.
05:52Era uma sorpresa, tontita.
05:55Como crees que te lo iba a dizer?
05:58Escúchame, passaremos várias semanas em Manhattan.
06:01Por suerte, o clima já está melhor que nunca e vamos a passar super bem.
06:06Shhh.
06:08Não mais peros.
06:10Agora, a preparar a tua maleta.
06:12Eu te ajudo.
06:15Já tenho a minha lista no carro.
06:28Selee-se.
06:29Está um minuto para você.
06:37Sele-se, senhor.
06:38Sele-se, senhor.
06:39Deixe-se, senhor.
06:45E, isso é, senhor.
06:48Eu imagino que você tem que sentir muito feliz, senhora de Ferrari.
06:54Sim, muito feliz, Daniel.
06:59Eu me sinto muito pensativa.
07:05Eu imagino que você só está pensando em mim.
07:11Claro, claro, só em você.
07:14Para nada me gustaría que estuvieras pensando em outro.
07:22Salud.
07:24Salud.
07:38Júrame que me vas a querer muito.
07:40Vou fazer o meu melhor tento.
07:46Sabes algo?
07:50Que...
07:53Que já é minha.
07:57Eres...
07:58Eres minha mulher.
08:01E me perteneces solamente...
08:02Não me amas a mais ninguém.
08:09Não me amas a mais ninguém.
08:22Eu acho que...
08:23Eu acho que você quer dizer, Teresa.
08:25Que Valeria não vai ser nada feliz em seu matrimônio com esse jovem modelo.
08:32E então...
08:34Para que se casaram?
08:36Quando ela e Manon estiveram escondidas lá em Daytona,
08:40meu patrão se enamorou como um louco de Valeria.
08:45E eu pensei que com o tempo, ela também ia terminar enamorada de ele.
08:51Mas eu chego a Miami e me la encontro a punto de casarse con outro que nem siquera é o
08:57padre de sua filha.
08:59É que Valeria e Leopoldo han passado por muitas e muito duras pruebas.
09:06Eu agora te...
09:08Te cuento os motivos que empujaron a Valeria a casarse con Daniel.
09:16Angelita, minha filha, que faz aí tan pensativa?
09:20É que houve algo no meu matrimônio que me chamou muito a atenção.
09:24Isidro e Ana Lucía não se dirigiram a palavra nem para dizer se olá.
09:29E falando de meu filho, onde está?
09:32Para onde se foi Isidro?
09:39Bom, já comprei o anillo de compromisso a Angelita.
09:43Te lo vim a mostrar para que veas que não é mentira.
09:48Aqui está.
09:50Guau.
09:52Que reconocer que te lo hiciste.
09:54Se ve bien caro.
09:56Sí, me costó 2.500 dólares.
09:58Bueno, lo compré a crédito.
10:02Siéntate.
10:03Gracias.
10:04O precio del anillo es lo de menos, Isidro.
10:09Lo importante es que llegues a querer a Angelita.
10:13Yo lo intento, pero no se puede mandar en el corazón.
10:17¿Cuándo le vas a dar el anillo de compromiso?
10:20Hoy mismo.
10:24¿Y el anillo de Iguana?
10:26Estaba aquí, era pues aquí.
10:28¿Dónde?
10:28¿Qué?
10:33La gallina se tragó el anillo de Angelita.
10:44¿Tú sabías que Daniel se iba a llevar a Valeria de Luna de Mil a Nueva York?
10:48Pues no, no, nadie sabía nada, ni siquiera a Valerita.
10:55Julio, yo creo que la arreglé a Julio.
10:58Es que yo, creyendo que le iba a hacer un bien a Valeria y a Daniel,
11:02yo le dije a Daniel que ella se estaba casando con él por purita compasión.
11:08¿A poco metiste la patota de esa manera, Ilda?
11:12Sí.
11:13Y lo peor es que Valerita me había advertido que no le dijera nada a ese muchacho.
11:25Es que, Daniel, tengo mucho calor.
11:30Voy a tomar un baño y, y a cambiarme de ropa para salir a caminar por Manhattan, ¿sí?
11:37Eh, regreso.
11:48Le acuerdo.
11:58Qué bueno que me respondiste el teléfono cuando te llamé.
12:02Sí.
12:03Eh, Alfredo, estuviste en el matrimonio de Valeria.
12:07Sí.
12:09¿Y? ¿Cómo estuvo?
12:11Bien, bien, bien.
12:13Fue algo íntimo.
12:15Solamente los familiares y los amigos más allegados.
12:19El novio estaba bastante nervioso.
12:22Tuvo un ataque de furia porque Valeria no usó para casarse el vestido que él le regaló.
12:29¡No, dices!
12:30La boda casi se suspende por ese incidente.
12:33Alfredo, ¿y ella? ¿Ella? ¿Ella estaba feliz?
12:37No.
12:39No, hijo.
12:40Para nada.
12:42Aunque ella trataba de mostrar su mejor sonrisa, para todos era evidente, hasta para el mismo Daniel, que Valeria no
12:52se estaba casando.
12:57¿Te hago daño hablándote de este matrimonio?
13:02No, no, no, Alfredo, ya...
13:06Ya nadie me puede hacer más daño del que me han hecho.
13:11Aunque eres mi esposa, sé que siempre vas a querer a Leopoldo.
13:16Siempre a tu corazón le va a pertenecer a él.
13:18No a mí.
13:21¿Qué?
13:22¿Qué pasó?
13:24Escuché algo que se rompía.
13:27Se me...
13:30Se me resbaló la copa de las manos.
13:36Toma.
13:39Toma.
13:42Bebe.
13:43Es que ya me he tomado una copa antes.
13:50Quiero que brindemos otra vez.
13:53Por nuestra dicha.
13:56Bebe.
14:04No.
14:04No.
14:05No me hagas trampa.
14:10Bebetela toda.
14:13Tú sabes que no me gusta beber.
14:16Sí.
14:17Pero ahora yo soy tu esposito.
14:20Y me tienes que complacer.
14:23Toda buena esposa obedece a su marido.
14:26Así que...
14:29Bebe más.
14:40Es que...
14:42Tú sabes que no estoy acostumbrada.
14:50Complázame.
14:52Anda.
14:53Complázame.
14:55Complázame, Tomina, obligándome a beber.
15:02Permiso.
15:06Aló.
15:07Hola, Leopoldo.
15:09Te llamo desde Nueva York.
15:11Oye, ¿qué estás haciendo, Daniel?
15:13¿Para qué le hablaste a Leopoldo?
15:37¿Qué pasa?
15:42¿Qué pasa?
15:43¿Qué pasa?
15:45te assaltaram ao sair da joia e te roubaram o anilho.
15:48Não, não, não, não, não me roubaram, mas, bueno, é que...
15:52Sim, sim, não me compraste nada.
15:54Para que me ilusionaste?
15:59Que quer dizer isso?
16:01Você vai substituir o anilho por uma garrinha?
16:04Você está burlando de mim, Isidro.
16:06Então agora os anilhos de compromisso se parecen a uma garrinha.
16:10Não, que modernidade.
16:12Te devia ter costado uma fortuna.
16:14Não me vaciles, Angelita.
16:17A garrinha se tragou o anilho.
16:19O que?
16:20Ai, mira, Isidro, não inventes mais.
16:23É sério.
16:24Mira, eu mostrei o anilho a Iguana
16:26e quando o puse na mesita do centro,
16:29desapareceu.
16:30Ai, mira, sabes que eu não entendo naiboa.
16:33Iguana o viu?
16:34Te juro que se o ensinou para que se o contasse a tua abuela.
16:38Mas a garrinha se tragou o anilho.
16:40Angelita, te lo juro.
16:41A garrinha se tragou o anilho.
16:44Ai, não.
16:46Minha anilho está na pança da garrinha.
16:55Estamos em plena luna de miel em Nova York.
16:58Anímate e ven com a Miroslava.
17:00Podíamos passear os quatro juntos.
17:02Que crees?
17:04Vemos obras de Broadway,
17:05cenamos no Village,
17:07compramos na tiendas da 5ª Avenida.
17:11Mas o de que hablas, Daniel?
17:13Para que me llamas?
17:15Porque quero que sepas que ya Valeria
17:18solamente me ama a mi.
17:19E sabes que?
17:22Quero que ella misma te lo diga.
17:26Háblale a Leopoldo.
17:28Dile que me amas.
17:30Toma el celular.
17:32Toma el celular.
17:34Y dile todo lo que yo te voy diciendo.
17:38Dile...
17:39Dile que te sientes muy feliz
17:40de estar en luna de miel conmigo.
17:50Estoy feliz de estar de...
17:52de luna de miel con Daniel.
17:56Valeria, por favor,
17:57pero que te pasa?
17:58No te reconozco.
18:00Dile que iremos a cenar,
18:02a bailar
18:03y que después
18:04tendremos nuestra primera
18:06noche de amor y de pasión.
18:13Esta noche iremos a cenar
18:15y a bailar.
18:18Y...
18:19después tendremos nuestra
18:21primera noche de amor
18:22y pasión.
18:27¿Vas a entregarte a Daniel?
18:29¿Vas a ser suya?
18:31¿Vas a ser suya?
18:39¿David?
18:41¿David?
18:43¿No te vi en la boda
18:44de Valeria y Daniel?
18:45¿Qué pasó?
18:46Bueno, después que no quise ir
18:47no podía verla casada
18:49con otro hombre.
18:50Bueno, te entiendo.
18:52Ay, me duele más
18:53porque Valeria no ama a eso.
18:55Hay muchas otras cosas
18:56que se pueden hacer
18:56por humanidad y bondad.
18:58No hacía falta
18:59ese sacrificio tan absurdo.
19:02Yo creo que va a ser
19:03profundamente desechada.
19:04Bueno,
19:05tú me vas a perdonar, David,
19:07pero ella decidió
19:08su vida así
19:09y hay que respetarla
19:11porque mejor
19:12no me cambies el tema, ¿ah?
19:14Bueno, sí, perdón.
19:16Te iba a llamar
19:17para contarte
19:18que ya hablé
19:18con el director del hospital.
19:20¿Sí?
19:21¿Qué tienes
19:21una plaza de enfermeras?
19:23Ay, no lo puedo creer.
19:24Sí.
19:25Gracias.
19:27Gracias.
19:33Bueno,
19:34mañana mismo
19:35comienzas a trabajar.
19:42díle a Leopoldo
19:43todo lo que te ordené.
19:46Todo.
19:50No dejes de
19:53invitarnos
19:54a tu boda
19:54con Scarlett.
19:57No te queremos fallar.
19:59Valeria,
20:00tú te estás hurlando
20:01de mí.
20:03Dile que,
20:04dile que estamos
20:05brindando con champaña
20:07por nuestro matrimonio.
20:14Estamos
20:15brindando con champaña
20:17por nuestro matrimonio.
20:20Bueno,
20:20ya está bueno
20:21de payasadas.
20:22Les deseo
20:23la mayor
20:24de las desdichas.
20:29¿Qué sentido tiene
20:30lo que me obligaste a hacer?
20:31¿No me case contigo?
20:34¿Por qué me forzaste
20:35a hacer algo tan bajo?
20:37¿Eh?
20:39Para que Leopoldo
20:40deje de pensar
20:42en ti
20:42de una maldita vez.
20:43Y tú,
20:43en él.
20:45¿Todo eso
20:46que dijo Valeria?
20:48Sí.
20:48¿Qué te parece?
20:49Daniel me llamó
20:50expresamente
20:51de New York
20:52y ella me habló.
20:54La verdad,
20:54Valeria fue muy cruel
20:55conmigo.
20:57Yo conozco
20:59muy poco
20:59a Valeria,
21:00pero no me parece
21:02una mujer capaz
21:03de decir esas cosas
21:04para herirte.
21:06Ella te ama,
21:07Leopoldo.
21:08Se me hace
21:09que Daniel
21:10le exigió
21:11que te las dijera.
21:14Y ella
21:15no debió aceptar,
21:16¿no lo cree usted?
21:19Yo no sé,
21:20Leopoldo.
21:20A mí no me gustó
21:21la violencia de Daniel
21:22cuando la vio
21:23sin el vestido
21:24que él le había regalado.
21:26Fue excesiva.
21:28Quizás discutieron
21:29y ella para calmarlo
21:30accedió a decirte
21:31esas cosas
21:32delante de ella.
21:34No, no,
21:34bueno,
21:36haya pasado
21:36lo que haya pasado,
21:38yo nunca
21:38le voy a perdonar
21:39a Valeria
21:39esa llamada.
21:43Te exijo
21:44que te calmes.
21:46Debo recordarte
21:47que yo fui
21:47muy sincera contigo.
21:49Jamás te engañé.
21:51Te dije claramente
21:52que amabas a Leopoldo
21:53y que siempre
21:54lo iba a amar.
21:54No me lo repitas más.
21:57Tú lo aceptaste así.
22:01Yo
22:02hubiera podido
22:03casarme
22:03con Leopoldo
22:04o con David.
22:06Sin embargo,
22:08me casé contigo.
22:11¿Cuánto
22:12has cambiado
22:13desde la boda?
22:15De verdad que
22:17que no te reconozco,
22:19¿no?
22:20Esa llamada
22:22fue grotesca.
22:23Sí.
22:24grotesca,
22:25¿verdad?
22:26Grotesco.
22:27Fue que te hayas
22:27casado conmigo
22:28por lástima.
22:30Mucho más.
22:31Si estoy condenado
22:32a muerte,
22:32¿tú no lo entiendes?
22:35No me eres así.
22:37No me eres así
22:38que yo lo sé.
22:40Sé que me escondiste
22:42que conocía
22:42de mi enfermedad.
22:43Yo lo sé.
22:44¡Yo lo sé!
22:45Y tú
22:45me ocultaste
22:46que estabas enfermo
22:47que eso es peor.
22:48¿No pudiste
22:49ser sincero conmigo?
22:51No es justo
22:53que te cases
22:53con alguien
22:54ocultándole
22:54algo tan importante.
22:56Ya, ya, ya.
22:57Yo no te dije
22:58que lo sabía
22:59para no herirte.
23:00Pues me diste.
23:02Me diste.
23:02Y me he sentido
23:03todo este tiempo
23:04como un desahuciado.
23:04¿No lo entiendes?
23:06Es que no te sientas así.
23:07Yo, yo te estimo mucho.
23:09Por favor,
23:09Daniel, cálmate.
23:11¡No me calmo nada!
23:12¡No me calmo!
23:13Y me vas a tener
23:14que con todo
23:15lo que te tenga que decir.
23:16Deja,
23:18deja de gritar
23:19o me voy a tener
23:20que largar de aquí.
23:24No me amenaces
23:25nunca más, Valeria.
23:27¡Nunca!
23:29No te atrevas.
23:50¿Cómo te atreves?
23:54Esto no lo voy a soportar.
23:58Es que estoy...
24:00Estoy impactada
24:03con tus reacciones, Daniel.
24:06¡Es que el hombre dulce
24:07y amable
24:07desapareció en un día!
24:08No sé, no sé.
24:09No sé, no sé, Valeria.
24:10No sé, perdóname.
24:13Me volví como loco.
24:15Es que...
24:17Es que no puede ser
24:18en menos de 24 horas.
24:19Eres otro hombre.
24:21Sí, no sé, Valeria.
24:22No sé, no sé.
24:23No sé, no sé.
24:24Quizás las medicinas
24:25que estoy tomando
24:26para mi enfermedad
24:26tienen un efecto secundario
24:27que me, no sé,
24:28que me alteran los nervios.
24:29Valeria, Valeria, disculpa.
24:30No, no, no.
24:31Entonces tú tienes que consultarlo
24:33con tu especialista
24:33apenas regresemos a Miami.
24:36Tú no puedes seguir
24:37con esos brotes de violencia.
24:39Yo sé, yo sé.
24:41Yo sé.
24:42Tienes toda razón.
24:43Tienes toda razón.
24:45Voy a hacer algo, voy a hacer...
24:46No tomaré las pastillas
24:47mientras dure la luna de miel.
24:49No, no, no.
24:50Tú no puedes suspender
24:51tu tratamiento.
24:53Tienes que seguirle
24:53al pie de la letra.
24:56Sería un error
24:56interrumpirlo.
24:57Valeria.
25:00Pero ¿sabes qué pasa?
25:01Mira,
25:03no sé...
25:03Mira, tardaremos
25:04sin regresar a Miami.
25:05Yo no quiero tener
25:06esos ataques agresivos contigo.
25:08Valeria.
25:10Daniel, ya.
25:12Trata de controlarte, ¿sí?
25:17Para empezar,
25:18no vamos a hablar más
25:19de temas que te puedan afectar
25:20o, no sé, provocar
25:23una discusión.
25:25Valeria, Valeria,
25:26perdóname, ¿sí?
25:28Perdóname.
25:30¿Me perdonas por pegarte?
25:32Valeria, perdóname.
25:34¿Perdonarte?
25:36No, no, no sé.
25:40¿Por qué no mejor
25:42tratamos de olvidar
25:42este mal momento?
25:56¿Qué me pasa?
25:59No quiero ser violento
26:00con Valeria
26:01porque nunca me amará.
26:04¿Por qué tanta raya?
26:08Los celos y su lástima
26:09me vuelven loco.
26:12Ay, Valeria.
26:15Tu sacrificio me la cera.
26:18Pobre Daniel.
26:21Esas pastillas
26:23lo alteran demasiado.
26:25Me preocupa
26:26sobre esa vida.
26:32Ay, Leopoldo.
26:35Te herí tanto
26:37al decirte esas cosas
26:38que Daniel me obligó
26:42y bellísimo.
26:46No sabes
26:48cuánto sufro
26:49por tu amor.
26:55Mañana mismo
26:56empiezo en el hospital
26:57donde trabaja David.
26:58Ay, cuánto me alegra
27:00que tengas trabajo,
27:01Manón.
27:01Te ves tan emocionada.
27:03Ay, sí, amiga.
27:04Es que no solamente
27:05voy a poder comenzar
27:06una nueva vida
27:07trabajando en algo honesto,
27:09sino que voy a pasar
27:10la mayor parte del día
27:12cerca de David.
27:14De verdad estoy dispuesta
27:16a luchar por conquistar
27:17su cariño,
27:17por ganarme su amor.
27:19Ay, chica,
27:19yo creo que yo me lo merezco.
27:21Por supuesto que te lo mereces,
27:22claro que sí.
27:24Tú te mereces
27:25mucho más que eso.
27:26Mucho, mucho, mucho.
27:27Te mereces ser feliz.
27:29Gracias.
27:29Siempre has sido
27:30muy bondadosa, Manón.
27:32Muy sacrificada.
27:33Mira, estuviste en la cárcel
27:35por ayudar a Valeria
27:36y eso habla muy bien de ti.
27:38Ay, sí.
27:39Y hablando de Valeria,
27:43David sigue amándola,
27:45sufriendo porque se casó
27:46con otro.
27:47Mira, poco a poco
27:48David va a olvidar
27:49a Valeria
27:50y ahí entrarás tú
27:50en su corazón.
27:52El amor no correspondido
27:53no dura toda la vida, Manón.
27:55Siempre entra otro
27:56por una rendijita.
27:58¡Ay, esa rendijita
27:59soy yo!
28:03Mira, es que si yo
28:04logro conquistar a David,
28:05voy a ser la mujer
28:06más feliz del mundo.
28:08Mira, yo tengo fe
28:10en que vas a conseguir
28:10su amor.
28:11Tú verás que él
28:12no va a poder resistirse
28:13a una mujer tan adorable
28:14y tan bella como tú.
28:17Dios te oiga, Manita.
28:19Ay, vas a ver.
28:26Daniel.
28:28Daniel.
28:41No puedo creer
28:42que Daniel
28:42se haya bebido
28:43toda la champaña.
28:45Es peligroso
28:47mezclar medicinas
28:47con bebidas alcohólicas.
28:51¿Dónde iría?
28:55Yo no puedo salir
28:56a buscarlo sin rumbo.
28:59Manhattan es muy grande.
29:04Lo único que puedo hacer
29:05es esperar.
29:08Ay, Dios mío.
29:11Protege a Daniel,
29:13por favor.
29:16Protégelo.
29:19¿Por qué querías
29:20que viniera a verte
29:20con tanta urgencia, Angelita?
29:23Pues es que
29:24quería preguntarte
29:25si entre Isidro
29:26y tú hay
29:29alguna bronca.
29:31Ah,
29:32es eso.
29:34No, no, Angelita,
29:35entre Isidro y yo
29:36no hay problemas.
29:37¿Por qué piensas eso?
29:39Pues es que
29:40me pareció muy raro
29:42que en el casorio de Valeria
29:43no se dirigieran la palabra.
29:45Angelita,
29:46tú no viste
29:47la tensión
29:47que había
29:47en ese matrimonio.
29:49Yo no tuve tiempo
29:49de compartir con nadie.
29:51Tenía que ocuparme
29:52de todo.
29:54Ay,
29:54me quitas
29:55un peso de encima,
29:56cuata.
29:56No quisiera
29:57que mi novio
29:57y tú,
29:58que eres mi mejor amiga,
29:59pues no se hablaran
29:59porque sería
30:00muy triste para mí.
30:09Angelita,
30:10¿y esa gallina?
30:12No me digas
30:12que doña Teresa
30:13en vez de comprarse
30:14un perro como mascota
30:15se compró esa gallina.
30:16Ay, no.
30:18¿Cómo crees?
30:19La mamá de Isidro
30:19trajo dos gallinas.
30:21Esa se la regalaron
30:22a Iguana,
30:22pero la muy condenada
30:24se tragó
30:25el anillo de compromiso
30:26que Isidro me compró.
30:27Imagínate, cuatís,
30:28el anillo costó
30:29dos mil quinientos dólares.
30:31¿Dos mil quinientos dólares
30:33se gastó Isidro?
30:36Pues ahora mismo
30:37hay que sacarle
30:37el anillo a esa gallina,
30:38Angelita.
30:39Vente,
30:39vamos al baño
30:40a ver si doña Teresa
30:41tiene algún purgante
30:41para dárselo
30:42y que bote el anillo,
30:43¿no?
30:43Ay,
30:44juancatelas.
30:46Pero bueno,
30:47no se me había ocurrido.
30:48Ven, vamos.
30:57Tú,
30:59tienes dos mil quinientos dólares.
31:04Con esta pobreza
31:05que yo tengo,
31:06mi amor.
31:08No, no, no.
31:09Yo no voy a permitir
31:10que te den ese purgante
31:11porque pierdo yo.
31:13Eh,
31:15venga,
31:15estoy con mamacita.
31:18Vamos,
31:18desde ahora
31:19se va a mudar
31:21conmigo
31:22a la casa
31:22de los Riquelme.
31:25Venga, Camila.
31:42Ay,
31:43Dios mío.
31:44Dios mío,
31:45¿dónde estará Daniel?
31:48¿Le habrá pasado algo?
31:51Hace como dos horas
31:53que ahí salió.
31:56Ay,
31:57gracias a Dios
31:57apareciste.
31:58¿Dónde estabas?
32:00Fui a,
32:02fui al bar del hotel
32:03a caerme a tragos
32:04para olvidar
32:07que mi esposa
32:08se casó conmigo
32:09por lástima.
32:11Quedamos
32:12en no hablar
32:12de temas
32:13que te pudieran atender.
32:14Sí.
32:14Es mejor
32:15que te duermas.
32:16Sí, sí, sí, sí.
32:17No, no, no.
32:18No, no, no, no.
32:19No, yo quiero,
32:20yo quiero seguir tomando.
32:21No, no, no, no.
32:22Nada de tomar,
32:23tú estás loco.
32:24Ahora tienes que dormir, ¿eh?
32:26El alcohol
32:27no se puede combinar
32:27con las medicinas.
32:33Me diría tú.
32:37Tú,
32:38tú crees
32:38que vas a llegar
32:39a quererme.
32:41Sí.
32:45Júramelo, ¿eh?
32:46Júrame que,
32:48júrame que me vas a amar,
32:49pero júramelo
32:50por tu hija,
32:50por Laurita.
32:52Júrame,
32:53júrame, júrame.
32:55Daniel, Daniel,
32:56suéltame.
32:57Me estás haciendo daño.
32:57No, no, no te suelto.
32:59No te suelto.
33:00No te suelto
33:00hasta que no me jures.
33:02Me jures
33:03que me vas a querer,
33:04mírame,
33:05que me vas a querer
33:06tanto como Leopoldo.
33:09Dime.
33:09Daniel,
33:10te estás poniendo
33:10violento otra vez.
33:11Júrame.
33:12Bueno,
33:13lo voy a intentar,
33:14lo voy a intentar,
33:15ya.
33:15No.
33:16No, no, no, no.
33:17No basta con que lo intentes.
33:18No.
33:19No, no basta con eso.
33:23Necesito que me ames
33:26antes de que la muerte
33:27venga a buscarme.
33:44y Valeria se casó
33:46con ese imbécil
33:47solo por lástima.
33:49¿Se atreverá
33:49a entregarse a él?
33:51No, no, no quiero
33:53que otro hombre
33:54en el acto
33:54que yo fui el primero.
34:00Hola,
34:00mi Juan Ignacio.
34:03¿De dónde sacaste
34:03esa gallina?
34:05Ay,
34:06me la regalaron,
34:06¿verdad?
34:07Aquí está el coche
34:07un besito,
34:08un besito,
34:08un besito.
34:08Un besito.
34:10No pensarás
34:11tenerla en casa
34:12como mascota, ¿no?
34:13¿Tú te crees
34:14que esto es un criadero
34:15de ave
34:15o es el barrio
34:16donde tú vives?
34:18Bueno,
34:18la voy a tener
34:19por unos días
34:20hasta que expulse
34:21el anillito
34:21de 2.500 dólares.
34:23Vamos, gallinita,
34:24vamos para tu casa.
34:25Ay, coche.
34:27¿De qué anillo
34:29hablará esa loca?
34:31Bueno, Ignacio,
34:32escuché cacarear
34:33una gallina
34:33o son imaginaciones
34:34mías.
34:35No,
34:36no son imaginaciones
34:37tuyas.
34:37A la borracha
34:38de Lolita
34:39se le ocurrió
34:39traer una gallina
34:40de la calle.
34:41¿Ah?
34:42Sí.
34:47Ay,
34:51gallinita.
34:56Bienvenida
34:56a tu nueva casita.
34:58Aquí te voy a esconder
34:59para que Samuel
35:00y Juan Ignacio
35:01te puedan expulsar.
35:04Tienes que ser buenita
35:05y expulsar el anillito,
35:07mi gallinita.
35:08Ay,
35:09por favor,
35:10te necesito ese dinero,
35:11¿eh?
35:12Ay,
35:13este gallinita,
35:14te gusta,
35:14amiguita.
35:15Así está
35:15de lo más lujoso.
35:18Esto va a ser
35:19tu pata y cueva.
35:21No,
35:21definitivamente
35:22tú estás loca.
35:22No solamente
35:23estás a la gallina,
35:23sino que también
35:24estás hablando con ella.
35:26Loca no,
35:28pero borracha así.
35:31Ay,
35:31amiga,
35:32que tú saliste
35:32y pues estaba
35:33un poco aburrida.
35:36Me bajé
35:37media botellita
35:38de ella
35:38y me fui
35:39a casa de mi tía
35:40para que me diera
35:41100 dolaritos,
35:43pero ella no estaba
35:44y mira
35:45lo que me encontré,
35:46mira lo que me encontré
35:47a mi gallinita
35:48de los huevos.
35:50y definitivamente
35:52el alcohol
35:52te fundió el cerebro.
35:54Amiga,
35:55amiga,
35:56te estoy hablando
35:57en serio.
35:58Aquí donde tú la ves,
35:59esta gallinita
36:00vale
36:002.500 dólares
36:03y necesito
36:04que pulse
36:05el anillo
36:05para poder tener
36:06ese dinerito.
36:09¿Verdad,
36:09mi niña?
36:10¿Cómo te voy a llamar?
36:11¿Cómo te voy a llamar?
36:13Mi corrucocó,
36:15corrucocó,
36:15cocó,
36:16cocó,
36:17corrucocó.
36:17Una gallinita,
36:19esta mi gallinita
36:20de los huevos de oro.
36:21A ver,
36:22¿dónde quieres dormir?
36:23¿Aquí?
36:24Vamos a hacer.
36:29¡Duerme!
36:31Jura,
36:32júrame que me vas a caer
36:33tanto como lo pongo.
36:34Júrame.
36:35¡Suéltame,
36:35me estás lastimando!
36:36¡Quiero una respuesta ahora!
36:38¡Ahora!
36:39¡Basta!
36:41No te voy a permitir
36:42que me trates así.
36:43¿No?
36:44Duele,
36:45duele muchísimo
36:46saber que te casaste
36:47conmigo por lástima.
36:49Por favor,
36:49Daniel,
36:50trata de dormir
36:51para que se te pase
36:52esa borrachera.
36:52No,
36:53no me digas
36:54qué tengo que hacer.
36:55Tú no eras
36:55mi enfermera.
36:57Pero soy tu esposa
36:58y quiero tu bien.
36:59¿Eh?
37:01Bravo,
37:02bravo,
37:03bravísimo.
37:04Por lo menos
37:05asumes,
37:06asumes
37:07que eres mi esposa.
37:09¿Ah?
37:10Yo lo asumí
37:11ante un juez
37:12hace unas horas.
37:14Pero
37:15como veo
37:16que te mantienes
37:16tan violento.
37:19Ahora mismo
37:19me voy a Miami.
37:21No,
37:22no,
37:22no,
37:22no,
37:23no,
37:23no,
37:23no,
37:23no,
37:24no,
37:24no,
37:24no,
37:24no,
37:25no me dejes,
37:26no me dejes,
37:26Valeria,
37:27si,
37:27si me dejas
37:28me vuelvo loco
37:28de desesperación,
37:29¿no?
37:30No te vayas.
37:34Adelante,
37:35adelante.
37:36Gracias.
37:38Bueno,
37:39fue un gusto
37:40acompañarte
37:41hasta aquí,
37:41Leo.
37:44Ahora me voy.
37:46gracias,
37:47Alfredo.
37:48Le agradezco
37:50mucho su compañía
37:51y sus palabras.
37:52Me siento mejor.
37:53Eso me satisface.
37:56Quiero que me veas
37:57como un gran amigo.
38:00Así será.
38:01Creo que podemos
38:02llegar a ser
38:03grandes amigos.
38:06Y espero
38:07que llegues a verme
38:09como a un padre,
38:10no como al sacerdote
38:12que fui,
38:14sino como si fueras
38:16mi hijo.
38:20Ojalá yo hubiera tenido
38:21un verdadero padre.
38:23Samuel
38:23nunca me trató
38:25como a un hijo.
38:25No sé por qué,
38:27siempre me despreció.
38:30Su preferido
38:31siempre fue
38:32y es
38:33mi hermano
38:33Juan Ignacio,
38:34el bueno panará.
38:36Creo que papá
38:37nunca me quiso.
38:39a veces llegué
38:40a pensar que
38:42que no era su hijo.
39:00Sí,
39:00muchas veces sentí
39:02que Samuel Riquelme
39:02no era mi verdadero padre.
39:05Leopoldo.
39:05Sí, sí, sí, sí, Alfredo.
39:09Reconozco
39:09que me dolió crecer
39:11sin ser querido
39:11por papá.
39:13Siempre censurado
39:14por él.
39:15Nada de lo que yo hacía
39:16lo complacía.
39:18Nada
39:18lo llenaba
39:19de orgullo
39:20hacia mí.
39:23Nunca me he dado
39:24un beso
39:24antes de dormir,
39:25no me llevaba
39:25a pasear los domingos
39:27ni a montar caballos.
39:30Su consentido
39:31siempre fue
39:31Juan Ignacio.
39:33Eso estuvo mal.
39:36Un padre
39:37no debe
39:37hacer distinciones.
39:39Debe querer
39:40a todos sus hijos
39:41por igual.
39:43Conmigo
39:44no fue así.
39:46El día
39:47que me gradué
39:47de abogado
39:48con las mejores
39:49calificaciones,
39:50papá simplemente
39:51me dijo
39:52felicitaciones.
39:55Una felicitación
39:57seca,
39:57impersonal.
39:59Pero cuando
40:00Juan Ignacio
40:00fue expulsado
40:02del high school,
40:03que obviamente
40:03no terminó.
40:04En recompensa
40:05lo mandó
40:06de viaje a Italia
40:07y de regreso
40:08le regaló
40:09una moto.
40:10Lamento tanto
40:11que no fueras
40:12feliz
40:13durante tu
40:14niñez
40:15y tu adolescencia.
40:16sí fui feliz.
40:18A pesar de ese
40:19marcado evidente
40:20rechazo de papá
40:22hacia mí,
40:23fui feliz.
40:25Mamá siempre
40:25estuvo ahí
40:26a mi lado,
40:27apoyándome,
40:28amándome,
40:30celebrando
40:30mis triunfos,
40:31mis logros,
40:33dándome doble amor.
40:35El amor
40:36de ella
40:36como madre
40:37y el amor
40:39del padre
40:39que tanta falta
40:40me hacía.
40:40si yo hubiese
40:42sabido
40:42que existías,
40:43Leopoldo,
40:45si yo hubiese
40:46sabido
40:46que tenía
40:47un hijo
40:47y que eras tú,
40:50nunca te habrías
40:51criado
40:51al lado
40:52de ese canalla,
40:53de ese canalla
40:54de Samuel Riquelme.
41:00¿Entonces
41:01será esta noche,
41:02papá?
41:04Sí,
41:04esta noche.
41:05El propio Hugo
41:06me llamó
41:07para decirme
41:07que de esta noche
41:08no pasa
41:08que Tati
41:10se queda viuda.
41:11Lobrecita,
41:11mi hermanita,
41:13pobrecita,
41:14la peluquera,
41:15de luna de miel
41:15estrenando
41:16Maridito,
41:18mientras que
41:19su hermanito,
41:20el tal Alex,
41:21es asesinado
41:22cobardemente.
41:24Con la muerte
41:25de ese idiota
41:25voy a matar
41:26dos pájaros
41:26a un tío.
41:27Por una parte
41:28me vengo de Tati
41:29por su traición,
41:30por la otra
41:33voy a hacer
41:33sufrir a Valeria
41:35por la pérdida
41:36de su hermano.
41:38Papá,
41:38yo quiero participar
41:39con Hugo.
41:40No, no, no,
41:40nada de eso.
41:42Te he dicho
41:42montones de veces
41:44que la gente
41:44como nosotros
41:45no tiene por qué
41:46ensuciarse las manos.
41:48Para esos trabajos
41:49sucios
41:49existen tipejos
41:50como Hugo.
41:52Nosotros nos limitamos
41:53a ver los toros
41:53desde la barrera.
41:54Pero papá,
41:54yo...
41:55Nada.
41:56Hazme caso,
41:56campeón.
41:58Deja que sea Hugo
41:58el que elimine
41:59a ese tío.
42:07No, no,
42:08Valeria,
42:09no me abandones.
42:10No, no,
42:10yo te necesito.
42:12Te necesito.
42:12Por favor,
42:13por favor,
42:13Daniel,
42:13ya,
42:14ya,
42:14tranquilo.
42:15No te pongas así,
42:17yo sé,
42:18yo sé que es muy difícil
42:19para ti controlar
42:20esos arrebatos,
42:21pero por favor
42:23tienes que hacer
42:23un esfuerzo.
42:26No puedes volver
42:27a tomar.
42:28Eso te altera más.
42:33Está bien, Valeria.
42:35Te lo prometo,
42:37pero...
42:38Pero por Dios,
42:39no te vayas,
42:40no te vayas,
42:40no te vayas,
42:41no te vayas.
42:43No te vayas.
42:46Está bien,
42:48me voy a quedar.
42:54Gracias,
42:55gracias por...
42:57por ser tan buena,
42:58Valeria.
43:01Por eso yo tamo tanto.
43:04Bueno,
43:06te voy a preparar
43:07un jacuzzi
43:07con agua tibia
43:09para que te des
43:09un buen bye.
43:25odio que Valeria
43:26me tenga lástima.
43:29Ella me menosprecia,
43:32pero me las va a pagar
43:33antes de morirme.
43:34las vas a pagar.
43:37No te creas
43:38que vas a volver
43:38con Leopoldo
43:39cuando yo me muera.
43:41No.
43:45Yo moriré,
43:46Valeria,
43:48pero tú,
43:49tú vas a morir
43:50conmigo
43:50porque te voy a convertir
43:52en una escoria,
43:53te voy a destruir
43:54física
43:55y moralmente.
44:03Leopoldo solamente
44:04recogerá
44:05los pedazos
44:07que queden de ti.
44:09Más nada.
44:39¡Gracias!
44:53¡Gracias!