- il y a 1 semaine
Télématin reçoit Daniela Lumbroso à l’occasion de la diffusion de son documentaire "La Belle Histoire de la chanson française", le vendredi 3 juillet.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Une animatrice télé qui a brillé devant la caméra pendant des années avant de passer derrière.
00:04C'est elle qui produit un documentaire proposé par France 3, vendredi 3 juillet à 21h10 et bientôt sur France
00:11.tv.
00:12La belle histoire de la chanson française.
00:15Daniel Alambroso est dans Télématin.
00:21Bonjour.
00:23Bienvenue chez nous.
00:24Merci.
00:25Bienvenue dans Télématin.
00:27Julien Clerc pour vous accompagner.
00:29C'est génial, j'adore.
00:30C'est votre choix musical.
00:32Disons que j'ai un peu été aussi dans les circonstances parce qu'on parle d'un documentaire sur la
00:36belle histoire de la chanson française.
00:39Et si on chantait, c'est emblématique.
00:41Et Julien Clerc, c'est quand même un artiste absolument incroyable qui est présent dans notre quotidien depuis je ne
00:49sais même plus combien, 50 ans.
00:51Très longtemps, mais il a toujours l'air aussi jeune.
00:53Et qui reste extraordinaire, qui reste formidable.
00:54Et il a une grande place dans le documentaire.
00:58On en parlera dans un instant.
00:59Ça vous fait plaisir de vous revoir à la télévision, Daniela ?
01:02Eh bien, merci beaucoup.
01:03Moi aussi, ça me fait très plaisir d'être là.
01:04On vous a préparé une petite fresque de bons souvenirs.
01:08Que voici.
01:09Je vais décorer comme ça chez moi.
01:12C'est joli, hein ?
01:13J'adore.
01:14Ça vous manque, la télé ?
01:16Ça ne me manque pas parce que j'en fais.
01:18Je produis des émissions de télévision.
01:19Je produis toujours la fête de la chanson française, d'ailleurs, qui continue avec Laurie Tillman, que j'aime beaucoup.
01:24Mais devant la caméra.
01:25Et devant la caméra, c'est toujours un plaisir, mais je ne peux pas dire que ça me manque profondément.
01:31On vous reverra un jour à la tête d'une émission ?
01:33Je ne sais pas.
01:35On ne peut jamais dire jamais.
01:37On peut être sur un truc nouveau, un nouveau média, une chaîne YouTube, je ne sais pas.
01:42Pour l'instant, vous êtes avec nous et on en est ravis.
01:43Merci de prendre le petit-déj avec l'équipe de Télématin.
01:46Julia Livage est arrivée.
01:47Salut, Julia, pour vous interroger dans un instant sur ce documentaire passionnant
01:51qui retrace les temps forts de notre patrimoine musical.
01:55Jean-Jacques Goldman est dans le documentaire aussi.
01:57Si je vous dis ça, c'est parce qu'on commence, comme le veut la tradition, avec l'interview Encore
02:01un matin.
02:03Nous aussi, on rend hommage à la chanson française.
02:05Oui, chaque fois, je regarde Télématin et je vois qu'à chaque fois, vous avez des super chansons.
02:08Alors, vos habitudes au réveil en une minute, vous connaissez le principe.
02:11Donc, petit questionnaire.
02:13L'heure du réveil ce matin ?
02:167h30.
02:17L'heure du coucher hier soir ?
02:20Vers 23h, mais je dois dire qu'hier, je me suis levée à 3h30 du matin
02:23parce que j'avais fait un repérage à Rungis.
02:25Donc, du coup, j'avais un peu de sommeil à rattraper.
02:27L'honneur du jour ?
02:28Très bonne.
02:29Votre astuce anti-canicule, c'est d'actualité pour bien dormir la nuit ?
02:32J'ai un petit ventilateur dans mon...
02:34Ah non, pour bien dormir la nuit, j'ai un ventilateur, mais ce n'est pas une super astuce parce
02:37que j'ai très chaud.
02:38Vous n'avez pas mieux que nous, en tout cas.
02:40Non, pas mieux.
02:40Le plus beau bruit du matin ?
02:44Je dirais, c'est quand on est réveillé par un bébé.
02:47La première personne à qui vous avez pensé ce matin ?
02:51Ma maman, parce qu'elle m'a demandé à quelle heure je passais et que je pense qu'elle est
02:55en train de regarder.
02:56On la salue alors.
02:57Que vous dites-vous quand vous vous voyez dans le miroir au réveil ?
03:01Bon, que ce n'est pas si mal.
03:03Qu'est-ce que vous chantez sous la douche ?
03:06Beaucoup, beaucoup, beaucoup.
03:07La chanson française ?
03:08La chanson française.
03:09Puis maintenant, j'ai...
03:11Vous savez, c'est trop long.
03:12Vous avez le droit de terminer votre fache.
03:14J'ai un truc que m'a mis ma fille derrière mon portable.
03:17Vous savez, pour les influenceuses, quand elles se filment, on accroche ça sur des vitres.
03:20Et en fait, je mets ça dans ma douche et je mets des chansons françaises à tue-tête.
03:23Donc, j'adore.
03:24En ce moment, j'adore Marguerite.
03:25Voilà.
03:26Le réveil a sonné.
03:28Vous avez, Daniela, reçu toutes les stars de la chanson française pendant des années.
03:32Et ça donne un documentaire passionnant vendredi prochain, donc sur France 3.
03:36Vous avez retrouvé d'ailleurs une archive, j'ai adoré, de Charles Aznavour,
03:39qui dit en interview, en substance,
03:41je ne comprends pas trop le principe de la chanson française,
03:44parce que la chanson est française.
03:46C'est un bléonasme.
03:46Aucune chanson au monde, dit-il, n'est aussi extraordinaire que notre chanson à nous.
03:51Et c'est vrai que...
03:52Et Jean-Jacques Goldman, bon, on ne l'a pas dans le documentaire,
03:54mais il disait, les anglo-saxons, ils ont le son, et nous, on a le sens.
03:59Alors, c'est pas mal.
04:00Mais c'est vrai que la chanson française, c'est exceptionnel,
04:03que ça a été une exception culturelle française,
04:05grâce d'ailleurs à une époque aux quotas qui ont été fixés
04:09pour qu'on continue à entendre de la chanson dans la langue du pays,
04:12parce que c'est pas du tout le cas dans plein de pays d'Europe
04:14où on n'entend que de la chanson anglo-saxonne.
04:17Et surtout, on la partage, c'est du commun entre nous,
04:21parce que quand vous regardez le documentaire,
04:24vous avez dû, vous aussi, quel que soit votre âge,
04:26vous êtes tous très très jeunes sur ce plateau,
04:28mais en tout cas, vous avez dû chantonner, ça parle de transmission,
04:31on parle de toutes ces chansons qui, depuis Piaf jusqu'aux années 80,
04:35parce qu'on a choisi un peu cette période-là,
04:37c'est pour ça qu'on l'a appelée la belle histoire et pas la grande histoire,
04:40parce qu'on ne peut pas tout raconter, c'est énorme,
04:41mais avec toutes ces chansons-là,
04:45que ça soit une chanson de Piaf, de Brel, de...
04:49Goldman, vous évoquiez Goldman, vous l'avez contactée,
04:52Jean-Jacques Goldman, pour participer ?
04:53Jean-Jacques Goldman, je ne l'ai même pas contactée,
04:54parce qu'on sait qu'il n'a pas envie,
04:56mais en revanche, je l'ai déjà reçue beaucoup sur des plateaux
04:59et interviewée, mais ce qui est extraordinaire,
05:01c'est par exemple Les démons de minuit,
05:03la fille de la réalisatrice géniale que je salue,
05:05Gwendolyn Chenet, la chante aussi.
05:09Enfin voilà, c'est incroyable à quel point c'est une transmission,
05:12la chanson française.
05:13Daniela, on connaît depuis longtemps votre amour de la variété française.
05:15Nouvelle preuve d'amour, en image, regardez la bande-annonce.
05:27Moi, j'ai toujours été amoureux de cette chanson française
05:30qui raconte des trucs.
05:35Une chanson, c'est un film.
05:44Il y aura toujours un petit truc qui nous ramènera
05:45quand on était ados.
05:51Je pense que ça ne va jamais finir.
06:03Ce qui est bien avec ce doc, c'est que ça nous permet d'écouter de la bonne musique déjà
06:07et puis d'apprendre aussi pas mal de choses.
06:10C'est émouvant pour moi de voir ça, même si je les ai montés, etc.
06:13Mais en fait, tous ces moments-là qu'on vient de voir,
06:15je les ai vécu personnellement.
06:17Et je me dis, mais ce n'est pas vrai, ce n'est pas moi.
06:19J'ai l'impression que c'est incroyable.
06:20Et vous avez appris des choses en montant ce documentaire ?
06:23Oui, beaucoup.
06:24Parce que d'abord, ce qui est intéressant, c'est que Gwendoline,
06:26qui a fait le documentaire, elle est allée chercher dans des tonnes d'archives.
06:29Donc moi, j'ai revu des choses que j'avais peut-être oubliées.
06:32Il y a aussi des archives qui ne sont pas des émissions que j'ai pu faire.
06:36Mais oui, et puis surtout, on a interviewé Julien Clerc, Benabar, vous l'avez vu.
06:41Pascal Obispo, Adamo, Carla Bruni, il y en a plein.
06:45Carla Bruni, il y en a beaucoup.
06:47Ils sentent une évolution dans la façon d'écrire des chansons françaises aujourd'hui par rapport à ?
06:52Alors ça, je n'ai pas posé cette question-là, qui est une très bonne question.
06:55Mais moi, j'ai quand même le sentiment qu'aujourd'hui, comme hier,
06:57on écrit de très belles chansons françaises, mais qu'il y a moins de vitrines.
07:01Donc c'est un peu plus difficile d'y avoir accès.
07:03Il faut avoir envie de chercher.
07:04Et comment vous l'expliquez justement qu'il n'y ait plus autant d'émissions de variété à la télévision
07:09?
07:09Celles que vous incarniez ?
07:10Parce que l'offre aujourd'hui est gigantesque et que moi-même,
07:13entre une super série où il va y avoir un enjeu incroyable et une émission de chansons,
07:20même si ça me plairait l'émission de chansons, mais je vais aller choisir la série.
07:25Il y a des super séries où ça chante aussi.
07:27Et il y a des super séries où ça chante, absolument.
07:29Daniela, vous avez chanté, vous aussi ?
07:31Oui.
07:32J'étais passée totalement à côté, moi, de cette information-là.
07:35Je pense que vous avez bien fait d'un certain côté.
07:37C'est vrai ?
07:38Je ne vais pas vous le reprocher.
07:401988, vous aviez un pseudonyme à l'époque.
07:43Oui, Coco Boer.
07:43Coco Boer, c'est une référence à, vous le savez quand même, Renaud.
07:47Renaud, Mistral Gagnon.
07:48On a les images.
08:06Sous-titrage Société Radio-Canada
08:18Daniela, il faut nous expliquer cette chanson.
08:20Alors, cette chanson, c'était partie d'un délire avec des copains, mais ce n'est pas n'importe quoi,
08:24parce que c'est Alexandre Desplat qui a fait la musique, qui a eu plein de Césars, plein d'Oscars,
08:28qui fait toutes les musiques des plus grands films.
08:29Et on avait au cœur, parce que j'avais vraiment besoin de soutien, Carole Fredericks, de Fredericks Goldman.
08:36C'est une chanson, qu'on entend avec cette voix un peu soul black américaine.
08:41Et les paroles sont quand même très suggestives.
08:43C'est l'époque, vous savez, on se marrait un peu, c'est l'époque où Lio chantait, peut-être
08:49pas Banana Split, c'était un peu plus tard, mais enfin ce genre de choses.
08:52Il y avait Gaspati, il y avait tout ça qui était passé par là.
08:54Et voilà, c'était une époque, c'était sympa, c'était drôle.
08:57On poursuit la discussion.
08:58Il y avait beaucoup de deuxième degrés en même temps.
08:59Oui, c'est vrai, plus qu'aujourd'hui sans doute, notamment dans la chanson, mais pas seulement.
09:03On poursuit la discussion avec Benoît.
09:04Benoît Laganne et ses archives, d'autres archives qui vont rappeler de bons souvenirs aux téléspectateurs les plus anciens de
09:10Télématin.
09:11Oui, parce qu'on va commencer sur ce plateau à Télématin, où vous avez présenté les JT, comme ce 4
09:16mars 1993 à 7h30, regardez.
09:24L'édition que vous présente Daniela Lombroso. Daniela, bonjour, on commence par les principaux titres.
09:29Absolument. Football exploit de la JOCR hier face à la Jax d'Amsterdam 4 à 2, tandis que Marseille n
09:35'est parvenue qu'à faire match nul face au CSK Moscou.
09:38Le gouvernement bosniaque signe à son tour le volet militaire du plan de paix. Cependant, les massacres de civils se
09:44poursuivent sans bocure.
09:45Quel souvenir vous gardez de cette période JT ? Parce que vous commencez par présenter les JT dans Télématin, puis
09:50vous allez faire aussi le 13h.
09:52Si je vous dis quel souvenir je garde, ce n'est pas professionnel, c'est un vrai souvenir personnel.
09:57C'est que j'étais enceinte de ma deuxième fille, et que je me levais à 3h ou 3h moins
10:02le quart le matin,
10:03et que quand on est enceinte et qu'on se lève très tôt, c'est extrêmement fatigant et dur, et
10:07je fommissais tout le temps.
10:09Et en fait, mes souvenirs, c'est les toilettes d'ici.
10:14En fait, c'est incroyable, parce que ce que le cerveau peut faire au corps, c'est qu'en fait,
10:20le JT que je présentais, il y en avait un à 6h30,
10:22je vomissais à 6h25, je faisais 6h30 moins 20 sans problème, je vomissais à moins le quart, je revomissais à
10:307h moins 5,
10:30je faisais le journal de 7h, je revomissais à 7h.
10:33Le pouvoir du corps humain.
10:35Alors c'est vrai que vous présentez le JT, parce que l'info, on vous a beaucoup connu dans le
10:39divertissement,
10:40mais l'info, c'est quand même votre histoire, puisque vous étiez reporter, pour notamment le mini-journal de Patrice
10:44Drevet,
10:45longtemps avant de présenter le JT, mais l'une des premières émissions télé sur laquelle on vous voit,
10:49c'est une émission de Jacques Martin, où le côté, sans doute, tintin reporter, l'amusé,
10:54vous vous souvenez du premier reportage dans La Lorniette que vous signez pour Jacques Martin, c'est une émission parodique
10:59?
10:59Je me souviens des reportages que je faisais, mais je ne me souviens pas vraiment du premier,
11:04ce que c'était.
11:05Eh bien, alors on va regarder, vous allez voir si vous êtes partie dans les coulisses des 7h d'or.
11:09Ah oui, oui, c'est ça.
11:10Alors ça, c'était le générique de La Lorniette.
11:12Et puis on va regarder cette archive où on vous voit tourner votre sujet dans les coulisses des 7h d
11:17'or.
11:17Regardez.
11:19Est-ce que vous pensez qu'on peut parler de tout à la télévision ?
11:21Certainement, oui, oui.
11:23Je voudrais savoir combien de fois par semaine vous faites l'amour ?
11:28C'est pour quelle chaîne ?
11:29Ah, Antenne 2 ? Ça m'étonnerait, je ne vous ai jamais vu.
11:32Et vous, vous faites l'amour combien de fois par semaine ?
11:34Mais dites-moi, vous êtes qui, vous pour me poser des questions aussi indiscrètes ?
11:36Vous vous sentez concerné, je veux dire ça, vous faites moins l'amour qu'avant ?
11:39Ce sont des questions qui ne me préoccupent pas, comme vous.
11:46Vous arrivez même à couesser Jacqueline, ce qui est exceptionnel.
11:48En fait, c'était vraiment ce qui m'amusait, parce que c'était très pompeux à l'époque.
11:53Il n'y avait aucun...
11:54Voilà, c'était des cérémonies, pas là-dessus.
11:57Et moi, ça m'amusait d'aller un peu déconner sur ces coulisses-là.
12:00Les gens étaient surpris et de les cueillir avec...
12:02J'avais été aussi aux Oscars de la mode.
12:04C'était le même genre de soirée, mais pour les gens qui faisaient de la mode.
12:08Et j'avais trouvé un petit canard affreux.
12:10Et j'avais demandé à tous les grands couturiers, courrages et tout ça,
12:13Jean-Paul Gauthier, de me coudre sur ma rhum.
12:16C'était très drôle.
12:16Une autre archive, Benoît.
12:19Vous avez retrouvé l'une des premières émissions musicales de Daniela.
12:22Oui, on regarde le générique.
12:24Cette émission, c'était bien avant les jeux musicaux,
12:27comme N'oubliez pas les paroles, ou encore la fureur de Arthur.
12:30C'était La Machine à chanter.
12:31Vous présentez cette émission avec Gérard Holtz et Sidney.
12:35Sidney, c'était le spécialiste du hip-hop à la télévision dans les années 80.
12:40Et La Machine à chanter, c'était la toute première émission sur le karaoké.
12:46Regardez.
12:47Vous avez bien fait de venir chez nous ce soir,
12:49parce que nous allons chanter ensemble.
12:51Et c'est ici seulement que ça se passe.
12:53Il n'y a qu'ici que vous pourrez chanter comme ça,
12:55avec une émission de télévision.
12:56De quelle manière ?
12:57Justement, Gérard va vous expliquer ça tout de suite,
12:59parce que moi, je n'ai pas vraiment compris encore.
13:01Momenteuse !
13:01Elle a très bien compris.
13:02C'est elle qui a eu l'idée de l'émission.
13:03C'est une petite machine à chanter, en fait, qu'on vous propose.
13:07Au Japon, ça s'appelle le karaoké.
13:09Il s'agit d'inscrire en bas de l'écran,
13:11mais c'est nous qui le faisons, les paroles d'une chanson.
13:13Ensuite, il y a un accompagnement d'un orchestre musical,
13:15ce qui vous permet, chez vous, de devenir chanteur.
13:19Gérard et Daniela, vous pouvez vous accompagner.
13:24Tout le monde chante.
13:28Alors, on n'a qu'à chanter, on s'est fait refaire.
13:30On a les téléspectateurs à l'époque.
13:45Et on faisait tout ça, en fait, devant cette émission à la télé.
13:48C'était le principe.
13:49J'espère qu'on fera ça devant le documentaire le 3 juillet,
13:52parce que franchement, on n'a pas mis du karaoké sur tout le documentaire.
13:55Mais on connaît les paroles par cœur, évidemment.
13:58Oui, on connaît toutes les paroles.
13:59Daniela, vous aimez les surprises ?
14:02On en a une pour vous, elle est sympa.
14:04C'est juste après la pub.
14:05À tout de suite.
14:06Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires