00:03O sol nascente é tão belo
00:30E pregaram um susto nas crianças
00:31E eu fui enfeitiçado pela Yara
00:34Nossa, como ela é linda
00:37Peter Pan, quarto episódio
00:46Ô, Pedro, você também não é mole
00:49Nem pra perdoar as crianças
00:52Botou o olho lá as cois
00:55Eles se atreveram a me encarar de frente
00:57Ninguém pode me admirar e desafiar meu encanto
01:00E vê se não cansa minha beleza
01:13Agora tá todo mundo aí paradão
01:15Até o conselheiro desse jeito
01:18Não vai dar conselho pra mais ninguém
01:20Eu tenho que usar as minhas ervas
01:29Eu tentei avisar a todos para não olharem para a Yara
01:33Mas quando eu vi
01:34Eu mesmo já estava acercado pela beleza dela
01:39É, conselheiro
01:40A prima não é brincadeira, não
01:42Linda de doer, mas olhou pra ela num espete só assim
01:47Já me encanta
01:48E se não fosse eu, você não voltava não
01:52E cada era seguida pra você
01:55Muito obrigado pela sua ajuda, Saci
01:58Olha, se não fosse com você
02:00Esse passeio pelo capoeirão
02:02Ia acabaria um desastre folclórico
02:06Uma queixa de folclórico
02:08E me ajuda a desintensar as crianças aqui, né
02:27E então, Emília
02:28Está gostando do seu aniversário?
02:30Que tal a terra do nunca?
02:32Estou adorando
02:34Aliás, a única que parece que não está gostando nada disso
02:37É a Sininho
02:39Ai, Sininho
02:40Morre de ciúmes de mim
02:42Ah, coisa de menina
02:44Ah, pelo contrário
02:46Coisa de menina, mentira, isso sim
02:49Em primeiro lugar
02:50A Sininho nem menina é
02:52Que eu saiba, ela é uma fada
02:54Fadas, sereias, meninas
02:56Todas iguais, louquinhas por mim
02:59Sereias!
03:00Podemos ver as sereias?
03:02Claro que podemos
03:03Elas são nossas amigas
03:04Amigas?
03:06Um bocado escorregadias
03:09Quem sabe a gente até
03:10Não encontra aquela sereia que esteve lá no sítio
03:13Ah, Serena
03:15Pedrinho
03:16Mastiga, depois vim embora
03:18Não se fala de boca cheia
03:24Gente
03:25A gente está prontíssima para nadar com as sereias
03:28E desde quando você sabe nadar, Emília?
03:31Desde já
03:32Como eu não gosto de me molhar?
03:35Eu nado no seco
03:37Como gosto de se exibir
03:42Que lindo, não é?
03:44Levanta as crianças para passear no capoeirão, Visconde?
03:49Sim, estamos de passagem
03:50Não queríamos incomodar
03:52Já estamos indo
03:52Espero não termos atrapalhado o seu sono
03:57Eu só durmo uma noite de sete em sete anos
04:02Mais alguma pergunta?
04:04Vamos, não se acanhem
04:06Podem perguntar
04:08A boca quer ser entrevistada?
04:10É verdade que a senhora é de origem portuguesa?
04:14Pois, bom
04:17Eu já estou aqui no Brasil
04:19Há uma eternidade
04:21Mas parece que a avó da avó da minha tataravó
04:26Era portuguesa
04:29Lá em cima tem um tirulililiru
04:31Tem o tiruliru cá embaixo tem o tiruliru lá
04:34Em cima tem o tiruliru cá embaixo tem o tiruliru lá
04:38Mas ela também pegava nenéns
04:44Não tenham medo, podem perguntar, perguntem
04:50A senhora me empedra a gente?
04:53Não, não se vocês fizerem boas perguntas sobre a minha mitológica pessoa
05:03A senhora é uma bruxa?
05:05Que espírito!
05:07É agora!
05:08Isso!
05:10A mais poderosa entre as bruxas!
05:14A espanta neném!
05:16A papona!
05:17A rainha das coisas feias!
05:20O pesadelo das crianças!
05:23Sou eu!
05:27A coca!
05:29Vamos! Perguntei mais!
05:31Perguntei mais!
05:32Qual foi o pior sentido que você já fez?
05:34Hum!
05:35Isso vai longe!
05:38É difícil!
05:40É!
05:41Sabendo que se tá a querer conhecer de perto o povo da floresta?
05:47Aqui tudo pode acontecer!
05:50Por isso tem que ficar dentro o tempo todo!
05:54O que aconteceu com a gente?
05:55Ah!
05:56Imagina o que teria acontecido se você não tivesse aparecido!
06:01Ela teria levado vocês todos pro fundo das águas!
06:05E aí, adeus conselheiro, adeus molecada!
06:09Mas por que ela faz isso, Saci?
06:12É!
06:13É a natureza dela!
06:15Nasce assim e desse jeito ajuda a proteger as águas dos rios!
06:22Os seres da natureza são assim!
06:25Eu, por exemplo, nasci aprontando e sumindo com tudo que aparecia!
06:29Mas por que ela vai se recolher demais?
06:34Ah, moleque!
06:35Tá com medo, é?
06:37O Saci não te ajudou?
06:40Não!
06:40Não precisa ter medo de mim, ué!
06:42Agora, eu não boto a minha mão no fogo se for usando o Saci, né?
06:48Existem muitos Sacis?
06:51Igual um menino curioso!
06:53É!
06:54Existe uma verdadeira Sacisada aí pelo meio do capoeirão!
06:58E de onde vem, então, Saci?
07:00Ah!
07:01Saci nasce dentro dos gomos de Itaquara!
07:05É um bambu grosso que cresce na mata!
07:08Nasce bem pequenininho!
07:10Mas depois vai ganhando tamanho!
07:11E por que todos os carapuços?
07:14Ah!
07:15A gente nasce, já nasce assim!
07:18E é dela que vem os nossos poderes mágicos, o encantamento!
07:23É por causa dela que eu faço isso, ó!
07:31Eu não sei onde estava com a cabeça quando deixei ele sair em Teodorico!
07:37Ah, minha querida Bento, você não precisa ficar se culpando!
07:41Porque, afinal de contas, o Visconde e o Conselheiro são responsáveis!
07:44Não vão deixar acontecer nada pras crianças!
07:48Olha aqui, ó!
07:49Eu, de minha parte, vou fazer uma busca e logo apareço por aí, viu?
07:55Obrigada, meu amigo!
08:00O Barnabé encontrou as crianças?
08:03Nada, dona Bento, nada!
08:04Encontrei até o Saci!
08:06Mas os meninos, nada!
08:09Eu sou Jorge!
08:33Nossa!
08:35Seu cabelo está com o movimento das ondas do mar!
08:38Não, conta logo!
08:39O que foi que você fez pra ele ficar assim?
08:42Algas, querida.
08:44E fique sabendo que é uma maravilha pra pele também.
08:47Que lindas!
08:50Lintíssimas!
08:51Parece uma pintura.
08:53Será que a gente consegue pegar um monoteco?
08:55Tá aí uma coisa difícil que o meu amigo pesquisou.
08:58As sereias são as criaturas mais altas que eu conheço.
09:02Aristas como um peixe.
09:03Que espiáculo mais um peixe.
09:05Já que é assim, eu duvido que os moleques como você
09:10consigam encostar a mão numa peleatura daquilo.
09:14A mão que não encosta nem um dedo.
09:16Isso é um desafio.
09:18Vamos, plegada!
09:20Vamos!
09:21Vamos!
09:29Ai, daqui a pouco vai anotecer.
09:32O que você fez pra ele aqui na mata?
09:33Não é preciso ter medo do escuro.
09:37Só que!
09:38Antes que a noite caia completamente,
09:40já estaremos de volta tomando um belo lanche da Tia Nassar.
09:44É só aguentarmos por onde viremos.
09:47Mas que barulho é esse?
09:49Não parece ser um animal.
09:51É, parecem ser vários.
09:53Vem, vamos averiguar.
09:55Pode cuidar.
09:56Passa um barulho.
09:57Atenção.
10:10Ai, ai, ai, ai, ai.
10:13Crianças, caísta.
10:14Na hora de voltarmos, eu não enxergo bem.
10:17Já estás conhecendo.
10:18Só vamos nessa.
10:19Peraí, Ana Clara.
10:20Caminha por aqui.
10:22De nada, Júlio.
10:23Caminha por ali.
10:25Silêncio.
10:25Fiquem quietos.
10:28Eu estou ouvindo o passo.
10:30Tem alguém se aproximando.
10:43Está...
10:43Atenção.
10:45O barulho do passo acaba de conversar.
10:47Parece que é mais de uma pessoa.
10:49Resta saber se são pessoas.
10:53Temos que nos defender.
10:55Preparem-se ao meu comando todos juntos.
11:02Me esconde.
11:04O conselheiro e as outras crianças.
11:07Obrigado a deduzir que estamos todos perdidos.
11:11Mas como vamos sair daqui?
11:14Espere, eu continuo ouvindo.
11:16Pode ser outro grupo?
11:17Alguém que deve pôr em seu caminho.
11:19Conselheiro, controle-se.
11:21Não é outro grupo.
11:23Pode ser outra criatura daqui do Capoeirão.
11:26Mas que luz é essa?
11:28Será que alguém é só gente?
11:29Hum, tem um que não.
11:31Acho que essa luz é do Boi Tatá.
11:34Ah, isso aqui.
11:40Ah.
12:08Humanos!
12:09Humanos não!
12:11Moleque!
12:26Que gracinha que é uma sereazinha ali.
12:29Ah, uma sereazinha assim.
12:31Ia adorar ir para o sítio.
12:35Essas grandes, não.
12:36Que são muito metidas e querem logo namorar.
12:39Herói grego.
12:41Então você fica aí para me estimular.
12:42Que eu vou lá para ter um papo com aquela sereazinha.
12:46Ela deve adorar o Ribeirão.
12:49Avisa que se for preciso, a gente bota um pouco de sol no Ribeirão.
12:58Fica quieto.
12:59O Boi Tatá só ataca quem põe fogo na mata.
13:01E de onde vem esse boi?
13:03O Boi Tatá não é um boi, mas uma cobra de fogo.
13:06Em Tupi, na língua dos índios.
13:09A palavra humboi quer dizer cobra.
13:12Quer dizer que o Boi Tatá foi inventado pelos índios?
13:14O Boi Tatá é um dos mais antigos mitos brasileiros.
13:17Protege as florestas desde antes do descobrimento do Brasil.
13:21Gente, ele deve se tomar no caminho do Ribeirão.
13:24O Boi Tatá vive nos rios.
13:26Ah, agora podemos ir para casa.
13:30O resto é sabermos o caminho, não é?
13:32Bom, se o Ribeirão é naquela direção, o sítio fica...
13:37Tra lá!
13:42Pai, eu posso conversar com você?
13:45Meu nome é Narizinho, e o seu?
13:48Ei, espera!
13:50Volta aqui!
13:51Eu não vou te machucar!
13:54Ai, onde será que ela se me fugiu?
13:57Em dois segundos saiu disparada para o mar.
14:01Será que ela está atrás dessa pedra?
14:05É você!
14:10Pancelheiro!
14:12Biscoço!
14:21Ai, daqui a pouco os pais dessas crianças vão estar aqui procurando pelos seus filhos.
14:27O que eu vou dizer para eles, meu Deus?
14:28Nada além de um boa noite, Benta.
14:31Depois alguns dos meus homens já estão vasculhando o capoeirão.
14:33E vão encontrar as crianças?
14:35Com certeza!
14:36Isso se eles já não estiverem em casa fazendo um lanchinho, não é?
14:40Sim, sim.
14:41Está falando isso para me acalmar.
14:44Eu agradeço, amigo.
14:46Ai, meu Deus!
14:47Será que você não podia entrar em contato com seus empregados para ver se eles têm alguma novidade?
14:52Ah, eu vou fazer isso, igual...
14:55Eu acho que eu vi um marulo nas bandas de lá.
14:57Ai, meus filhos olhos!
14:59Tomara que alguma coisa ruim não tenha aparecido e feito algum mal para os meninos, meu Deus!
15:05Viva essa boca para a Anastácia!
15:07Me perdoe!
15:08A ver que a Dona Benta está mais do que preocupada!
15:10Perdão, Barnabé, é que eu também estou muito nervosa!
15:14Está bem, então.
15:14Está bom?
15:15Está.
15:17Nenhuma novidade.
15:18Mas não vamos desanimar.
15:20Vamos continuar a busca em direção a esse lugar onde o Barnabé falou aí.
15:24É, é por aqui, ó.
15:26É lá.
15:26Então, vem, vem!
15:34Eu vou pegar uma.
15:36Eu juro!
15:38Pessoal, nós somos oito.
15:40Vamos cercar essas sereias.
15:42Elas não vão ter como fugir.
15:44Olha as bobocas.
15:46Se você tem que eu não conseguir pegar nem claro que eu, imagina sereia.
15:49Uhul!
15:49Sem lembranças nossas, a menina do nariz arrebitado e a boneca.
15:56Tchau!
16:08E a narizinho, cadê ela?
16:11Eu vi ela indo para lá, atrás da sereazinha.
16:14Já sei!
16:15Meninos, pegam a Emília e vão procurar por ali.
16:18Eu e o Pedrinho, vamos por lá.
16:21Vamos, Pedrinho!
16:23Vamos!
16:44Ai, caminhar no escuro é muito perigoso.
16:46Afinal, não sabemos onde estamos.
16:50Doi, ó!
16:54Você tem razão, Conselheiro.
16:56Podemos estar nos afastando muito do sítio.
16:58Sem contar na possibilidade de encontrarmos outra criatura das trevas.
17:04Eu sugiro que a gente pare aqui para descansar.
17:07Prosseguiremos com os primeiros raios de sol.
17:09Fiquem aqui, que eu vou buscar lenha para fazermos uma fogueira.
17:14Muito bem.
17:14Enquanto isso, nós juntaremos umas folhas para arrumarmos um lugar macio para dormir.
17:18Conselheiro, não posso com você?
17:20Ah, eu também quero ir.
17:22Ah, está bem.
17:22Mas só vocês dois.
17:24O resto da turma fica com o Visconde.
17:32Acho que chega de histórias por hoje.
17:34Vamos dormir que amanhã nós levantamos com o sol.
17:36Boa noite.
17:37Vamos manter a fogueira acesa para afastar os animais e podemos ser localizados.
17:43Localizados por quê?
17:44Nós estamos na mata há um bom tempo.
17:47Dona Berta já deve estar nos procurando.
17:49Ai, que vergonha.
17:52Vamos deitar, gente?
17:55Vamos, vamos.
18:38Aposto que ela está curtindo com a nossa cara.
18:40Ela deve estar escondida aqui perto, rindo pra caramba.
18:44Acho que você está enganado, amigo.
18:46Socorro!
18:47Socorro!
18:49Grite, Naricinho.
18:50Mas grite bem alto.
18:52Eles já morderam a minha isca.
18:55Agora vou pescar um por um o meu anzol.
18:58Que tal?
19:00Não!
19:00Não!
19:02Da!
19:03Não!
19:05Vamos!
19:05Vamos!
19:05Obrigado.
