- il y a 1 jour
- #malcolm
#Malcolm
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:02Je meurs de faim, qu'est-ce qu'on mange ?
00:04J'ai fait mon gratin de reste
00:07C'est encore pire que ce que vous croyez
00:09Une fois par semaine, elle vide le frigo
00:11Et tout ce qui n'a pas du verre qui pousse dessus, elle le cuisine
00:13Elle nous le sert pour le dîner
00:17On a mangé des spaghettis ou des nouilles chinoises jeudi dernier ?
00:21Ni l'un ni l'autre
00:23Hé hé hé, on ne choisit pas, c'est pas qui sert
00:29Dimanche, samedi, vendredi
00:31Ça devait arriver un jour
00:33La cinquième couche du gratin de reste de cette semaine
00:36C'est le reste du gratin de la semaine dernière
01:11Je vais remettre à chacun d'entre vous un rapport d'évaluation confidentielle de vos compétences
01:16Ensuite, je vous rencontrerai individuellement pour qu'on en discute dans le courant de la semaine
01:20Nous sommes d'accord
01:22Et là, nous verrons ce qu'on peut faire
01:23Ce sera avec joie
01:27Une évaluation de nos compétences
01:29Si je comprends bien, elle nous espionne
01:30Alors ensuite, ce sera quoi ? La fouille au corps tous les soirs ?
01:33C'est pas la peine de te mettre dans cet état
01:34Il paraît que toutes les entreprises le font
01:37Mais c'est trop injuste
01:39Si je sais même pas qu'on me regarde, comment je peux deviner qu'il faut que je poste ?
01:42Tu restes calme, Greg, regarde, ça ne fait qu'un paragraphe
01:46Employé qui semble très efficace, capable, poli, cependant, doit faire un effort de présentation
01:50Un effort de présentation ? Mais qu'est-ce que ça veut dire ? Je suis très...
01:54Aspect négligé ?
01:57Il trouve que je me néglige ?
01:59Ouais, mais c'est n'importe quoi, écoute ça
02:01Apathique, paresseux et obèse
02:03Mais sur quelle planète ils les ont recrutés ?
02:04Leurs espions ? Je vais prendre l'air cinq minutes
02:08Ah, mes amis, il y a de l'électricité dans l'air ce soir
02:11À moi, allez, envoie, je suis démarqué !
02:14Avec papa, on joue au basket depuis pour s'étenir debout
02:16Allez, je suis démarqué !
02:19Ah ouais ! Et un autre panier pour un ! Il est trop fort !
02:27Le score est de 0 à 342, on commence à être un peu décoagé
02:31Ah ah ah !
02:32Tu balles d'abattre !
02:34Bah, à toi d'engager
02:37C'est notre dernière chance, on fait quoi ?
02:39Vous me le donnez et je marque
02:42On fait l'autre combinaison
02:43Oui, tu restes sous le panier, d'accord ?
02:45Tu fais le tour de la bouteille
02:48Alors, tu joues ou tu t'amuses ?
02:50Je suis démarqué ! Au bas !
02:52Oh ! Splendide interception de Alligator !
02:55Il tente le lancer
02:56Et il marque !
02:59Alléluia !
03:00Ah ah !
03:01Ah, génial ce match !
03:02C'est l'effort, les gars !
03:05Je déteste ça !
03:06J'ai horreur de me faire humilier !
03:07J'ai les cours de maths pour ça !
03:09Eh, une minute, regarde !
03:16Ouais, et alors ?
03:17Doui, tu laisses ce ballon !
03:19Non !
03:20Il sait faire des paniers, c'est dingue !
03:22Il en était incapable avant !
03:24Ouais, t'as raison !
03:25Voilà comment on va gagner !
03:28Grâce à Doui !
03:31Oh, c'est pas vrai !
03:32Lequel d'entre vous est venu mettre ses sales pattes dans mes caleçons ?
03:35Mais de quoi tu parles ?
03:36On a fouillé dans mes affaires !
03:37Voilà ce que je dis !
03:38Et en plus, quelqu'un a bouffé ma viande séchée !
03:40C'est pas l'un d'entre nous, ce sera plutôt un rat !
03:42Mais ouais, regarde, on voit encore les marques de ses dents !
03:45Essayons d'éviter les conclusions hâtives et restons logiques !
03:48Si c'est le rat qui s'est enfilé toute la viande séchée de Hardy,
03:51alors expliquez-moi pourquoi il dévore son oreiller !
03:54Quoi ?
03:55En attaque !
04:12Oh la vache !
04:13Super Francis, tu l'as eu, mec !
04:16Et tu vois, la viande, c'était lui !
04:19Bon, je vous ai mis un double sac papier et plastique,
04:22j'ai pris la liberté d'emballer séparément l'alimentaire du reste,
04:25et je suis passé déposer vos photos à notre rayon.
04:27Allez-y, je vous accompagne.
04:29Non, ça ira très bien comme ça, merci.
04:31N'ayez aucune crainte, ça fait partie de mon travail ici.
04:36Passez devant, je vous suis.
04:39Ça va, Loïs ?
04:40Ah, monsieur Fischer, je voulais justement vous parler de ce fameux rapport.
04:44Je suis sûre que vos espions sont venus le jour où mon fils de Louis
04:46a voulu faire son petit déjeuner tout seul.
04:48Il a mis le feu à la cuisine.
04:49Loïs, ça n'a rien de personnel.
04:51Mais je suis très...
04:53Je n'ai rien.
04:54Loïs, vous n'avez aucune raison de vous en faire à ce sujet.
04:58Et nous avons ici, au sein même de notre établissement,
05:00les outils et la structure adaptée aux conseils dont vous avez besoin.
05:04Super, Loïs, tu vas voir, on va bien s'amuser.
05:11Bon, vous y êtes, allez, on le refait encore une fois.
05:20Excellent !
05:20Il n'a aucune idée de ce qu'on lui prépare.
05:22Ça va lui faire drôle, tu crois qu'on l'aura ?
05:24Oui, on l'aura, et en beauté.
05:28Loïs, tu as de très beaux yeux, tu sais,
05:30tu devrais les maquiller pour qu'on les voit.
05:32Ils n'ont pas le droit, je fais mon travail, je le fais très bien,
05:35je m'habille pour bosser et je ne suis pas négligée.
05:38Ça devrait leur suffire.
05:40Pourquoi ne pas te faire belle ?
05:41Lève les yeux, s'il te plaît.
05:42Qu'est-ce qu'ils attendent de moi ?
05:44J'ai quatre enfants, un mari, une maison,
05:46je travaille 38 heures par semaine, qu'est-ce qu'ils veulent de plus ?
05:48Que je me maquille tous les matins pour vendre du dentifrice à la menthe ?
05:51Ne viens pas me dire que c'est leur droit.
05:54Écoute, Loïs, c'est normal d'avoir peur de l'inconnu, tu sais.
05:57Le mec avec qui je vis, il n'a pas supporté que j'apprenne à conduire.
06:00Alors t'en fais pas, je veux bien m'occuper de toi.
06:04J'en peux plus, tu ne croiras jamais ce qu'ils ont fait au boulot aujourd'hui.
06:07J'ai dû rester pendant cinq heures au milieu des clients
06:11avec ce maquillage horrible sur le visage.
06:13Jamais j'avais été humiliée de cette façon.
06:34Tu es la femme la plus belle que le monde ait jamais portée, chérie.
06:38Ma jamais et depuis tout.
06:48Salut Francis, à ce qui paraît, c'est toi qui aurais tué un rat hier, c'est vrai ?
06:51Quoi ?
06:52Ouais, monsieur, c'est bien lui.
06:54Parfait, j'aime.
06:55On a un problème de rat dans mon bâtiment.
06:57Ça serait bien que tu viennes t'en occuper.
06:59Ah, je vois, mais je crois pas que...
07:00Ce sera un honneur pour lui comme pour moi.
07:02Très bien.
07:05Mais qu'est-ce qui te prend de lui dire ça ?
07:06J'y connais rien, moi, je l'ai tué par hasard.
07:08On s'en tape de ça.
07:09Est-ce que ça te plaît de balayer ?
07:10Et encore, imagine ce que ce sera après l'ouverture de la chasse à l'ours.
07:16Il est d'accord.
07:17Allez, regarde, on s'écoute.
07:18Ouais, on vous s'écoute.
07:19Allez, remue-toi, petit.
07:20Allez, décide-toi.
07:22Tu crois que j'ai peur de toi, hein ?
07:23Oublie, je t'ai telle qu'il y a les bases, moi.
07:27Wouhou !
07:32Doué.
07:33Tu as fait un panier, fiston ?
07:36C'est très bien, mon grand.
07:40C'est très bien, mon grand.
07:45Super !
07:46Génial !
07:48Ouais !
07:48Ouais !
07:49Ouais !
07:51Pourquoi tu me regardes ?
08:08Désolé, Riz.
08:21J'ai gagné !
08:23Joli match, les gars !
08:24Ça, un joli match ?
08:25Tu nous as marché dessus toute la partie.
08:26Mes enfants, il faut savoir perdre avec élégance.
08:29Ça fait partie du sport.
08:30J'espère au moins que je vous aurai appris ça,
08:32avoir l'esprit sportif.
08:40J'imagine que son rat doit habiter dans ce trou-là.
08:43Et alors, qu'est-ce que tu vas faire ?
08:45Bah, je vais essayer de le faire sortir.
08:47Vous auriez pas un gâteau ou un truc dans ce genre ?
09:02Ça a marché.
09:03Tu as réussi.
09:04Ouais, j'ai réussi.
09:08Bon, bah, tu l'os, maintenant.
09:10Allez.
09:18Ça y est !
09:20J'arrive pas à y croire, Francis, c'est dingue.
09:24Je suis sûr que tu as un don.
09:29Tiens, Loïs.
09:30Comme j'étais à la machine à café,
09:31j'en ai pris un pour toi aussi.
09:33Merci.
09:37Non, Loïs, attends.
09:38Tu ne devrais pas soulever des cartons aussi lourds, enfin.
09:41Je les ai toujours soulevés.
09:42Laisse, je vais le faire.
09:45Attends une seconde, dis-donc, toi.
09:46Tu peux m'expliquer pourquoi aujourd'hui
09:48tu me proposes de t'en charger
09:49alors que tu m'as vu les soulever des milliers de fois ?
09:52Bah, j'en sais rien, je me suis dit...
09:53Non, non, non, regarde-moi dans les yeux
09:54et dis-le-moi, pourquoi ?
09:56J'en sais rien du tout.
09:57Je suis désolé.
09:58Je sors m'acheter quelque chose à manger.
10:02Il y a un truc qui te ferait envie.
10:19Alors, raconte.
10:20Eh bien, Buzz, je vais t'épargner
10:22tous les détails techniques.
10:23Je n'ai qu'une seule chose à dire,
10:25c'est que le bâtiment 15
10:26a subi le même sort que les autres.
10:28Il est dératisé.
10:28Ouais !
10:29Bravo, c'est le meilleur !
10:30Ouais, super, Francis !
10:31Allez, hurrah pour Francis !
10:32Hip, hip, hip !
10:33Hourra !
10:34Il n'y a vraiment pas de quoi se vanter, petit gars.
10:38Il a réussi à choper de petits rats de rien du tout.
10:41Oh, ben, dis-donc, hein.
10:44T'es rien ni personne avant d'avoir tué un vrai rat.
10:47T'es rien ni personne avant d'avoir dansé
10:50sous la pleine lune avec Rosemary.
10:54Tu dis ça ?
10:55Comment ?
10:56Tu connais pas Rosemary ?
10:58Ça alors, c'est une rate.
11:00C'est le plus gros et le plus méchant
11:02et le plus laid des rats de ce pays.
11:04Et elle vit juste en dessous.
11:06Ici, juste en dessous de ce plancher.
11:08Vous plaisantez ?
11:09Tout le monde sait que c'est une légende.
11:11Ouais, c'est une vieille histoire, une fable, un mythe.
11:14Comme les pierres de Stonehenge
11:15ou les matchs de boxe de Kongourou.
11:17Elle est aussi vraie que toi et moi.
11:20Alors, qu'est-ce que tu as dit ?
11:23Tu te crois assez malin pour l'avoir ?
11:27Écoutez-moi.
11:28Vous pouvez commencer à chercher les planches pour son cercueil.
11:33Bon, alors, Riz, tu le marques
11:34et, oui, tu me fais la passe.
11:37D'accord ?
11:38On fait tourner le ballon, c'est tout.
11:40C'est simple, même s'il est brutal,
11:42il peut pas nous marquer tous les trois.
11:48Waouh !
11:48Joli coup, les gars.
11:50Superbe combinaison.
11:52Vous êtes en pleine forme.
11:53Je suis impressionné.
11:54Je serais presque inquiet
11:56si je n'avais pas mon fameux tir en suspension.
11:58Waouh !
12:01Oh, ma cheville !
12:03Oh, je me suis tordu la cheville.
12:05Aidez-moi à me relever.
12:10Aidez-moi, enfin !
12:12Compte sur nous, on est là.
12:14On va te remettre debout.
12:32Ça va, les gars ?
12:33Oh, pas grand-chose.
12:34Et ta cheville ?
12:35Oh, je dirais que ça a l'air d'aller mieux.
12:37C'est marrant de voir que c'est juste maintenant
12:39que tu te blesses.
12:40Hein, comment ça ?
12:41Je sais pas trop.
12:42Je trouve ça drôle, c'est tout.
12:44Ouais.
12:45C'est très étrange.
12:46Où vous voulez en venir, les gars ?
12:47Y'en a qui seraient prêts à faire n'importe quoi
12:49plutôt que de perdre,
12:50surtout pour éviter de se faire battre
12:51par leur propre fils.
12:52Alors c'est ça, c'est à propos de ce match.
12:54Vous croyez que je fais semblant
12:55pour éviter de perdre ce match contre vous ?
12:58Très bien, si c'est comme ça,
12:59on y va et tout de suite,
13:01je jouerai dans cet état
13:02et je vous ferai...
13:02Aïe !
13:03Mordre la poussière !
13:04Non, non, c'est inutile.
13:05Nous, on a ton à de temps.
13:06Oui, repose-toi.
13:07C'est vrai.
13:07Un jour, on a tous besoin
13:08de se refaire une petite santé.
13:13Ça y est, je l'ai.
13:14Il a fallu que je déplace
13:15la moitié du rayon bricolage
13:17mais j'en ai trouvé un
13:18de la couleur bleue foncée
13:19que vous cherchiez.
13:20Je me suis fait dévorer
13:21par les araignées
13:22mais ce qui compte
13:23c'est de satisfaire notre clientèle.
13:27Il n'y a pas de quoi au revoir.
13:28Monsieur, s'il vous plaît,
13:30où est le rayon de jouet pour chien ?
13:32Chère madame,
13:33il se trouve devant vous
13:34ou plutôt derrière vous.
13:35Je ne vois que des laisses.
13:37Si vous voulez bien
13:38vous donner la peine de regarder,
13:39ils sont à droite.
13:40Je sais ce que je veux.
13:41Je veux un hot dog en plastique,
13:43vous voyez ?
13:45Mais bien sûr, regardez.
13:47Justement, nous avons
13:48cet article en rayon, tenez.
13:50Ce n'est pas celui que je veux.
13:52Il y a de la moutarde dessus
13:53et Picaboo déteste la moutarde.
13:57Vous savez, il y a de la moutarde
13:58également sur celui d'en haut
14:00et d'ailleurs,
14:00ce n'est pas de la vraie séduction.
14:01Allez-vous enfin me donner
14:03ce que j'ai demandé ?
14:06Certainement.
14:20À votre service.
14:21Merci de nous faire confiance.
14:23Il y a de la moutarde
14:24sur celui-ci aussi.
14:25C'est ce que je viens
14:26de vous dire,
14:27sale vie bourrique.
14:28Vous l'avez voulu,
14:29alors gardez-le
14:29et faites-le bouffer
14:30à votre gamiche.
14:41Salut, Loïs.
14:42Voilà, je suis vraiment
14:43désolé pour toi,
14:44mais mon beau-frère a des places
14:45pour le match de ce soir
14:46et comme on a échangé nos heures...
14:47Non, Tom, j'ai chamboulé
14:48mon emploi du temps pour toi.
14:50Tu m'as dit qu'on ferait
14:51comme ça toute la semaine.
14:52J'ai pas rien, moi,
14:53c'est ce soir.
15:00Je t'en prie, Tom.
15:02Je sais vraiment plus quoi faire.
15:03Je suis...
15:04T'es sûre
15:05qu'on peut pas s'arranger autrement ?
15:06Si t'étais un tout petit peu
15:08en retard à ton match ?
15:09Oui, après tout.
15:11Merci, Tom.
15:22Je t'en prie.
15:49Va enfiler ta tenue, simulateur.
16:06Francis !
16:08Ouais !
16:09Si tu meurs,
16:10ton oreiller,
16:11tu me le donnes ?
16:12Je l'ai déjà promis à Artie.
16:24Je le tiens.
16:27Je suis sur ses traces !
16:28Vous entendez ça ?
16:29Il dit qu'il est pour moi l'oreiller.
16:31Une minute !
16:32Je crois que je vois quelque chose.
16:43Oh, ben ça !
16:44Je vois un bébé rat !
16:47Voilà pourquoi Rosemary est si féroce.
16:49C'est une bonne mère !
16:50Vas-y, tue-le !
16:51Qu'est-ce que t'attends ?
16:52Je suis pas un tueur de bébés !
16:54Ce n'est qu'un rein, Francis !
16:56Oui, bon, d'accord.
17:01C'est complètement pourri là-dedans.
17:04Je crois que je sais où elle se cache,
17:05j'y suis presque !
17:24Égalité, 13 partout.
17:28Il y est !
17:34Il y est !
17:3614 à 13, on gagne !
17:38Première balle de match, donne le ballon.
17:39A nous d'engager.
17:40Je dois reconnaître que vous avez particulièrement bien joué ce soir.
17:43Ça va vous faire d'autant plus drôle
17:44quand je vais vous battre à plate couture.
17:56Il y est !
18:01Égalité, le prochain panier remporte le match.
18:04À moi le ballon !
18:07Il faut qu'on fasse ce qu'on a dit, la combinaison ultime.
18:10Tu délires ! On l'a faite qu'une seule fois ?
18:12Ça peut pas marcher.
18:13Ça marchera, je vous dis.
18:15Il suffit d'avoir confiance en nous.
18:16C'est pour aujourd'hui ou pour demain, jeune fille ?
18:20Hey ! Hey !
18:23So you wanna be some me ?
18:26Bring it on !
18:27Time is for the talking's dreams !
18:30Bring it on !
18:31So if you're saying what you mean...
18:34Bring it on, yeah, bring it on !
18:36Bring it on, bring it on !
18:38Bring it on, bring it on, bring it on !
18:40Bring it !
18:40Hey ! Hey !
18:57T'es foutu ! L'avenir est à nous, maintenant !
19:12Bonsoir, Loïs.
19:13Je tiens à vous féliciter pour le travail formidable que vous avez fait ces jours-ci.
19:17Vous avez fait d'énormes progrès, aussi bien dans le domaine professionnel que dans votre attitude.
19:21C'est très gentil à vous, monsieur Fischer, mais pour être honnête, je n'ai rien changé du tout.
19:25Votre modestie vous honore.
19:26Quoi qu'il en soit, il se trouve qu'un de nos postes va se libérer au service après-vente.
19:30Ah oui ?
19:31Vous ne seriez pas payé beaucoup plus, mais vous n'auriez plus à venir le soir.
19:35Ah, c'est absolument génial !
19:37Cela dit, vous allez devoir faire un peu plus attention à vous.
19:41Excusez-moi ?
19:41Oui, devoir être un peu plus... féminine.
19:45Plus féminine ?
19:46Voilà.
19:47Vous êtes sur la bonne voie, encore un effort.
19:50Vous y êtes.
19:53On en reparle demain, d'accord ?
19:55Quand vous voulez !
20:06Qu'est-ce que je fais ?
20:12Salut.
20:13Bonsoir.
20:15Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
20:16Je ne sais pas trop, il faut voir.
20:18Ça dépend du prix.
20:20Quoi ?
20:20Est-ce que c'est moins cher si on le fait en voiture ou faut-vous payer une chambre ?
20:25Vous croyez que je fais le trottoir ?
20:27Non, je...
20:27Non, mais que si !
20:29Vous avez cru que je me prostituais ?
20:31Hein ?
20:33Génial ! Merci beaucoup !
20:35Suivez-moi.
20:38Une prostituée !
20:39Cet homme a cru que je faisais le trottoir, moi !
20:41Et tout ça à cause de vous, de vous et de votre stupide rapport.
20:44Depuis l'autre jour, tous les grands principes auxquels je croyais, je les ai remis en cause.
20:48Alors je crois que cet incident va remettre nos pendules à l'heure à tous les deux.
20:51Je vais rentrer chez moi.
20:52Je vais me laver le visage.
20:53Et demain, je viendrai au magasin faire le même travail extraordinaire que je fais si bien depuis que je travaille
20:58chez vous.
20:59Comme chaque jour, je mettrai juste un petit peu de mascara.
21:01Et si jamais le cœur m'en dit, j'aurai une barrette dans les cheveux.
21:04Et si c'est assez bien pour moi, seul sera pour vous.
21:08Merci, monsieur.
21:13Bon, alors Steve, tu comptes le dire à ma sœur ou dois-je lui dire moi-même ?
21:19C'est dingue.
21:21Cette maison est une vraie porcherie.
21:24Al, Al, s'il te plaît, donne-moi le...
21:31Al ?
Commentaires