¡Descifra los secretos de la Sagrada Escritura con nuestra clase de hermenéutica!

En esta fascinante sesión, nos sumergimos en las herramientas esenciales para comprender el Nuevo Testamento. Descubriremos qué son las pericopas, esos fragmentos de texto con un sentido completo y definido, como la anunciación a María.

Exploraremos los textos paralelos, esos eventos bíblicos que se repiten en varios evangelios, permitiéndonos una visión más completa. Además, aprenderemos la importancia de "contextualizar" cada pasaje, situándolo dentro de su libro y tema general.

Entenderemos el contexto histórico, crucial para captar las costumbres, el tiempo y la cultura del momento en que se escribió la Biblia. ¡Es la clave para una interpretación fiel y profunda!

#HermenéuticaBíblica #NuevoTestamento #EstudioBíblico
Transcripción
00:04How are you, my dear brothers and sisters? It's so nice to greet you again in this virtual classroom where we are.
00:10Well, making wonderful progress in this introduction to the New Testament, which is what introduces us
00:18in order to understand and comprehend more clearly this treasure of the word that
00:26Our Lord has left us, and well, let's continue now in this class looking at the topic
00:32In this section on hermeneutics, we will see some of the resources we need to...
00:42to know and to be able to advance and delve deeper into the content of the sacred scripture, but oh well
00:50Well, also some terms that are used within hermeneutics, remember that
00:56This is a science, so there's terminology that's important to know, like, for example, I think
01:02You may already be more familiar with this, but for example, pericope, right, or texts
01:08parallels or, for example, contextualizing what all this means—well, all this is important in the
01:16Studying the Holy Scriptures, and especially when you talk with other people or when we go
01:22We'll move forward so the teacher can talk to us about a passage, or we'll contextualize it, or we'll review the texts.
01:29parallels and all this will help us get an idea of ​​what we're talking about without having to
01:35Let's not stop at any point, so let's analyze the first word, "pericopa," a little bit.
01:44Where does that word come from? Well, the word pericope comes from the Greek pericopa, which means
01:50A cut, that is, a group of verses with a unified and coherent meaning, that is, a text
01:59with a well-defined beginning and end, that is a pericope, for example the annunciation that we have
02:08In chapter 1 and the pericope of the annunciation goes from 26 to 38, that is to say, it is a
02:15pericope begins
02:17narrating how the angel goes to visit the virgin and developing everything that is going to be said
02:26there
02:26from the sending of the angel, which is where the pericope begins, who encounters the Virgin Mary who...
02:32It reveals the mystery of Mary accepting and the angel leaving her, in such a way that she has
02:40a
02:40Perfect threading is a complete text; in the text we will always see a beginning of the narration, but
02:47Also, an ending is a cut, a pericope; other texts commonly used within hermeneutics are the
02:55Parallel texts are those events that we find repeated in two or even more texts.
03:03three gospels, if for example we have the multiplication of the loaves, if we take this passage
03:11We find it in the four gospels; it appears in Matthew in chapter 14, then we will find it there as well.
03:20In Mark 6, Luke also narrates this in Luke 9, and in John chapter 6 it appears four times.
03:30the same
03:31We will see later that the same elements have differences, etc., with different texts we will talk
03:37More on all of this later, but it is in the parallel texts that we will find multiplication in all of them.
03:44Regarding bread, another interesting word we need to know is to contextualize what this means.
03:51Well, it's about putting the pericope of this film we're reviewing into a specific context.
04:01to see where it is located within the book, if there is a topic within the book, where it begins, and
04:10where it ends and what is its context in which it is taking place if we return to the example of the Virgin
04:18Yeah
04:18If we take the example of the Virgin's announcement, we will see that this text is within the context of the
04:26Before this text there is the annunciation to Zachary, and after that we find Mary's visit to her
04:36First, all of this is within the context of the advertisement; if we are only going to study the
04:45When we consider the annunciation to Mary, we must take into account the context in which the author is presenting it to us.
04:53it
04:53Otherwise, we take it out of context and then it can have another value, which is often what they do.
05:02Our separated brethren take a passage out of context and then make it say what at a given moment
05:10They might assume that it says that, but it doesn't work that way. Hermeneutics has a series of rules that we need to follow.
05:18So, following on from another element is the historical context; speaking properly of contexts, we would have the context
05:28Historically, this refers to the union of events in a timeline or historical moment; they fall within this aspect
05:38community data
05:40the time, the conditions, the place, the customs, the religion, that is, whether they are pagans or Jews
05:51Where did they come from? What is their origin?
05:55In religion, and well, the same data from the author, it's not the same as Luke, or Paul, or what.
06:04Luke, if we're talking about gospels, what
06:07Luke and Matthew are completely different people, one a Jew and the other a person who doesn't really know him.
06:14bean
06:15So all of this is very important because it's a historical context in which we are experiencing what is happening.
06:22It's happening
06:23where it comes from, etc., not in the same example, if we continue to follow more or less the same line, if
06:30we follow the example
06:31From the Annunciation we have that we must take into account the thinking and knowledge of the people of their time.
06:39time
06:42Mary didn't know about the Holy Spirit in its context; she didn't clearly know what that meant.
06:51would come
06:52the Holy Spirit and that He would overshadow her, and so we could say that He was speaking to her in
06:59Chinese if in his
07:00In context, that is, from there we would have to interpret what he meant to say, how he meant to say it.
07:06a lot of items
07:07Why? Well, because Maria didn't know what that was, much less that it would cover her up.
07:13Yes, well, that's its historical context.
07:18Yes, the historical context in which this event of the annunciation is taking place
07:26This part will be revealed later in the New Testament.
07:31But in this historical context we will discover theological elements that Saint Luke is already including
07:40within it, but which of itself would not be, that is to say, there was an annunciation to Mary
07:49Yes, it's historical, an angel appeared to him. Yes, it's historical, and what exactly did the angel say to him?
07:57angel
07:57Well, we don't know, and this is where we encounter certain problems that the angel told him about, and those
08:08words, where do they come from?
08:11given this situation
08:13Given this situation, the author includes certain theological elements that, at least for her, are not what science does not.
08:22reveals that it could not be properly interpreted in its historical context.
08:27We do, because it takes elements from the Old Testament—the shadow—and from the New Testament—the Holy Spirit.
08:37It is the revelation
08:38What we have is the novelty, as I have said at different times, the Holy Spirit is the novelty of the new
08:46will
08:46then she would not have any of this in her historical context
08:50However, Saint Luke includes other elements that, in turn, give shape to the message that God wants.
09:01that we know of
09:03That's why it's so important to have all these elements clearly defined in the study.
09:09Another element is the biblical context
09:14In other words, it is the location of a text within the Bible.
09:19since the biblical context includes
09:23part of the message
09:26In other words, to understand any verse of the Bible, we must read it in context, not just a few parts.
09:36verses but only as far as necessary to obtain the full context
09:42Where is he? What did he do? Why is he saying this? When did he say it? In short
09:47Sometimes we need to read, I don't know, half a chapter to understand, okay, it's all part of this, right?
09:59If we wanted to illustrate this, we could refer, for example, to Luke 4:16:30
10:05where we are shown the journey that our Lord makes to Nazareth
10:12for Saint Luke
10:13For Saint Luke, this event of going home occurs at the beginning of his preaching.
10:19while in their parallels in Matthew and Mark they appear in different places; in Matthew in chapter 13
10:27and in frames in chapter 6
10:29The texts refer to the same event, but they present Jesus at different moments in his preaching.
10:40If this is not taken into account, we are likely to misunderstand the message that Luke wants to give us in his gospel
10:49which is different from what we would find in the other two synoptic charts in the other parallels
10:55We can't take it out of the context in which Lucas puts it
10:59Because then we won't understand what message the author is trying to convey in this
11:05Lucas case
11:06Lucas is going to take us down one path, Marcos down another, which is what he wants to tell us with the same element
11:14Historically, it's different.
11:17I know this part
11:19And perhaps it's one of the most difficult parts, and it's where
11:23Well, a lot of people go into crisis, then you say, wow, so it didn't happen like that, then it did happen like that, and then
11:28That's why we study this; this is what God's message reveals to us. I want to remind you that the Holy Scriptures...
11:39It is a sacred book and contains a mystery that the authors, inspired by the Holy Spirit, have tried to unravel.
11:50to put it for each of us under different contexts for different people and then the message
11:59It expands, that's why we don't have one gospel; attempts have been made at other times to bring them together.
12:10And to say, well, it's just one gospel, no, no, we can't, let's remove all the parallels, we can't
12:17Each text tells us about something different; they have different historical contexts; they are in a biblical context.
12:25The author is seeing a different context and wants to make a different announcement.
12:32So, based on this inspiration from the spirit, they can place it wherever it best suits them.
12:40I know this part is difficult for me, it's become very common, I'm avoiding it.
12:48and to the
12:49Better right now for you you're saying, "Oh boy, I'm all confused now, so how am I supposed to know this?" Well, that's what you're here for.
12:55By studying, you'll see now that you've seen the complete class for this whole year where we're going
13:04let's see
13:04You'll understand the synoptic charts and say, "Oh wow, I understand now." Well, as far as we can go, right? We'll never fully understand.
13:13All because what's here is a mystery that's gradually being revealed over time, imagine.
13:19two thousand years old
13:20and it continues to be revealed
13:22And well, at this point we must particularly consider the immediate context and the remote context
13:33which will therefore also be part of the tools; let's talk a little bit about these two new elements
13:41Let's talk then about the immediate context, what is this immediate context? Very well.
13:48Within the immediate context, we will have two other elements to consider.
13:54It is the immediate preceding context and the immediate subsequent context
14:01We're going to try to define this more clearly so that we can move forward.
14:08and that it becomes more or less clear to you
14:11I want to tell you that I also struggled with this at first, but it's normal.
14:15The preceding immediate context is that pericope
14:21It is the passage that is found immediately before the text we are reviewing.
14:28The pericope that is part of our study has a prior and a subsequent context
14:35For example, in the case of Mark 3:31-35 where Jesus declares what his family is
14:44the family known as the eschatological family
14:48that comes not through blood but through faith
14:51In the case of Mark in these verses of chapter 3, the preceding immediate context
14:58These are all the difficulties with which the Pharisees attack Jesus for being the son of God
15:06And they even go so far as to say that he is an envoy of Satan.
15:10And on the other hand, within that context, there is the lack of understanding from his own family.
15:16That is the previous context
15:18If we review this same passage, the eschatological family
15:23But now, in Lucas's parallel, we see that the previous immediate context has nothing to do with the
15:31pericope in itself
15:33In Luke 8, verses 19-21, is the parable of the sower
15:39what does this have to do with it
15:42while in one case we had the lack of understanding from his family
15:45We have a problem with the Pharisees
15:49In Lucas we have something that's irrelevant
15:52the sower
15:54completely different situations
15:58previous and subsequent contexts in the biblical context
16:03when we study the passage from Mark
16:06and we see its immediate previous context
16:09We understand the concern of his relatives in searching for him
16:13because there is a whole context of aggression against Jesus
16:18while Lucas puts it on to reaffirm
16:21that familiarity with Christ
16:24It has nothing to do with blood ties
16:27but with fidelity to the word
16:30of which
16:32He just spoke about the sower.
16:35if that's because of the preceding immediate context
16:38That's the reason
16:39So in this parable of the sower
16:43He accommodates fidelity to the word
16:46that is what makes us truly be
16:48part of the family of Christ
16:52We see then that there are two contexts
16:54There are two messages
16:55two authors
16:58two theological purposes
17:01and therefore
17:02we must consider
17:04and see
17:04What is the immediate context before?
17:07to which the author refers
17:08otherwise
17:09We're going to have problems
17:11and above all
17:12we won't be able to find
17:15which is really
17:17the problem
17:19or what I'm studying
17:21and from where I want to extract the message
17:23that God wants to leave me
17:25for me
17:26and well
17:27We're going to close down a little bit.
17:30this first part
17:31with the immediate context
17:33later
17:33as we mentioned before
17:34I think that's clear.
17:38I think you can guess.
17:40is the one that is immediately
17:41after the text
17:43that we are studying
17:44This is exactly the same thing.
17:47to the previous immediate context
17:48It helps us to keep going
17:51a single guiding thread
17:53and not to draw isolated conclusions
17:55or independent
17:56So it's important to read
17:59enough
17:59backward
18:00and onward
18:02with fidelity
18:04identify
18:05with greater accuracy
18:07where it begins
18:08and where does it end
18:10the topic
18:10and there
18:11to be able to frame it
18:12and from there
18:13start working on it
18:14in order to be able to take out
18:15truly
18:17a situation
18:18clear
18:19and that it will be useful
18:20for our life
18:21and well
18:22Let's leave it here
18:23our reflection
18:24And I see them
18:25in a moment
18:25in our
18:26next part
18:27from our session
18:29until then
18:30So
18:31Thank you!
18:32Thank you!
18:33Thank you!
18:36Thank you!
18:41Thank you!
18:42CC by Antarctica Films Argentina