Skip to playerSkip to main content
  • 11 hours ago
Teach You a Lesson Chamgyoyuk - Season 1 - Episode 08
Transcript
00:00:02.
00:00:02.
00:00:02.
00:00:03.
00:00:03.
00:00:03.
00:00:03.
00:00:06.
00:00:06Thank you very much.
00:00:36์˜ˆ, ์—ฌ๊ธฐ ์Šนํ˜„๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต๋ผ๊ณ  ๊ฐ•๋‚จ์—์„œ ์ œ์ผ ํ•™๊ณ ์—ด์ด ๋†’๊ธฐ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ํ•™๊ต๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:00:42์ „๊ตญ์—์„œ ์„œ์šธ๋Œ€ ์˜๋Œ€๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋ณด๋‚ด๋Š” ํ•™๊ต์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:00:45์˜ˆ์ „์— ๊ทผ์ฒ˜ ์‚ด์•˜๋‹ค๋”๋‹ˆ ์ž˜ ์•„๋„ค์š”.
00:00:47์ €ํฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ € ์ด ํ•™๊ต ๋ณด๋‚ด๋ ค๊ณ  7์‚ด ๋•Œ ์ด ํ•™๊ต ๊ทผ์ฒ˜๋กœ ์ด์‚ฌ๋ฅผ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:00:53๊ณผํ•™๊ณผ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š์•˜์–ด์š”?
00:00:55์˜ˆ.
00:00:57์ €ํฌ ์Šนํ˜„๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ํ•™๋ถ€๋ชจ๋“ค์ด ๋˜๊ฒŒ ๊ทน์„ฑ๋งž๊ธฐ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:09์ž, ์ˆ˜์‹œ์— ๋ฐ˜์˜๋˜๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์‹œํ—˜์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์ง€?
00:01:12์ด ์‹œํ—˜ ๋ง์น˜๋ฉด ์ˆ˜๋Šฅ๋ฐ–์— ์—†์–ด.
00:01:15์ˆ˜๋Šฅ์— ๋ชฉ์ˆจ ๊ฑธ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์€ ์‹œํ—˜ ์ž˜ ๋ด๋ผ.
00:01:18๋„ค.
00:01:19์˜ค์ผ€์ด, ์‹œ์ž‘ํ•˜์ž.
00:01:421๋ฐ˜, 2๋ฐ˜ ๋‹ค์Œ์— S๋ฐ˜์ด.
00:01:45์„œ์šธ์—์„œ ์˜๋Œ€๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ๋ณด๋‚ด๋Š” ํ•™๊ต๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:01:49์˜๋Œ€๋ฅผ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์„ ๋”ฐ๋กœ ๋ชจ์•„๋†“์€ ์˜๋Œ€ ์ง„ํ•™๋ฐ˜์ด๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:01:53์ „๊ต 1๋“ฑ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐ˜์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:02:33์‚ฌ๋ฌด์› ๊ตญ์ˆ˜, ์Šคํฌ๋žฉ mรกu.
00:02:37๊ฐœ๋˜, strive for money to County, ์•ฝํšŒ์  ๋‹จ Barack,ใ‚ทใƒงใƒผ็•ถ็„ถ๋„ ๋‹ค ๋งž์€ ๊ฒฝ์šฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:02:39๋ช‡ porter, 1๋ฒˆ skipping barre ๋“œ๋ฆฌ๊ณ ์ž! ํ•ด์น˜์ฐจ!
00:02:43ํ•ด์น˜์ฐจ์•ผ!
00:02:44presence! ํ›„, ํ›„,
00:02:44Yeah!
00:02:58Who are you?
00:03:12You are all right
00:03:12Who are you?
00:03:13Hey, you're all right
00:03:14How are you going?
00:03:15Who are you?
00:03:15I'm going to go over
00:03:15You're all right
00:03:18Who are you, Gio?
00:03:19Gio Gio
00:03:19Gio Gio
00:03:30I'm fine
00:03:30I'm fine
00:03:31No, no.
00:03:32Do you want to go back to the hospital?
00:03:33Yes, go back up.
00:03:34I'm here.
00:03:36Here's the hospital.
00:03:36So here's the hospital.
00:03:38Lorsese.
00:03:39Yes.
00:03:40Yes, yes.
00:03:55You have to go.
00:03:57I can't believe you.
00:03:58I can't believe you.
00:04:01I can't believe you.
00:04:09I can't believe you.
00:04:10Your head is a little bit.
00:04:10I can't believe you.
00:04:11You're a lot of fun!
00:04:13You're a lot of fun!
00:04:15You're a lot of fun and fun!
00:04:18You're my dad won't go and I'm responsible for you!
00:04:21You're gonna be a little bit more fun!
00:04:23You have a lot of fun at me!
00:04:24You have a lot of fun!
00:04:29I've been in a long time...
00:04:30How long have I been to die?
00:04:39It's okay, it's time for me to talk to the teacher, so you can see it.
00:04:44You can see it.
00:04:48You can see it.
00:04:49Mom, I'm just a little bit different.
00:04:51I'm so nervous.
00:04:53I'm so nervous.
00:04:54I'm so nervous.
00:04:56I'm so nervous.
00:04:58Mom, I'm so nervous.
00:05:01I'm nervous.
00:05:02This is so nervous.
00:05:03I'll have some nervousvolly.
00:05:06Mom, I'll have some nervousvolly.
00:05:10I'm nervous.
00:05:12Mom, I'll have some nervousvocking.
00:05:17Mom, she's a little bit better.
00:05:24She needs it.
00:05:25We've got a lot of money to go to school.
00:05:28We've got to get out of work.
00:05:29We've got more money to go.
00:05:32We've got to go.
00:05:34Let's go.
00:06:01Thank you very much.
00:06:30How did you get to the test?
00:06:33How did you get your test?
00:06:37Are you okay?
00:06:39What are you doing?
00:06:41I'm really mad.
00:06:43I'll answer that.
00:06:44I'll go to school with my parents.
00:06:47What are you doing?
00:06:48Oh my god!
00:06:50You guys are so mad.
00:06:51You are coming to school now!
00:06:55Where are you going to?
00:06:57I'm not heard of you.
00:06:59I'm at a doctor.
00:07:00I'm on a doctor.
00:07:02Mother's mom talk to me.
00:07:06What are you doing?
00:07:08I'll go to school.
00:07:10What are you doing?
00:07:13What are you doing now?
00:07:23What are you doing now?
00:07:24Don't worry, don't worry about it.
00:07:27You know how important it is to them?
00:07:31The students are at the same time.
00:07:34They don't have a job.
00:07:35They don't have a job.
00:07:37They don't have a job.
00:07:38They don't have a job.
00:07:40They don't have a job.
00:07:44We also have a job.
00:07:48They don't have a job.
00:07:51They don't have a job.
00:07:52They are other kids.
00:07:56They are other kids.
00:07:57They are different.
00:07:58They are the same.
00:08:01How did you think about this?
00:08:06When I was born, I was born.
00:08:07When I was born, I was born.
00:08:08I was born, high school, high school, high school.
00:08:10And now I was born in high school.
00:08:13I don't have a job here.
00:08:16Then I was born again.
00:08:17They don't have a job.
00:08:18They don't have a job.
00:08:19They are closer and sometimes, they have a job.
00:08:21They don't need a job.
00:08:22They are when I was born again.
00:08:26How do they do that?
00:08:27Then they will be advised.
00:08:29They will have a hard sanction in high school.
00:08:30But if I did that,
00:08:32you may not believe that?
00:08:34They will rely on everybody these guys.
00:08:34Can you annoy them?
00:08:34games need you.
00:08:36You can hear it here.
00:08:38Can you get it?kinGs
00:08:42should be a job is what?
00:08:45Next, I'll check out a new home for the next year.
00:08:48If you want to know what to do, we'll check out a new home.
00:08:54If you want to know what to do, we'll check out a new home.
00:08:57You'll have to check out a new home.
00:08:58You'll be able to check out the next year.
00:08:59If you want to come back, you'll really care.
00:09:02I'm not going to be a problem.
00:09:13You're your mom?
00:09:14You're your mom?
00:09:17You're your mom?
00:09:17I'm not going to be a good one.
00:09:20I'll be back to you later.
00:09:35I can't believe you.
00:09:36If...
00:09:37I'm not sure you're who I am.
00:09:39I was watching TV.
00:09:43He's a great person.
00:09:46You're a great person.
00:09:48You're a good person.
00:09:51I'm a good person.
00:09:55You're a good person.
00:09:58You're a good person.
00:10:02You're a good person.
00:10:04I hate this, too.
00:10:10Please get me?
00:10:13I don't care.
00:10:15You're a good person.
00:10:17I don't want to have a person.
00:10:18You want to give me a person.
00:10:19You're right here.
00:10:22You're okay.
00:10:26You're right.
00:10:27You're right here.
00:10:27He was a child for a young woman.
00:10:32He's a big human being.
00:10:35What?
00:10:36A lot of people who've been killed before.
00:10:37They're gonna be killed before.
00:10:38But the young woman's mother was killed before.
00:10:42What?
00:10:43Where are they?
00:10:43For that, I got to go.
00:10:45I'm going to go.
00:10:46I'm going to go.
00:10:46I'm going to go.
00:10:49I'm going to go.
00:10:50I'm going to go.
00:10:51I'm going to go.
00:10:52It's a time for us.
00:10:54I'm going to go.
00:10:56I'm going to go.
00:10:57I'm going to go.
00:10:58It's okay.
00:10:59What?
00:11:00I'm going to go.
00:11:02I'm going to go.
00:11:04I'm going to go.
00:11:05I'm going to go.
00:11:13It's so hard.
00:11:15Let's go.
00:11:23I'm going to go.
00:11:24๋งˆ์…”.
00:11:28๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:11:29๋‹ต๋‹ตํ•œ ๊ฑฐ?
00:11:30์ข€ ๊ดœ์ฐฎ์•„์กŒ์–ด์š”.
00:11:40์„ฑ์ ํ‘œ ๋ณด๋ƒˆ๋‹ค๋Š”๋ฐ ์ด๋ฉ”์ผ๋กœ ๋ณด๋ƒˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ ํ™•์ธํ•ด๋ด.
00:11:44์–ด.
00:11:56๊ทธ ๊ณผ๋ชฉ์ด์—์š”.
00:11:58๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ๊ณผ๋ชฉ.
00:12:03์ฃ„์†กํ•ด์š”, ์—„๋งˆ.
00:12:11์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ญ๋žฌ์–ด.
00:12:15๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฉ˜ํƒˆ ์•ฝํ•œ ์• ๋“ค์€ ์•ฝ์ด๋ผ๋„ ์ž˜ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน์–ด์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„.
00:12:21๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ์ฑ™๊ฒจ ๋จน๋Š” ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ ค์›Œ?
00:12:23๋„Œ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ถˆ์Œํ•˜์ง€๋„ ์•Š์•„?
00:12:27๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹ค๋ฅธ ์—„๋งˆ๋“คํ•œํ…Œ ์•„์‰ฌ์šด ์†Œ๋ฆฌ ํ•ด๊ฐ€๋ฉด์„œ.
00:12:32์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„๋‹ฌ๋ž˜?
00:12:36๋„Œ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ณต๋ถ€๋งŒ ํ•˜๋ž€ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:12:41์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฝ‚ํžˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ๋ฉด.
00:12:47์•„...
00:12:51์ง„...
00:12:53ํ•˜...
00:12:58ํ•˜...
00:13:02ํ•˜...
00:13:20Let's go.
00:13:21Our goal is to be in the university.
00:13:24It was famous for the university.
00:13:31I'm a senior at the University of Sydney, right?
00:13:33I'm a senior at the University of Sydney in the United States.
00:13:38I'm a senior at the University of Sydney's University for my first time.
00:13:39You're still not going to be able to study?
00:13:43I'll be going to go soon.
00:13:46We're still going to go first.
00:13:47It's our first grade class.
00:13:49We're still going to go first.
00:13:51You can't do anything.
00:13:56I'm not here in the city.
00:13:58It's not here in the city.
00:14:01We'll see if we can see.
00:14:03Mom, you know when you're preparing to prepare?
00:14:08When I was born, I was born.
00:14:10When I was born, I was 20 years old.
00:14:15I was preparing for school, school, school, school.
00:14:17When I was born, I was preparing for 10 years.
00:14:26But I don't think too much again.
00:14:29I don't know if there's no reason.
00:14:32I don't have an oligarch.
00:14:36I'm just saying.
00:14:39Okay?
00:14:41You can't take your classes tomorrow.
00:14:45I'm not going to be at all of this.
00:14:47I just don't need to know that.
00:14:49I didn't want to
00:14:53I'm sorry.
00:14:53I'm sorry.
00:14:55I'm sorry.
00:15:26I don't know.
00:15:29I don't know.
00:15:30But I don't know.
00:15:31I don't know.
00:15:32I'm a kid.
00:15:34And here's the two kids.
00:15:37I'm a kid.
00:15:38I don't know.
00:15:40I don't know.
00:15:42It's a school.
00:15:43It's not like a school.
00:15:44You're a kid.
00:15:44I don't know.
00:15:46Excuse me.
00:15:48I'm a kid.
00:15:48You can't even walk around.
00:15:51I'm a kid.
00:15:53I'm not a kid.
00:15:55You're a kid.
00:15:57You're a kid.
00:15:59You're a kid.
00:16:00You're a kid.
00:16:01You're a kid.
00:16:03You're a kid.
00:16:12What was that?
00:16:13What did you do?
00:16:13That's right.
00:16:14You're right.
00:16:15What are you trying to do?
00:16:16What do you do?
00:16:16You're doing right now.
00:16:25Oh, you're...
00:16:28Don't get up.
00:16:28I'm happy to go.
00:16:28You're dry, don't you?
00:16:29Everything,ๅฏน.
00:16:31You're alright.
00:16:37If I'm happy, get up.
00:17:14์—„๋งˆ๋งŒ ์œ ๋‚œ ๋– ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:17:17์ด ๋™๋„ค ์—„๋งˆ๋“ค ๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ.
00:17:19๋„ค.
00:17:21์•„, ์—„๋งˆ.
00:17:23๊ณผ์™ธ๋Š”์š”?
00:17:24์• ๋“ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค ๊ฐ™์€ ๊ณผ์™ธ ์„ ์ƒ๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:17:28์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:17:30๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:17:31๊ณต๋ถ€ํ•ด.
00:17:38์˜์ค€ ์—„๋งˆ ์—„๋งˆ๋“ค ๋ชจ์ž„ ๋‚˜๋„ ์ดˆ๋Œ€ ์ข€ ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ?
00:17:50์ž, ๋งˆ์…”.
00:17:54๋‹ค๋ฅธ ์—„๋งˆ๋“ค์€ ๋‹ค ํ•„์š” ์—†๊ณ  ๋‹ค์ด ์—„๋งˆํ•œํ…Œ๋งŒ ์ž˜ ๋ณด์ด๋ฉด ๋ผ.
00:17:58๋‹ค์ด ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ผ์ง€ ์—„๋งˆ๊ฑฐ๋“ .
00:18:01๋ผ์ง€ ์—„๋งˆ?
00:18:01์™œ ๋ผ์ง€๊ฐ€ ์ƒˆ๋ผ๋“ค ์šฐ๋ฅด๋ฅด ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ์ž–์•„.
00:18:05์—„๋งˆ๋“ค ์šฐ๋ฅด๋ฅด ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹Œ๋‹ค๊ณ  ๋ผ์ง€ ์—„๋งˆ.
00:18:11๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒƒ๋„ ์•„๋ฌด๋‚˜ ๋ชปํ•œ๋‹ค.
00:18:14์—ฌ๊ธฐ ์—„๋งˆ๋“ค์€ ์ •๋ณด๋ ฅ์ด ๊ถŒ๋ ฅ์ด๊ฑฐ๋“ .
00:18:17๊ทผ๋ฐ ๋‹ค์ด ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ณผ์™ธ ์ปค๋ฆฌ๋„ค์ผ์„ ์ž…์‹œ ์ปจ์„คํ„ดํŒ… ์—…์ฒด S๋Œ€ ์˜๋Œ€ ์ปค๋ฆฌํ˜๋Ÿผ ์งœ์ฃผ๋Š” ํ•™์›๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฝ‰ ์žก๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:18:27ํ˜„๋ฏผ ์—„๋งˆ ์›Œํ‚น๋ง˜ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:18:30์•„๋‹ˆ์ง€.
00:18:31๊ทธ๊ฑด ์™œ.
00:18:32์›Œํ‚น๋ง˜์ด๋ž‘ ๋งž๋ฒŒ์ด๋Š” ์ด ๋ชจ์ž„์— ๋ชป ๋“ค์–ด์™€.
00:18:35์ •๋ณด๋งŒ ๋นผ๊ฐ€๊ณ  ์ •์ž‘ ์ค‘์š”ํ•  ๋•Œ๋Š” ๋ฐ”์œ ์ฒ™ ํ•œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:40๊ทผ๋ฐ ์˜์‚ฌ๋ž‘ ๋Œ€ํ•™ ๊ต์ˆ˜๋Š” ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํŒจ์Šค.
00:18:44๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์™œ.
00:18:46์ˆ˜์‹œ๋Š” ์ƒํ™œ๊ธฐ๋ก๋ถ€ ์„ธ์ด๋ง์ด ํ•„์ˆ˜์ž–์•„.
00:18:49๋ณ‘์›์—์„œ ๋ด‰์‚ฌํ™œ๋™ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋ž‘ ๋Œ€ํ•™์—์„œ ์‹คํ—˜์— ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ๊ฑฐ.
00:18:53์š”๊ฒŒ ์ƒ๊ธฐ๋ณต ์„ธ์ด๋ง์˜ ๋ํŒ์™•์ด๊ฑฐ๋“ .
00:18:56๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒƒ๋„ ๋‹ค์ด ์—„๋งˆ๋ฉด ๋.
00:19:00๋‹ค์ด ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์ง„์งœ ์ž˜ ๋ณด์—ฌ์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:19:03Of course!
00:19:13์•„์ง ์ž˜ ์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ ๋์–ด.
00:19:15์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:19:16๋„ˆ๋ฌด ์กธ๋ ค์„œ.
00:19:18ํ”ผ๊ณคํ•˜์ง€?
00:19:19๋จน์–ด๊ฐ€๋ฉด์„œ ํ•ด.
00:19:22์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ๋“œ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:19:24๋ฐฐ๋ถ€๋ฅด๋ฉด ์กธ๋ ค.
00:19:25ํฌ๋„๋‹น๋งŒ ๋‚ด์ผ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํ•˜๋Œ€.
00:19:28์ด ์ •๋„๋ฉด ๋จน๊ณ  ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์ง‘์ค‘ํ•ด๋ณด์ž.
00:19:31์‘?
00:19:40์–ด, ํ˜„๋ฏผ ์•„๋น .
00:19:43์–ด์ฐจํ”ผ ์šฐ๋ฆฐ ์—ฌ๊ธฐ ์™€ ์žˆ๊ณ  ๋‹น์‹  ํ˜ผ์ž ์‚ด์ž–์•„.
00:19:47๋‹น์‹ ์ด ์‹ผ ์˜คํ”ผ์Šคํ…”๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ๋˜์ง€ ์—„๋‹˜ ๋Œ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋“ ๊ฐ€.
00:19:52๋‚˜ ํ˜„๋ฏผ์ด ์œ„ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:19:59ํ˜„๋ฏผ์ด๋งŒ ์ž˜๋˜๋ฉด ๋‹ค ๋ณด์ƒ๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:20:19๋นˆ์†์œผ๋กœ ์˜ค๊ธฐ ๋ญํ•ด์„œ ์ข‹์•„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:20:25์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ž˜ ์™€์š”.
00:20:32์ œ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฐพ์•„์˜จ ๊ฑด ๋‚˜ ์ฐพ์•„์˜จ ์—„๋งˆ๋“ค ๋‹ค ๋˜‘๊ฐ™์€ ์ด์œ ์ง€.
00:20:37์˜์ค€ ์—„๋งˆ ์–˜๊ธฐ๋„ ์žˆ๊ณ .
00:20:40๊ทธ๋ƒฅ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์ด ๋ช‡ ๋ฒˆ ๋”ฐ๋ผ์™€์„œ ์•‰์•„๋‚˜ ์žˆ์–ด๋ด์š”.
00:20:45๋‚ด๊ฐ€ ์ด ์ •๋„๋ฉด.
00:20:47๊ทธ๋ž˜?
00:20:48๊ดœ์ฐฎ์•˜์–ด?
00:20:49๋‹ค์ด์•„๋งŒ ๋ญ ๋“œ์‹ค๋ž˜์š”?
00:20:51์–ด, ๋‚˜ ์•„์ด์Šค.
00:20:53๋„ค.
00:20:53ํ•œ๋ฒˆ ๋“œ์…จ์œผ๋ฉด.
00:20:54ํ•œ๋ฒˆ ๋“œ์…จ์œผ๋ฉด.
00:20:55ํ•œ๋ฒˆ ๋“œ์…จ์œผ๋ฉด.
00:20:58์ด๊ฑฐ ๋ง๊ณ  ๋จน์–ด๋„ ๋ชปํ•ด.
00:20:59์ง€๊ธˆ ์™„์ „ ์‹œ์ž‘์ธ ๊ฑฐ ์•Œ์ง€.
00:21:02์—ฌ๊ธฐ.
00:21:02๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:03๋„Œ ํ‚ค์šฐ.
00:21:03๋‚œ ํ‚ค์šฐ.
00:21:04๋„Œ ํ‚ค์šฐ.
00:21:05ํƒ€๊ณ ๋‚œ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ.
00:21:06๊ทธ๋ž˜.
00:21:06๋งž์•„ ๋งž์•„.
00:21:07๋‹ค์ด๊ณ .
00:21:08๋ฐฐ์ •๋ณด๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:21:09์ˆ˜ํ•™์€.
00:21:10์ •๊ฐ€์„ธ ์ตœ๊ณ ์•ผ.
00:21:13์ฒ˜์Œ์— ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๋ณด๋ƒˆ์–ด.
00:21:16์Œ์•…์„ ์ข€.
00:21:18๋‚ ๋ฆฐ๋‹ค.
00:21:30์ผ๋‹จ 6 ์ฝค๋น„๋„ค์ด์…˜ 2๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ„์‚ฐ์„ ํ•˜๋ฉด ํŽธํ•ด.
00:21:346 ์ฝค๋น„๋„ค์ด์…˜ 2๋Š”?
00:21:36๊ทธ๋Ÿผ 15 ๊ณฑํ•˜๊ธฐ 6์€ 90.
00:21:39์ •๋‹ต์ด์•ผ.
00:21:4090์ด ์ •๋‹ต.
00:21:41์ด๊ฑฐ ํ•œ๋ฒˆ ๋„ค๊ฐ€ ํ’€์–ด๋ณด๋ฉด์„œ ์ดํ•ดํ•ด ๋ณผ๋ž˜?
00:21:48์ •๋‹ต์ด์•ผ.
00:22:03๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:22:05์• ๋“ค ์„ฑ์ ์€ ๋ถ€๋ชจํ•˜๊ธฐ ๋‚˜๋ฆ„์ด๋ž˜.
00:22:08์‘.
00:22:21์ด ์ ‘์‹œ๊ฐ€ ์„ธํŠธ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:22:24์„ธํŠธ์ธ ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ํ•œ ๋ฒˆ์— ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:22:28๋ญ˜ ๋– .
00:22:31ํ˜„๋ฏผ์ด ์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
00:22:33์ด๋ฒˆ์—๋„ ์˜๋„ ์ž…์‹œ๋ฐ˜์€ ์–ด๋ ค์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๋ฉด์„œ์š”?
00:22:35๊ณผ์™ธ ์„ ์ƒ๋‹˜๋„ ๋‹ค์ด ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์†Œ๊ฐœ์‹œ์ผœ์ค€ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด๊ณ .
00:22:40ํ•™์›๋„ ๋‹ค์ด๋ž‘ ๊ฐ™์€ ๋ฐ์ธ๋ฐ.
00:22:42๋ญ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์ธ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:22:44์ฑ…์ƒ์— ์˜ค๋ž˜ ์•‰์•„์žˆ๋‹ค๊ณ  ๊ณต๋ถ€ ์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:22:48๋˜‘๊ฐ™์ด ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ณต๋ถ€ํ•ด๋„ ์–ด๋–ค ์• ๋“ค์€ 100%๋ฅผ ์–ป์–ด๊ฐ€๊ณ .
00:22:52์–ด๋–ค ์• ๋“ค์€ 50๋ฐ–์— ๋ชป ์–ป์–ด๊ฐ€.
00:22:54๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ์ง‘์ค‘๋ ฅ ์ฐจ์ด์˜ˆ์š”.
00:22:58ํ˜น์‹œ ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๊ณผ์™ธ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๊ณ„์„ธ์š”?
00:23:03์„ ์ƒ๋‹˜์ด ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๊ณ  ๋ชป ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์ง€.
00:23:09์ž ๊น๋งŒ.
00:23:10์ž ๊น๋งŒ.
00:23:21์ด๊ฑฐ ๋จน์—ฌ๋ด์š”.
00:23:25๋ชฐ๋ผ๋ณด๊ฒŒ ์ง‘์ค‘๋ ฅ ์ข‹์•„์งˆ ๊ฑฐ์•ผ.
00:23:27๋‹ค์ด ์˜ค๋น ๋ž‘ ๋‹ค์ด๋„ ์ด ์•ฝ ๋จน๊ณ  ์„ฑ์  ์ข‹์•„์กŒ์–ด์š”.
00:23:37์•„...
00:23:45์•„...
00:23:46์•„...
00:23:52์•„...
00:23:55ํ˜„๋ฏผ์•„.
00:23:59์—„๋งˆ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ํ˜„๋ฏผ์ด ๊ณต๋ถ€ ์ž˜ ๋˜๋ผ๊ณ  ์—„์ฒญ ๊ท€ํ•˜๊ฒŒ ์–ป์–ด์˜จ ๊ฑฐ์•ผ.
00:24:04์šฐ๋ฆฌ ํ˜„๋ฏผ์ด๋Š” ๋ฉ˜ํƒˆ๋งŒ ์žก์œผ๋ฉด ์ง„์งœ ๊ณต๋ถ€ ์ž˜ํ•˜๋ž˜๊ฑฐ๋“ .
00:24:07์ด๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹๋Œ€.
00:24:09์ง‘์ค‘๋ ฅ๋„ ์ข‹์•„์ง€๊ณ  ์‹œํ—˜ ์˜ฌ ๋•Œ ๊ธด์žฅ๋„ ๋œํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ณ .
00:24:13์—ฌ๊ธฐ ์• ๋“ค์€ ๋‹ค ์ด๊ฑฐ ๋จน๋Š”๋ฐ.
00:24:24๊ฐ€์ž.
00:24:29์ด ์•ฝ์€ ๋ถˆ๋ฒ• ์•ฝ๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:33ํ‘œ์ •๋“ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ฏธ ๋‹ค ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”.
00:24:36๊ตญ๋‚ด์—์„œ ํ—ˆ๊ฐ€๋ฐ›์ง€ ์•Š์€ ADHD ์น˜๋ฃŒ์ œ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ๋Š” ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ์ด๋ฏธ ์€๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ์œ ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์•ฝ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:24:44์ž˜ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ์ฃ ?
00:24:48์•„์ด๋“ค ์†Œ๋ณ€ ๊ฒ€์‚ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ฉ”ํƒˆํŽ˜๋‹ˆ๋ฐ์ดํŠธ ์•„ํ† ๋ชฉ์„ธํ‹ด ์„ฑ๋ถ„์ด ๊ฒ€์ถœ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:54์ด ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์•…๋ฌผ์€ ํ˜ผ์šฉ ์ฒ˜๋ฐฉ์ด ๋งค์šฐ ์˜ˆ์™ธ์ ์œผ๋กœ ์ด๋ค„์งˆ ๋งŒํผ ๊ณ ์œ„ํ—˜๊ตฐ์—๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์•ฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:01ํŠนํžˆ ์ด ๋ฉ”ํƒˆํŽ˜๋‹ˆ๋ฐ์ดํŠธ๋Š” ๊ตญ๋‚ด์—์„œ ๋งˆ์•ฝ๋ฅ˜ ๊ด€๋ฆฌ๋ฒ•์— ์˜ํ•ด์„œ ๊ด€๋ฆฌ๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ–ฅ์ •์‹ ์„ฑ ์˜์•ฝํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:08์˜์‚ฌ ์ฒ˜๋ฐฉ ์—†์ด ๋จน๋Š” ๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ถˆ๋ฒ•์ด๋ผ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:13์ด๋Š” ์•ฝ์‚ฌ๋ฒ• ๋งˆ์•ฝ๋ฅ˜ ๊ด€๋ฆฌ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ  ์œ„๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ˜•์‚ฌ ์ฒ˜๋ฒŒ ๋Œ€์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:21์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์‹  ๋ถ„๋“ค ๋ชจ๋‘ ๊ฒฝ์ฐฐ ์กฐ์‚ฌ ๋ฐ›์œผ์…”์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:29๊ทผ๋ฌด๊ด€๋‹˜?
00:25:30๋„ค.
00:25:31์—ฌ๊ธฐ ์ •ํ˜„๋ฏผ ํ•™์ƒ ๊ฒฐ๊ณผ์˜ ์ˆ˜์น˜๊ฐ€ ์‹ฌ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋„˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:36ํ˜„๋ฏผ์ด ์–ด๋จธ๋‹˜.
00:25:38ํ˜„๋ฏผ์ด ์–ด๋จธ๋‹˜ ์–ด๋”” ๊ฐ€์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:25:40ํ˜„๋ฏผ์ด ์—„๋งˆ? ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:25:45ํ˜„๋ฏผ์ด ์—„๋งˆ? ์–ด๋”” ๊ฐ”์–ด?
00:25:54ํ˜„๋ฏผ์ด ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ค„๊นŒ ๋ด์š”.
00:25:55์ด์ œ ๊ณง ์˜๋Œ€ ๋ฐฉ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„์š”.
00:25:58๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ญ ์›Œ๋‚™ ๊ฒฝ์Ÿ์ด ์น˜์—ดํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:26:01ํ˜น์‹œ ๊ทธ ์•ฝ๋ณด๋‹ค ์ข€ ๋” ํšจ๊ณผ ์ข‹์€ ์•ฝ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”?
00:26:06Well... I don't know if I can do it, I'm sure I can get it.
00:26:15My son had ADHD. He's a good doctor. He's a good doctor. He's a good doctor. He's a good doctor.
00:26:21He knows the doctor, he needs help.
00:26:24If he got any doctor, he's a good doctor.
00:26:27He'll know if he can do it.
00:26:33He's good.
00:26:34There was a person who had a drink in the first year.
00:26:36Can I have a drink?
00:27:06You're right.
00:27:06You're right.
00:27:07You're right.
00:27:08You're right.
00:27:34Quick.
00:27:45์ž˜ํ–ˆ์–ด.
00:27:47์™œ ์šฐ๋ฆฌ ์ด์ œ.
00:27:48์ด์ œ ์˜๋Œ€๋ฐ˜ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:27:51๋„ค.
00:27:52๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์˜๋Œ€๋ฐ˜์œผ๋กœ ๋“ฑ๊ตํ•˜๋Ÿฌ.
00:27:54Oh!
00:27:59Oh...
00:28:00Well done, well done.
00:28:11Well done, well done.
00:28:13Oh, well done.
00:28:14I'm still not waiting for you.
00:28:15You have ADHD and other drug types.
00:28:19Heart drug and the same drug.
00:28:20Yes?
00:28:23It's already close to T.
00:28:26If you look at it, it's going to be dangerous.
00:28:30Right.
00:28:31Right.
00:28:33Are you kidding me?
00:28:35I'm going to go!
00:28:36hard to explain me, good stuff in tears
00:28:45Don't you mind, ๋‚˜๋„
00:28:49๊ทธ๋ƒฅ ์šด์ด ์—†์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ
00:28:50์ˆฑ์ด๋Š” ๋ฌผ ๊ฑด๋„ˆ ๊ฐ”์–ด๋„ ์ˆ™์€ ๋‚จ์•˜์ž–์•„
00:28:53์ˆ˜๋Šฅ๋งŒ ์ž˜ ๋ณด๋ฉด ์˜๋Œ€๊ฐ€ ์ž˜์„œ ์žˆ์–ด
00:28:59We're going to be able to study the next year.
00:29:03We're going to be able to study the next year.
00:29:07He'll go to school.
00:29:11He's going to study the next year.
00:29:15I'll do it.
00:29:15Mom,
00:29:18I'll give you a ์•ฝ.
00:29:18Just give it to me.
00:29:20Okay.
00:29:22Let's go.
00:29:36Let's go.
00:29:43Where is Kami?
00:29:46Kami!
00:29:50Kami!
00:29:51There is Kami!
00:29:52Kami, you can't get there?
00:30:15There's a lot of people who are living together.
00:30:17It's not open.
00:30:18Yes, I'll do it.
00:30:20What do you say?
00:30:21It's not open.
00:30:25It's dangerous.
00:30:26It's dangerous.
00:30:28You're not going to die.
00:30:29You're going to die.
00:30:30Yes?
00:30:36Why are you going to go there?
00:30:37Fuck.
00:30:43Stop.
00:30:44Stop.
00:30:53Okay.
00:30:55Who are you here?
00:31:08How did it go?
00:31:09Gwaxman, head over there!
00:31:11No!
00:31:23No!
00:31:26No.
00:31:27No.
00:31:29Let's go!
00:31:30Oh!
00:31:32Oh!
00:31:33Oh!
00:31:33Oh!
00:31:34Oh!
00:31:34Oh!
00:31:34Oh!!
00:31:36Oh!
00:31:38It's a dream.
00:31:38No!
00:31:39No!
00:31:40I know you will!
00:31:41No!
00:31:41No!
00:31:42No!
00:31:43No!
00:31:44No!
00:31:48We're going to bring you going to the beginning of this year.
00:31:52Don't worry about this.
00:31:56Some students are getting a lot of sleep.
00:31:59I think it's better than any time.
00:31:59She's got a lot of sleep.
00:32:01I think it's great.
00:32:02What does it mean?
00:32:05But we are killing people.
00:32:08We call it a drug.
00:32:10It's a drug.
00:32:11It's a drug.
00:32:15You didn't know that?
00:32:18Yes.
00:32:20I just got a drug.
00:32:23I don't know.
00:32:25I don't know.
00:32:27I'm not a drug.
00:32:28I'm not a drug.
00:32:31You didn't know that drug-sacred wolf-sacred wolf-sacred wolf-sacred wolf-sacred wolf?
00:32:49You don't know what kind of stuff you like.
00:32:52You don't know what kind of stuff you like.
00:32:52Oh, you're right.
00:32:54Oh, my God.
00:33:00I don't know what the hell is going on.
00:33:01I don't know what the hell is going on.
00:33:03You know what the hell is going on.
00:33:04I don't know what to do, but I don't know what to do with him.
00:33:25What do you think?
00:33:26If you go to the hospital,
00:33:27you can go to the hospital,
00:33:30you can go to the hospital?
00:33:31You know what I mean?
00:33:34I'm still living my life, too.
00:33:35Wait, if we're not going out here.
00:33:36You're still dying to be still a bit, too.
00:33:39That's good.
00:33:39He's still working and working hard on us.
00:33:46It's been crucial.
00:33:48It's been almost all over.
00:33:51I'm on the way I'm talking about!
00:33:52You're working hard on us.
00:33:53I'm here at the time.
00:33:54I need to get something out there.
00:33:56What happened to me?
00:33:57What happened to me?!
00:33:59Why are you here?
00:34:03This is my house!
00:34:03This is our house!
00:34:04Our HOUSE is all going to be at this time.
00:34:05This is our child to be the child.
00:34:09We are now in the Blind.
00:34:09Ad Scofield is the child's mother!
00:34:13You're the Dusker!
00:34:17You're the child!
00:34:18Don't let him!
00:34:19We are all!
00:34:28If you want to go to the hospital, you can go to the hospital.
00:34:46Are you okay?
00:34:48Are you okay?
00:34:54Why are you doing this?
00:34:57Why are you doing this?
00:35:02I don't want to put a lot of people here.
00:35:06I'm going to put a lot of people here.
00:35:09There's a lot of people here.
00:35:18I'm going to see you when you look at me, I think I'm going to see you when I see
00:35:22you.
00:35:22My mom was going to the hospital.
00:35:25But why did you go to the hospital?
00:35:27I'm not going to have fun.
00:35:42What are you doing now?
00:35:43What are you doing now?
00:35:44You have to get me to go ok.
00:35:48Maybe.
00:35:52I've got to get my train however you want me to come after you.
00:36:04I'll just say that.
00:36:05Why do you have to do it?
00:36:07I think I'm going to be a little better.
00:36:10I'm going to go now.
00:36:13I'm going to go now.
00:36:14I'm going to go now.
00:36:16This is...
00:36:19It's a schedule and a schedule.
00:36:23It's a schedule.
00:36:23It's a schedule.
00:36:25If you go now, you can go to the school.
00:36:33If you have a test in your own, you can get your own data.
00:36:37That'd be a good idea.
00:36:38I have a test.
00:36:41I've got a test in my own.
00:36:42Oh, it's so good.
00:36:4417.30.
00:36:46I'm going to do this for the first class.
00:36:49I can't get any data.
00:36:52I can't get any data.
00:37:02I'll put some things on my own.
00:37:04I'll put some things.
00:37:06What is it?
00:37:08I'll put it on my own.
00:37:09I'll put it on my own.
00:37:12I'll put it on my own.
00:37:29Ingang ๋“ฃ๊ณ  ์˜ค๋‹ต๋…ธํŠธ ํ›„, ์ƒˆ๋ฒฝ 1์‹œ, ์ทจ์นจ.
00:37:39It's time for the day.
00:37:43I'll just go to sleep.
00:37:454, 3, 5, 1!
00:37:52What are you doing?!
00:37:55Maitris ๊ณต๊ตฌ ๋ฐฉํ•ด๋˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์—†์• ๋ฒ„๋ฆฌ๋ ค๊ณ ์š”.
00:37:58์—ฌ๊ธฐ ๋ฐฉ๋ฌธ๋„ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์—†์• ์‹  ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:38:00๋ฏธ์นœ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ด.
00:38:02๋ฏธ์ณค๋‹ค๋‡จ.
00:38:02์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ์–ด๋จธ๋‹˜ ์œ„์—์„œ ํฌ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ์•ˆ ๋ณด์ด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:38:05ํฌ์ƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์žฅ๋‚œ์ด๊ฒ ์ฃ !
00:38:08์žฅ๋‚œ ๊ฐ™์•„ ๋ณด์ด์„ธ์š”?
00:38:10์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ€์ถฉ ๊ฑฐ์šธ ์น˜๋ฃŒ ์ข€ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€
00:38:12์–ด๋А ๋‚  ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๋๋‹ค.
00:38:14๋ฐ˜์„ฑํ•œ ๊ฑฐ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ ํ˜„๋ฏผ์ด ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž.
00:38:17ํ•  ๊ฑฐ ๊ฐ™์œผ์„ธ์š”, ์ œ๊ฐ€?
00:38:22You will have to go out to your office.
00:38:28You will have to go out to your office.
00:38:30You will have to go out to your office.
00:38:31It's a job for the staff.
00:38:35It's a job for the staff.
00:38:56Over.
00:38:58I'm sorry.
00:39:03Oh?
00:39:05I'm not sorry for your child.
00:39:07Okay?
00:39:12Oh.
00:39:14What?
00:39:16What?
00:39:17We're going to give you a drug, we're going to find a drug.
00:39:23It's a drug that's not bad.
00:39:26A drug that's not bad?
00:39:28It's a drug that's not bad.
00:39:29It's a drug that's not bad.
00:39:35It's not bad for everyone, I won't eat it.
00:39:38I'm going to die, I'm going to die!
00:39:40I'm going to die, I'm going to die!
00:39:42That would be your dream!
00:39:43You can't do that?
00:39:45You don't like it?
00:39:45You're only one more time, you're one more time,
00:39:48you're all wrong.
00:39:50Your body, your mind, your life...
00:39:55Your life...
00:39:56I'm going to die.
00:40:00Don't stay here.
00:40:18I'm sorry.
00:40:20It's a good one.
00:40:22It's a good one.
00:40:26It's a good one.
00:40:31I'm Gerry, my other side, my girl.
00:40:32Good one.
00:40:36Good one.
00:41:01Now I find the space
00:41:05Where my peers
00:41:09And love
00:41:11And love
00:41:28And love
00:41:31And love
00:41:31And love
00:41:36์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”
00:41:39์˜๋Œ€ ํ•ฉ๊ฒฉํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ง€์˜ฅ์ด ๋๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๊ฐ€ ์•Š์•˜๊ฑฐ๋“ ์š”
00:41:50์ฃฝ๊ณ  ์‹ถ์–ด์งˆ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์•ฝ์„ ๋จน์—ˆ์–ด์š”
00:41:58์—„๋งˆ
00:41:59๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ํ•™์› ํ•˜๋ฃจ ์‰ฌ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”?
00:42:03์™œ ๋˜ ๊ทธ๋ž˜?
00:42:04์ง€๊ธˆ ๋ฒ„ํ‹ฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‚˜์ค‘์— ์›ƒ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ
00:42:08ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€, ์•„๋“ค?
00:42:25์—„๋งˆ
00:42:26์—„๋งˆ
00:42:49I'm sorry.
00:42:51Why did you go to school?
00:42:55I'm sorry.
00:43:21I don't think I'm going to eat a lot of drugs, but I don't think I'm going to eat a
00:43:25lot of drugs.
00:43:26It's just a moment.
00:43:30I think I'm going to eat a lot of drugs.
00:43:34Can I get a lot of drugs?
00:43:39Yes.
00:43:42I'm going to eat a lot of drugs.
00:43:47I can't eat a lot of drugs.
00:43:52I can't.
00:43:53I can't.
00:43:54I can't.
00:43:54I can't.
00:43:55I can't.
00:44:06I can't.
00:44:11I can't.
00:44:15์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—„๋งˆ๋ฅผ ๋Š์–ด์š”.
00:44:23๊ทธ๊ฑด ์ข€ ๊ทธ๋žฌ๋‚˜.
00:44:27๋ฏธ์•ˆ.
00:44:44I'm going to go.
00:44:45It's my birthday.
00:44:46You're right.
00:44:52I'm going to go.
00:44:54I'm going to go.
00:44:55I'm not going to go.
00:44:56Why are you going to go?
00:44:59You're not going to go.
00:45:00You're not going to go.
00:45:01I'm going to die.
00:45:04Go home.
00:45:05There's a real name.
00:45:06You could be okay and you're welcome enough to be sad but it's not what I had done here.
00:45:27I want to be crazy enough to eat.
00:45:35My daughter's in the pool.
00:45:37My daughter.
00:45:38My daughter's in the pool.
00:45:41I'm sorry.
00:45:55My daughter's in the pool.
00:45:56I feel like I've been home and I feel like I've been here.
00:45:57You're so happy to be in the pool.
00:46:01My daughter's in the pool.
00:46:04Fine, what are you doing?
00:46:05We're right, we're right, we're right.
00:46:06We're right, we're good, girl!
00:46:12We're right!
00:46:13We're right!
00:46:14You're right, we're dirty!
00:46:17You're stupid, girl!
00:46:18I've lost all of you, too!
00:46:28You're welcome, girl!
00:46:31She's hurting your heart for you all!
00:46:36And now you're hurting my wife!
00:46:38You are all you doing because of your mother!
00:46:43Oh, I'm sorry.
00:46:45You're okay back to any loss, never gonna be buried!
00:46:47Your mother้š”Me can come back to you all!
00:46:57Just when I was young, I thought you were always a doctor.
00:47:00I thought you were going to be a doctor.
00:47:04I thought I was going to be a doctor.
00:47:12You are crazy.
00:47:19I didn't know what to do.
00:47:21No, no, no.
00:47:23I'm going to tell you what to do.
00:47:27Well...
00:47:29I'll tell you what you like.
00:47:34I'm happy to be the best.
00:47:40I can't believe that I like it.
00:47:43But I don't know what I like.
00:47:47I'm happy to be the best.
00:47:49I like it.
00:47:49You're amazing.
00:47:54I didn't like it.
00:47:56I didn't like it.
00:48:00You're the best.
00:48:01You can see me.
00:48:03I'm happy to be the best.
00:48:04You're the best.
00:48:06I know, you're the best.
00:48:08I'll tell you what I'm going to say.
00:48:08Oh, no, no.
00:48:09I'm happy to be the best.
00:48:18So, I'll read it again tomorrow.
00:48:21It's the same.
00:48:21I'm going to read it now.
00:48:23Let's read it later.
00:48:25This is the new thing.
00:48:27I'm going to read it later.
00:48:28This is the new thing.
00:48:30I'll read it later.
00:48:31It's my book.
00:48:31It's my book.
00:48:47Your eyes still glowing
00:48:55Just like the day we met
00:49:02Your eyes still glowing
00:49:10Your eyes still glowing
00:49:14Our first day
00:49:16How can I let you go
00:49:28์ค€๋น„ํ•˜์„ธ์š”.
00:49:30์™ธ์ถœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:44Oh my god.
00:49:46I'm sorry.
00:49:50It's okay.
00:49:52It's okay.
00:49:56It's okay.
00:49:58It's a good thing.
00:49:59It's too hard to practice.
00:50:08I'm still having no time.
00:50:09I think it's a very hard time, and I don't have to worry about it, because I'm too worried about
00:50:15it.
00:50:20I'm not a bad person, but I'm concerned about it.
00:50:49I'm sorry.
00:50:51What?
00:50:54I have to tell you what to do.
00:50:56What to tell you?
00:50:59I'm not going to university.
00:51:02I'm not going to university.
00:51:03I'm not going to university.
00:51:05What?
00:51:06What?
00:51:07I'm still going to university.
00:51:09I'll see if I will.
00:51:13I will.
00:51:14But I'm not going to end up.
00:51:17I'm not going to end up the goal.
00:51:20I'm not going to end up.
00:51:21I'm not going to end up living in a way.
00:51:24I'm not going to end up.
00:51:26I'm not going to end up.
00:51:28Mom.
00:51:29I don't know what you're saying.
00:51:34I'm going to go.
00:51:37I'm going to go.
00:51:42My mother, my son.
00:51:46What we're doing, I'm going to go.
00:51:49It's going to be okay, what do you think?
00:51:50I don't care if you're a doctor.
00:51:52You, you don't care if you're a doctor.
00:51:56No, but I have no idea, Spoon.
00:52:07No, you have to go.
00:52:10I'm going to enjoy her too.
00:52:11I don't want to be able to stay.
00:52:11Oh, I don't want to be able to stay.
00:52:18I'm going to register.
00:52:21I can't believe it.
00:52:29I can't believe it.
00:53:00I can't believe it.
00:53:03I can't believe it.
00:53:17I can't believe it.
00:53:29I can't believe it.
00:53:33I can't believe it.
00:53:50I can't believe it.
00:54:03I can't believe it.
00:54:26I can't believe it.
00:54:43I can't believe it.
00:54:46I can't believe it.
00:54:48I can't believe it.
00:54:58I can't believe it.
00:55:27I can't believe it.
00:55:34I can't believe it.
00:55:38I can't believe it.
00:56:08I can't believe it.
00:56:17I can't believe it.
00:56:42Come on.
00:57:12The grace
00:57:15Can you see the door
00:57:20Can you see the door
00:57:25Can you see the door
00:57:30Can you see the door
00:58:10Transcription by CastingWords
00:58:41Transcription by CastingWords
00:59:11Transcription by CastingWords
00:59:41Transcription by CastingWords
01:00:05Transcription by CastingWords
Comments

Recommended