00:01In 2086, two peaceful aliens journeyed to Earth, seeking our help.
00:07In return, they gave us the plans for our first hyperdrive, allowing mankind to open the doors to the stars.
00:19We have assembled a team of unique individuals to protect Earth and our allies,
00:24courageous pioneers committed to the highest ideals of justice
00:28and dedicated to preserving law and order across the new frontier.
00:32These are the adventures of the galaxy rangers.
00:38Into this world where there's no danger than I
00:44There's a galaxy ranger filled in the sky
00:48No, that's no glory
00:51Oh, I'm taking a stand
00:55Ready to prove it again
01:11Link up all set. We're transmitting.
01:15Dear father, I'm on Tortuna to shoot the music video of the year.
01:20This is going to make me a video star. Don't wait up.
01:25Tortuna?
01:27How did my daughter get all the way there?
01:30What can I do for you, Senator Weiner?
01:33Well, my daughter's on Tortuna.
01:36Tortuna?
01:36Right. Tortuna is crawling with ground agents.
01:40You've got to get Eve out of there before they get her for those psycho crystals.
01:45Calm down. Why wasn't I informed of a civilian leaving for Tortuna?
01:50Stubborn girl took a dark crew undercover. Crazy music friends probably talked her into it.
01:55Now you've got to get my daughter out of there.
01:58I'll do what I can.
02:01Q-Ball, have any of the galaxy rangers reported in?
02:04None, Commander. They're due in about two hours.
02:07I've got to get someone out there to protect those humans.
02:10I have journeyed many times into the empty zone.
02:15Q-Ball?
02:16I just finished Buzz's tune-up. He is in perfect working order.
02:20Okay, Buzzwang. Keep them out of trouble till the other rangers arrive.
02:24Yes, sir.
02:31This may not be such a good idea, Eve.
02:34This will make us stars, Dexter.
02:36Look, have any crown agents bothered us yet?
02:39No, but that doesn't mean they won't.
02:41Trust me. The Queen's only interested in humans.
02:44These Lumwump disguises should do the trick.
02:48We've got to be crazy coming here.
02:50Where's your sense of adventure?
02:52We'll shoot the video, meet the pilot at Rendezvous, and get out of here.
02:56There it is. The shop of a local hero.
02:59Why, I hear he's even helped the galaxy rangers.
03:02You sure this character is the one to see?
03:05My informant said that if anyone can show us the best locations in Tortuna,
03:10it's Gizi the Pedulot.
03:13Video awards, here we come!
03:24GV, I will return post-haste. Open for my coat only.
03:29Hoop! Gotcha, bud.
03:35This place seems hardly fit for humans.
03:39A perfect job for Galaxy Ranger Buzzwang!
03:52Gizi, you old lord. What's that just left here?
04:00Lumbwumps have come to make me a star of Lumwump video.
04:05Lumwumps?
04:05They just left the shop. They filmed Tortuna City, and I will be their guide.
04:11Fascinating. Where will they be filming next?
04:14In the bazaar. Local color for dull Lumwumps.
04:18Perhaps they will film us as well.
04:24Lumwumps, that stupid Pedulot wouldn't know a human if it bit him.
04:29What do humans got to do with it?
04:31The queen pays well for humans.
04:34And where there's humans on Tortuna, there's an Andorian drive ship.
04:39You're learning!
04:44It's good to be back. Let's eat.
04:48I'm gonna work on Triton. I have some ideas I want to try out.
04:52Come on, Doc. I'm starved.
04:54Fox, Nico, Guzman, Hartford. In my office on the double.
04:58Take out again?
05:00This is gonna be awesomely incredible.
05:05Hit it, boys!
05:06Oh my-oh-oh-ooow!
05:20No!
05:21No!
05:24Oh-oh-ooh-ooh.
05:25You know, no lo-oh-ooh.
05:28No!�도da
05:30activities? Deep in
05:31the empty zone There is a rock that's known
05:34And if you've got a rocket ship, you can party on the rock that's hip.
05:39Tortuna Rock, everybody's rockin', everybody's rockin' on Tortuna Rock.
05:47Tortuna Rock, Tortuna Rock, everybody's rockin', everybody's rockin' on Tortuna Rock.
05:56Tortuna Rock, Tortuna Rock, everybody's rockin', everybody's rockin' on Tortuna Rock, Tortuna Rock, everybody's rockin', come on, everybody, Tortuna Rock,
06:15oh, yeah, Tortuna Rock, everybody's rockin', everybody's rockin' on Tortuna Rock.
06:23Excuse me!
06:26That is his life!
06:32What happens here, friend?
06:35Club whoops make Geezy a video king!
06:37Geezy? You are Geezy the Pedgehog?
06:41I want it only!
06:42I survived the galaxy ranger buzzwag!
06:45Galaxy rangers!
06:48That's so loud!
06:54Galaxy rangers! Here! For what?
06:57I am here to rescue the human bullen and her crew.
07:01Hummings? Those are hummings?
07:04Ah! Tortuna is no place for humming!
07:07I must get her out, but I do not wish to create a scene.
07:17Uh-oh! Back over by my humming!
07:20I am not a humming!
07:22To be the...
07:23Tortuna rock!
07:24Tortuna.
07:25T-t-to-T...
07:27Tort-t-to-t-to-Tortuna.
07:27Tort-tuss...
07:28reproductive pyro and sayings.
07:31Aah-ahh!
07:32Yeah!
07:34Everybody be packing!
07:36Go, Tortuna!
07:38Ohh...no!
07:41This looks like a job for...
07:43Galaxy ranger buzzwag!
07:55Buzzwang to GV
07:57What's up, Buzz?
07:59Transmit to beta
08:00Ms. Weiner has been kidnapped
08:02Galaxy Ranger Buzzwang in hot pursuit
08:34Time for a disappearing act
08:37Everything go all right?
08:40Got him right here, boss, no problem
08:42You'll never get away with this, mister
08:44My dear, I'm going to let you perform for your biggest fan
08:48The Queen of the Crown
08:56Buzzzwang to GV, come in
09:00I must get in there
09:06Your wish is my command
09:12Bummer, man
09:14Unhand me, you brute
09:23That'll hold him
09:25Who are you?
09:28I am Galaxy Ranger Buzzwang
09:30You are a Galaxy Ranger?
09:33Advanced System Design
09:34What are you doing here?
09:36Why, I'm here to rescue you
09:39We don't have time for games
09:41I assure you, I am a Galaxy Ranger
09:44Look, a genuine Ranger wrist commo
09:47Sure
09:49Buzzwang to GV
09:53Buzzwang to GV
09:54GV, this is embarrassing
09:57They must have some kind of shield set up
10:00I cannot reach my ship
10:01Never mind that and give me a hand
10:05Uh, will the left one do?
10:07Tubula
10:08Oh, put that back on
10:10I meant that you should help me
10:11That's exactly why I'm here
10:14Where do you suppose this goes?
10:17Possibly it's part of a ventilation system
10:19Well, we'll just have to take our chances
10:21Think you can get this grade off?
10:25Certainly
10:32Good one, Buzzwang
10:34Come on, gang
10:35Let's go
10:45Slow down
10:48Easy
10:49You better be right about this place
10:51This wouldn't be another of the Queen's traps
10:54Probably
10:55She would pay plenty for Ranger hummings
10:58How much for a humming helper, Hooterhead?
11:00By the great Podobo
11:02Innocent until proven guilty the humming way
11:05That's human, Easy
11:08So how do we get in?
11:18Feels as if a scrambled signal controls the door mechanism
11:22I could jam it and substitute my own signal
11:35Try it out, Jack!
11:38Open Sesame!
11:46Hurry up, Firefly!
11:59Hey, boss!
12:01They're good!
12:02What is this place?
12:04Seems to be part of a mine system
12:06Then this could lead anywhere
12:07How will we ever get out of here?
12:09If we proceed carefully
12:11My sensors will guide us to a shaft
12:13That leads back up to the surface
12:15Okay then, hop to it
12:17Um, okay
12:22Oh, that's real cute
12:26Buzz, wait for us
12:28Keep moving!
12:29If the Queen gets here
12:31And we don't have all the humans we promised
12:32We'll be looking at her
12:34From the inside of a psycho crystal
12:37Looks quiet
12:42It's empty
12:43Oh good, we go now
12:46Wait, something's happened here
13:06Graffo made a contract with the Queen to sell Eve and the others
13:11Then we don't have much time before her zombies get here
13:18They got out for the great
13:26Okay, I've got the layout now
13:31This is fantastic!
13:33Look at this ancient machinery
13:36We're really here inside, Tortuna
13:39The machines themselves
13:40What are we waiting for?
13:42This is a perfect location
13:44Let's rock!
13:45I will examine each exit
13:49Wait, Buzz
13:50You're going to be the star of this video
14:17Deep in the empty zone
14:20There is a rock that's known
14:22And if you've got a rocket ship
14:24You can party on the rock that's hip
14:27Tortuna Rock
14:29Everybody's rocking
14:32Everybody's rocking
14:33Oh, Tortuna Rock
14:36Tortuna Rock
14:39Everybody's rocking
14:41Everybody's rocking
14:42Oh, Tortuna Rock
14:46Tortuna Rock
14:48Everybody's rocking
14:49Everybody's rocking
14:52Everybody's rocking
14:52Talk Tortuna Rock
14:53Talk Tortuna Rock
14:56Everybody's rocking
14:59Everybody's rocking
15:00Come on, everybody
15:01Talk Tortuna Rock
15:06Let me up, you clark!
15:10Everybody's rocking
15:10Talk Tortuna Rock
15:13What's up, Buzz?
15:14Listen to that rocket
15:16They're in the machines!
15:18We'll split up and surround them!
15:25Time out!
15:27No local stops on this bus!
15:30Crazy humming! Those buses travel here!
15:33This is the heart of Tortuna City!
15:38Tortuna Rock!
15:41Tortuna was about there!
15:43Oh!
15:46Oh!
15:47Tortuna Rock!
15:51Everybody's rockin'!
15:52Everybody's rockin'!
15:55Tortuna Rock! Tortuna Rock! Tortuna Rock!
15:58Tortuna Rock!
16:00God!
16:06Thought you could get away, did you?
16:09Smile, you're video stars!
16:12Ha-ha!
16:20Pretty catchy, huh, boss?
16:22Catchy? Get in there, you clod!
16:25Quickly! To the pick-up point!
16:28The Queen will be here any minute!
16:38The Queen will be here any minute!
16:46Spread out and stick close to the wall!
17:12Spread out and stick close to the wall!
17:27How many of us, у the people?
17:29These trouble are so Hospital!!!!
17:33They kill me!
17:33They kill me!
17:37...and save you!
17:38Hm-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
17:40Ghost right now-my-n fly home!
17:43Dang!
17:55Sir, there's trouble on the blast pan.
17:58Alexei brings you trouble.
18:05I'm gonna take on the tower.
18:07Good idea.
18:34Hey, boss!
18:36Get him!
18:56Drop your weapons.
19:01We can't risk it.
19:08Good work, Guy.
19:10Unexpected dividends.
19:15You have us, Brappo.
19:17Let the others go.
19:19Brave Ranger, you'll make the queen a strong slaver lord.
19:29Oh, Buzzwang, that was wonderful.
19:38All in a day's work for Galaxy Ranger Buzzwang.
19:47Hold it, bird bait.
19:55Good one, Geezy.
19:57We've got to get you guys out of here before the queen arrives.
20:01What are you going to do with them?
20:03Take them to be judged like any criminals.
20:05I don't think so.
20:10I don't know if you leave us here.
20:13What's the matter, you big bad boys?
20:15Afraid of the queen?
20:17Come on, arrest us, please.
20:20Let's move out.
20:36A star is born.
20:40Good night won't be a tour, but don't worry, I would never leave you.
20:49Good. Now, would you teach me that step?
20:57Not bad, babe.
21:00For a hundred.
21:02This is one nutty show.
21:05You can say that again.
21:06This is one nutty show.
21:18This is one nutty show.
21:37So turnin' back with the end of this night.
21:40Touch a guy to the gun.
21:42Fight to be one.
22:13Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
22:21This is one nutty show.
Comments