00:02Mamá, ¿papá sabe que estamos en esta casa?
00:06Yo creo que sí.
00:08¿Por qué no nos viene a buscar?
00:15¿Y Arif también sabe que estamos aquí?
00:18No, él no lo sabe.
00:24Papá vendrá a buscarnos.
00:30Quedaos aquí.
00:31¿Puede salir?
00:33Esperad.
00:41Buenos días.
00:44El señor Nesir les pide que bajen a desayunar en 15 minutos.
00:49Queremos desayunar en nuestra casa.
00:55Bien, bajaremos en 15 minutos.
00:57¿Qué hay de desayunar?
01:05De todo.
01:23Cuando estemos abajo, no quiero que habléis demasiado, ¿vale?
01:27¿Por qué?
01:29Hazme caso, hijo.
01:30Es mejor que no hablemos mucho mientras estemos aquí.
01:36¿Este hombre es muy malo?
01:38Bueno, no es...
01:40Y vuestro padre y él no se caen bien.
01:43Por eso es mejor que no se enfade con nosotros, ¿vale?
01:47¿Y si nos pregunta algo?
01:50Contestad que no sabéis.
01:52Toma.
01:55Ven.
02:01Adelante.
02:03Adelante.
02:10Adelante.
02:11Adelante.
02:15Adelante.
02:18Adelante.
02:43Dime lo que te apetece, hijo.
02:46De esto.
02:47¿Cuál?
02:48De esto.
02:50Vale.
02:54¿Algo más?
02:56Esto me gusta.
02:59Vale.
03:11¿Te has hecho un dibujo en el brazo?
03:15Druk, por favor, desayuna.
03:18Nisan, empieza tú también.
03:25Sí, es un dibujo.
03:27¿De qué es?
03:29Druk.
03:34Toma, come.
03:37Toma, come.
03:47Señor, ¿quiere que le sirva?
03:48¿Es empanada?
03:52Sí, es bórez.
03:55Yo también quiero.
03:57Bien.
03:58¿Puedo, mamá?
04:00¿Puedo, mamá?
04:00Claro que sí.
04:02Hija, ¿también te apetece?
04:04No.
04:23Alí, Omer, estamos aquí.
04:26Alí, Omer.
04:27Alí.
04:28Alí, Alí.
04:29Alí, Alí.
04:29Omer.
04:30Alí.
04:31Estamos aquí, Alí.
04:33Vamos a cerrar.
04:35Alí, Omer.
04:36Alí.
04:36Vamos.
04:38Voy a ver a Alí y Alí.
04:40Daruk, no.
04:41Daruk.
04:44No.
04:46Mamá, ¿por qué?
04:48Porque te pido que no salgas de la habitación.
04:51Pero han venido Alí y Alí.
04:54Seguro que luego los veis.
04:56Hazme caso.
04:57Mamá.
04:57Venga, ven a sentarte, por favor.
04:59Tú también, hija.
05:13Señor, tú tienes hijos.
05:27Doruk, sigue comiendo, por favor.
05:42¿Cuántos años tiene?
05:52Es mayor.
05:54¿Cómo es de mayor?
05:56¿Así de grande?
05:58Ya vale.
06:00Sigue comiendo, por favor.
06:08¿Es ese?
06:19Sí, ese.
06:34¿Cómo se llama?
06:36Doruk, come, por favor.
06:53Mert.
07:01¿Dónde está ahora?
07:05¿Dónde está ahora?
07:21Murió.
07:22Murió.
07:23No.
07:51Sigue comando.
08:08Mamá, estoy llena, no puedo más.
08:11Vale, no comas más.
08:13Yo he terminado.
08:15Muy bien.
08:35Señor Nesir.
08:56Señor Nesir.
09:24A él llévalo a la Rosaleda.
09:27Y al otro a uno de los anexos.
09:29Sí, señor.
09:38Señor Nesir.
09:43¿Qué pasa?
09:45Él ha venido a por nosotros.
09:49Llévalos a su habitación.
09:51Sí, señor.
09:52Por aquí.
09:56Venga.
09:57Levantad.
09:58Vamos a nuestra habitación.
09:59¿Quién ha venido?
10:00¿Es papá?
10:02No lo sé.
10:02Vamos.
10:03¿Y por qué preguntas si ha llegado...?
10:04No me hagáis preguntas, por favor.
10:06Depresa.
10:22Vale.
10:22Podéis ver la televisión.
10:30Siéntate, hija, tú también
10:32Vamos
10:32Más tarde para la tele
10:33No importa, no importa, ved la tele y no os levantéis, ¿vale?
10:36Toma
10:38Quedaos aquí un rato
10:54Mamá
10:56No es nada, no es nada
11:00¿Por qué lloras?
11:01Es que tengo alergia, seguro que es por eso
11:07Mamá
11:14Hecho de menos a mi madre, por eso lloro
11:18Le he hecho mucho de menos
11:35Buenos días
11:36Buenos días
11:37¿Nissan?
11:39Sí
11:39¿Por qué no te has recogido el pelo para desayunar?
11:43No tenía coletero
11:47Estará en la habitación, lo encontraremos, no te preocupes, ya aparecerá
11:51Gracias
11:53Mamá
11:53Sí, hijo
11:54¿Dónde está el hombre de los dibujos?
11:57No son dibujos, son tatuajes
11:59Ya oí dibujos
12:05¿Dónde está?
12:07Me entra enseguida
12:08¿Por qué preguntas por él?
12:10No sé
12:22¿Qué te ha pasado en el ojo?
12:46¿Dóruc?
12:49¿Dóruc?
12:50¿Es este juego?
12:56¿Qué es este juego?
13:02Claro
13:03Anoche cenamos pollo y me lo guardé.
13:17¿Quieres jugar a Lades conmigo?
13:54¿Quieres jugar a Lades?
14:09Yo no me lo sé así. Este será otro juego.
14:19Venga, luego jugaremos al que tú sabes. Encontraremos otro hueso. Desayuna.
14:25No sabes jugar a Lades.
14:28No importa, jugaremos luego. Tómate la leche.
14:33Pida perdón a mi hermano. Pídale perdón.
14:36Nisan, siéntate.
14:39Tío, no hay que pedir perdón por romperle el hueso.
14:41Nisan, déjalo ya, hija.
14:42Toruja es pequeño.
14:43Nisan.
14:44Lo que ha hecho está muy mal.
14:45Nisan, siéntate, hija. Vamos.
14:48Usted es muy malo.
14:50Nisan.
14:51Pida perdón por lo que ha hecho.
14:53Nisan, levantaos.
14:55Venga, nos vamos arriba.
14:57Yo no me he enfadado.
14:58Sí te has enfadado.
15:00Silencio.
15:00Vale, ya. Vamos.
15:03¿Por qué ha hecho eso?
15:04A lo mejor no le gusta a los niños.
15:08A todo el mundo le gustan los niños.
15:11A lo mejor soy yo el que no le gusta.
15:22Papá.
15:23Papá, papá.
15:23Dime, hijo.
15:25¿Jugamos al juego del Lades?
15:29Otra vez.
15:30Es que sabes que me gusta mucho.
15:38Lades.
15:43¿Qué hay en la tierra?
15:46Hierba.
15:47¿Qué hay en el cielo?
15:52Nubes.
16:16Nisan.
16:17¿Por qué te portas así?
16:20¿Qué os había dicho antes de bajar?
16:22Os dije que no hablarais con ese hombre.
16:25Os dije que si os preguntaba algo dijeseis que no lo sabéis.
16:28¿Qué acabas de hacer, Nisan?
16:30¿Quieres que se enfade?
16:31Es que Doruk estaba triste.
16:33No estaba triste.
16:35Quería desayunar.
16:36Siempre estabas enfadado.
16:37No quiero comer en la misma mesa que ese hombre.
16:40Es muy malo.
16:41No es muy malo.
16:43A mí me da pena.
16:45Su hijo murió.
16:47No vuelvas a gritarle.
16:48Vale, vale.
17:05Yo también tengo miedo.
17:08Pero solo un poco.
17:12Es que está muy triste.
17:30caballeroijosososos.
17:31En gláspedeosososométh.
17:33Vamos a romperlejostrasje.
17:33Pecadero.
17:37Alcoco.
17:44Teotippeosososos.
17:44Soy frío.ondersosososos公
17:45arendés comogigglesatito. Teotihuac organisations prácticamente.
17:48¿Sí?
17:49La cena está casi lista
17:58¿Esta noche podemos cenar aquí?
18:01Los niños están algo asustados por lo que ha ocurrido esta mañana en el desayuno
18:05El señor ha ordenado que bajen
18:08Por favor, prepare a los niños
18:11Está bien
18:13Ahora bajamos
18:15Tengo que prepararlos
18:16No hace falta que espere
18:21Bien, no tarden
18:32Vuelvo enseguida
18:33No salgáis de la habitación, ¿vale?
18:35Vosotros seguid jugando y no tengáis miedo
18:37Voy a cerrar la puerta
18:39Por favor, no salgáis, ¿vale?
18:40No tardo
18:42Vale
18:51¿A dónde se ha ido, mamá?
18:56No lo sé
19:01Es que tengo mucha hambre
19:04Vendrá enseguida
19:27Doruk
19:29Doruk
19:29Doruk, hijo
19:31El señor de los dibujos
19:35Siente mucho lo que ha pasado en el desayuno
19:39Y quiere hacer las paces contigo
19:42Quiere que cenes tú con él abajo
19:44Y nosotras cenamos aquí en la habitación
19:47Y nosotras cenamos aquí en la habitación
19:48Las chicas arriba
19:49Y los chicos solos abajo
19:53Si tú quieres, claro
20:15¿Vale?
20:37¿Por qué me miras?
20:41No te miro
20:51Te acabo de ver
20:55A veces mis ojos se mueven solos
21:00Mis ojos son así
21:16Ay
21:18¿Qué?
21:20¿Qué haces?
21:24Tengo miedo
21:26¿Tienes miedo
21:28¿De mí?
21:57¿Quieres que juguemos a la vez?
22:00Tengo miedo
22:02¿Qué haces?
22:03¡De mí?
22:31Gracias por ver el video
22:38Quiero
23:03Gracias por ver el video
