- 2 days ago
Али — сын бедной семьи, выросший в провинциальном городе. Из-за его аутизма и синдрома саванта его постоянно исключали и маргинализировали его окружение. Али, имеющий трудности в общении, есть два друга. Первый друг - его брат, а второй его кролик. Али, который по очереди потерял их обоих, загадывает единственное желание: люди не должны умирать. Али, от которого отказался отец после смерти брата, растет в приюте. Доктор Адиль, который обнаруживает Али, обладающего огромными медицинскими навыками из-за синдрома саванта, заботится об Али. Али поступает в медицинский университет и оканчивает его с отличием, начинает работать ассистентом хирурга в больнице, где доктор Адиль является главным врачом. Хотя несколько человек в руководстве больницы говорят, что Али не подходит для этой работы из-за его болезни, доктор Адиль поддерживает Али и заставляет его работать. Али изменит всех вокруг себя за время пребывания в больнице.
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
Category
📺
TVTranscript
00:00Спасибо вам всем, что в этот счастливый день вы оказались рядом с нами.
00:10Фулье, я всегда буду с тобой.
00:20Кстати, у нас есть небольшой сюрприз для вас.
00:24Дорогие друзья, все внимание на экран.
00:36Субтитры подогнал «Симон»
01:02Помогите!
01:04На помощь!
01:07Нехер.
01:31Спокойно, отойдите от нее.
01:33Ей нужна помощь.
01:34Скорую не ждем. Готовим машину.
01:36Ребята, машину скорее!
01:41Тарек!
01:42А ты-то куда?
01:44На зима, я не брошу.
01:47Спокойно, спокойно.
01:49Чш-чш-чш.
01:50Все хорошо, все хорошо.
01:52Скорее, скорее, везите ее.
01:54Нехер. Нехер.
01:56Сейчас.
01:58подождите стойте я тоже поеду ну давай поехали уже
02:18что ты наделал мы должны были просто напугать его не больше интересно а мне
02:24ты сказала никто не увидел не от нас им всех отвлек ты уверен да уверен проклятие если
02:31бы кто-то увидел мы бы уже знали об этом пошли
02:49халил что ты там ищешь стой за за хра это как это как что-то ты делала там синима с
02:58кем где
02:59там ибрагим на ну-ка давай посмотрим что ты хочешь в видео там было видео где она она открою
03:12его халил ты что-то путаешь какое еще оно было тут за за хра с тобой мы дома поговорим а
03:21аж что что ты там делала халил не позорься перед людьми а ну-ка стой и я сказал халил приди
03:31в себя
03:32открой сейчас же ты ты чего устроила смотри на тарык со своей красоткой все хочешь сказать там
03:42было что-то другое кроме этого да я знаю что то я видел ибрагим я доберусь
04:01за хра ты мне все расскажешь халил дорогой меня этим не возьмешь что там у вас халил я не понимаю
04:11ты мне продолжение покажешь за хра что вы вы задумали с этим подлецом халил как ты можешь так со
04:18мной говорить что здесь происходит с улицы слышно как вы здесь орете это семейная семейная а семейные
04:28дела решайте дома и не мешайте людям за хра собирайся мы уходим
04:40что-то случилось
05:03ни хир
05:10ни хир
05:12ни хир
05:15она не дышит она не дышит тарик скорее скорее прошу скорее ни хир ни хир ни хир очнись
05:27очнись ни хир что с ней что ты с ней сделал ни хир не трогай а ты мне не мешай
05:48ни хир
05:56ни хир
05:57ни хир
05:57прошу тебя очнись ни хир
06:00ни хир
06:14ни хир
06:16ни хир
06:17ни хир
06:21ни хир
06:29Скорее!
06:30Скорее, скорее, скорее!
06:32Быстрее!
06:35Нехер! Очнись! Нехер!
06:37Отойдите!
06:38Нехер!
06:41Стойте!
06:42Все, все, дальше вам нельзя!
06:45Поехали!
07:15Захара, ты чего?
07:16Халил разошелся!
07:17Домой мне нельзя!
07:19Отвези меня куда-нибудь!
07:20Так, давай меня не впутывай!
07:21Это я впутываю тебя!
07:22Я впутываю!
07:23Да все вообще из-за тебя!
07:25Смотри, Халил вышел!
07:26Иди, скажи, что ты его любишь, и он все простит!
07:29Прошу, Ибрагим, увези меня отсюда!
07:30А ну, вышла из машины!
07:32Давай, рули!
07:33Иначе тебе не жить!
07:36Да чтоб тебя!
07:46Захара!
07:47Открой дверь!
07:48Тише!
07:49Сюда!
07:50Поговорить надо!
07:51Халил, не усложняй!
07:53Открывай дверь!
07:54Быстро!
07:54Не забывай, где мы находимся!
07:56И что с тобой Кемаль сделает?
07:58Слушай меня!
07:59Уймись!
08:00Сейчас мы с тобой поедем, выпьем, и ты успокоишься, да?
08:02Давай!
08:03Ну что ты, в самом деле как маленький?
08:06Ты расскажешь мне, что было на том видео!
08:11Ладно, ладно, едем тогда!
08:12Давай, поехали!
08:14Ну что встал?
08:15Я с тобой же!
08:16Поехали!
08:33Давай, выходи!
08:37Я сказал, выходи!
08:39Тебя отвезут, а я поеду с Халилом!
08:41Мы пообщаемся, я его успокою, и вы нормально поговорите!
09:07Что ты сделал, Назым?
09:10Почему ты цел, а она пострадала?
09:14Вы собирались приехать на вечеринку?
09:18Ты разозлился на нихир, да?
09:20Ты ревновал ее ко мне!
09:24Жаль, что я тебя не убил!
09:25Проблем бы не было!
09:27А мне надо было врать с самого начала!
09:29Но ты не удержался!
09:30У нас любовь!
09:31Ах ты!
09:34Доктор, что с ней?
09:35Закрытая черепно-мозговая травма в сознании пока не приходит!
09:39Из-за множественных рваных ран и обширная кровопотеря!
09:42Мы успели дать гемостатике, но ей необходимо переливание!
09:45Вы могли бы поискать среди знакомых?
09:48У нее первая группа крови, резус отрицательный!
09:51Понял!
09:52Первая отрицательная?
09:53Возьмите у меня!
09:54Тогда пройдите в кабинет!
09:55Бегу!
09:56Я провожу, он готов сдать кровь!
09:58Сообщите своим знакомым, потому что крови может понадобиться больше!
10:02А мы пока сделаем ей томограмму!
10:04Да-да-да-да!
10:05Уже звоню!
10:06Давайте мы и вас осмотрим!
10:08Вы ведь тоже пострадали!
10:09Вдруг у вас какие-то травмы!
10:11Сестра, проводите его!
10:12Хорошо!
10:14Пройдемте со мной, пожалуйста!
10:15А я не могу здесь подождать?
10:17Доктор вам все рассказал!
10:19Если вы хотите помочь подруге, надо быть здоровым!
10:21Это ненадолго!
10:23Идем!
10:24Ладно!
10:25Как я могу успокоиться?
10:27Как я могу быть спокойным?
10:29Ты за кого меня держишь, а?
10:34О чем они говорили?
10:37О чем они говорили?
10:40Там, в отеле я потерял сознание!
10:46Помнишь, ты случайно это на видео не снял?
10:50Халил!
10:51Я даже не понимаю, о каком видео ты говоришь!
10:54Что ты заладил?
10:55Никто в этом отеле, кроме тебя, ничего не видел!
10:57Но...
10:58Стой!
10:58Шеф Назым звонит!
11:00Цыц!
11:03Слушаю, шеф!
11:04Ибрагим, сообщи всем, что нужна кровь!
11:07Группа первая отрицательная!
11:08У кого такая же, пусть едет в больницу, понял?
11:11И бегом!
11:11Все, понял!
11:12Вы-то там как?
11:14Не знаю, пока в скорой сидим!
11:16Мне пора идти!
11:17Ясно!
11:22Эта девушка в тяжелом состоянии!
11:26А в чем дело?
11:30Им нужна кровь!
11:31У тебя какая группа?
11:33Четвертая положительная!
11:37Слушай, Халил, они там серьезно пострадали!
11:41Можешь ты успокоиться и помочь немного!
11:43Едем к рабочим и спросим, какая у них группа крови, а?
11:46Халил!
11:50Да давай!
11:51Поехали!
11:55Кажется, дело плохо!
12:16Больше нельзя, вы можете потерять сознание!
12:19Пускай, пускай!
12:21Доктор сказал, крови надо много!
12:23Берите еще, я все выдержу!
12:25Ну, смотрите!
12:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
12:49Звонок от Захры!
13:07Мне, значит, с Халилом разбираться, а ты бегаешь за нехир!
13:29Нам нужно поговорить.
13:32Халил увидел нашу запись.
13:35Перезвони.
13:36ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
13:41ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
13:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
13:48ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
14:19Сдал кровь и отвали!
14:21Я никуда не уеду, пока ее не увижу!
14:23ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
14:24ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
14:25ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
14:25Фулья, в чем дело?
14:27Ты мне не отвечала, я переживала.
14:31ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
14:34А что с рукой?
14:36Ничего.
14:38Нехер, нужна была кровь, я сдал.
14:40Сдал кровь?
14:42Ты?
14:43Ты же уколов как огня боишься.
14:46ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
14:47ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
14:48Звонок от Захры.
14:50ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
14:52Кто это там?
14:54Да, с работы.
14:55Тоже переживает.
14:58ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
14:58ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
15:00Как там, Нехер?
15:02Поправится?
15:05Большая потеря крови.
15:07Врачи ею занимаются.
15:09ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
15:10Ну, что с...
15:11Ну, что там?
15:14Состояние стабильное.
15:15Кровоизлияния в мозг нет.
15:17Вот только она потеряла сознание
15:19из-за сотрясения мозга.
15:21Будем за ней наблюдать.
15:22На ночи она останется в стационаре,
15:24в отделении интенсивной терапии.
15:26Можно ее увидеть?
15:28Только одному и только на пять минут.
15:31Скоро ее перевезут в палату,
15:32и можно будет войти.
15:34Ясно. Спасибо большое.
15:35Да пока не за что.
15:36Спасибо.
15:39Девушка Назыма поправится,
15:41а мы можем ехать.
15:43Нет уж, Фулье.
15:44Я не могу оставить шефа.
15:46Тарык, ну и нас тоже нельзя бросать на всю ночь?
15:49Мама очень переживает.
15:51Идем.
15:53Фулье?
15:55Ни хер.
16:04Ни хер.
16:12Ни хер.
16:13Что с ней скажите?
16:16Мы можем идти, милый.
16:18Пойдем.
16:27Приезжай немедленно.
16:29Тарык, последний раз говорю.
16:30Или всем о тебе расскажу.
16:34Снова с работы?
16:37А?
16:38А ты почему такой хмурый?
16:40Мы сегодня обручились.
16:42Хоть улыбнись.
16:43Ты близко к сердцу принял аварию.
16:46Видимо, поставил себя на место шефа Назыма.
16:49Если ты так переживаешь из-за нее,
16:51как же будешь переживать из-за меня?
16:54Фулья, мне надо на работу.
16:58Я сдал кровь, и мне немножко нехорошо.
17:01Тарык, мы обручились.
17:02В доме полно комнат.
17:04Куда ты собрался ехать?
17:05Фулья, пойми, я не хочу никого видеть.
17:10Дай мне просто отдохнуть.
17:12Тарык, я не уверена, что тебе это пойдет на пользу.
17:16Нельзя же вот так срываться, не пробыв и пяти минут.
17:19Что у тебя там на работе?
17:20Что может быть такого важного, что ты убегаешь от меня?
17:25Мне правда плохо, Фулья.
17:28Я пойду.
17:29Потом поговорим.
17:31Пока.
17:51Не больше пяти минут.
17:53Да, спасибо.
18:39Прости меня, нехер.
18:45Прости меня за все.
19:14Я сделаю все, чтобы ты была счастлива.
19:18Только открой глаза.
19:26А, спасибо.
19:27А, спасибо.
19:28А, спасибо.
19:29А-а-а!
19:34А-а-а!
19:47Да, ты не знаешь.
19:48А-а-а!
19:48А-а-а!
20:14Захара, если Халил знает, зачем ты меня зовешь, а?
20:17Поговорить надо, проходи.
20:20Халила дома не будет. Ибрагим утихомерит его до утра, а потом, если что, он кинет СМС.
20:26Ты сейчас топишь и себя, и меня! Ты совсем с ума сошла!
20:30Нам надо бежать прямо сейчас! Халил теперь ничему не поверит! Он потребует тест ДНК, и все!
20:36Захара, хочешь в Стамбул, я тебя не держу. Я дом найду и машину. Только отстань от меня, я никуда с
20:43тобой не поеду. Заруби себя на носу!
20:45Сам заруби на носу! Я ношу твоего ребенка, и не позволю тебе бросить нас вот так!
20:52Захара...
20:53А я знал.
21:08Я все это знал. Ты только не верил.
21:13Халил!
21:15Халил!
21:17Постой, я... я тут заехал...
21:21Ты совсем меня не любишь, Захара?
21:27За что ты так со мной?
21:28Халил, ну нет, что ты? Успокойся!
21:35Я ведь спас тебя!
21:40Тебя же...
21:42Тебя хотели попродать!
21:44Я тебя спас!
21:47Ты... ты... ты... ты... ты стала мой мир!
21:50Я пошел против всех!
21:53Я плюнул на... на... на... на всю семью!
21:56Я же... на... на тебе!
21:58Я же... ж... ж... женился на... на тебе!
22:04А ты что?
22:08Ты...
22:08Мне изменила...
22:12С этим подонком!
22:16Халил!
22:19Ты все не так понял, Халил!
22:21Надо было убить тебя еще тогда!
22:23Халил!
22:23А сейчас ты разрушил нашу жизнь!
22:25Ты разрушил ее!
22:27Грязный подонок!
22:28Халил, не надо, пожалуйста!
22:29Что ты? Нет!
22:30Хватит!
22:31Стой!
22:32Послушай!
22:32Брось! Брось! Брось его!
22:34Слушай, я ошибся, да?
22:36Но я больше так не буду!
22:37Ты право сказал! Больше не буду!
22:38Халил, нет!
22:42Нет, Халил! Постой! Постой! Нет!
22:46Нет!
22:55Халил!
22:56Халил!
22:58Халил!
22:59Халил, открой глаза!
23:02У него кровь!
23:03Как так вышло?
23:05Халил?
23:06Халил?
23:07Халил?
23:09Халил!
23:12Халил!
23:13Врачи!
23:15Давай, вызывай скорую!
23:18Ты что?
23:20Он же умер!
23:22Не может того быть!
23:24Как это умер?
23:27Как так?
23:29Халил?
23:30Халил?
23:33Халил?
23:36Халил?
23:38Халил?
23:40Халил?
23:41Халил?
23:41Халил?
23:41Ну ты чего, Халил?
23:43Очнись, давай!
23:44Халил!
23:45Очнись!
23:46Ну!
23:47Нет!
23:55Господин Назым!
24:00Что такое?
24:01Это вы Назым?
24:03Да, я.
24:04А что случилось?
24:05Ничего страшного.
24:06Пациентка открыла глаза и назвала ваше имя.
24:10Ох, а можно мне к ней?
24:14На минуту.
24:15Ее еще должен осмотреть врач, потом переведем в халил.
24:18Хорошо, спасибо.
24:19Тогда идите за мной.
24:28ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
24:34Назым?
24:36Ни хер.
24:44Я так боялся, что я тебя больше не увижу.
24:48Мне очень жаль.
24:54Я тебя обидела.
24:57Была с тобой жестоко.
25:02Как ты сам?
25:05Нормально.
25:06Так, царапины.
25:10Как ты себя чувствуешь?
25:13У меня болит все.
25:16Я чувствую слабость.
25:18Ты потеряла кровь.
25:21Много.
25:25Ты отдыхай.
25:27Назым.
25:30Придут полицейские.
25:35Ничего им не рассказывай.
25:40Я расскажу им обо всем, ни хер.
25:43С Елчином я тоже поговорю.
25:45Ты здесь ни при чем.
25:47Я все знал.
25:49Зачем?
25:54Не надо.
25:55Я не хочу тебя в это втягивать.
25:58Я ведь тебе уже говорил.
26:00Меня касается все, что и тебя.
26:02Ясно.
26:06Доброе утро.
26:08Доброе.
26:09Как вы себя чувствуете сегодня?
26:13Все болит и слабость.
26:15Это нормально.
26:16Неудивительно.
26:17Но анализы у вас неплохие.
26:19Мы переведем вас в обычную палату.
26:21Если станет полегче, после обеда вас выпишем.
26:25Что скажете?
26:33Ну, поправляйтесь.
26:34Спасибо.
26:58Эй, а где шеф Халил?
27:01Отгул взял, что ли?
27:02Он уехал на пару дней.
27:04Да он, поди, нажрался в хламину и спит беспрободно.
27:08Нет, он вовсе не пьян.
27:10Ему пить нельзя.
27:12С его-то желудком.
27:13Не то однажды загнется и его не станет.
27:16Я серьезно.
27:21Захара?
27:23Ты почему здесь?
27:25Господин Кемаль ждет тебя дома.
27:27А Халил где?
27:29Он уехал на похороны.
27:32Он должен был вам написать.
27:35Не было смс.
27:36Смс?
27:44Да нет, не приходило.
27:47Иди, тебя там давно ждут.
27:49Ну, как я все брошу?
27:55Так, Осман, иди встань на раздачу.
27:57А на полдень будут бутерброды.
27:59Идем, Захара, давай.
28:04Тарык, ты тоже.
28:06Тебя тоже ждут.
28:07Он уже выпил молока.
28:10Он только прохлаждается.
28:13Мне бы на твое место.
28:16Поговорите мне тут.
28:18Яиц положи.
28:21Давай, проходи.
28:25Они начнут искать Халила.
28:28Конечно, ты как думал.
28:33Слышишь, Захара, нам этого не скрыть.
28:37И давай вызовем полицию.
28:41Пока у нас нет плана, никуда мы звонить не станем.
28:44Ясно тебе?
28:46Хотела ведь поговорить, но ты убежал.
28:49Захара, как говорить, когда он там лежит?
28:51Я всю ночь там провела, рядом с его телом.
28:55И что ты им скажешь?
28:58Что я скажу?
28:59Скажу все, как было.
29:01Он на меня напал, мне пришлось защищаться.
29:03Я его толкнул, он упал, и все.
29:05А вдруг не поверят?
29:07И оба сядем.
29:08Этого хочешь?
29:08Я в тюрьму не хочу.
29:36Может, тебе что-нибудь нужно?
29:38Ничего.
29:46Доброе утро.
29:47Я вам завтрак принесла.
29:49Как самочувствие?
29:50Спасибо лучше.
29:52Советую суп на костном бульоне.
29:55После него вам сразу станет легче.
30:03Вообще ничего не хочется.
30:05Мне дурно.
30:06Вам надо набираться силы не только от капельницы.
30:11Покормите ее.
30:13Спасибо.
30:20Я подниму немного.
30:25Хватит?
30:26Угу.
30:27Ты подсадишь?
30:29Давай.
30:30Тише.
30:32Так удобно?
30:33Тише.
30:33Угу.
30:35Тише.
30:45Тише.
30:53Тише.
30:54Тише.
31:01Вот.
31:07Вкусно?
31:15Нехир.
31:18Нехир.
31:19Тетя Зерин?
31:20Нехир.
31:22Нехир.
31:23Как ты сюда попала?
31:25Нас выпустили.
31:28Нас освободили по решению суда.
31:30И больше нам не надо бегать и прятаться.
31:34А мне о тебе даже ничего не сказали.
31:41Я думала, я с ума сойду.
31:44Зерин, ты да со мной все нормально.
31:46А что если бы случилось страшное?
31:49Да все хорошо.
31:51Слышишь?
31:54Ах ты гад.
31:56Ты все заранее продумал, да?
31:59Да как ты вообще смеешь?
32:01Он тут ни при чем.
32:03Я его отвлекла.
32:05Из-за тебя она пострадала.
32:07Моя девочка.
32:08Ты проходимец.
32:11Если бы вы на нее не давили, ничего бы не было.
32:14Кто этому парню про нее наплел?
32:16Да, вы.
32:16Вы просто боитесь ее потерять.
32:19Не надо.
32:19Ничего.
32:20Теперь я с тобой.
32:22Больше никто не причинит ей боль.
32:23Да ей больно рядом с вами.
32:25Прошу вас, перестаньте кричать.
32:28Ради всего святого.
32:30Не орите.
32:32Не орите.
32:41И уйдите оба, пожалуйста.
32:50Зерин, возвращайся в Стамбул.
32:53Или оставайся только не в палате.
32:57Назым, иди на работу.
33:00Ты и так долго со мной сидел.
33:04Я проведу тут еще ночь, а после...
33:08После?
33:12Что будет после, Нихир?
33:16С кем ты тут останешься?
33:20Поехали со мной.
33:22Я прошу тебя, вернись в Стамбул со мной.
33:25Я клянусь, что мы закончим эти мошеннические штучки.
33:31Откроем лавку.
33:34Будем вместе в ней работать.
33:38Накупим денег, и ты поедешь куда хочешь.
33:42Нихир, ты не можешь уехать.
33:44Доктор сказал, что тебе надо отдыхать.
33:46За тобой нужен уход.
33:48Нельзя ехать в таком состоянии.
33:49А она и не сядет за руль.
33:52Прости, прости.
33:53Я поведу очень медленно.
33:56Мы пробыли тут достаточно.
33:58В этом паршивом местечке.
34:01Останься со мной.
34:03На несколько дней.
34:05И как поправишься, я не буду тебя держать.
34:08А тебе бы лучше не лезть.
34:09Хватит.
34:11Прошу вас, не кричите.
34:15Назым.
34:19Отвези меня домой.
34:21Ладно.
34:22Нехер, но я...
34:24Зерин, прошу тебя.
34:25Я устала.
34:28Я не хочу оставаться в больнице.
34:31Пока я здесь, мне становится только хуже.
34:35Когда я чуть-чуть поправлюсь,
34:39то останусь с Назымом.
34:41Давай, договорились.
34:44Ну ладно.
34:47Тогда я с вами поеду.
34:51Останемся вместе у Назыма в гостях.
34:57С этим мужланом я тебя не оставлю.
35:23Ты не можешь уехать сегодня в Стамбул.
35:26Ты ведь это понимаешь?
35:28Сделай все, чтобы не ехать.
35:30Мы должны избавиться от тела.
35:34Что?
35:35О чем ты?
35:36А сколько мы можем его прятать?
35:38Давай закопаем.
35:40Ты вообще нормальная?
35:42Тарык, это ты его убил.
35:44Я пытаюсь тебя спасти.
35:45Это ты с ума сходишь?
35:47Или ты в тюрьму хочешь?
35:48Давай, иди в участок и все расскажи.
36:03Привет, любимый.
36:08Мама переживает, что ты убежал.
36:10Помягче с ней.
36:12Да, конечно.
36:17Мама, кто пришел?
36:20Ну, надо же.
36:22Добрый день.
36:23Простите, что вчера я так резко уехал.
36:25Мы надеялись, что ты все-таки вернешься.
36:28Мамочка.
36:30А тебя-то где носят?
36:31Ты время видела?
36:33На кухне уже все стоит.
36:35Принеси.
36:35Да, Кемаль еще ничего не ел,
36:37а ему пора принимать лекарства.
36:39Иди.
36:40Да уж вы простите, пожалуйста.
36:41Халил ведь писал начальнику.
36:43Я думала, что вы обо всем знаете.
36:46Начальник мне звонил,
36:47только вот было уже очень поздно.
36:49Ясно, я все подготовлю.
36:51Доброе утро.
36:52Здравствуй, милый.
36:52За храм.
36:53Когда вернется Халил?
36:58Сказал, через пару дней.
36:59А что такое?
37:01Очень жаль.
37:02Ты нужна нам здесь.
37:03А со столовой кто управится?
37:06Надо найти кого-то ему на замену,
37:09пока он не вернется.
37:12Да, господин Кемаль.
37:13Да нет, не надо, не стоит беспокоиться.
37:16Ты все равно уезжаешь за границу,
37:18а мы скоро уезжаем в Стамбул.
37:20Что нам тут без тебя делать?
37:21Давай-ка иди уже и неси завтрак.
37:23А вы садитесь за стол.
37:26Уже так поздно.
37:28Садись, милый.
37:35Ну что, Тарык,
37:38какие новости?
37:39Как там девушка?
37:41Ну,
37:43ее увезли в палату интенсивной терапии,
37:46когда я там был.
37:48А ее Нихир зовут, верно?
37:52Да, вроде Нихир как-то так.
37:54Нихир, да.
37:55А кто она такая?
37:57Откуда они с Назымом друг друга знают?
38:00Кто она ему?
38:02Да и как получилось,
38:05что мы о ней не знаем?
38:07Папа, думаю, она его девушка.
38:09Это очевидно?
38:11Назым ни с кем не встречался.
38:14Надо же.
38:15Вот, позавтракаю и тогда
38:18сам с ним поговорю.
38:20Мы можем поехать вместе.
38:23Я тоже беспокоюсь.
38:26Я про шефа Назыма, конечно же.
38:29Просто он был в больнице всю ночь.
38:40Да.
38:42Вы меня вызывали?
38:44Да, Ибрагим,
38:45у нас много работы скопилось.
38:47Давай разберемся с ней вместе.
38:49А что случилось?
38:52Халил уехал в родной город,
38:54никого не предупредив.
38:55Захара одна в столовой.
38:57Он тебе ничего не передавал?
38:58Нет.
38:59Мы были вместе весь вечер.
39:02Он ничего не сказал.
39:04Ясно.
39:05Надо нанять кого-то другого
39:06в его отсутствии.
39:07Захара пока у хозяина.
39:09Рабочих нельзя держать на бутербродах?
39:11И фастфуд нам не по карману.
39:13Я вас понял.
39:14Не волнуйтесь, устрою.
39:15Назыма сегодня тоже не будет.
39:17Девушку выписали,
39:18они едут домой.
39:19Я ничего не понимаю.
39:22Для того,
39:22кто так рьяно работает,
39:23исчезать так надолго.
39:25Я не ожидал такого от Назыма.
39:28Не говорите.
39:29На площадке тоже все усложнилось.
39:30Рабочие бездельничают без шефа Назыма.
39:33Вот тебе раз.
39:35Послушай,
39:36ты за главного.
39:37Последи там за ними.
39:39Можете не беспокоиться.
39:41Я все возьму под контроль.
39:45Может быть,
39:46вам кофе принести?
39:47Какой кофе, Ибрагим?
39:49Я очень занят.
39:50Давай, иди.
39:50Удачи.
39:51Ладно.
39:54Наконец приехали.
39:55Проходите.
39:56Сюда.
39:58Давай.
40:01Это еще кто?
40:02Он что,
40:03с нами тут останется?
40:04Ты что,
40:05не посадишь его на цепь, что ли?
40:07Нет,
40:07он со мной живет.
40:09Ну уж нет.
40:10Никаких собак в доме.
40:12У меня аллергия.
40:13На улице я вроде видела
40:16собачью будку.
40:17Он там посидеть не может?
40:20Везунчик безобидный.
40:22Ну что за имя?
40:26Сплошное несчастье
40:27подошло бы лучше.
40:28Я дала ему имя.
40:32Ну и удачи ему.
40:35Ну, а где тут спальня?
40:38Нехер, надо отдыхать.
40:41В спальне нет кровати.
40:43Я застелю диван.
40:45Идем,
40:45везунчик, идем.
40:48Я не ослышалась,
40:50почему у него нет кровати в спальне.
40:53Да, да,
40:54все нормально.
40:55Мне и здесь удобно.
40:56Ну ладно.
40:59Ни хер.
41:02Иди сюда.
41:03А мне, видимо, придется спать на полу.
41:07Я съезжу в город
41:09и куплю там кровать.
41:21Давай я застелю.
41:23Я умею.
41:27Ну ладно.
41:29Я переоденусь и поеду в город.
41:32За кроватью.
41:48Давай, ложись аккуратно.
41:50Иди сюда.
41:52Вставай.
41:53Вот так.
41:54И сюда.
42:00Ни хер.
42:01Я в город.
42:02Звони, если что-то понадобится.
42:04Слушай,
42:05собака,
42:06убери ее из дома.
42:13Сюда, везунчик.
42:14Идем.
42:15Да.
42:16Ко мне.
42:20Везунчик.
42:21Ко мне.
42:26Сюда.
42:27Садись.
42:34Посиди тут немного, ладно?
42:36Хорошо.
42:45Да, господин Кемаль.
42:46Назым, как дела?
42:48Как там твоя девушка?
42:50Надеюсь, лучше?
42:52Может, вам чем-то помочь?
42:55Нет, мы справимся.
42:56Спасибо.
42:57Ничего не надо.
42:59Мы уже дома.
43:00Да, правда.
43:01Это очень хорошо.
43:04Дома она быстрее поправится, Назым.
43:08Спасибо.
43:09Назым, я уезжаю.
43:11Будь готов остаться за главного.
43:14Конечно, все будет в порядке.
43:16И ты там береги себя.
43:18Спасибо.
43:18Счастливого пути.
43:20До встречи.
43:22Они уже не в больнице.
43:24Уже дома.
43:26Славно.
43:26Я к нему съездить не успею,
43:29иначе опоздаю на свой рейс.
43:32А вы их навестите обязательно,
43:35чтобы проявить вежливость, хорошо?
43:40Да, конечно, навестим.
43:42Обязательно заедем, папа.
43:44Вам пора упаковывать чемоданы.
43:47Вечером у нас вылет в Стамбул.
43:56Господин Кемаль,
43:57я хотел бы тут задержаться.
43:59У меня остались дела.
44:01Не хочется вот так бросать их.
44:03Но у нас и в Стамбуле дела хватает.
44:05Надо к свадьбе и место, и платье искать.
44:08Одна я с этим не справлюсь.
44:10Фулья,
44:11вы и так очень поспешно обручились.
44:14Но к свадьбе надо готовиться тщательно.
44:16Так что успокойся.
44:18Куда ты так торопишься?
44:19Да, я согласен.
44:21Спешить ни к чему.
44:22Ты присматривай,
44:24что тебе больше нравится.
44:26И присылай фото.
44:28А потом выберем что-то вместе.
44:31Хорошо?
44:32Вот молодец.
44:34Ай да тарык,
44:36ты взрослеешь прямо на глазах.
44:39Я стараюсь.
44:40А я этого и не замечал,
44:42пока имел дело с твоей невестой.
44:45Ладно,
44:46осмотрись тут повнимательнее.
44:49И глядишь,
44:51перейдешь в руководители.
44:57Правда?
44:59А что?
45:01Ты ведь женишься на фулье.
45:03Как по-другому-то?
45:10Это такая честь.
45:15Поздравляю, господин тарык.
45:23Спасибо.
45:26Принеси еще стакан воды.
45:28Сейчас.
45:30Что-то не нравится мне эта девица.
45:33Кто ей разрешил вмешиваться в разговор?
45:36Какое ей вообще дело?
45:47Ну, надо же.
45:49Да тут просто мышь повесилась.
45:55Нехер.
45:56Скажи мне, что мы тут делаем, а?
45:59Почему мы где-то в горах,
46:01сидим в доме этого проходимца,
46:04как будто прячемся?
46:07Давай вернемся в Стамбул.
46:09Там я о тебе позабочусь.
46:11Не будем об этом.
46:12Я хочу отдохнуть.
46:14Как ты здесь отдыхать-то будешь?
46:16Это самый неудобный дом на всем белом свете.
46:21Так,
46:23этот парень не для тебя.
46:27Если он однажды тебе соврал,
46:29то может соврать тебе снова в любой момент.
46:33Как же так?
46:34Ты не видишь, во что он нас втянул?
46:37Втянул нас в это не только он.
46:40И ты постаралась.
46:42Кто?
46:43Я?
46:44Я просто хотела тебя вернуть, Нехер.
46:47А он не хотел меня потерять.
46:49Он должен думать о том,
46:51чтобы завоевать тебя, а не терять.
46:53Пусть даже не пытается,
46:54он опять тебе врет.
46:56Если бы ты не нагрянула тогда без предупреждения,
47:00он продолжал бы тебе врать,
47:01как ни в чем не бывало.
47:05Я очень устала.
47:06Мне лучше поспать.
47:08Иди.
47:12Ладно.
47:29Что-то он рано.
47:37Ты?
47:41Мы приехали к Нехер проведать ее.
47:44Нехер спит.
47:45Приезжайте позже.
47:49Да мы на пару минут и сразу уйдем.
47:52Да, Тарык очень переживает.
47:54За шефа Назыма и Нехер.
47:56Можно нам зайти ее повидать?
48:00Ах, проснулась.
48:04Заходите.
48:12Здравствуй.
48:13Поправляйся.
48:16Спасибо вам.
48:18Только не утомляйте ее, ладно?
48:21У нее тяжелая травма.
48:23Нужно отдыхать.
48:24Мы просто хотели ее проведать.
48:26Тарык места себе не находил.
48:29У нас была помолвка,
48:31но он, как узнал, помчался в больницу.
48:38Ага.
48:44Тебе лучше?
48:47Да.
48:49Мы так испугались.
48:51Назым приехал, одежда вся в крови.
48:54Он нес тебя на руках.
48:57Я ничего из этого не помню.
49:01Ты потеряла много крови,
49:03но тебе повезло.
49:04У Тарыка такая же группа.
49:08Он сдал для тебя кровь,
49:09хотя уколов до ужаса боится.
49:12Спасибо тебе.
49:16Я так переживал.
49:18Рад, что смог помочь.
49:24Ты тут будешь жить, да?
49:28Останусь на пару дней.
49:31А дальше?
49:34Потом мы вернемся в Стамбул.
49:38Для нихер будет лучше уехать отсюда.
49:46Нам, наверное, пора.
49:49Визит лучше не затягивать.
49:51Верно.
49:53Надеюсь, ты скоро поправишься.
49:55Ну, пока.
49:56Я вас провожу.
49:58Прошу.
49:59До встречи.
50:02Прошу.
50:12Тарык, давай тут прогуляемся.
50:14Хочу осмотреться.
50:22У меня очень много работы.
50:25Давай не сегодня.
50:26Тарык, я так устала от твоей работы.
50:29После свадьбы так же будет?
50:31Дом, работа, работа, дом?
50:32Нет, просто дел накопилось на работе.
50:38Вот закончу с ними, и тогда буду весь твой, да?
50:43Ладно, увидим.
50:48Ничего себе.
50:52Приехал тебя навестить с подружкой.
50:56Нехер.
50:57И ты при этом так спокойна.
50:59Я бы на твоем месте высказала все, что думаю.
51:03Пусть она знает, за какого парня замуж собирается.
51:09Назыма про них не говори.
51:12Он будет переживать.
51:15От меня Назым вообще ничего не узнает, клянусь.
51:19Кляжа, внутри потихоньку.
51:22Это ем.
51:22Я ищем.
51:23Продолжение следует...
Comments