- hace 19 horas
- #kadın
- #fuerzademujer
- #ozgeozpirincci
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#Kadın #fuerzademujer #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#Kadın #fuerzademujer #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Categoría
📺
TVTranscripción
00:21¡Suscríbete al canal!
00:30No puedo esperar.
00:35Está bien. Bueno, lo haré. Pero tú te quedarás conmigo.
00:41De acuerdo.
00:42Anda, vamos.
00:46¡Cuidado! ¡Ten cuidado! Espera. Bueno, lo bajaré.
00:51Creo que serás la mamá más hermosa de la boda.
00:54¿En verdad eso crees?
00:57Demasiado segura.
00:58Eso es mucho.
01:13¡Mamá!
01:14¿Qué pasa, amor?
01:16¿Qué le pasó al vestido?
01:19Ah, no sé. ¿Qué pudo pasar?
01:22Espera un momento.
01:25Espera.
01:26El vestido ahora es...
01:28De tu tamaño, amor.
01:31¿Pero cómo sucedió?
01:33Es que no lo sé.
01:44Te agradezco, mami.
01:46No agradezcas, mi niña.
01:49Mira esto, Doruk.
02:00¡Seida!
02:02¡Seida!
02:05¡Abre la puerta!
02:06No vengan, ¿entiende?
02:08Ya vuelvo.
02:09¡Abre la puerta!
02:11¡Abre la maldita puerta!
02:14¡Seida!
02:18¡Seida!
02:19¡Seida!
02:22Voy a matar a esa mujer.
02:24La voy a matar.
02:25La voy a matar sin piedad.
02:27Le volaré la tapa de los sesos.
02:28¡Abre la puerta!
02:33¡Abre la maldita puerta!
02:38¡Seida!
02:39¡Seida!
02:40¡Abre la puerta!
02:45Olvidé decirles algunos, amores.
02:48Ábreme ahora, Seida.
02:50Ahí afuera están filmando una película.
02:52¡Seida!
02:52Te digo que me hagas ahora.
02:54¿Qué? ¿Una película aquí?
02:55Así es.
02:56¿Una película como las que vemos?
02:58Así es.
02:58Una película como las que vemos.
03:00Bueno, ustedes conocen a Seida y saben que es rubia.
03:04¡Seida!
03:04¡Abre la maldita puerta!
03:05Es que...
03:05¡Me vas a volver loco!
03:08¡Ábreme, Seida!
03:09Es una actriz.
03:10¿Qué?
03:11Sí, lo es.
03:12Es una actriz.
03:12¿Seida es una artista?
03:14Sí, así es.
03:15Seida es una artista.
03:17¡Abre esa puerta!
03:18Bueno, Seida me dijo...
03:20Me dijo que no tuviéramos miedo porque iban a hacer la película.
03:23Habría muchos gritos y ruido, ¿entienden?
03:25Pero olvidé decirles.
03:28¿Te pregunto una cosa?
03:29Sí, mi amor.
03:30¿Qué película es?
03:32¡Abre la puerta!
03:34¡Aún no lo sé!
03:35Ah, pero cuando sepa se los diré, ¿de acuerdo?
03:38¡Venga!
03:39¡No lo voy a repetir!
03:41¡Abre la puerta!
03:41Aunque creo que no será para niños.
03:57¡Abre la puerta!
03:58¿No quieres?
03:59Está bien, amor.
04:00Ahora limpiaremos todo un poco, nos vestimos, nos cocinamos y así estaremos listos.
04:05¡Sí!
04:06¡Sí!
04:09¡Abre la puerta!
04:11Esperen aquí, ¿de acuerdo?
04:12No vengan.
04:13Está bien.
04:14¡Abre, por favor!
04:15¡Ábrete los huevos, por favor!
04:18¡Muévete!
04:19¡Muévete!
04:21Seida, ¿cómo estás?
04:23Eres un inútil.
04:25¡Ve a buscar a esa mujer!
04:27¡Hikmet!
04:28¿Por qué estás gritando?
04:30Aquí estoy, visitando a una vecina.
04:32Ven, sube, anda ya.
04:41¡Hikmet va a venir!
04:43Deben quedarse aquí.
04:44¿Entienden?
04:45Silencio.
04:46Vengan aquí.
04:47Vamos.
04:48¿Aquí?
04:49¿Tú también?
04:52¿Está bien?
04:52Ven aquí.
04:53Nissan, siéntate ahí.
04:57Así.
04:59Les dije que filmaban una película, por ahora ensayarán en nuestra casa.
05:02Por eso no pueden hablar.
05:04Deben quedarse callados, ¿entienden?
05:06Ahora ni una palabra.
05:08Tres, dos, uno.
05:09Silencio.
05:17Ah, ya estás aquí.
05:19A un lado.
05:20Tranquilo, vas a atemorizar a los niños.
05:24Oye, solo estaba visitando a la vecina para darle la bienvenida.
05:28Mira, mi té aún sigue ahí.
05:32Hice mucho escándalo y alarmé a los vecinos.
05:35¿No escuchaste?
05:43O bebí a este por las orejas.
05:46Es que...
05:48Casi no nos podíamos escuchar una a la otra por el volumen de la televisión.
05:52Mira, soy afortunada por el simple hecho de no haber tenido bebés porque no los tolero.
06:00Además, estaba ocupada en el baño y ella me dijo que alguien me llamaba.
06:04Por eso vine corriendo a la ventana a ver si eras tú.
06:13Bienvenido.
06:16Muchas gracias.
06:21¿Son tus hijos?
06:24Así es.
06:27¿Y su padre?
06:30Fallece hace tiempo.
06:34Vi que hay unos zapatos de hombre.
06:40Son los zapatos de mi esposo.
06:47Dijiste que murió.
06:49Él murió, pero yo...
06:52conservé sus zapatos.
06:59Es él.
07:07¿De qué viven?
07:10Yo me dedico a planchar.
07:17¿Cuál es tu nombre?
07:24Niña, ¿no hablas?
07:26Ella es Nisan y él es Doruk.
07:35¿Cómo te llamas?
07:38Bajar.
07:42Yo soy el dueño de esta mujer, como puedes ver.
07:46Ella me pertenece.
07:53Soy Hikmet.
07:56Yo pago la renta del apartamento, frente al tuyo.
08:05Mira.
08:06Yo pago por todo lo que ella usa.
08:09Pago incluso todo lo que se come.
08:15Quiero decir que tengo el título oficial de propiedad de esta mujer.
08:24Ni una mosca podrá entrar a esa casa.
08:40Si algún hombre llega a entrar, tú me lo vas a decir.
08:48Y si no lo haces, te arrepentirás.
08:58¿Comprendes, mujer?
09:17Ya vámonos, mi amor.
09:20Solo tengo una vecina y ya la has asustado demasiado y no me volverá a hablar.
09:25Anda.
09:31Pero nos vemos.
09:33Cuídate.
09:42Mami.
09:46¿Ahora podemos hablar?
09:49Claro que sí, cariño.
09:50Ya pueden hablar.
09:52El ensayo terminó.
09:53Ahora vamos a arreglarnos y vestirnos.
09:57Después limpiaré un poco por aquí.
09:58Actuaron genial.
10:06Nisan, ese no es el camino, cariño.
10:08Es por aquí.
10:09Ah.
10:10¿No quieres usar la chaqueta?
10:11No, mamá.
10:12No quiero usarla.
10:13¿Tú tampoco?
10:27Si no intentas hacer feliz a la persona con quien quieres estar,
10:31si no das algo a pesar de que sea importante para ti,
10:35entonces, ¿dónde queda el significado?
10:38Dime, ¿qué significa el amor?
10:40Amar es intentar hacerte feliz.
10:59Mamá, esto es genial, ¿no crees?
11:01¿Te estás divirtiendo, hija?
11:02Me estoy divirtiendo mucho y me gustó mucho usar este vestido.
11:07En verdad me hace feliz, mamá.
11:11Qué bueno, hija.
11:16Ven aquí, arriba.
11:34Mamá, el pastel estaba delicioso, ¿verdad?
11:38Es verdad, estaba delicioso.
11:42¿Harías uno para que comamos nosotros, mamá?
11:46No puedo hacer el mismo pastel para ustedes,
11:48porque ese pastel era un pastel de bodas,
11:51pero sí puedo hacer un pastel de mamá.
11:53¿Un pastel de mamá, dijiste?
11:55Este pastel va a ser delicioso.
11:58Así será.
12:02¡Zeida!
12:03¡Zeida, te estoy hablando!
12:07Sube, no pasa nada.
12:08Vamos, sube, Doric.
12:10¿Recuerdan que les conté que ellos están filmando una película?
12:14Por eso se escuchan los gritos.
12:16No se preocupen.
12:17Ven aquí.
12:19¡Maldita!
12:19Nissan, entra.
12:20Ven aquí, Doric.
12:21Nissan, voy a salir un momento, ¿de acuerdo?
12:24Cámbiate de ropa y ayúdenle a tu hermano, por favor.
12:27Y no le abras a nadie, ¿bien?
12:31¿Mamá?
12:33Ah, Nissan, ¿por qué no te has vestido todavía?
12:35Se hará tarde para la escuela.
12:37Estoy cansada.
12:39No quiero ir a la escuela.
12:41¿Qué sucede?
12:46Creo que estoy enferma.
12:49No tienes fiebre.
12:50¿Qué pasa?
12:51No lo sé.
12:52¿Te duele algo?
12:54No, creo que sí.
12:56No quiero ir a la escuela.
12:57No quiero caminar.
12:59Quiero dormir.
13:00Doric, deja de saltar en la cama y vístete.
13:02Oye, Nissan, yo no puedo quedarme para cuidarte.
13:05¿Me puedo quedar aquí?
13:06No puedes quedarte sola, Nissan.
13:10Prometo que estaré bien.
13:17Bien.
13:18Está bien.
13:19Doric, deja de hacer eso, por favor.
13:21De acuerdo, Nissan, dejaré que te quedes en la casa.
13:24Voy a dejarte comida en la mesa.
13:26No olvides comer.
13:27Pero no quiero que te metas a la cocina, por favor, hija.
13:30Sabes que la cocina es un lugar muy peligroso para los niños.
13:33De acuerdo.
13:33Cerraré esto.
13:36Aquí está tu comida.
13:39¿Todavía estás saltando?
13:41Así es.
13:42¿Ah, sí?
13:42Ven aquí.
13:44Mete el brazo por aquí.
13:45Anda, un poco más.
13:46Vamos a cepillarte los dientes.
13:48¿No lo has hecho, cierto?
13:53Listo, hijo.
13:54Vámonos.
13:55Nissan, no olvides lo que hablamos, ¿de acuerdo?
13:58Bien, no entres a la cocina.
13:59No abras la puerta a quien no conoces.
14:02Déjame ver.
14:03Bien, no tienes fiebre.
14:05Que te mejores.
14:06Cuídate, ¿sí, hija?
14:07Hasta luego.
14:07Ten mucho cuidado, por favor.
14:09Anda, Duru.
14:09¡Vámonos!
14:11¡Vámonos!
14:15¡Vámonos!
14:19¡Vámonos!
14:20¡Vámonos!
14:22¡Vámonos!
14:24¡Vámonos!
14:25¡Vámonos!
14:27¡Vámonos!
14:27¡Vámonos!
14:34¡Vámonos!
14:50¡Vámonos!
14:53¡Vámonos!
14:55¡Vámonos!
14:56¡Vámonos!
14:58¡Vámonos!
15:10¡Vámonos!
15:11Vámonos!
15:14¡Vámonos!
15:23¡Vámonos!
15:24Vámonos!
15:31Vámonos!
15:45¡Vámonos!
15:48¡Vámonos!
15:50¡Vámonos!
15:55¡Vámonos!
16:05¡Vámonos!
16:06¡Vámonos!
16:07¡Vámonos!
16:09¡Vámonos!
16:12¡Vámonos!
16:14¡Vámonos!
16:16¡Vámonos!
16:16¡Vámonos!
16:17¡Vámonos!
16:17¡Vámonos!
16:18¡Vámonos!
16:20¡Vámonos!
16:21¡Vámonos!
16:21¡Vámonos!
16:21¡Vámonos!
16:22¡Vámonos!
16:22¡Vámonos!
16:22¡Vámonos!
16:23¡Vámonos!
16:23¡Vámonos!
16:24¡Vámonos!
16:24¡Vámonos!
16:25¡Vámonos!
16:25¡Vámonos!
16:26¡Vámonos!
16:36Estoy bien
16:52Eso es, así
16:54¿Cómo estuvo tu día?
16:56Estuvo muy bien
16:58Me alegro, hijo
16:59Señora Bajar, ¿no se quedará la presentación del poema?
17:01No, maestra, Nisan está enferma y la dejé sola en casa
17:04Necesito ir a ver cómo está
17:05Está bien, espero se mejore
17:06Se lo agradezco
17:07Nos vemos mañana, Doruk
17:09Hasta mañana, maestra
17:12Ven aquí
17:14Bien, déjame verte
17:18¿Qué están haciendo?
17:19Señora Bajar
17:22¿Señor Musa?
17:23¿Cómo está?
17:24Maestra, vine a ver la presentación de mi hijo
17:26Es que él era un poema
17:28Me alegro
17:30¿Sus hijos vienen a esta escuela?
17:32Así es, ellos estudian aquí
17:36¡Papá!
17:38Hola, hijo mío
17:40¿Dónde está mamá?
17:42Tu madre no pudo venir, pero aquí estoy yo
17:47Entonces no leeré el poema
17:49Oye, pero ¿por qué dices eso, hijo?
17:52No quiero
18:01No se moleste, señor
18:03Al final terminamos haciendo lo que quieren
18:05Mi hija está enferma
18:06Y dijo que no quería venir
18:08Se quedó en casa
18:09Nos vemos
18:10Buen día
18:10Nos vemos, Bora
18:12Vamos, cariño
18:13Hay que correr
18:31¡Suscríbete al canal!
18:55Hola
18:56¿Cómo estás?
19:10Muy bien
19:16Nisan
19:17Ya llegamos, cariño
19:19Oye, ¿ya te sientes mejor?
19:23Nisan
19:29¿Hija?
19:33¿Nisan?
19:36¿Nisan?
19:37¿Doruk?
19:38¡Nisan!
19:41¿Dónde estás?
19:42¿Nisan?
19:44Vamos, Doruk
19:48¡Seida!
19:52¡Seida!
19:54Anda
19:54Vamos
19:57Departamentos y el palacio
20:04¡Nisan!
20:07¡Nisan!
20:09¡Nisan!
20:23¡Nisan!
20:24Mi hija, disculpe
20:25Mi hija es pequeña
20:26¿No la he visto por aquí?
20:28No la he visto, señora
20:29Gracias
20:30No la he visto
20:47Se te cayó esto el otro día
20:50Traté de devolvértela
20:51Pero no me escuchaste
20:53Muchas gracias
21:05Sabes, a mí también me gusta dibujar y pintar
21:28Tus dibujos no son bonitos
21:36¿Eh?
21:47Yelisa, en este momento no puedo hablar
21:50Nisan se quedó sola en casa
21:51Pero cuando regresé no estaba
21:52La busqué por todo el vecindario
21:54Pero no la encuentro
21:55No, no tienes que venir
21:57Yo voy a encontrarla
21:58Te llamaré cuando la encuentre
21:59¿Bien?
22:09Muchas gracias
22:16Gracias
22:31Iré a la misma escuela que tú cuando crezca
22:33Así aprenderé a dibujar como tú lo haces
22:39¿Sabes?
22:41Me parezco a mi padre
22:42Él tampoco podía dibujar
22:56Tú no tienes papá
23:00Escuchaste bien
23:02No tienes padre
23:04¿Mientes?
23:05¿Mientes?
23:06¿Miento?
23:07¿Y dónde está ahora?
23:08Siempre está viéndome
23:10Lo hace ahora
23:13¿En serio?
23:27¿Mamá?
23:30¿Mamá?
23:31¡Mamá!
23:31¡Aquí estoy!
23:33¿Nisan?
23:35¿Nisan?
23:37¡Nisan!
23:37¡Nisan!
23:38¡Nisan, aquí estás!
23:40¡Mi amor!
23:45Ay, pequeña
23:48¿Estás bien?
23:49¿Qué estás haciendo aquí?
23:50Solo vine al parque
23:51Te dije que no salieras de la casa, mi amor
23:53Me dijiste que no entrara a la cocina
23:55¿Qué pasa si no salieras de la casa, mi amor?
24:22¿Tú nunca saliste al parque cuando eras niña?
24:26Por favor, no vuelvas a hacerme esto, hija
24:28Te lo suplico
24:28Anda
24:29Vamos a casa
24:30¿Qué?
24:33¿Papá de verdad está viéndome?
24:47¿Por qué me preguntas eso, cariño?
24:49Por supuesto que está viéndote
24:55Vámonos
24:57Espera, olvidé mi mochila
24:58Está bien, Ana
25:05No puedo creer que esté bien
25:08Sentí que iba a enloquecer
25:10¿Postres?
25:14Oye, ¿había alguien contigo?
25:15Sí
25:15Me dio un postre
25:17¿Quién era, hija?
25:19¿Con quién estabas, cariño?
25:20Dime
25:22¡Nisan, dime!
25:25Era ella
25:29¡Perdone!
25:34Señorita
25:35¿Podría esperar?
25:38¡Perdone!
25:43Por favor, espere
25:45¡Espere!
25:53Disculpe
25:53Pero
25:54Nisan es mi hija
25:55Soy Bajar
26:05Me llamo Sirín
26:15Sirín Sarikati
26:33Mucho gusto, Ana
27:01Mucho gusto
27:13Es un placer conocerla
27:21Igualmente
27:27¿No es extraño?
27:32Conocernos así
27:37Siempre me pregunté
27:38Cómo sería este momento
27:41Pero
27:43No imaginé
27:44Que sería así
27:50¡Doruk!
27:50No camines hacia ese lugar
27:52¡Doruk!
27:53¡Te puedes caer al mar!
27:54¿Doruk, qué estás haciendo?
27:55¿Te puedes lastimar?
27:56Ven aquí
27:57¿Con qué te lastimaste?
27:59¡Está sangrando!
28:08Mamá
28:10Se fue
28:20¿Qué es esto?
28:25¿Es un marciano?
28:28¡Doruk, no digas eso!
28:30Puede ser algo que mamá compró
28:39Podría ser un gabinete
28:41O una bicicleta
28:52Buen día
28:52Buen día
28:53Mamá
28:53¿Qué es eso?
28:56Eh
28:57Ay, cariño
28:58Es solo una sorpresa
28:59¿Qué?
29:00¿Sorpresa?
29:01Así es
29:02Es una sorpresa
29:03Y es una grande
29:04¿Es una bicicleta para mí?
29:07Eh, no
29:08Ah, no
29:12Ven, Nisan
29:13No es bicicleta
29:15Pero es
29:16Más grande
29:17Que una bicicleta
29:19Es algo grande para ustedes
29:21Y seguro les encantará
29:24Bien, hora de abrirla
29:26Tomen posiciones para ver lo que preparé
29:28Rápido, rápido
29:31Bueno
29:32A la cuenta de tres
29:33Abrirán los ojos
29:54Uno, dos y tres
29:55Abran los ojos
30:02¿Un calentador?
30:03Así es, Nisan
30:04Mamá
30:05¿Qué es esto?
30:09Bueno
30:10Hijo mío
30:11Claro que eres muy joven para saberlo
30:13Pero antes nosotros teníamos un calentador igual
30:16Tú lo recuerdas, ¿verdad, cariño?
30:19El calentador
30:22Mantendrá la casa caliente cuando empiece el invierno
30:25Las noches son frías en esos días
30:27Un calentador funciona muy fácil
30:29Verán, colocamos el carbón
30:31Lo encendemos y la casa se calienta
30:33Sé que se ve un poco sucio
30:35Pero yo me voy a encargar de que luzca genial
30:38Además, ustedes me ayudarán
30:40Muy bien
30:41Antes tenemos que desayunar, ¿está bien?
30:43Por cierto
30:43Díganme, ¿ustedes ya se lavaron las manos?
30:45Sí, madre
30:46Sí, mamá
30:47Ah, eso es
30:49Muy bien
30:57Dos entre ellos
30:59Mamá
31:00¿Qué pasa?
31:12Está bien, perdón
31:14Ya no me reiré
31:15Nisan, tranquilízate
31:16Está bien, está bien
31:17No te toques el rostro
31:18No te toques la boca
31:20Tú tampoco
31:21Olvida decirles que esto
31:24Está sucio
31:25Y lleno de cenizas
31:26Pero tranquilos
31:27No fue supo
31:28Mamá, mírame
31:29Soy un calentador
31:33Está bien
31:34Es hora de que se duchen
31:35Voy a calentarles agua, ¿está bien?
31:37Así que prepárense
31:38Voy a ducharlos
31:41Mamá
31:42Yo no me quiero duchar
31:44Yo no estoy sucio
31:47Ven
31:50Mamá, tengo frío
31:52Está bien, hija
31:53Tranquila
31:53Espera un momento
31:54Ya casi termino con tu hermano
31:58Mira hacia arriba, Doruk
31:59Mira hacia arriba
32:00Vamos, Doruk
32:00Mamá, por favor, apresúrate
32:02Muy bien, hijo
32:04Levántate
32:06Doruk, levántate
32:10Muy bien
32:11Ven aquí
32:13Ahora espera
32:14Sosten la toalla
32:16Mamá
32:16Ya estoy aquí, hija
32:17Tranquila
32:18Muy bien, mami
32:22Listo
32:23Levántate
32:23Arriba
32:24Tengo frío
32:29Está bien
32:30Tranquila
32:31Quédate aquí
32:32En serio, tengo frío
32:34¿Saben qué haré con el calentador?
32:36Voy a calentar las toallas
32:37Y que estén calientes
32:39Cuando salgan de bañarse
32:41Eso nos calentarás
32:43Así es
32:43Y calentaré su ropa también
32:45Para que no tengan frío
32:46Muy bien
32:47Vámonos
32:48No
32:48No
32:48Vámonos
Comentarios