- 11 hours ago
Teach You a Lesson Chamgyoyuk - Season 1 - Episode 08
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:02.
00:00:02.
00:00:02.
00:00:03.
00:00:03.
00:00:03.
00:00:03.
00:00:06.
00:00:06Thank you very much.
00:00:36์, ์ฌ๊ธฐ ์นํ๊ณ ๋ฑํ๊ต๋ผ๊ณ ๊ฐ๋จ์์ ์ ์ผ ํ๊ณ ์ด์ด ๋๊ธฐ๋ก ์ ๋ช
ํ ํ๊ต๊ฑฐ๋ ์.
00:00:42์ ๊ตญ์์ ์์ธ๋ ์๋๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ๋ณด๋ด๋ ํ๊ต์ด๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.
00:00:45์์ ์ ๊ทผ์ฒ ์ด์๋ค๋๋ ์ ์๋ค์.
00:00:47์ ํฌ ์ด๋จธ๋๊ฐ ์ ์ด ํ๊ต ๋ณด๋ด๋ ค๊ณ 7์ด ๋ ์ด ํ๊ต ๊ทผ์ฒ๋ก ์ด์ฌ๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ์.
00:00:53๊ณผํ๊ณผ ๋์ค์ง ์์์ด์?
00:00:55์.
00:00:57์ ํฌ ์นํ๊ณ ๋ฑํ๊ต ์ฌ๊ธฐ๊ฐ ํ๋ถ๋ชจ๋ค์ด ๋๊ฒ ๊ทน์ฑ๋ง๊ธฐ๋ก ์ ๋ช
ํฉ๋๋ค.
00:01:09์, ์์์ ๋ฐ์๋๋ ๋ง์ง๋ง ์ํ์ธ ๊ฑฐ ์์ง?
00:01:12์ด ์ํ ๋ง์น๋ฉด ์๋ฅ๋ฐ์ ์์ด.
00:01:15์๋ฅ์ ๋ชฉ์จ ๊ฑธ๊ณ ์ถ์ง ์์ ์ํ ์ ๋ด๋ผ.
00:01:18๋ค.
00:01:19์ค์ผ์ด, ์์ํ์.
00:01:421๋ฐ, 2๋ฐ ๋ค์์ S๋ฐ์ด.
00:01:45์์ธ์์ ์๋๋ฅผ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ๋ณด๋ด๋ ํ๊ต๋ผ๊ณ ํ์์์.
00:01:49์๋๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ดํ๋ ํ์๋ค์ ๋ฐ๋ก ๋ชจ์๋์ ์๋ ์งํ๋ฐ์ด๊ฑฐ๋ ์.
00:01:53์ ๊ต 1๋ฑ๋ถํฐ ๋ค ์๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ฐ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์๋ฉด ๋ผ์.
00:02:33์ฌ๋ฌด์ ๊ตญ์, ์คํฌ๋ฉ mรกu.
00:02:37๊ฐ๋, strive for money to County, ์ฝํ์ ๋จ Barack,ใทใงใผ็ถ็ถ๋ ๋ค ๋ง์ ๊ฒฝ์ฐ๋ ํ๊ณ .
00:02:39๋ช porter, 1๋ฒ skipping barre ๋๋ฆฌ๊ณ ์! ํด์น์ฐจ!
00:02:43ํด์น์ฐจ์ผ!
00:02:44presence! ํ, ํ,
00:02:44Yeah!
00:02:58Who are you?
00:03:12You are all right
00:03:12Who are you?
00:03:13Hey, you're all right
00:03:14How are you going?
00:03:15Who are you?
00:03:15I'm going to go over
00:03:15You're all right
00:03:18Who are you, Gio?
00:03:19Gio Gio
00:03:19Gio Gio
00:03:30I'm fine
00:03:30I'm fine
00:03:31No, no.
00:03:32Do you want to go back to the hospital?
00:03:33Yes, go back up.
00:03:34I'm here.
00:03:36Here's the hospital.
00:03:36So here's the hospital.
00:03:38Lorsese.
00:03:39Yes.
00:03:40Yes, yes.
00:03:55You have to go.
00:03:57I can't believe you.
00:03:58I can't believe you.
00:04:01I can't believe you.
00:04:09I can't believe you.
00:04:10Your head is a little bit.
00:04:10I can't believe you.
00:04:11You're a lot of fun!
00:04:13You're a lot of fun!
00:04:15You're a lot of fun and fun!
00:04:18You're my dad won't go and I'm responsible for you!
00:04:21You're gonna be a little bit more fun!
00:04:23You have a lot of fun at me!
00:04:24You have a lot of fun!
00:04:29I've been in a long time...
00:04:30How long have I been to die?
00:04:39It's okay, it's time for me to talk to the teacher, so you can see it.
00:04:44You can see it.
00:04:48You can see it.
00:04:49Mom, I'm just a little bit different.
00:04:51I'm so nervous.
00:04:53I'm so nervous.
00:04:54I'm so nervous.
00:04:56I'm so nervous.
00:04:58Mom, I'm so nervous.
00:05:01I'm nervous.
00:05:02This is so nervous.
00:05:03I'll have some nervousvolly.
00:05:06Mom, I'll have some nervousvolly.
00:05:10I'm nervous.
00:05:12Mom, I'll have some nervousvocking.
00:05:17Mom, she's a little bit better.
00:05:24She needs it.
00:05:25We've got a lot of money to go to school.
00:05:28We've got to get out of work.
00:05:29We've got more money to go.
00:05:32We've got to go.
00:05:34Let's go.
00:06:01Thank you very much.
00:06:30How did you get to the test?
00:06:33How did you get your test?
00:06:37Are you okay?
00:06:39What are you doing?
00:06:41I'm really mad.
00:06:43I'll answer that.
00:06:44I'll go to school with my parents.
00:06:47What are you doing?
00:06:48Oh my god!
00:06:50You guys are so mad.
00:06:51You are coming to school now!
00:06:55Where are you going to?
00:06:57I'm not heard of you.
00:06:59I'm at a doctor.
00:07:00I'm on a doctor.
00:07:02Mother's mom talk to me.
00:07:06What are you doing?
00:07:08I'll go to school.
00:07:10What are you doing?
00:07:13What are you doing now?
00:07:23What are you doing now?
00:07:24Don't worry, don't worry about it.
00:07:27You know how important it is to them?
00:07:31The students are at the same time.
00:07:34They don't have a job.
00:07:35They don't have a job.
00:07:37They don't have a job.
00:07:38They don't have a job.
00:07:40They don't have a job.
00:07:44We also have a job.
00:07:48They don't have a job.
00:07:51They don't have a job.
00:07:52They are other kids.
00:07:56They are other kids.
00:07:57They are different.
00:07:58They are the same.
00:08:01How did you think about this?
00:08:06When I was born, I was born.
00:08:07When I was born, I was born.
00:08:08I was born, high school, high school, high school.
00:08:10And now I was born in high school.
00:08:13I don't have a job here.
00:08:16Then I was born again.
00:08:17They don't have a job.
00:08:18They don't have a job.
00:08:19They are closer and sometimes, they have a job.
00:08:21They don't need a job.
00:08:22They are when I was born again.
00:08:26How do they do that?
00:08:27Then they will be advised.
00:08:29They will have a hard sanction in high school.
00:08:30But if I did that,
00:08:32you may not believe that?
00:08:34They will rely on everybody these guys.
00:08:34Can you annoy them?
00:08:34games need you.
00:08:36You can hear it here.
00:08:38Can you get it?kinGs
00:08:42should be a job is what?
00:08:45Next, I'll check out a new home for the next year.
00:08:48If you want to know what to do, we'll check out a new home.
00:08:54If you want to know what to do, we'll check out a new home.
00:08:57You'll have to check out a new home.
00:08:58You'll be able to check out the next year.
00:08:59If you want to come back, you'll really care.
00:09:02I'm not going to be a problem.
00:09:13You're your mom?
00:09:14You're your mom?
00:09:17You're your mom?
00:09:17I'm not going to be a good one.
00:09:20I'll be back to you later.
00:09:35I can't believe you.
00:09:36If...
00:09:37I'm not sure you're who I am.
00:09:39I was watching TV.
00:09:43He's a great person.
00:09:46You're a great person.
00:09:48You're a good person.
00:09:51I'm a good person.
00:09:55You're a good person.
00:09:58You're a good person.
00:10:02You're a good person.
00:10:04I hate this, too.
00:10:10Please get me?
00:10:13I don't care.
00:10:15You're a good person.
00:10:17I don't want to have a person.
00:10:18You want to give me a person.
00:10:19You're right here.
00:10:22You're okay.
00:10:26You're right.
00:10:27You're right here.
00:10:27He was a child for a young woman.
00:10:32He's a big human being.
00:10:35What?
00:10:36A lot of people who've been killed before.
00:10:37They're gonna be killed before.
00:10:38But the young woman's mother was killed before.
00:10:42What?
00:10:43Where are they?
00:10:43For that, I got to go.
00:10:45I'm going to go.
00:10:46I'm going to go.
00:10:46I'm going to go.
00:10:49I'm going to go.
00:10:50I'm going to go.
00:10:51I'm going to go.
00:10:52It's a time for us.
00:10:54I'm going to go.
00:10:56I'm going to go.
00:10:57I'm going to go.
00:10:58It's okay.
00:10:59What?
00:11:00I'm going to go.
00:11:02I'm going to go.
00:11:04I'm going to go.
00:11:05I'm going to go.
00:11:13It's so hard.
00:11:15Let's go.
00:11:23I'm going to go.
00:11:24๋ง์
.
00:11:28๊ด์ฐฎ์?
00:11:29๋ต๋ตํ ๊ฑฐ?
00:11:30์ข ๊ด์ฐฎ์์ก์ด์.
00:11:40์ฑ์ ํ ๋ณด๋๋ค๋๋ฐ ์ด๋ฉ์ผ๋ก ๋ณด๋๋ค๋๊น ํ์ธํด๋ด.
00:11:44์ด.
00:11:56๊ทธ ๊ณผ๋ชฉ์ด์์.
00:11:58๊ฐ์๊ธฐ ์ฐ๋ฌ์ง ๊ณผ๋ชฉ.
00:12:03์ฃ์กํด์, ์๋ง.
00:12:11์๋ง๊ฐ ๋ญ๋ฌ์ด.
00:12:15๋์ฒ๋ผ ๋ฉํ ์ฝํ ์ ๋ค์ ์ฝ์ด๋ผ๋ ์ ์ฑ๊ฒจ ๋จน์ด์ผ ๋๋ค๊ณ ํ์์.
00:12:21๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ ์ฑ๊ฒจ ๋จน๋ ๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด๋ ค์?
00:12:23๋ ์๋ง๊ฐ ๋ถ์ํ์ง๋ ์์?
00:12:27๋ ๋๋ฌธ์ ๋ค๋ฅธ ์๋ง๋คํํ
์์ฌ์ด ์๋ฆฌ ํด๊ฐ๋ฉด์.
00:12:32์๋ง๊ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์์๋ฌ๋?
00:12:36๋ ๊ทธ๋ฅ ๊ณต๋ถ๋ง ํ๋ ๊ฑฐ์์.
00:12:41์๋ง๊ฐ ๋๋ฌด ๊ฝํ๋ ๊ฑฐ ์๋ฉด.
00:12:47์...
00:12:51์ง...
00:12:53ํ...
00:12:58ํ...
00:13:02ํ...
00:13:20Let's go.
00:13:21Our goal is to be in the university.
00:13:24It was famous for the university.
00:13:31I'm a senior at the University of Sydney, right?
00:13:33I'm a senior at the University of Sydney in the United States.
00:13:38I'm a senior at the University of Sydney's University for my first time.
00:13:39You're still not going to be able to study?
00:13:43I'll be going to go soon.
00:13:46We're still going to go first.
00:13:47It's our first grade class.
00:13:49We're still going to go first.
00:13:51You can't do anything.
00:13:56I'm not here in the city.
00:13:58It's not here in the city.
00:14:01We'll see if we can see.
00:14:03Mom, you know when you're preparing to prepare?
00:14:08When I was born, I was born.
00:14:10When I was born, I was 20 years old.
00:14:15I was preparing for school, school, school, school.
00:14:17When I was born, I was preparing for 10 years.
00:14:26But I don't think too much again.
00:14:29I don't know if there's no reason.
00:14:32I don't have an oligarch.
00:14:36I'm just saying.
00:14:39Okay?
00:14:41You can't take your classes tomorrow.
00:14:45I'm not going to be at all of this.
00:14:47I just don't need to know that.
00:14:49I didn't want to
00:14:53I'm sorry.
00:14:53I'm sorry.
00:14:55I'm sorry.
00:15:26I don't know.
00:15:29I don't know.
00:15:30But I don't know.
00:15:31I don't know.
00:15:32I'm a kid.
00:15:34And here's the two kids.
00:15:37I'm a kid.
00:15:38I don't know.
00:15:40I don't know.
00:15:42It's a school.
00:15:43It's not like a school.
00:15:44You're a kid.
00:15:44I don't know.
00:15:46Excuse me.
00:15:48I'm a kid.
00:15:48You can't even walk around.
00:15:51I'm a kid.
00:15:53I'm not a kid.
00:15:55You're a kid.
00:15:57You're a kid.
00:15:59You're a kid.
00:16:00You're a kid.
00:16:01You're a kid.
00:16:03You're a kid.
00:16:12What was that?
00:16:13What did you do?
00:16:13That's right.
00:16:14You're right.
00:16:15What are you trying to do?
00:16:16What do you do?
00:16:16You're doing right now.
00:16:25Oh, you're...
00:16:28Don't get up.
00:16:28I'm happy to go.
00:16:28You're dry, don't you?
00:16:29Everything,ๅฏน.
00:16:31You're alright.
00:16:37If I'm happy, get up.
00:17:14์๋ง๋ง ์ ๋ ๋ ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
00:17:17์ด ๋๋ค ์๋ง๋ค ๋ค ๊ทธ๋ฐ๋ฐ.
00:17:19๋ค.
00:17:21์, ์๋ง.
00:17:23๊ณผ์ธ๋์?
00:17:24์ ๋ค ๋ณด๋๊น ๋ค ๊ฐ์ ๊ณผ์ธ ์ ์๋ํํ
๋ฐ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ์๋ฐ.
00:17:28์๋ง๊ฐ ์์๋ณด๊ณ ์์ด.
00:17:30๊ฑฑ์ ๋ง.
00:17:31๊ณต๋ถํด.
00:17:38์์ค ์๋ง ์๋ง๋ค ๋ชจ์ ๋๋ ์ด๋ ์ข ํด์ค ์ ์์๊น?
00:17:50์, ๋ง์
.
00:17:54๋ค๋ฅธ ์๋ง๋ค์ ๋ค ํ์ ์๊ณ ๋ค์ด ์๋งํํ
๋ง ์ ๋ณด์ด๋ฉด ๋ผ.
00:17:58๋ค์ด ์๋ง๊ฐ ๋ผ์ง ์๋ง๊ฑฐ๋ .
00:18:01๋ผ์ง ์๋ง?
00:18:01์ ๋ผ์ง๊ฐ ์๋ผ๋ค ์ฐ๋ฅด๋ฅด ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๋ค๋์์.
00:18:05์๋ง๋ค ์ฐ๋ฅด๋ฅด ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ ๋ค๋๋ค๊ณ ๋ผ์ง ์๋ง.
00:18:11๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒ๋ ์๋ฌด๋ ๋ชปํ๋ค.
00:18:14์ฌ๊ธฐ ์๋ง๋ค์ ์ ๋ณด๋ ฅ์ด ๊ถ๋ ฅ์ด๊ฑฐ๋ .
00:18:17๊ทผ๋ฐ ๋ค์ด ์๋ง๊ฐ ๊ณผ์ธ ์ปค๋ฆฌ๋ค์ผ์ ์
์ ์ปจ์คํดํ
์
์ฒด S๋ ์๋ ์ปค๋ฆฌํ๋ผ ์ง์ฃผ๋ ํ์๊น์ง ๊ทธ๋ฅ ๊ฝ ์ก๊ณ ์๊ฑฐ๋ .
00:18:27ํ๋ฏผ ์๋ง ์ํน๋ง ์๋์ง?
00:18:30์๋์ง.
00:18:31๊ทธ๊ฑด ์.
00:18:32์ํน๋ง์ด๋ ๋ง๋ฒ์ด๋ ์ด ๋ชจ์์ ๋ชป ๋ค์ด์.
00:18:35์ ๋ณด๋ง ๋นผ๊ฐ๊ณ ์ ์ ์ค์ํ ๋๋ ๋ฐ์ ์ฒ ํ๋ค๋๊น.
00:18:40๊ทผ๋ฐ ์์ฌ๋ ๋ํ ๊ต์๋ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํจ์ค.
00:18:44๊ทธ ์ฌ๋๋ค์ ์.
00:18:46์์๋ ์ํ๊ธฐ๋ก๋ถ ์ธ์ด๋ง์ด ํ์์์.
00:18:49๋ณ์์์ ๋ด์ฌํ๋ ํ๋ ๊ฑฐ๋ ๋ํ์์ ์คํ์ ์ฐธ์ฌํ๋ ๊ฑฐ.
00:18:53์๊ฒ ์๊ธฐ๋ณต ์ธ์ด๋ง์ ๋ํ์์ด๊ฑฐ๋ .
00:18:56๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฒ๋ ๋ค์ด ์๋ง๋ฉด ๋.
00:19:00๋ค์ด ์๋งํํ
์ง์ง ์ ๋ณด์ฌ์ผ๊ฒ ๋ค.
00:19:03Of course!
00:19:13์์ง ์ ์๊ฐ ์ ๋์ด.
00:19:15์ฃ์กํด์.
00:19:16๋๋ฌด ์กธ๋ ค์.
00:19:18ํผ๊ณคํ์ง?
00:19:19๋จน์ด๊ฐ๋ฉด์ ํด.
00:19:22์กฐ๊ธ๋ง ๋ ๋์๋ฉด ์ ๋ผ์?
00:19:24๋ฐฐ๋ถ๋ฅด๋ฉด ์กธ๋ ค.
00:19:25ํฌ๋๋น๋ง ๋ด์ผ ๋ค์ด๊ฐ๋ฉด ์ถฉ๋ถํ๋.
00:19:28์ด ์ ๋๋ฉด ๋จน๊ณ ์กฐ๊ธ๋ง ๋ ์ง์คํด๋ณด์.
00:19:31์?
00:19:40์ด, ํ๋ฏผ ์๋น .
00:19:43์ด์ฐจํผ ์ฐ๋ฆฐ ์ฌ๊ธฐ ์ ์๊ณ ๋น์ ํผ์ ์ด์์.
00:19:47๋น์ ์ด ์ผ ์คํผ์คํ
๋ก ์ฎ๊ธฐ๋์ง ์๋ ๋์ผ๋ก ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฐ.
00:19:52๋ ํ๋ฏผ์ด ์ํด์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์์.
00:19:59ํ๋ฏผ์ด๋ง ์๋๋ฉด ๋ค ๋ณด์๋ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:20:19๋น์์ผ๋ก ์ค๊ธฐ ๋ญํด์ ์ข์ํ ์ ์์์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
00:20:25์ด๋ฐ ๊ฑฐ ์ ์์.
00:20:32์ ๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ์ฐพ์์จ ๊ฑด ๋ ์ฐพ์์จ ์๋ง๋ค ๋ค ๋๊ฐ์ ์ด์ ์ง.
00:20:37์์ค ์๋ง ์๊ธฐ๋ ์๊ณ .
00:20:40๊ทธ๋ฅ ์ฐ๋ฆฌ ๋ชธ์ด ๋ช ๋ฒ ๋ฐ๋ผ์์ ์์๋ ์์ด๋ด์.
00:20:45๋ด๊ฐ ์ด ์ ๋๋ฉด.
00:20:47๊ทธ๋?
00:20:48๊ด์ฐฎ์์ด?
00:20:49๋ค์ด์๋ง ๋ญ ๋์ค๋์?
00:20:51์ด, ๋ ์์ด์ค.
00:20:53๋ค.
00:20:53ํ๋ฒ ๋์
จ์ผ๋ฉด.
00:20:54ํ๋ฒ ๋์
จ์ผ๋ฉด.
00:20:55ํ๋ฒ ๋์
จ์ผ๋ฉด.
00:20:58์ด๊ฑฐ ๋ง๊ณ ๋จน์ด๋ ๋ชปํด.
00:20:59์ง๊ธ ์์ ์์์ธ ๊ฑฐ ์์ง.
00:21:02์ฌ๊ธฐ.
00:21:02๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:21:03๋ ํค์ฐ.
00:21:03๋ ํค์ฐ.
00:21:04๋ ํค์ฐ.
00:21:05ํ๊ณ ๋ ๊ฒ ์์ด์.
00:21:06๊ทธ๋.
00:21:06๋ง์ ๋ง์.
00:21:07๋ค์ด๊ณ .
00:21:08๋ฐฐ์ ๋ณด๋ค๋ ๊ฑฐ์ง.
00:21:09์ํ์.
00:21:10์ ๊ฐ์ธ ์ต๊ณ ์ผ.
00:21:13์ฒ์์ ์๋ฏธ๋ฅผ ๋ณด๋์ด.
00:21:16์์
์ ์ข.
00:21:18๋ ๋ฆฐ๋ค.
00:21:30์ผ๋จ 6 ์ฝค๋น๋ค์ด์
2๋ถํฐ ๊ณ์ฐ์ ํ๋ฉด ํธํด.
00:21:346 ์ฝค๋น๋ค์ด์
2๋?
00:21:36๊ทธ๋ผ 15 ๊ณฑํ๊ธฐ 6์ 90.
00:21:39์ ๋ต์ด์ผ.
00:21:4090์ด ์ ๋ต.
00:21:41์ด๊ฑฐ ํ๋ฒ ๋ค๊ฐ ํ์ด๋ณด๋ฉด์ ์ดํดํด ๋ณผ๋?
00:21:48์ ๋ต์ด์ผ.
00:22:03๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง.
00:22:05์ ๋ค ์ฑ์ ์ ๋ถ๋ชจํ๊ธฐ ๋๋ฆ์ด๋.
00:22:08์.
00:22:21์ด ์ ์๊ฐ ์ธํธ๋๋ผ๊ณ ์.
00:22:24์ธํธ์ธ ์ค ์์์ผ๋ฉด ํ ๋ฒ์ ๋๋ฆฌ๋ ๊ฑด๋ฐ.
00:22:28๋ญ ๋ .
00:22:31ํ๋ฏผ์ด ์๊ธฐ ๋ค์์ด์.
00:22:33์ด๋ฒ์๋ ์๋ ์
์๋ฐ์ ์ด๋ ค์ธ ๊ฒ ๊ฐ๋ค๋ฉด์์?
00:22:35๊ณผ์ธ ์ ์๋๋ ๋ค์ด ์๋ง๊ฐ ์๊ฐ์์ผ์ค ์ ์๋์ด๊ณ .
00:22:40ํ์๋ ๋ค์ด๋ ๊ฐ์ ๋ฐ์ธ๋ฐ.
00:22:42๋ญ๊ฐ ๋ฌธ์ ์ธ์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
00:22:44์ฑ
์์ ์ค๋ ์์์๋ค๊ณ ๊ณต๋ถ ์ํ๋ ๊ฑฐ ์๋์์.
00:22:48๋๊ฐ์ด ํ ์๊ฐ์ ๊ณต๋ถํด๋ ์ด๋ค ์ ๋ค์ 100%๋ฅผ ์ป์ด๊ฐ๊ณ .
00:22:52์ด๋ค ์ ๋ค์ 50๋ฐ์ ๋ชป ์ป์ด๊ฐ.
00:22:54๊ทธ๊ฒ ๋ฐ๋ก ์ง์ค๋ ฅ ์ฐจ์ด์์.
00:22:58ํน์ ๊ทธ๊ฒ๋ ๊ณผ์ธ ์ ์๋ ๊ณ์ธ์?
00:23:03์ ์๋์ด ํด์ค ์ ์๋ ๊ฒ ์๊ณ ๋ชป ํด์ฃผ๋ ๊ฒ ์์ง.
00:23:09์ ๊น๋ง.
00:23:10์ ๊น๋ง.
00:23:21์ด๊ฑฐ ๋จน์ฌ๋ด์.
00:23:25๋ชฐ๋ผ๋ณด๊ฒ ์ง์ค๋ ฅ ์ข์์ง ๊ฑฐ์ผ.
00:23:27๋ค์ด ์ค๋น ๋ ๋ค์ด๋ ์ด ์ฝ ๋จน๊ณ ์ฑ์ ์ข์์ก์ด์.
00:23:37์...
00:23:45์...
00:23:46์...
00:23:52์...
00:23:55ํ๋ฏผ์.
00:23:59์๋ง๊ฐ ์ฐ๋ฆฌ ํ๋ฏผ์ด ๊ณต๋ถ ์ ๋๋ผ๊ณ ์์ฒญ ๊ทํ๊ฒ ์ป์ด์จ ๊ฑฐ์ผ.
00:24:04์ฐ๋ฆฌ ํ๋ฏผ์ด๋ ๋ฉํ๋ง ์ก์ผ๋ฉด ์ง์ง ๊ณต๋ถ ์ํ๋๊ฑฐ๋ .
00:24:07์ด๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ข๋.
00:24:09์ง์ค๋ ฅ๋ ์ข์์ง๊ณ ์ํ ์ฌ ๋ ๊ธด์ฅ๋ ๋ํ๊ฒ ๋๊ณ .
00:24:13์ฌ๊ธฐ ์ ๋ค์ ๋ค ์ด๊ฑฐ ๋จน๋๋ฐ.
00:24:24๊ฐ์.
00:24:29์ด ์ฝ์ ๋ถ๋ฒ ์ฝ๋ฌผ์
๋๋ค.
00:24:33ํ์ ๋ค ๋ณด๋๊น ์ด๋ฏธ ๋ค ์๊ณ ๊ณ์
จ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์.
00:24:36๊ตญ๋ด์์ ํ๊ฐ๋ฐ์ง ์์ ADHD ์น๋ฃ์ ๊ณ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ด๋จธ๋๋ค ์ฌ์ด์์๋ ํจ๊ณผ๊ฐ ์ข๋ค๊ณ ์ด๋ฏธ ์๋ฐํ๊ฒ ์ ํํ๊ณ ์๋ ์ฝ์ด๋ผ๊ณ ํ๋๋ผ๊ณ ์.
00:24:44์ ์๊ณ ๊ณ์์ฃ ?
00:24:48์์ด๋ค ์๋ณ ๊ฒ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ฉํํ๋๋ฐ์ดํธ ์ํ ๋ชฉ์ธํด ์ฑ๋ถ์ด ๊ฒ์ถ๋์ต๋๋ค.
00:24:54์ด ๋ ๊ฐ์ง ์
๋ฌผ์ ํผ์ฉ ์ฒ๋ฐฉ์ด ๋งค์ฐ ์์ธ์ ์ผ๋ก ์ด๋ค์ง ๋งํผ ๊ณ ์ํ๊ตฐ์๊ฒ ์ฌ์ฉ๋๋ ์ฝ์
๋๋ค.
00:25:01ํนํ ์ด ๋ฉํํ๋๋ฐ์ดํธ๋ ๊ตญ๋ด์์ ๋ง์ฝ๋ฅ ๊ด๋ฆฌ๋ฒ์ ์ํด์ ๊ด๋ฆฌ๋๊ณ ์๋ ํฅ์ ์ ์ฑ ์์ฝํ์
๋๋ค.
00:25:08์์ฌ ์ฒ๋ฐฉ ์์ด ๋จน๋ ๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ถ๋ฒ์ด๋ผ๋ ์๋ฆฌ์
๋๋ค.
00:25:13์ด๋ ์ฝ์ฌ๋ฒ ๋ง์ฝ๋ฅ ๊ด๋ฆฌ์ ๊ดํ ๋ฒ๋ฅ ์๋ฐ์ผ๋ก ํ์ฌ ์ฒ๋ฒ ๋์์
๋๋ค.
00:25:21์ฌ๊ธฐ ๊ณ์ ๋ถ๋ค ๋ชจ๋ ๊ฒฝ์ฐฐ ์กฐ์ฌ ๋ฐ์ผ์
์ผ ๋ฉ๋๋ค.
00:25:29๊ทผ๋ฌด๊ด๋?
00:25:30๋ค.
00:25:31์ฌ๊ธฐ ์ ํ๋ฏผ ํ์ ๊ฒฐ๊ณผ์ ์์น๊ฐ ์ฌ๊ฐํ๊ฒ ๋์์ต๋๋ค.
00:25:36ํ๋ฏผ์ด ์ด๋จธ๋.
00:25:38ํ๋ฏผ์ด ์ด๋จธ๋ ์ด๋ ๊ฐ์
จ์ต๋๊น?
00:25:40ํ๋ฏผ์ด ์๋ง? ์ด๋ ๊ฐ์ด?
00:25:45ํ๋ฏผ์ด ์๋ง? ์ด๋ ๊ฐ์ด?
00:25:54ํ๋ฏผ์ด ์๋ง๊ฐ ์ค๊น ๋ด์.
00:25:55์ด์ ๊ณง ์๋ ๋ฐฉ ๋ค์ด๊ฐ ์ ์์ ๊ฑฐ ๊ฐ์์.
00:25:58๊ทธ๋๋ ๋ญ ์๋ ๊ฒฝ์์ด ์น์ดํ๋๊น.
00:26:01ํน์ ๊ทธ ์ฝ๋ณด๋ค ์ข ๋ ํจ๊ณผ ์ข์ ์ฝ ์๊ณ ๊ณ์ธ์?
00:26:06Well... I don't know if I can do it, I'm sure I can get it.
00:26:15My son had ADHD. He's a good doctor. He's a good doctor. He's a good doctor. He's a good doctor.
00:26:21He knows the doctor, he needs help.
00:26:24If he got any doctor, he's a good doctor.
00:26:27He'll know if he can do it.
00:26:33He's good.
00:26:34There was a person who had a drink in the first year.
00:26:36Can I have a drink?
00:27:06You're right.
00:27:06You're right.
00:27:07You're right.
00:27:08You're right.
00:27:34Quick.
00:27:45์ํ์ด.
00:27:47์ ์ฐ๋ฆฌ ์ด์ .
00:27:48์ด์ ์๋๋ฐ ๊ฐ ์ ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:27:51๋ค.
00:27:52๋ด์ผ๋ถํฐ ์๋๋ฐ์ผ๋ก ๋ฑ๊ตํ๋ฌ.
00:27:54Oh!
00:27:59Oh...
00:28:00Well done, well done.
00:28:11Well done, well done.
00:28:13Oh, well done.
00:28:14I'm still not waiting for you.
00:28:15You have ADHD and other drug types.
00:28:19Heart drug and the same drug.
00:28:20Yes?
00:28:23It's already close to T.
00:28:26If you look at it, it's going to be dangerous.
00:28:30Right.
00:28:31Right.
00:28:33Are you kidding me?
00:28:35I'm going to go!
00:28:36hard to explain me, good stuff in tears
00:28:45Don't you mind, ๋๋
00:28:49๊ทธ๋ฅ ์ด์ด ์์๋ ๊ฑฐ์ผ
00:28:50์ฑ์ด๋ ๋ฌผ ๊ฑด๋ ๊ฐ์ด๋ ์์ ๋จ์์์
00:28:53์๋ฅ๋ง ์ ๋ณด๋ฉด ์๋๊ฐ ์์ ์์ด
00:28:59We're going to be able to study the next year.
00:29:03We're going to be able to study the next year.
00:29:07He'll go to school.
00:29:11He's going to study the next year.
00:29:15I'll do it.
00:29:15Mom,
00:29:18I'll give you a ์ฝ.
00:29:18Just give it to me.
00:29:20Okay.
00:29:22Let's go.
00:29:36Let's go.
00:29:43Where is Kami?
00:29:46Kami!
00:29:50Kami!
00:29:51There is Kami!
00:29:52Kami, you can't get there?
00:30:15There's a lot of people who are living together.
00:30:17It's not open.
00:30:18Yes, I'll do it.
00:30:20What do you say?
00:30:21It's not open.
00:30:25It's dangerous.
00:30:26It's dangerous.
00:30:28You're not going to die.
00:30:29You're going to die.
00:30:30Yes?
00:30:36Why are you going to go there?
00:30:37Fuck.
00:30:43Stop.
00:30:44Stop.
00:30:53Okay.
00:30:55Who are you here?
00:31:08How did it go?
00:31:09Gwaxman, head over there!
00:31:11No!
00:31:23No!
00:31:26No.
00:31:27No.
00:31:29Let's go!
00:31:30Oh!
00:31:32Oh!
00:31:33Oh!
00:31:33Oh!
00:31:34Oh!
00:31:34Oh!
00:31:34Oh!!
00:31:36Oh!
00:31:38It's a dream.
00:31:38No!
00:31:39No!
00:31:40I know you will!
00:31:41No!
00:31:41No!
00:31:42No!
00:31:43No!
00:31:44No!
00:31:48We're going to bring you going to the beginning of this year.
00:31:52Don't worry about this.
00:31:56Some students are getting a lot of sleep.
00:31:59I think it's better than any time.
00:31:59She's got a lot of sleep.
00:32:01I think it's great.
00:32:02What does it mean?
00:32:05But we are killing people.
00:32:08We call it a drug.
00:32:10It's a drug.
00:32:11It's a drug.
00:32:15You didn't know that?
00:32:18Yes.
00:32:20I just got a drug.
00:32:23I don't know.
00:32:25I don't know.
00:32:27I'm not a drug.
00:32:28I'm not a drug.
00:32:31You didn't know that drug-sacred wolf-sacred wolf-sacred wolf-sacred wolf-sacred wolf?
00:32:49You don't know what kind of stuff you like.
00:32:52You don't know what kind of stuff you like.
00:32:52Oh, you're right.
00:32:54Oh, my God.
00:33:00I don't know what the hell is going on.
00:33:01I don't know what the hell is going on.
00:33:03You know what the hell is going on.
00:33:04I don't know what to do, but I don't know what to do with him.
00:33:25What do you think?
00:33:26If you go to the hospital,
00:33:27you can go to the hospital,
00:33:30you can go to the hospital?
00:33:31You know what I mean?
00:33:34I'm still living my life, too.
00:33:35Wait, if we're not going out here.
00:33:36You're still dying to be still a bit, too.
00:33:39That's good.
00:33:39He's still working and working hard on us.
00:33:46It's been crucial.
00:33:48It's been almost all over.
00:33:51I'm on the way I'm talking about!
00:33:52You're working hard on us.
00:33:53I'm here at the time.
00:33:54I need to get something out there.
00:33:56What happened to me?
00:33:57What happened to me?!
00:33:59Why are you here?
00:34:03This is my house!
00:34:03This is our house!
00:34:04Our HOUSE is all going to be at this time.
00:34:05This is our child to be the child.
00:34:09We are now in the Blind.
00:34:09Ad Scofield is the child's mother!
00:34:13You're the Dusker!
00:34:17You're the child!
00:34:18Don't let him!
00:34:19We are all!
00:34:28If you want to go to the hospital, you can go to the hospital.
00:34:46Are you okay?
00:34:48Are you okay?
00:34:54Why are you doing this?
00:34:57Why are you doing this?
00:35:02I don't want to put a lot of people here.
00:35:06I'm going to put a lot of people here.
00:35:09There's a lot of people here.
00:35:18I'm going to see you when you look at me, I think I'm going to see you when I see
00:35:22you.
00:35:22My mom was going to the hospital.
00:35:25But why did you go to the hospital?
00:35:27I'm not going to have fun.
00:35:42What are you doing now?
00:35:43What are you doing now?
00:35:44You have to get me to go ok.
00:35:48Maybe.
00:35:52I've got to get my train however you want me to come after you.
00:36:04I'll just say that.
00:36:05Why do you have to do it?
00:36:07I think I'm going to be a little better.
00:36:10I'm going to go now.
00:36:13I'm going to go now.
00:36:14I'm going to go now.
00:36:16This is...
00:36:19It's a schedule and a schedule.
00:36:23It's a schedule.
00:36:23It's a schedule.
00:36:25If you go now, you can go to the school.
00:36:33If you have a test in your own, you can get your own data.
00:36:37That'd be a good idea.
00:36:38I have a test.
00:36:41I've got a test in my own.
00:36:42Oh, it's so good.
00:36:4417.30.
00:36:46I'm going to do this for the first class.
00:36:49I can't get any data.
00:36:52I can't get any data.
00:37:02I'll put some things on my own.
00:37:04I'll put some things.
00:37:06What is it?
00:37:08I'll put it on my own.
00:37:09I'll put it on my own.
00:37:12I'll put it on my own.
00:37:29Ingang ๋ฃ๊ณ ์ค๋ต๋
ธํธ ํ, ์๋ฒฝ 1์, ์ทจ์นจ.
00:37:39It's time for the day.
00:37:43I'll just go to sleep.
00:37:454, 3, 5, 1!
00:37:52What are you doing?!
00:37:55Maitris ๊ณต๊ตฌ ๋ฐฉํด๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์์ ์์ ๋ฒ๋ฆฌ๋ ค๊ณ ์.
00:37:58์ฌ๊ธฐ ๋ฐฉ๋ฌธ๋ ๊ทธ๋์ ์์ ์ ๊ฑฐ์์์.
00:38:00๋ฏธ์น ๊ฑฐ ์๋์ผ, ์ด.
00:38:02๋ฏธ์ณค๋ค๋จ.
00:38:02์ ๊ฐ ์ง๊ธ ์ด๋จธ๋ ์์์ ํฌ์ํ๋ ๊ฑฐ ์ ๋ณด์ด์ญ๋๊น?
00:38:05ํฌ์์ด ์๋๋ผ ์ฅ๋์ด๊ฒ ์ฃ !
00:38:08์ฅ๋ ๊ฐ์ ๋ณด์ด์ธ์?
00:38:10์ด๋ ๊ฒ ๋์ถฉ ๊ฑฐ์ธ ์น๋ฃ ์ข ํ๋ค๊ฐ
00:38:12์ด๋ ๋ ์ด์ ๊ทธ๋ง ๋๋ค.
00:38:14๋ฐ์ฑํ ๊ฑฐ ๊ฐ์ผ๋ ํ๋ฏผ์ด ๋ง๋๋ฌ ๊ฐ์.
00:38:17ํ ๊ฑฐ ๊ฐ์ผ์ธ์, ์ ๊ฐ?
00:38:22You will have to go out to your office.
00:38:28You will have to go out to your office.
00:38:30You will have to go out to your office.
00:38:31It's a job for the staff.
00:38:35It's a job for the staff.
00:38:56Over.
00:38:58I'm sorry.
00:39:03Oh?
00:39:05I'm not sorry for your child.
00:39:07Okay?
00:39:12Oh.
00:39:14What?
00:39:16What?
00:39:17We're going to give you a drug, we're going to find a drug.
00:39:23It's a drug that's not bad.
00:39:26A drug that's not bad?
00:39:28It's a drug that's not bad.
00:39:29It's a drug that's not bad.
00:39:35It's not bad for everyone, I won't eat it.
00:39:38I'm going to die, I'm going to die!
00:39:40I'm going to die, I'm going to die!
00:39:42That would be your dream!
00:39:43You can't do that?
00:39:45You don't like it?
00:39:45You're only one more time, you're one more time,
00:39:48you're all wrong.
00:39:50Your body, your mind, your life...
00:39:55Your life...
00:39:56I'm going to die.
00:40:00Don't stay here.
00:40:18I'm sorry.
00:40:20It's a good one.
00:40:22It's a good one.
00:40:26It's a good one.
00:40:31I'm Gerry, my other side, my girl.
00:40:32Good one.
00:40:36Good one.
00:41:01Now I find the space
00:41:05Where my peers
00:41:09And love
00:41:11And love
00:41:28And love
00:41:31And love
00:41:31And love
00:41:36์ฃฝ๊ณ ์ถ์์ด์
00:41:39์๋ ํฉ๊ฒฉํ์ง ์์ผ๋ฉด ์ง์ฅ์ด ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์ง๊ฐ ์์๊ฑฐ๋ ์
00:41:50์ฃฝ๊ณ ์ถ์ด์ง ๋๋ง๋ค ์ฝ์ ๋จน์์ด์
00:41:58์๋ง
00:41:59๋ ์ค๋ ํ์ ํ๋ฃจ ์ฌ๋ฉด ์ ๋ผ์?
00:42:03์ ๋ ๊ทธ๋?
00:42:04์ง๊ธ ๋ฒํฐ๋ ์ฌ๋์ด ๋์ค์ ์๋ ๊ฑฐ์ผ
00:42:08ํ ์ ์์ง, ์๋ค?
00:42:25์๋ง
00:42:26์๋ง
00:42:49I'm sorry.
00:42:51Why did you go to school?
00:42:55I'm sorry.
00:43:21I don't think I'm going to eat a lot of drugs, but I don't think I'm going to eat a
00:43:25lot of drugs.
00:43:26It's just a moment.
00:43:30I think I'm going to eat a lot of drugs.
00:43:34Can I get a lot of drugs?
00:43:39Yes.
00:43:42I'm going to eat a lot of drugs.
00:43:47I can't eat a lot of drugs.
00:43:52I can't.
00:43:53I can't.
00:43:54I can't.
00:43:54I can't.
00:43:55I can't.
00:44:06I can't.
00:44:11I can't.
00:44:15์ด๋ป๊ฒ ์๋ง๋ฅผ ๋์ด์.
00:44:23๊ทธ๊ฑด ์ข ๊ทธ๋ฌ๋.
00:44:27๋ฏธ์.
00:44:44I'm going to go.
00:44:45It's my birthday.
00:44:46You're right.
00:44:52I'm going to go.
00:44:54I'm going to go.
00:44:55I'm not going to go.
00:44:56Why are you going to go?
00:44:59You're not going to go.
00:45:00You're not going to go.
00:45:01I'm going to die.
00:45:04Go home.
00:45:05There's a real name.
00:45:06You could be okay and you're welcome enough to be sad but it's not what I had done here.
00:45:27I want to be crazy enough to eat.
00:45:35My daughter's in the pool.
00:45:37My daughter.
00:45:38My daughter's in the pool.
00:45:41I'm sorry.
00:45:55My daughter's in the pool.
00:45:56I feel like I've been home and I feel like I've been here.
00:45:57You're so happy to be in the pool.
00:46:01My daughter's in the pool.
00:46:04Fine, what are you doing?
00:46:05We're right, we're right, we're right.
00:46:06We're right, we're good, girl!
00:46:12We're right!
00:46:13We're right!
00:46:14You're right, we're dirty!
00:46:17You're stupid, girl!
00:46:18I've lost all of you, too!
00:46:28You're welcome, girl!
00:46:31She's hurting your heart for you all!
00:46:36And now you're hurting my wife!
00:46:38You are all you doing because of your mother!
00:46:43Oh, I'm sorry.
00:46:45You're okay back to any loss, never gonna be buried!
00:46:47Your mother้Me can come back to you all!
00:46:57Just when I was young, I thought you were always a doctor.
00:47:00I thought you were going to be a doctor.
00:47:04I thought I was going to be a doctor.
00:47:12You are crazy.
00:47:19I didn't know what to do.
00:47:21No, no, no.
00:47:23I'm going to tell you what to do.
00:47:27Well...
00:47:29I'll tell you what you like.
00:47:34I'm happy to be the best.
00:47:40I can't believe that I like it.
00:47:43But I don't know what I like.
00:47:47I'm happy to be the best.
00:47:49I like it.
00:47:49You're amazing.
00:47:54I didn't like it.
00:47:56I didn't like it.
00:48:00You're the best.
00:48:01You can see me.
00:48:03I'm happy to be the best.
00:48:04You're the best.
00:48:06I know, you're the best.
00:48:08I'll tell you what I'm going to say.
00:48:08Oh, no, no.
00:48:09I'm happy to be the best.
00:48:18So, I'll read it again tomorrow.
00:48:21It's the same.
00:48:21I'm going to read it now.
00:48:23Let's read it later.
00:48:25This is the new thing.
00:48:27I'm going to read it later.
00:48:28This is the new thing.
00:48:30I'll read it later.
00:48:31It's my book.
00:48:31It's my book.
00:48:47Your eyes still glowing
00:48:55Just like the day we met
00:49:02Your eyes still glowing
00:49:10Your eyes still glowing
00:49:14Our first day
00:49:16How can I let you go
00:49:28์ค๋นํ์ธ์.
00:49:30์ธ์ถํฉ๋๋ค.
00:49:44Oh my god.
00:49:46I'm sorry.
00:49:50It's okay.
00:49:52It's okay.
00:49:56It's okay.
00:49:58It's a good thing.
00:49:59It's too hard to practice.
00:50:08I'm still having no time.
00:50:09I think it's a very hard time, and I don't have to worry about it, because I'm too worried about
00:50:15it.
00:50:20I'm not a bad person, but I'm concerned about it.
00:50:49I'm sorry.
00:50:51What?
00:50:54I have to tell you what to do.
00:50:56What to tell you?
00:50:59I'm not going to university.
00:51:02I'm not going to university.
00:51:03I'm not going to university.
00:51:05What?
00:51:06What?
00:51:07I'm still going to university.
00:51:09I'll see if I will.
00:51:13I will.
00:51:14But I'm not going to end up.
00:51:17I'm not going to end up the goal.
00:51:20I'm not going to end up.
00:51:21I'm not going to end up living in a way.
00:51:24I'm not going to end up.
00:51:26I'm not going to end up.
00:51:28Mom.
00:51:29I don't know what you're saying.
00:51:34I'm going to go.
00:51:37I'm going to go.
00:51:42My mother, my son.
00:51:46What we're doing, I'm going to go.
00:51:49It's going to be okay, what do you think?
00:51:50I don't care if you're a doctor.
00:51:52You, you don't care if you're a doctor.
00:51:56No, but I have no idea, Spoon.
00:52:07No, you have to go.
00:52:10I'm going to enjoy her too.
00:52:11I don't want to be able to stay.
00:52:11Oh, I don't want to be able to stay.
00:52:18I'm going to register.
00:52:21I can't believe it.
00:52:29I can't believe it.
00:53:00I can't believe it.
00:53:03I can't believe it.
00:53:17I can't believe it.
00:53:29I can't believe it.
00:53:33I can't believe it.
00:53:50I can't believe it.
00:54:03I can't believe it.
00:54:26I can't believe it.
00:54:43I can't believe it.
00:54:46I can't believe it.
00:54:48I can't believe it.
00:54:58I can't believe it.
00:55:27I can't believe it.
00:55:34I can't believe it.
00:55:38I can't believe it.
00:56:08I can't believe it.
00:56:17I can't believe it.
00:56:42Come on.
00:57:12The grace
00:57:15Can you see the door
00:57:20Can you see the door
00:57:25Can you see the door
00:57:30Can you see the door
00:58:10Transcription by CastingWords
00:58:41Transcription by CastingWords
00:59:11Transcription by CastingWords
00:59:41Transcription by CastingWords
01:00:05Transcription by CastingWords
Comments