- há 1 dia
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:15Pai, eu não quero usar o sobrenome dele, entendeu?
00:19Hum, pai, por que não? Irina Pospelove me parece muito bem.
00:24Talvez assim você deixe de se atrasar para tudo.
00:27Ah, as inscrições ficam abertas até às cinco. Vamos chegar.
00:30Então por que você está indo tão rápido, hein?
00:32Você está grávida de oito meses. Deveria ter pedido um táxi.
00:36Por que eu pediria um táxi?
00:38Ah, você é teimosa do mesmo jeito da sua mãe.
00:41Eu sinto falta dela. Principalmente hoje.
00:47Como é a sua futura sogra, me conta?
00:49Ela é uma mulher forte. O marido abandonou ela. Ela criou um romance sozinho.
00:53Se o relacionamento com ela não será muito fácil.
00:55Por que não?
00:57Cuidado, está em vermelho.
00:58Ah!
01:00Se o relacionamento com ela não será muito fácil.
01:06Se o relacionamento com ela não será muito fácil.
01:08Se o relacionamento com ela não será muito boa, ela é uma mulher.
01:24Oh!
01:27O que eu estou atrasado?
01:38Irina, amor, tem alguma coisa errada?
01:42Não, não tem nada. Foi só um sonho ruim.
01:46Não é a primeira vez que acontece. Eu tô preocupado.
01:49Não se preocupe, foi só um sonho. Vamos tomar café.
01:52Tudo bem.
02:06Não, eles não são azuis ou verdes. Deveriam ser da cor das ondas do mar.
02:11Não, não discute comigo. Você só tem que ir lá e mudar.
02:16Você já vai?
02:17Ah, sim. Eu tenho um evento importante. Vou chegar tarde.
02:21Pensei que a gente ia sair pra comemorar o nosso aniversário.
02:27Verdade. Eu esqueci.
02:30Geralmente as mulheres se lembram disso.
02:32As mulheres tendem a ter empregos menos estressantes.
02:36Você poderia tirar uns dias de folga pra maternidade?
02:40Como você fez isso? Tá uma delícia.
02:43Irina, vamos pensar no futuro.
02:46Não somos mais crianças ou adolescentes. Eu quero uma família, filhos.
02:51Alô? Oi. Tá, tô a caminho.
02:55Oleg.
02:56Oi.
02:58Quando eu voltar, a gente conversa, tá bom?
03:01Tudo bem.
03:04Tava uma delícia.
03:06Obrigado.
03:10É isso aí.
03:12Oleg, tchau.
03:13Tchau, tchau.
03:19Bom dia.
03:20Bom dia.
03:20Bom dia.
03:21Bom dia.
03:22Testando?
03:24Já cheguei. Olá a todos.
03:29Muito bem. Sorria.
03:30Bom dia.
03:32Ah, você tá aqui, Vlad.
03:34É... Os convidados já chegaram.
03:36Vai fotografar eles, tá bom?
03:39Pega.
03:40Ah, obrigado.
03:41Eu quero ver o sorrisão, hein?
03:42Claro.
03:43Isso aí.
03:44Bom dia.
03:46Isso aí. Um pouquinho mais pra direita.
03:49Excelente.
03:50Também.
03:52É assim mesmo.
03:54Isso, agora faz outro.
03:55O que que é isso?
03:57Eu pedi pra você trocar.
03:59Essas não são da cor das ondas do mar.
04:01A empresa dedica-se ao transporte marítimo.
04:03É importante.
04:04Você não entendeu?
04:05O entregador com os balões ficou preso no trânsito.
04:08Eles me disseram que eu poderia colocar isso.
04:10Quem disse isso?
04:10Sua assistente.
04:12Olga, eu acho.
04:15Ótimo.
04:15Podem trazer.
04:16Tem dez minutos pra trocar.
04:18Sim, senhora.
04:22Ah, Irina.
04:23Tudo parece ótimo.
04:24Obrigada.
04:26Senhor Victor, você não confia em mim?
04:29É claro que sim.
04:30Fui eu que liguei pra ele.
04:31Pra você ver como funciona o melhor organizador da agência.
04:34Você não precisa decidir por mim.
04:37Agradeça porque os balões finalmente chegaram.
04:39Não conseguiram falar com você.
04:41Olga, você é responsável por um casamento, né?
04:43É amanhã.
04:44E tá tudo pronto.
04:46Eu sei como fazer meu trabalho.
04:48Garotas, não discutam.
04:50A troca de experiências é bem-vinda.
04:52Concordo plenamente com você, senhor Victor.
04:55Irina, tá tudo pronto pra começar?
04:57Sim, tudo pronto.
04:58Mas o general ainda não apareceu.
05:01Caramba.
05:02Eu ouvi sair com um homem naquela direção há cerca de 40 minutos.
05:07Não vai me agradecer?
05:09Irina, nossa, como você tá linda.
05:11Oi.
05:11Muito obrigada.
05:12Eu já volto.
05:13Tá bom.
05:17Bom dia.
05:19Irina, quando começa?
05:21Daqui a uns dez minutos.
05:22Não vai demorar muito.
05:23Vocês podem ir ao bar.
05:24Com licença.
05:26Onde estará?
05:27Não tá aqui.
05:30Por aqui.
05:32Então ele bebeu a garrafa inteira e começou a ir.
05:35Foi um dia incrível.
05:37A gente se diventiu muito.
05:39As meninas ficaram lindas.
05:41Saúde.
05:42Saúde.
05:43Nós achamos.
05:44Vamos pra lá.
05:45Saúde.
05:45Tira os dançarinos.
05:46O que aconteceu depois, hein?
05:47O que você acha?
05:48Ele levou a garota pra dançar e a pirucada ela caiu.
05:49Senhor Sergui.
05:50Senhor Sergui.
05:51Está tudo bem?
05:52Sim, eu não bebi nada.
05:55É isso mesmo.
05:56Foi uma bebida atrás da outra.
05:58Hoje não bebemos, mas antes bebemos muito.
06:01Uma bebida após a outra.
06:04A gente pagou por isso.
06:06Ah, isso mesmo.
06:08Senhor Sergui.
06:09Por favor, beba isso.
06:11Vai ficar melhor.
06:12Já salvou mais uma festa.
06:13Bebe.
06:14O que você tem aí?
06:16Não, não quero.
06:17Por favor, você tem que beber e em dez minutos estará novinho.
06:20Eles fazem isso no Japão.
06:22No Japão?
06:24Então, eu vou fazer em japonês.
06:28Arigato.
06:30Você é muito gentil.
06:42Traz uma camisa branca limpa, tamanho 52.
06:46O que ela deu pra ele?
06:48Tragam duas camisas.
06:50Eu quero um pouco também.
07:13Oi.
07:14Estamos perdidos.
07:16Você pode me dizer o endereço exato da garagem?
07:26Tudo no seu tempo.
07:27Você é muito boa.
07:29Agora quero...
07:30Eu quero uma bebida, por favor.
07:34Amigos, este foi um ano difícil para a nossa empresa.
07:38Tem sido para todo o país.
07:40A crise nos ensinou a ser mais fortes, melhores e flexíveis.
07:44E nós superamos isso.
07:49O mais importante para mim era manter todos os empregos.
07:53E nós conseguimos.
07:55Então agora todos podemos comemorar.
08:03Serguei falou muito bem.
08:04Ele nem gaguejou.
08:06Sim.
08:16O que será que aconteceu lá?
08:18Alguém viu alguma coisa?
08:18Será que não foi um curto-circuito?
08:20O que está acontecendo aqui?
08:21Os trabalhadores estão presos.
08:23Eles estavam consertando alguma coisa.
08:25Quantas pessoas tem?
08:25Nós não sabemos.
08:26A gente viu eles entrarem.
08:27Aí teve fumaça.
08:28Ninguém abre.
08:30Então ligamos para o corpo de bombeiros.
08:33Entendi.
08:34Oleg, oleg.
08:35Não é nosso trabalho.
08:36De acordo com as instruções, é necessário aguardar os bombeiros.
08:38George Vitt, vamos.
08:39Traga a alavanca.
08:40Maria, me perdoe.
08:41Fica lá atrás.
08:42Ele tem coragem.
08:44Isso é que é um homem.
08:45Já você só fica olhando.
08:46E o que é que eu tenho a ver com isso?
08:51Ouça, aquela garota é boa.
08:53Ela nos ajudou a recuperar e fez uma grande festa.
08:56Eles conseguiram isso.
08:57É simplesmente lindo.
08:59Isso é fabuloso.
09:00Eu adoro isso.
09:21Espera um pouquinho.
09:22Eu quero que você conheça alguém.
09:27Irina, você me salvou da vergonha.
09:29Muito obrigado.
09:31De nada.
09:31É o meu trabalho.
09:32Não seja modesta.
09:34Sou empresário.
09:35E o melhor agradecimento é uma recomendação.
09:37Então conheça meu amigo Leonides Olotosa.
09:40Muito prazer.
09:41Senhorita, encantado.
09:47Vamos, vamos.
09:49Vamos colocá-lo aqui.
09:51Ele está vivo.
09:55Oleg, oleg, volte.
09:57Ajuda, ajuda.
09:58Não, o tio está caindo com uma de cima.
10:00Ajuda.
10:01Volta, volta.
10:08Volta, cuidado.
10:15Leonides é o dono de um grande escritório de advocacia.
10:18Ele fará um concurso para organizar uma grande festa.
10:21É corporativo?
10:23Quero organizar o casamento da minha filha.
10:26Ah, me desculpe.
10:27Irina.
10:27Mas, por que não?
10:29É uma ocasião muito alegre.
10:31Os dois estão muito apaixonados um pelo outro.
10:34E é por isso que eu quero que tenha um bom dia.
10:37É, casamentos não são meu forte.
10:39Essa é a minha especialidade.
10:41Sim, sim.
10:41Olga.
10:43Encantado.
10:44Por acaso, você divide o trabalho?
10:47Bom, as garotas decidiram isso.
10:49Mas ambas são profissionais.
10:51Eu ensinei elas.
10:52Bem, foi um prazer conhecê-lo.
10:55Então, até outra hora, Olga.
10:57Até logo.
10:58Bye, bye.
10:58Tchau.
11:02Eu tenho certeza que será um grande evento.
11:20Então, meninas, vocês vão lutar pelo peixe grande, é isso?
11:25Vem.
11:26Vamos beber alguma coisa.
11:41Oleg, nossa, o que aconteceu?
11:43Não, não foi nada.
11:44Houve um incêndio e eu me machuquei um pouco.
11:46Tá doendo?
11:47Não precisa se preocupar.
11:49Você corre muitos riscos.
11:50Olha, escuta, eu acho que eu preciso de um atendimento médico hoje, gente.
11:57Oleg, toma um banho primeiro, tá?
12:00Tá bom.
12:00Tudo bem.
12:10Isso, bem ali.
12:13Amor, espera, espera.
12:16Você pode pegar uma pílula pra mim?
12:18Estão ali na minha bolsa.
12:19Tá bom.
12:22Muito obrigado.
12:27Tá num potinho branco.
12:29Você viu?
12:32Sim.
12:34Tá aqui.
12:41Abre.
12:50Oleg, eu...
12:51Irina.
12:52Eu te amo muito.
12:58Eu sempre quero estar do seu lado.
13:00Oleg, mas eu...
13:02Você aceita?
13:04Eu...
13:04Pare de dar festas para os outros.
13:07Olha, eu...
13:08Pense apenas em você.
13:09Eu...
13:09Vem, meu amor.
13:21Papai!
13:22Papai!
13:24Oi!
13:28Como é que tava a festa?
13:29O senhor Serguei tava feliz?
13:31Mais que feliz.
13:32Foi tudo perfeito.
13:34E é por isso que eu decidi convidar esta agência para o concurso.
13:40Pai!
13:41Pai, você é o melhor.
13:43Obrigado.
13:44Seu Leone, eu não vou poder participar do concurso.
13:46Tem um cliente sério da indústria de petróleo e temos que nos preparar.
13:50Tá certo.
13:51Tem que trabalhar.
13:52É muito importante.
13:53E o Leone e eu vamos cuidar disso de alguma forma, certo?
13:56Eu vou colocar nos meus stories pra vocês votarem.
13:59E você também.
14:01Oh, lá vamos nós.
14:03Pai, abre uma conta pra você.
14:05Ah, não, não.
14:06Eu já estou muito velho.
14:08E não vá distrair o Romã.
14:10Ou eu não te ajudarei mais.
14:12Está bem?
14:28Ai, que droga.
14:32Ai, tá bom.
14:57Sim, Irina.
14:58Tamara, oi.
14:59Meu pai não atende o telefone.
15:00Você sabe onde ele está?
15:01Ai, eu esqueci de te avisar com toda essa comoção.
15:06O seu pai está no hospital.
15:08O que aconteceu com ele?
15:10Uma velha ferida o está afetando.
15:12Aquela do acidente, lembra?
15:14Simão disse que não era nada.
15:16Nada mais.
15:16Aqui estamos.
15:17Ficou complicado.
15:19É muito sério?
15:21Será necessário tratá-lo externamente.
15:23Imagine o quão caro isso deve ser.
15:26Eu não sei o que vou fazer.
15:28Eu entendo.
15:29Me dá o número do hospital assim que puder.
15:31É isso aí mesmo.
15:32Não, não faça isso.
15:33Eles vão nos deixar ir pra casa depois do exame.
15:35Eu vejo você em casa.
15:35Ah, estou bem.
15:37É a Irina, né?
15:37Sim, sim, sim.
15:50Lika, eu preciso de você.
15:52Você pode me ajudar a escolher um planner?
15:56Roman, não tem tempo.
15:58Ele tem trabalho a fazer.
16:02Ele se preocupa mais com os negócios do papai do que com o casamento.
16:10Pelo trabalho altruísta, lealdade ao dever, grande profissionalismo no trabalho,
16:17são premiadas a equipe de ambulâncias composta por Oleg Milutin, Maria Orekov e o motorista Esteban Georgevich.
16:26Obrigado.
16:27Viva!
16:27Viva!
16:28Espera, espera.
16:29Eu gostaria de brindar a menos, menos acidentes como este e também para que haja mais pessoas como Oleg Milutin.
16:38Um brinde a você, amigo.
16:39Obrigado por tudo.
16:40Obrigado, Sr. Vadim.
16:41Espero que suas palavras se tornem realidade.
16:43Viva!
16:43Viva!
16:44Viva!
16:48Parabéns.
16:51Eu pedi a Irina em casamento.
16:53Vai se casar?
16:55Sim.
16:57Pessoal, quem quer champanhe?
16:58Que tal champanhe e conhaque?
16:59Vamos misturar.
17:00Hoje é dia de diversão.
17:02É assim que se faz.
17:03Eu acho que você vai gostar.
17:05Eu já tenho um.
17:05Sim.
17:06Bom outro brinde.
17:07Viva!
17:08Viva!
17:08Viva!
17:09Viva!
17:10Viva!
17:10Viva!
17:11Viva!
17:11Viva!
17:12Viva!
17:12Viva!
17:13Viva!
17:14Viva!
17:17Viva!
17:17Viva!
17:18Viva!
17:18Viva!
17:19Viva!
17:20Viva!
17:25Irina, você chegou muito rápido.
17:28Tamara, oi.
17:29Como é que meu pai tá?
17:32Não se preocupe.
17:33Está bem.
17:34Assim que chegamos, ele começou a trabalhar em alguma coisa.
17:37Vem.
17:41Pai?
17:42Oi.
17:43Papai, oi.
17:44Oi, minha filha.
17:45Oi, meu amor.
17:46Como você tá?
17:46Ah, eu tô bem.
17:47Os médicos me obrigaram a usar essa coisa, como se eu fosse uma pessoa infálida.
17:51Eu fiquei tão assustada.
17:53Bem, dizem que fica pior.
17:54Mas eu me sinto bem.
17:56É sério.
17:57Vamos.
17:57A minha filha chegou.
17:59Ela prepara a mesa para o chá.
18:01De acordo.
18:02Vamos.
18:03Ei, pra onde?
18:03Eu vou fazer isso sozinho.
18:04Vai preparar a mesa.
18:06Eu farei o chá.
18:07Eu vou fazer isso sozinho.
18:08Só eu.
18:09Eu estou muito bem.
18:11Vamos.
18:11É sério, Irina.
18:12Vem.
18:16Pronto.
18:17O finagrete.
18:18Pai, a Tamara disse que você precisa de uma cirurgia.
18:25Ei, não fique preocupada.
18:28Filha, na minha idade, todo mundo tem algum tipo de problema.
18:33Você não tá planejando ficar naquela cadeira, né?
18:36Bem, vou esperar a fila.
18:40De jeito nenhum.
18:41Vão ser um ou dois anos de espera, pai.
18:44Ah, eu não tenho pressa.
18:47Por morrer?
18:49Mas, Tamara.
18:51Fica calma, tá?
18:52E ponto final.
18:54Eu tenho certeza que é temporário.
18:59O mais importante pra gente é que a Irina esteja bem.
19:02Me diga, como vai o trabalho?
19:04Como está o lag?
19:07No trabalho, tá indo tudo bem.
19:08Eu tô muito ocupada.
19:10Ah, isso é muito bom.
19:11O trabalho é...
19:12Pai, mas eu vou...
19:13E as minhas costas.
19:14Espera.
19:14Eu vou procurar analgésicos.
19:16Pai, eu...
19:16Não é nada.
19:18É normal.
19:19Assim como vem, vai.
19:23Tamara, é muito comum.
19:24Agora é todo dia.
19:27Vou arrumar o dinheiro.
19:42Oi, o lag, oi.
19:43Onde você tá?
19:44Você foi embora e nem me contou.
19:45Me desculpa, surgiu algo urgente.
19:47Eu não consegui contato com você o dia todo.
19:48A saúde do meu pai piorou.
19:50Por que não me contou?
19:51Eu volto à noite, vou te contar.
19:52Tudo bem.
19:53Eu te amo.
19:54Eu também.
20:05Irina, meus parabéns.
20:06O senhor Serguei ficou encantado com o evento.
20:09A sua equipe está unida e muito feliz.
20:12Eu já reservei uma festa de ano novo.
20:14Aqui tá o bônus que ele prometeu.
20:16Chegou bem na hora.
20:18Aconteceu alguma coisa?
20:20Sim, meu pai tem problemas de saúde.
20:22Não consegue andar.
20:24Eu sinto muito.
20:25Você precisa tirar alguns dias de folga?
20:28Não, pelo contrário.
20:30Queria pedir mais trabalho.
20:32A cirurgia é cara.
20:34Como você sabe, estamos no meio de uma crise.
20:36Todo mundo economizando.
20:37Mas somos sortudos.
20:39A indústria do casamento não sofreu muito.
20:43Mas você nunca organizou um.
20:45É, eu não gosto deles.
20:49Mas eu tenho uma ideia.
20:53Com licença.
20:56Aonde você vai?
21:29Olá, venho ver o Zolotov Irina Soikina, da Fórmula Eventos.
21:32Você veio pro concurso?
21:34Sim.
21:34Seu passaporte.
21:38Sabe por que a senhorita Zolotov me rejeitou?
21:41Porque eu não sou casada.
21:44Bruxa, você sabe o que ela me disse?
21:46As Maldivas são chatas.
21:47A República Dominicana é sem graça.
21:50O Havaí é longe.
21:51Você não pode me agradar.
21:53Por favor, se estondar à direita.
21:55Obrigada.
22:00Oi, espera.
22:03O que faz aqui?
22:04Decidi que quero participar do concurso.
22:06Eles me convidaram também.
22:08Mas você não quis.
22:09Eu não queria mais.
22:10Olga, eu preciso muito desse trabalho.
22:13Meu pai tem problemas de saúde.
22:14Nós temos uma divisão clara.
22:16Você está num negócio errado.
22:18E pode causar problemas ao Sr. Victor.
22:21A propósito, ele sabe que veio?
22:40Olá.
22:52Irina Soikina, pode entrar.
22:56Obrigada.
23:11Irina Soikina, agência Fórmula Eventos.
23:14Bem, o que tem a dizer?
23:16Não, eu escuto você.
23:19Não entendi.
23:21Você não preparou uma apresentação?
23:23Bom, no seu casamento, não quero impor minha visão a você.
23:27Isso é novo.
23:29Eu gostaria de ouvir o que você quer.
23:33Digamos que eu não sei.
23:34Que tipo de casamento você queria quando era criança?
23:49Gosto de coisas românticas, mas não vulgares.
23:54Sem rosas ou pombas.
23:56Estilo clássico.
23:57Edifício de pedra branca, com amplas escadas e colunatas.
24:02E muita vegetação, uma lagoa e um lago.
24:05Algo assim.
24:05Com sapos?
24:06Lika.
24:06Isso é do século passado.
24:08Talvez seja.
24:09Proponho um casamento nobre.
24:13E agora você não diz nada?
24:16E você é casada?
24:17Estou em processo de me casar.
24:20É muito simples.
24:22Lika.
24:23Eu estou muito feliz por concordarmos.
24:28Papai, acho que encontrei minha organizadora.
24:32Irina?
24:33Sim.
24:34Fico feliz em te ver.
24:35Eu também.
24:36Para ser sincero, eu não esperava por você.
24:38Você já conhece?
24:39Bom, sim.
24:40Irina organizou uma festa corporativa para o Sr. Serguei.
24:44Mas você não disse que não organizava casamentos?
24:47Eu não me expressei muito bem.
24:49Eu tinha um evento naquela data e eles cancelaram.
24:53Bem.
24:56Eu espero que você não nos decepcione.
24:58Pode ficar tranquila.
25:07Você me chamou, Sr. Victor?
25:10Sim, Irina.
25:11Senta.
25:17Olha só.
25:18Nós não combinamos nada.
25:20Você nunca fez um casamento antes.
25:22Sim, mas não acho que seja muito diferente de uma festa corporativa.
25:26É claro que é.
25:29Sabe quanto bolo é necessário para 200 pessoas?
25:36Bom, se calcularmos 200 gramas por pessoa, o bolo sob encomenda deve ter 40 quilos, mas...
25:43Sabendo que primeiro serão três refeições e 10% dos convidados sairão mais cedo, eu pediria de 30 quilos.
25:53Está correto.
25:55Mas isso não muda nada.
25:56Você está arriscando nossa reputação.
25:58Eu concordo, Sr. Victor.
26:03Muito bem.
26:04Dada a sua situação e o fato do Solotof...
26:09Não recusar...
26:10Aceite o trabalho, mas a Olga vai ser o seu apoio.
26:13Sem reclamar.
26:15Um descuido e você estará fora.
26:17Eu não vou decepcionar você.
26:30Oi, mãe.
26:32Oi.
26:32Se apressa, vai.
26:33Se troca e vem para a mesa.
26:34A comida já está pronta.
26:38Ô, mãe.
26:40Por que a senhora fez tanta comida?
26:42Não vou comer nada além da sopa.
26:43Não me convença.
26:44Bom, de que outra forma eu posso cuidar de você?
26:47Vamos, se senta.
26:48Senta.
26:49Você está sempre com a Yuliana.
26:50Você se esqueceu da sua mãe?
26:54Mãe, foi você que me disse para ficar mais tempo com a Yuliana e o Solotof.
26:58Eu fiz.
27:02Mas sabia que eu sinto falta deles?
27:07Me conta.
27:09Como estão os preparativos para o casamento?
27:11Ah, vão indo bem.
27:12A Yuliana encontrou alguém para ver isso.
27:14Quem será?
27:17Quem?
27:17Bem, eu não tenho ideia.
27:19Você deveria saber.
27:21Ah, o esqueça.
27:23Mãe, isso é muito coisa de mulher.
27:25Meu filho, você também deve conhecer o organizador.
27:30Mostra a Yuliana que você está interessado,
27:32que se preocupa com os preparativos do casamento.
27:35Tá beleza.
27:38Come tranquilo.
27:45Olga, espera.
27:46Eu não quero discutir.
27:48Vamos trabalhar juntas.
27:50Olga, você também participa da preparação.
27:54Como no outro dia?
27:55Traz, sirva.
27:56Vai para o inferno.
27:57Não interfira.
27:59Olga.
28:01Olga.
28:05Olga, por que está agindo assim?
28:07Por quê?
28:08Foi o meu bilhete para a fortuna.
28:10Não apenas pelo dinheiro, mas pela minha carreira.
28:13Meu nome estaria nas revistas, na televisão.
28:16Nas entrevistas.
28:19Ah.
28:20Aí está o seu outro bilhete para a fortuna.
28:27Olá.
28:28Oi.
28:30Oi.
28:31Oi.
28:34Muito obrigada.
28:35Irina, espera.
28:38O que está acontecendo?
28:40Do que está falando?
28:41Bem, você saiu sem me avisar.
28:43É, a Tamara me ligou.
28:44Meu pai estava no hospital, então eu corri.
28:46Você devia ter me avisado.
28:48Eu sou médico, esqueceu?
28:49É, eu nem pensei sobre isso.
28:52Irina, escuta.
28:54Não está mais sozinha.
28:55Vamos nos casar.
28:58Sim.
29:01E você já fez a solicitação no cartório?
29:04Sabia que uma mulher normal ficaria feliz.
29:08Irina.
29:09Então talvez eu não seja normal.
29:12Olha, para mim está tudo muito rápido.
29:18Escuta.
29:20Se você não me ama, então fala.
29:24Não é isso.
29:25O que é, então?
29:26É sobre mim.
29:27Eu sou esse tipo de pessoa.
29:29Eu resolvo meus problemas sozinha.
29:30E você é tão gentil, atencioso, carinhoso, que me pediu em casamento.
29:35Eu preciso me acostumar a confiar.
29:37É sobre o seu passado?
29:39Está escondendo alguma coisa?
29:41Eu não posso te contar.
29:43Vamos.
29:45Vamos.
29:49Oh, Alec.
29:51Oh, Alec, deixa de ser mimado.
29:52O que é meu futuro?
29:53O que é meu futuro?
29:59O que foi?
30:04Obrigado.