- há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:25A CIDADE NO BRASIL
00:56A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:52A CIDADE NO BRASIL
01:57Ay, Leopoldo
02:00Ya debes estar preparando tu boda con Scarlett
02:08Seguramente en pocos días te vas a casar con ella
02:14¿Por qué nos tocó vivir todo esto?
02:17¿Por qué tuvimos que estar rodeados de toda esa maldad que nos separó?
02:26Ay, Alex, hermanito
02:29No es justo lo que te está pasando
02:33Ahora que lo tenías todo para ser feliz con Tati
02:40Señorita, no llores así
02:42Estar tan deprimida no es bueno para el muchachito que está esperando
02:47¿Por qué nos tienen que pasar tantas cosas malas, Marta?
02:51Es que nadie de esta familia tiene derecho a ser feliz
02:54La vida es así
02:56Llena de cosas bonitas
02:58Pero también de cosas feas y desagradables
03:01Pero es que todo lo que le pasa a los Hidalgos es malo
03:04Todo nos empuja al dolor
03:07Señorita Ana Lucía
03:09A lo mejor no es el momento para tormentarla con mis comentarios, pero...
03:15¿Hasta cuándo usted le va a esconder a todos que está esperando un hijo?
03:20Una barriga no es algo que se puede ocultar por mucho tiempo
03:24No me hables de eso ahora, Marta
03:26Por favor, ahora no
03:36Está pensando en él, en Leopoldo
03:40Y pensar que anoche no quiso ser mía
03:44Apenas la he besado
03:46Pero quieras o no
03:48Vas a tener que cumplir con tus obligaciones la esposa, Valeria
03:56¿No ha sabido nada de Daniel?
03:58Nada
03:59Más le vale a esa desgraciada que esté siendo feliz a Daniel
04:02Porque si no, te juro que voy a hacer que se arrepienta
04:06Ojalá de verdad Daniel esté siendo feliz
04:09Pero yo lo dudo
04:11Él sabe que Valeria se casó por lástima
04:14Lamentablemente esa malnacida
04:16No está enamorada de mi primo
04:18Yo tengo miedo que cuando Valeria regrese de la luna de miel
04:22Se vuelva a ver con Leopoldo
04:24Eso le va a hacer mucho daño a Daniel
04:26No te preocupes
04:27Esa estúpida está obligada
04:29A estar con Daniel hasta el último día de su vida
04:34Hola, Ariel
04:35Qué bueno verte por aquí
04:37¿Y esa gallina?
04:39Pues sí, la última locura de Lolita
04:40Yo nunca he visto a alguien tuviera una gallina como mascota
04:45Bueno, en realidad esto no es una gallina cualquiera
04:47Es una gallina especial de dos mil quinientos dólares
04:51¿Qué?
04:53Ay, por favor, no trates de entender porque no vas a poder
04:56¿Desean tomar algo?
04:59¿Y esa gallina, señorita Lolita?
05:01Pero qué fastidio
05:03Todo el mundo pregunta lo mismo
05:05Es mi nueva mascota, viejo metiche
05:18Leo, mi bellísimo
05:26Daniel, Daniel, no, por favor
05:29¿Cómo que no, ah?
05:30¿Por qué no quieres que te besa?
05:31Yo tengo derecho
05:32Soy tu aposo
05:34Es mejor que te cortes, ¿sí?
05:36No, no, no
05:38Mira, tranquila
05:39Voy a pedir otra botella de champán
05:41No, no vas a tomar
05:43Valeria
05:44Te prometo que no me voy a emborrachar como ayer
05:46¿Sí?
05:47Anda
05:49Quiero que brindemos
05:52Hoy comienza nuestra bagla de la luna de miel
05:55Anda
05:57Quiero
06:00Quiero que seas mía por completo
06:03Nada me haría más feliz
06:05Que me dieras un hijo antes de mi muerte
06:08Un hijo
06:10Que perpetuara mi apellido
06:14Daniel, es que
06:16Mira
06:18Valeria
06:21Es lo único que te pido antes de morir
06:24Un hijo
06:26Un hijo tuyo y mío
06:29Y no me puedes decir que no
06:34Por favor, David
06:35No me prohíbas ver a Alex
06:39Te tienes que calmar, por favor
06:41Estás muy alterada
06:42¿Cómo me puedo calmar?
06:44Él está ahí en una cama entre la vida y la muerte
06:48¿Cómo debo tener calma cuando estoy a punto de perderlo otra vez?
06:52Y ahora para siempre
06:55Tranquila, mi amor
06:55Tranquila
06:59Bueno, está bien
07:01Yo te voy a ir, ¿ok?
07:02Pero trata de estar tranquila, por favor
07:05Acompañame
07:19¿Hay alguna noticia sobre el estado del hermano de la peluquera?
07:24Según lo que se dice en el barrio, el muchachito ese está a punto de cruzar el páramo
07:29O sea, casi muerto
07:31Sí, sí, pero ¿cuándo piensa terminar de morirse?
07:35Ustedes dos son un par de incapaces
07:38No hacen absolutamente nada bien
07:40No, no, no, no, patrón
07:41No diga eso
07:43Nosotros pensábamos que Alexander estaba muerto
07:46Y bien muerto
07:48Pues ya vieron que no
07:49Y si ese mocoso se recupera y los acusa
07:52No, no, no
07:53No, papá, eso no va a pasar
07:56Si ese tarado se empieza a recuperar
07:58Yo soy capaz de ir al hospital
07:59Y rematarlo allá
08:01Eso no hace falta
08:04El muchachito ese no se salva
08:06Es seguro que la peluna se lo lleva
08:10La peluna
08:20Hola, Ana Lucía
08:22Hola, doña Hipólita
08:25¿Y eso?
08:27¿Usted por aquí?
08:31Estoy buscando cierta gallina que se perdió
08:36¿Qué?
08:37¿La gallina que se tragó el anillo de compromiso?
08:41Ay, doña Hipólita
08:42¿Y usted piensa que yo me robé a ese animal?
08:45Yo no te quiero acusar
08:46A mí no me gusta hacerlo sin pruebas
08:49Pero yo me doy cuenta de las cosas
08:51Y tú
08:53Estás enamorada de mi hijo
08:54Y no estás siendo honesta con Angelita
08:58Que es una muchacha tan buena
09:00No, no, no, doña Hipólita
09:02Usted se está imaginando cosas que no son
09:04No, no, mi hija
09:04No, no, no
09:05Yo no me imagino
09:06A mi edad
09:08Ya uno no se imagina nada
09:11Por la experiencia que te da la vida
09:13Uno se da cuenta de las cosas
09:16Clarito, clarito
09:19A mí me cae muy bien Angelita
09:21Y me parece que va a ser
09:23Una muy buena esposa
09:24Para mi hijo Isidro
09:28Yo no quiero que tú
09:30Te interpongas entre ellos
09:33Yo no lo voy a permitir
09:36No, no, no
09:36Yo le aseguro que
09:38Permiso, déjeme abrir
09:44Amiguis
09:46Me contó esta mañana
09:47Doña Teresa
09:47Lo de tu hermano
09:49¿Cuánto lo siento, Ana?
09:51Gracias, Angelita
09:52Pero
09:53Pasa, pasa
09:54Adelante
09:56¿Suegra?
09:57¿Usted aquí?
09:58Eh, pues sí
09:59Sí, aquí
10:01Viene a interesarse
10:02Por la salud de Alex
10:04Sí, viene por
10:05Por la salud de Alex
10:06Y ya me voy
10:08No se te olvide
10:09Lo que hablamos, ¿sí?
10:11Un momento
10:14Tú estás embarazada
10:17¿Quién?
10:18¿Yo?
10:19Sí, claro que sí
10:21Tú
10:22Yo tengo toda una vida
10:24Como partera
10:25Yo no me equivoco
10:26En estas cosas
10:28A una mujer
10:29Se le nota el embarazo
10:30En la piel de la cara
10:31En la mirada
10:32Y tú
10:34Tú estás esperando
10:35Mi hijo
10:37¿Mi hijo?
10:40¿Y de quién estás esperando
10:42Un hijo tú, Ana Lucía?
10:47¿Estás dispuesta a darme
10:48A ese hijo que te estoy pidiendo?
10:50Dime
10:52Daniel
10:53Mi
10:53Mi prioridad ahora
10:55Es cuidarte
10:56Aparte
10:57También está Laurita
10:58No me voy a quedar
10:58Cruzada de brazos
11:00Voy a luchar en una corte
11:02Por recuperar a mi hija
11:02Ahora no estamos hablando
11:03De tu hija
11:04Estamos hablando
11:05Del hijo que te estoy pidiendo
11:07Valeria
11:07Y que como esposa
11:08Estás en la obligación
11:10De darme
11:11Daniel
11:11Tú estás enfermo
11:13Tu prioridad
11:14Debe ser curarte
11:15Vencer ese mal
11:17¿De qué estás hablando?
11:18Si mi mal no tiene cura
11:19No tiene cura
11:20Y tú lo sabes
11:22Y por eso te estoy pidiendo
11:23Un hijo
11:24Que perpetúe mi apellido
11:27¿Qué?
11:28¿Ah?
11:28¿Qué?
11:30¿No quieres tener un hijo mío?
11:31Dime
11:33Solamente tendrías otro hijo
11:34Si es de Leopoldo
11:35¡Es eso!
11:36Contéstame
11:37Contéstame
11:38Contéstame
11:38¿Te gustaría dar
11:39A otro hijo de Leopoldo?
11:40¿Ah?
11:41¿Y no a mí?
11:42Daniel
11:42Me estás haciendo daño
11:43Suéltame
11:46Llevamos un día
11:47De casados
11:48Y tus celos
11:49Están convirtiendo
11:49Este matrimonio
11:50En un infierno
11:51Me voy a regresar
11:52A Miami
11:53¡Ya déjame
11:54Hacerme con eso!
11:55¿Ah?
11:57¿Qué es?
11:57¡Tú me estás obligando!
11:59Me voy a mi cuarto
12:00A recoger mis cosas
12:01Oye
12:01Te estoy diciendo
12:02Que no vas a ningún lado
12:03Y no me vas a dejar abandonado
12:05Aquí como un perro
12:08Claro
12:09Te quieres regresar
12:10Para no cumplirme
12:11A mí como esposa
12:13Eso es, ¿no?
12:15¡Suéltame!
12:15¡Suéltame!
12:16¡Que no te suelto!
12:17¡Dame!
12:18¡Que no!
12:18¡Te vas a cumplir
12:19Como esposa!
12:20¡A las buenas
12:21¡Con las malas!
12:22¡Suéltame!
12:45¿Baron?
12:46¿Cómo está?
12:48Dormidito, Tati
12:50Soñando contigo
13:00Alex
13:03Estou aqui a teu lado cuidando-te
13:06Eu sei
13:07Que te vas a recuperar
13:09E vamos estar juntos
13:12E vamos continuar
13:14Con todos nossos planos
13:16Esos planos tan bonitos
13:17Que hicimos quando estávamos de luna de miel
13:19Em Chicago
13:21E vamos a tener a nossos bebês
13:24Dentro de 3 ou 4 anos
13:27Un niño e unha niña como queríamos
13:32Tienes que ser fuerte
13:37Sólo con mucha fortaleza te vas a recuperar
13:43Alex
13:44Te quiero
13:46Te quiero mucho
13:50Siempre te voy a querer
14:06¿Usted está segura de lo que dice suegrita?
14:10Ana Lucía está esperando un chilpayate
14:13Las mujeres de campo sabemos mucho de estas cosas
14:16Y más
14:17Si somos parteras como yo
14:20No necesitamos ser médicos
14:22Para darnos cuenta
14:23De que una mujer
14:25Está esperando
14:27¿Tú estás esperando cuatita?
14:30Pero y de quién es tu hijo?
14:31¿Por qué no me habías dicho nada?
14:33Ay, yo no estoy embarazada
14:35Doña Hipólita
14:36Yo no sé de dónde saca usted esas cosas
14:37Y me perdona que se lo diga
14:40Pero está usted muy equivocada
14:44Bueno
14:46Mejor me voy
14:52Si aparece la gallina
14:54Por casualidad
14:55Nos avisas
14:57Acuérdate
14:58De que tiene en su estómago
15:00Un anillo
15:01De dos mil
15:02Quinientos
15:02Dólares
15:03Dolores.
15:18Ai, amiguis.
15:19Que susto passei com isso que disse a minha suegra.
15:22Você imagina a sua embarazada?
15:24Uma loucura.
15:25Seria uma loucura, Angelita.
15:27Não.
15:27Além disso, se você saia com o domingo sete sem casar,
15:30você vai até te arcaria.
15:33Não, não, não.
15:34Eu não sei de onde, doña Hipólita.
15:36Saque-se mais ante-cosa.
15:43Sim, sim, don Felipe.
15:44Tal qual como já lhe disse.
15:47Isidro lhe comprou um anillo de compromisso, Angelita.
15:51Então,
15:52esse sangano se lhe vai cumprir a minha nieta
15:55e se vai casar com ela.
15:57Já lhe deu o anillo?
15:59Não.
16:01Lamentablemente, o anillo se perdiu.
16:03Segundo me contou Angelita por telefone.
16:06Bom, não foi o anillo que se perdiu.
16:08Foi a galinha.
16:09Como que a galinha?
16:11Mas...
16:12Mas...
16:12Mas...
16:12Mas...
16:13Mas...
16:14Mas...
16:15Mas...
16:16Mas...
16:33Não é muito complicado explicar.
16:46Não, não, não, não, não, não, não, ao contrário, gallina, digo, iguana, não, não, não, não, não, não, não, não,
16:53se o assunto está claríssimo, sim, está tão claro que eu até sei quem foi a ladrona da fulana, gallina.
17:05Você conhece a um ladrão? Digo, a ladrona?
17:15Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
17:36não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
17:37não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
17:38não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
17:38não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
17:38não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não
17:38Não te atrevas a tocarme, não te atrevas a lastimarme como já
17:42lhe hicieron uma vez. Não o faça, ou sou capaz de qualquer coisa
17:45para desprenderme. Daniel. Daniel, o que te passa?
17:55Daniel, você está. Eu pude ter evitado o que aconteceu
18:05se não tivesse deixado que Alex saia do departamento.
18:10Ele estaria agora luchando por sua vida.
18:12Já, irmãita, não te desesperes.
18:14Sim, sou culpable. Eu não posso evitar.
18:18Não, não, não, não, você é culpable.
18:20A irmã entende que era algo que tinha que passar.
18:23Há coisas que não se podem evitar.
18:25Sim, sou culpable de que Alex esteja morrendo.
18:28Não deve deixar que fosse buscar a sua papá ao bar.
18:33Não, não te acuse. Para nada, você é culpable, ok? Para nada.
18:51É muito pronto para saber se vai salvar.
18:56Sim, ainda é muito pronto.
19:06Olá, mamá.
19:10Como estás?
19:12Bem.
19:15Isidro, filho, falame com franqueza.
19:19Tu papá e eu te criamos para ser de ti um homem serio e responsável.
19:25Tu sabes que a mí nunca me han gustado as mentiras.
19:29Aqui vem tudo isso, vieja.
19:32Dile a verdade a tua madre.
19:34Você está enredado com a irmã de Valeria.
19:37Uma vez tu me contaste por telefono que estabas enamorado de una muchacha llamada Ana Lucía.
19:45Não é a mesma Ana Lucía, vieja.
19:47O sea, há miles de muchachas en esta cidade com o mesmo nome.
19:52Espero que não me estes mentindo.
19:54A uma mãe não se lhe miente, Isidro.
19:56E tampouco me gostaria que estivesse jogando com o amor de Angelita, que é uma mulher tão boa.
20:04Não, Isidro, não.
20:06Não te lo permite.
20:10Olá, Isidro.
20:11Olá.
20:14Ai, pobrecita Ana Lucía.
20:16Está super achicopalada por lo que le pasó a seu irmão Alex.
20:20Sim.
20:21Eu mais tarde vou dar uma volta para o hospital.
20:24Eu te acompanho.
20:26Oye, e não te contou a tua mamã que ela jura que Anitta está esperando un escuincle?
20:30Que?
20:32Eu não me equivoco, Isidro, não?
20:34Eu reconheço a uma mulher embarazada onde a vea.
20:38E, aunque Ana Lucía lo niegue, ela está esperando a um muchachito.
20:56Eu vou chamar para que venha um médico.
20:58Não, não, não, por favor, não.
21:01Não me ligas a ninguém.
21:03Você acabou de desmaiar, Daniel.
21:05Isso em sua condição é complicado e tem que revisar.
21:07Não, não, não, já...
21:10Já me estou respondendo, por favor, não me ligas.
21:15Eu acho que o melhor é que regresemos a Miami.
21:17Não, Valeria, não, te lo suplico, não.
21:20Hemos salido de aqui, do hotel.
21:24Eu queria desfrutar contigo desta linda cidade.
21:30Caminar por as calles agarradas de as mãos.
21:36Valeria, me deprimiria muito ter que regresar.
21:40Imagínate.
21:42Imagínate.
21:43Regresar sin...
21:43Sin disfrutar contigo desta linda cidade.
21:45Não, não, te lo imploro, Valeria, te lo imploro.
21:48Não, não nos vayamos.
21:50Por favor, Valeria.
21:51Não.
21:52Já, tranquila.
21:54Nós vamos a quedar.
21:58Obrigada.
22:00Obrigada, Valeria.
22:01Por favor.
22:03Traeme um pouco de água.
22:05Por favor.
22:07Claro.
22:19Não vou deixar de voltar para que corres ao lado de Leopoldo.
22:24Não imagina o que te espera, Valeria.
22:44Ana Lucía está embarazada, aunque lo niegue que lo digo yo.
22:50Pero, mamá, asegurar una cosa así, sin un examen médico.
22:54Es toda una vida de experiencia, Isidro.
22:57Tu madre no habla por hablar.
23:00Ay, suegrita.
23:01Cuando usted habla con tanta seguridad, pues, como que a mí me hace dudar.
23:05Pero Anita dice que no está esperando.
23:07Y una mujer sabe cuando está de encargo y cuando no.
23:09Bueno, ustedes crean lo que quieran.
23:11Pero yo sé lo que digo.
23:13Yo, bueno, me acabo de acordar que dejé unos sobres sin repartir.
23:17Así que, bueno, me tengo que ir a los bufetes.
23:20Chao, mamá. Chao, Angelita.
23:21Chao.
23:22Bueno.
23:22Cuídate, Isi.
23:23Ok.
23:26Ay, doña Hipólita.
23:28No es que yo dude de su experiencia.
23:30Pero ojalá ya esté equivocada porque si Anita metió la pata,
23:34su papá la mata.
23:39Come, gallinita. Come, gallinita linda y bella.
23:43Mira que te está tardando mucho en sacar de tu estómago el anillito.
23:46Y estoy necesitando dinero, así que come.
23:48O sacas ese anillo, o si no, mi amorcito,
23:51te voy a tener que dar un purgarte bien fuerte, ¿ah?
23:54Muy bonita y simpática la gallinita, ¿verdad?
23:59Sería mucho atrevimiento de mi parte preguntarle
24:02de dónde la sacó, señorita Lolita.
24:06Bueno, yo tengo un enamorado que tiene una hacienda.
24:08Él cría gallinas, conejos, vacas, ballenas.
24:12Bueno, y para terminar de enamorarme me regala esta gallinita.
24:17Tan romántico su enamorado.
24:21Pero, para serle sincero,
24:24fue un regalo bastante inusual.
24:27A las novias se le regala flores, joyas, viajes.
24:32No una gallina.
24:35Bueno, es que mi novio es así.
24:37A él le gusta salirse de lo común.
24:39¿Sabes qué?
24:41Toma, Felipe.
24:42Termina de alimentar a Sinforosa.
24:43Porque ya le puse el nombre.
24:45Se llama Sinforosa.
24:47Ya ven.
24:48Cuídala mucho y no permites que le pase nada, ¿eh?
25:17¿Qué?
25:18Yo mismo voy a esconder a la gallina.
25:21Y así se lo devuelvo al señor Lolita.
25:24No, no.
25:25Mi nieta no se va a quedar sin el anicho.
25:28¡Vamos!
25:28Espera.
25:29¡Niña!
25:30¡Ven!
25:31¡Ven!
25:33¡Ven!
25:34¡Ven!
25:36¡Ven!
25:36¡Ven!
25:37¡Ven!
25:47¡Ven!
25:48¡Ven!
25:50¡Ven!
25:54¡Ven!
25:55¡Ven!
26:00¡Ven!
26:03¡Ven!
26:05Valeria.
26:07No sé para qué sigo tomando estas pastillas.
26:10Ya no me ayudan en nada.
26:12Claro que sí te ayuda.
26:14¿Sabes qué?
26:15Estaba pensando que ahora que estamos en Nueva York.
26:18¿Por qué no buscamos un especialista?
26:20Una segunda opinión siempre es importante, ¿no?
26:22No, Valeria.
26:23Yo en este viaje no quiero saber ni de exámenes,
26:26ni de pastillas, ni de médicos.
26:29Solamente quiero disfrutar de la ciudad y...
26:33y de tu compañía.
26:36Bueno, es que...
26:37yo pienso que...
26:38de siempre algo que sea para mejorar tu salud es bueno.
26:41¿Y para qué quieres que me mejore?
26:43Mientras más rápido te libres de mí, mucho mejor.
26:47No digas eso, por favor.
26:49¿No es la verdad?
26:53Valeria, yo no te intereso para nada.
26:55Ni siquiera has querido consumar nuestro matrimonio.
26:58Te tengo como esposa.
27:01Pero no te tengo como mujer.
27:04Daniel, si vas a empezar con eso de nuevo, me voy a ir.
27:08Ah, te vas a ir.
27:10O sea que vas a empezar a amenazarme otra vez.
27:13¿Tú sabes qué, Valeria?
27:15Ya cambia el cuentito ese porque la tonada me la conozco de memoria.
27:19¿Está claro?
27:22Señor, sir.
27:25Otro whisky.
27:26¿Qué?
27:27O sea, ¿vas a tomar otra vez?
27:29Te acabas de tomar tu medicina.
27:30Te callas.
27:32Y no me desordenes.
27:37¡Sinforosa!
27:40Lola, ¿no has visto sinforosa?
27:42¿Qué es sinforosa?
27:43Yo no he visto ninguna sinforosa.
27:44¿Qué es?
27:45Mi gallina de 2.500 dólares.
27:48No, Lolita, no he visto ninguna sinforosa ni a ninguna gallina.
27:51¡Ay, Felipe!
27:53¡Felipe!
27:54¡Felipe!
27:55¡Felipe!
27:55Abrete mi gallina.
27:57Yo la dejé aquí comiendo maíz, señorita.
28:00¡Ay, estúpido!
28:31¿Cómo dejaste sola sinforosa?
28:32Una gallina, amiga.
28:33¿Me ayudas a buscarla?
28:35¿Qué?
28:35¿Estás loca?
28:36Ya no va a estar buscando ninguna gallina.
28:38No, no tengo que buscar ningún animal.
28:40Ay, amiga.
28:41Si esa gallina se me pierde, pude perder el anillo.
28:44Otro se la va a encontrar en las tripas cuando la maten para comérsela y...
28:48¿Y yo no voy a poder vender el anillo de 2.500 dólares?
28:51¿Eh?
28:52Muy mala amiga, ¿eh?
28:53¡Ay, sinforosa!
28:56¡Sinforosa!
28:57¡Puesta, papá!
28:59¡Puesta, papá!
28:59¡Puesta, papá, sinforosa!
29:04Marta, me voy al hospital.
29:08Ojalá encuentre mejor a su hermano.
29:10Ay, Martita, Dios te oiga.
29:12Claro que sí.
29:18¿Qué haces aquí, Isidro?
29:19Tenemos que hablar.
29:20A solas.
29:22Nosotros no tenemos nada de qué hablar.
29:25Todo está perfectamente definido.
29:27No.
29:30Hay algo nuevo que no está definido.
29:35Dime si es cierto que estás embarazada.
29:38Dime si estás esperando un hijo de nosotros dos.
30:04VALERIA
30:04Valeria, no me vigiles, que yo no soy ningún niño.
30:07¿Me está claro?
30:13Ay, definitivamente me encanta esta ciudad.
30:16Me encanta a sua gente, seus escascielos, sua vida nocturna.
30:22Estava pensando em rentar meu apartamento e esperar a minha morte aqui.
30:26Ou seja, como, viver aqui em Nova York.
30:32Daniel, por que sempre estás falando de tua morte?
30:34Porque não.
30:36Porque não, se é o que mais deseas.
30:39Valeria é sencilla.
30:41Quedas viuda e podes correr aos braços de Leopoldo.
30:46Não te movas.
30:47Te quedas aí ou forma um escândalo.
30:52Sigue comendo.
30:53Não tenho hambre.
30:54Não me importa que sigas comendo porque a mim não me gusta comer só.
30:57A mim não me vas amenazar.
30:59E tampouco me vas atacar como se for a tua esclava.
31:03Daniel, jamais, jamais me imaginé que fueras assim.
31:06Eu não tenho a culpa de tua doença.
31:10Não te movas ou forma um escândalo.
31:12Forma o escândalo que queres.
31:21Adelante, por favor.
31:31Adelante, por favor.
31:33David.
31:35Queremos que nos hables claramente del estado de Alex.
31:39Nomás con...
31:40Com palavras sencillas para que eu pudesse entender, doctor, por favor.
31:45É uma situação muito difícil.
31:49Quer dizer que meu filho se vai apetatear, doctor.
31:52Lamentablemente, sua gravedade é extrema.
31:55O risco de morte é muito grande.
31:58Tens que salvarlo.
32:00Já como médico, eu fiz tudo o humanamente possível.
32:05Agora tudo depende da fortaleza de Alex.
32:09se vive ou morre.
32:23Podrías deixar de caminar de aqui para allá?
32:26Não me posso concentrar.
32:28Não posso trabalhar.
32:30Vete a casa, sim, por favor.
32:31Não, não, não.
32:33Na casa me sinto mais nervioso.
32:36Contigo aqui me sinto mais seguro, papá.
32:39Mientras o irmão de Valeria não se mora, não posso estar tranquilo.
32:42É que esse desgraciado me pode acusar, papá.
32:45Sácame do país.
32:47Por favor.
32:49Sempre o mesmo.
32:51Cada vez que metes a pata, tenho que sacarte de aqui.
32:55Tens que tomar experiência de la vida, Juan Ignacio.
32:58Porque eu não sou eterno.
33:00E um dia não vou estar aqui para sacarte as castanhas do fogo.
33:04Dime, por que não me faz caso quando te aconselho?
33:07Papá, se Alexander fala e me acusa.
33:11Como te atreves a venir a minha oficina?
33:13Vete de aqui.
33:15Sala agora mesmo.
33:16Tu não me engaças a mim, Samuel Riquelme.
33:19Alex está ao borde da morte.
33:21E vim a que me digas em minha cara
33:22que tuve que ver com a agresão que sufriu Alex anoche.
33:29Pero fala.
33:30Estás esperando a um filho meu.
33:32Pero Isidro, de onde sacas isso?
33:34Dime a verdade.
33:35Pois não, não estou embarazada.
33:37Estas são coisas de tua mamã.
33:38Min mamã sabe muito disso e ela não se equivoca.
33:41Ai, mas se até os médicos têm que fazer exámenes
33:44a uma mulher para determinar se está embarazada ou não.
33:46Como, como tu mamã vai saber mais
33:48com somente mirarme?
33:52Quero a verdade, Ana Lucía.
33:54Se en verdade tu estás esperando a um filho meu,
33:56eu rompo meu compromisso com Angelita
33:58e me caso contigo amanhã mesmo.
34:00Um filho é um filho.
34:02Eu o sinto muito por Angelita,
34:04mas não vou deixar a minha filha sem padre.
34:06Dime a verdade.
34:08Eu lembro que quando decimos o amor
34:11não nos protegimos.
34:13Então, não me mientas e dime a verdade.
34:16Não, não, não, não.
34:17Eu não estou esperando a nenhum filho.
34:19Esas são coisas de tua mamã.
34:21Então, se me estás dizendo a verdade,
34:23por que te artamudeas?
34:24E por que estás tão nerviosa?
34:27Perdone por ser tão metiche,
34:28mas não se esperou.
34:30Dígale a verdade, niña Anitta.
34:32Não se metes nisto, Marta.
34:34Por favor, sal de aqui, ¿sí?
34:35Qual é a verdade, Marta?
34:37Aunque você me despida,
34:39eu vou dizer a verdade.
34:41Porque uma mãe soltira
34:43é muito dura e muito dolorosa, não é?
34:47Ou seja,
34:49que é certo que Ana Lucía está esperando...
34:51Sim, senhor!
34:53A senhora da Ana Lucía
34:55está esperando um filho seu.
34:58E aí
35:00Se inscreva no canal.
35:33Se inscreva no canal.
36:02Se inscreva no canal.
36:05Se inscreva no canal.
36:08E claro,
36:10o sinismo de minha esposa
36:11chega ao punto
36:12de alquilar outra habitación
36:15para no compartir la camita conmigo.
36:20E para colmo a mí
36:23que me quedan
36:24unos meses de vida.
36:28¿Tú no crees que é para estar patético?
36:31Ya basta.
36:33A mí no me vas a manipular
36:34con lástima.
36:35Yo no tengo la culpa
36:37de que estés enfermo.
36:38Tampoco tengo la culpa
36:39de que te hayas casado conmigo
36:40sabiendo todo de mí.
36:42Tú quisiste casarte conmigo
36:44consciente
36:45que yo sabía de tu enfermedad.
36:47No me vas a manipular más.
36:49Lo que tú tienes que hacer
36:51es no tomar más.
36:54Ese que...
36:55No sé,
36:56que deseas acelerar tu final.
37:01No sé, quizás...
37:02Quizás tengas razón.
37:04Sí.
37:05A lo mejor ya...
37:06Ya quiero morirme
37:07para no seguir sufriendo
37:08este desamor.
37:11Ayer atacaron a Alexander.
37:13Y quiero saber si tú
37:14o ustedes
37:16tuvieron que ver algo
37:17con esa agresión.
37:18¿De dónde sacas
37:19semejante absurdo?
37:21Aquí todos los días
37:22atacan en la calle
37:23a cualquier persona.
37:24Quisieron robarle y punto.
37:25Sí, claro.
37:26Pero es que a Alex
37:27lo llamaron por teléfono.
37:28Lo engañaron
37:29para que saliera de la casa
37:30y atacarlo.
37:31Y ese es tu modo de operar.
37:33¿Y qué?
37:34Tú estás loca.
37:35¡Sal de aquí!
37:36Sí, es tu modo de operar.
37:38Asimismo,
37:38me citaste en la cabaña
37:39esa que se incendió
37:40y citaste a Julio.
37:42Nos citaste a los dos
37:43para asesinarnos.
37:44No tengo tiempo
37:45para estupideces.
37:47Tú estás lleno de odio.
37:49Odias a tu propia hija.
37:51La mandaste a la calle
37:52y no perdonas
37:52que haya regresado conmigo.
37:53¡No lo puedes soportar!
37:55Y también odias a Alex,
37:57a su esposo.
37:58Y no dudo que tú
38:00o este
38:02mandaran a matarlo
38:03para castigar a Tati.
38:06Esa tipa sigue
38:06estando loca, papá.
38:07¡Sí!
38:08Por supuesto que sí.
38:10Estoy loca
38:11por la maldad
38:11de tu padre
38:12que sigue persiguiéndome
38:13como una maldición.
38:14Basta ya de estupideces.
38:16No tengo culpa
38:18de que unos delincuentes
38:19hayan agredido
38:19a ese muchacho.
38:21Sabe Dios
38:21si es un ajuste
38:22de cuentas
38:23por drogas
38:23o por robo.
38:24Por Dios, Samuel,
38:25¿qué estás diciendo?
38:26Alex no es ningún ladrón
38:27ni tiene que ver
38:27con drogas.
38:28Es un muchacho bueno.
38:30Es muy sospechoso
38:32que lo llamaran
38:32para decirle
38:33que Julio estaba borracho
38:34en el bar de Hugo
38:35y que lo fuera a buscar.
38:37Y todo
38:38era mentira.
38:39Julio no estaba borracho.
38:42Citaron a Alex
38:42para esperarlo
38:44y para atacarlo.
38:46¿Estás alucinado?
38:48¿O es que te metiste
38:49a detective?
38:50Lárgate,
38:51lárgate
38:51o te saco a patadas.
38:53Trévete
38:53para que veas
38:54como te mando a la cárcel.
38:55El lugar
38:56donde siempre
38:57debiste haber estado
38:58encerrado.
39:00No te permito
39:01que amenaces a mi hijo.
39:03Lárgate
39:03o llamo
39:03a la seguridad
39:04del edificio.
39:11Ojalá no hayan tenido
39:12que ver
39:12con la relación de Alex.
39:13Porque esta vez
39:15sí los voy a divorciar.
39:27Tengo miedo, papá.
39:29Mucho miedo.
39:33Me duele mucho,
39:34mucho, mucho
39:35saber que no me amas.
39:37Que ni siquiera
39:38me deseas como hombre.
39:41A mí.
39:43Un hombre
39:44que es deseado
39:45por todas
39:46y cada uno
39:48de las mujeres.
39:50¿Sabes qué?
39:52Me duele
39:53tu maldito desprecio.
39:55Me duele.
39:56No es desprecio.
39:58Yo a ti
39:58te estimo mucho,
39:59de verdad.
40:00Me casé contigo
40:01para hacerte feliz
40:02lo que te queda de vida.
40:04Claro,
40:04claro, claro.
40:05Claro, claro.
40:07Lo que me queda de vida,
40:08¿sí?
40:09¿Lo qué?
40:10Sí.
40:11Me casé
40:12pensando en darte compañía.
40:14Cariño,
40:15cuidados.
40:17Pero no me casé
40:18para ser tuya.
40:20Eso es lo primero
40:21que piensa una mujer
40:22cuando se casa.
40:24¿Tú creíste
40:25que me irías feliz
40:26sin ser mía?
40:28Dime, dime.
40:29Dime qué hago yo
40:30con un papel firmado.
40:32Dime qué felicidad
40:33me ibas a dar
40:34si no te ibas a entregar.
40:37No sé, quizás
40:39cometí,
40:39cometí un error
40:40al no avisarte
40:41antes de,
40:42del matrimonio
40:43que no habría intimidad
40:45entre nosotros,
40:45pero
40:46pero no lo hice
40:47porque si uno no ama
40:48no se entrega.
40:49Sí, sí,
40:50pero una esposa
40:50está obligada
40:51a cumplirla de esposo
40:52como mujer.
40:54Así que no te exigo
40:55esa intimidad,
40:56¿entiendes?
40:56A mí no me vas a exigir
40:57nada
40:57y menos
40:58en ese estado.
41:00Claro.
41:02A Leopoldo,
41:04Leopoldo.
41:06Te la entregaste
41:07siendo soldera.
41:09Yo lo sé.
41:11Hasta le pariste
41:12una hija.
41:13Claro.
41:14Claro,
41:15con ese desgraciado
41:16sí, ¿no?
41:16No menciones
41:17más a Leo.
41:19Él no tiene la culpa.
41:20¡Cállate!
41:22Tú eres la que no puedes
41:23nombrar más
41:24ese nombre aquí.
41:26¿Oíste?
41:26te lo prohíbo.
41:31Estás esperando
41:32un hijo mío.
41:33¿Por qué me lo negaste?
41:35Un hijo
41:36es algo demasiado importante
41:38y era mi derecho
41:39saberlo.
41:40Es un hijo
41:41fruto del amor.
41:43Por favor, Marta,
41:44dejándonos solos.
41:46Enseguida.
41:48Pero diga
41:49que me perdona
41:49por haber dicho
41:50la verdad.
41:52Yo no me podía
41:53quedar callada.
41:54No la podía
41:55ver sufrir así.
41:57y solita
41:58con un niño
41:59en brazos.
42:00Sí, Marta,
42:01ella te perdone.
42:02Y gracias.
42:03Muchísimas gracias,
42:05pero déjanos solos, ¿sí?
42:06Sí.
42:08Ven, enciéndate.
42:12Ya no llores más
42:13que todo se va a resolver.
42:15Un hijo
42:16es motivo de felicidad
42:17y mucho más
42:19cuando fue creado
42:19con amor.
42:21Bueno,
42:22para,
42:22no sé,
42:23sufrir a Angelita
42:24me sentí obligado
42:25a decidirme por ella.
42:27Porque es una muchacha
42:28muy buena,
42:29ingenua,
42:30pero mi hijo
42:31está primero.
42:32Así que le contaré
42:33todo a Angelita
42:34y enseguida
42:35tú y yo
42:35nos casaremos.
42:38Es que ella va a sufrir
42:39tanto por mi traición,
42:40Isidro.
42:41Pero Angelita,
42:41yo soy su mejor amiga.
42:44¿Tú quieres que te diga algo?
42:47Yo sé que Angelita
42:47va a sufrir,
42:49pero ella es tan buena
42:50y tan noble
42:51que si sabe
42:52que hay un hijo
42:53de por medio,
42:54a pesar de todo,
42:55ella misma me diría
42:56que respondiera
42:57por ese hijo.
42:59Así que tú y yo
42:59nos vamos a casar.
43:01No.
43:03Precisamente
43:03por ser noble
43:04y buena
43:05no vas a dejarla plantada.
43:07aunque yo esté esperando
43:08un hijo tuyo,
43:10tú tienes que casarte
43:11con Angelita.
43:17Te prohíbo que vuelvas
43:18a nombrar al imbécil
43:19de Leopoldo aquí.
43:20Ese nombre
43:21no existe.
43:23Un punto.
43:24Pero es que eres tú
43:25el que lo nombras
43:26a cada momento.
43:27Porque tú me obligas
43:28a hacerlo.
43:29yo sé muy bien
43:30que tú no lo nombras,
43:32pero lo llevas
43:33en tu mente,
43:34en tu mente
43:35y en tu corazón.
43:36Lo sé,
43:37lo sé que es así
43:38cada minuto del día.
43:41Yo sé que tú
43:42nunca lo olvidas.
43:43Sinceramente,
43:44ya no soporto
43:45esta situación.
43:48Jamás pensé
43:49que me fueras
43:49a dar
43:51tantos disgustos
43:53en tan pocas horas
43:54de casados.
43:57Ay, ay, ay,
43:58¿qué pasó?
43:59¿Te arrepientes?
44:01Si lo hubieras sabido,
44:04¿no te hubieras
44:04casado conmigo?
44:05Por supuesto que no.
44:07¿Qué acaso crees
44:08que soy masoquista?
44:09Yo,
44:11yo pensé
44:12casarme
44:12con un hombre bueno,
44:14noble,
44:15que merecía
44:16que lo tratara
44:17de hacer feliz
44:18los meses
44:19que le quedan de vida.
44:21Pero no.
44:22Me casé
44:23con un hombre violento,
44:25agresivo,
44:27insultante,
44:29que ahora hasta,
44:32hasta me ha golpeado.
44:35Pues aguanta.
44:37Aguanta
44:38porque ya estás
44:39casado conmigo.
44:40No,
44:40te equivocas.
44:42Yo a ti
44:43no te voy a permitir
44:44más agresiones.
44:46Yo me voy.
44:47Ay,
44:47no vas a nada.
44:49No sigas amenazándome
44:51con que te vas.
44:52escúchame bien,
44:53valeridad.
44:55Estás atada a mí
44:56lo que me queda de vida.
45:00Si es que no te vas
45:02conmigo.
45:03¿Qué?
45:05¿Qué quieres decir?
45:06¿Qué?
45:07Me,
45:07me estás amenazando
45:09con...
45:09Interprétalo
45:10como tú quieras.
45:12Y no me amenaces
45:13más con irte.
45:15Estás atada
45:16a mí para siempre.
45:18Pues no,
45:19te amenazo más.
45:20Esto es una realidad.
45:22Me voy
45:23ahora mismo
45:24para Miami.
45:25No me quedo
45:25a tu lado
45:26ni un minuto más,
45:27¿me oyes?
45:29Escúchame bien,
45:30valeria,
45:30escúchame bien.
45:32Te prefiero muerta,
45:33mil veces muerta,
45:35antes que en los brazos
45:36de lo polvo.
45:37Te voy a machucar,
45:38valeria.
45:40Te voy a machucar.
45:44¡Vale!
45:48¡Vale!
45:50¡Vale!
45:56¡Vale!
46:00¡Vale!
46:06¡Vale!
46:07¡Vale!
46:12¡Vale!
46:13¡Vale!
46:15¡Vale!
46:22¡Vale!
46:24¡Vale!
46:24¡Vale!
46:25¡Vale!
46:26¡Vale!
Comentários