- il y a 12 heures
- #malcolm
#Malcolm
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:07Mais d'où il vient ce gros bidon ?
00:10Salut Hall !
00:15Je suis rempli de pâté, mes petits abdos m'ont lâché.
00:22Et quand je veux danser tout seul, mes pectoraux font la gueule.
00:32Paradoxalement, c'est moi qui devrais me sentir mal à l'aise.
00:35Ah oui, pourquoi ?
00:57Tu n'es pas le boss de moi, maintenant.
00:59Tu n'es pas le boss de moi, maintenant.
01:01Et tu n'es pas tellement grand.
01:03Life is unfair.
01:12Tu iras directement à ton travail après l'école ce soir.
01:14Je ne veux surtout pas que tu arrives en retard le premier jour sous aucun prétexte.
01:18Et ne viens pas me raconter qu'un lion s'est échappé du zoo,
01:21ou que le chauffeur du bus est devenu fou et vous a tout ce qu'il n'a pris.
01:23Riz a un boulot.
01:24Richie, le pote de notre frère, Francis, lui a offert un job au Circus Burger.
01:27Ce n'est pas croyable.
01:28Il va l'avoir comme patron sur le dos toute la journée.
01:31Mais le plus ahurissant, c'est que ce mec-là, il est encore plus stupide que Riz.
01:34C'est un boulot stupide !
01:35Porter un chapeau en papier, c'est dur.
01:37Si tu veux conduire quand tu auras le permis, tu devras te payer ton assurance.
01:41Oui, mais si tous les autres en ont une, pourquoi il m'en faut une aussi ?
01:44Tous les dégâts seront couverts !
01:45C'est pas aussi simple que ça.
01:47Tu vois...
01:50Salut, bonjour, tout le monde va bien aujourd'hui ?
01:52Allez, dis bonjour, Charlie.
01:54Montre à tout le monde que tu te portes bien.
01:57Mes parents ont passé à marcher avec lui.
01:59Si son poisson reste vivant plus de deux mois, il aura un chien.
02:02Je m'en occupe bien, hein ?
02:04Très bien, mon chéri.
02:07Et comment ce poisson rouge est-il encore en rouge ?
02:09Je ne sais rien du tout, il ne lui donne pas à manger.
02:11Il le laisse des heures en plein soleil.
02:12Il y a deux jours dans son bocal, il y avait une peau de banane.
02:14Je ne veux pas de chien dans cette maison, compris ?
02:16Mais si son poisson rouge reste en vie, on ne pourra pas y couper.
02:19Je sais, et c'est pour ça que tu dois faire quelque chose.
02:22Mais qu'est-ce que tu suggères ?
02:23Je ne suis pas en train de suggérer quoi que ce soit.
02:25Tout ce que je veux, c'est que tu fasses quelque chose.
02:30Aujourd'hui, nous commençons un nouveau cycle de recherche et de développement personnel.
02:37Hydrostatique, mécanique et pression des liquides,
02:38moi je reste bloquée à la mécanique des corps en mouvement.
02:41Mon beau-père a raison, je suis qu'un bon à rien.
02:43Nous vivons dans un monde cruel où certains sont plus en avance que d'autres, il faut vous y faire.
02:47Il y en a même qui croient être plus en avance que moi.
02:51J'ai jamais dit ça.
02:52Et qu'est-ce qui te fait croire que je parlais de toi, Malcolm ?
02:54Vous n'arrêtez pas de me fixer.
02:56Je suis sûr que vous êtes convaincu que votre présence dans cette classe est due à votre intelligence exceptionnelle,
03:02si loin au-dessus de celle des pauvres élèves ordinaires, exténués à bout de souffle de notre école.
03:06Mais ne vous faites pas d'illusions.
03:07Aux yeux de certains, vous n'êtes qu'une bande de sales babouins débiles.
03:11J'ai l'immense joie de vous annoncer aujourd'hui l'arrivée dans notre classe d'un nouvel élève.
03:16Un jeune garçon d'une intelligence folle, fulgurante, inouï, ingénie.
03:19Si tant est qu'il soit mesurable, il a un QI de plus de 280.
03:24On sait que les origines sociales faussent le test.
03:27Croyez ce que vous voulez, vos mesquineries ne regardent que vous, pas moi.
03:30J'ai enfin trouvé un cerveau à la dimension de mon enseignement, digne de mon engagement.
03:34Barton est une comète, un astéroïde en fusion éblouissant qui traverse le monde obscur de notre ignorance.
03:40Un esprit d'une insondable profondeur et disposant d'un pouvoir inouï.
03:44Est-ce que je peux entrer maintenant ?
03:46Barton, je croyais t'avoir dit d'attendre que j'ai dit, une nouvelle ère commence.
03:50Mais il y a une mouche dehors.
03:53Alors, comment tu t'es retrouvé gérant de ce truc ?
03:56Le service de l'immigration a fait le ménage à l'heure de midi à 5 heures,
03:59le mercredi, le jeudi et le vendredi, tout ça c'est... c'est mon domaine.
04:03Je suis la preuve vivante que t'as pas besoin de diplôme pour bosser.
04:06C'est de la propagande financée par les établissements scolaires pour se faire du fric.
04:10Sean, Doug, lui c'est Ruse.
04:12Salut, ouais, salut.
04:14Regarde, alors t'appuies sur la vache pour un hamburger, sur la patate pour des frites,
04:19alors ça je sais pas trop ce que c'est, à ton avis c'est plutôt un porc ou un
04:21chien ce truc ?
04:22Ce sera pas plus facile que ce soit écrit dessus ?
04:24Oh, t'es un homme de lettres toi, depuis quand ?
04:26Laisse-moi te donner un petit conseil, c'est pas des choses à dire à quelqu'un en face.
04:31Une fois que t'as ton total, t'encaisses et tu mets le fric dans le tiroir, sauf si tu
04:35fais un prélèvement à la source.
04:36Un quoi ?
04:37Un truc qui met les pendules à l'heure.
04:38Une fois de temps en temps, tu prends un peu de thune, tu tapes pas le total, tu mets le
04:41fric dans ta poche et il n'est vu ni connu.
04:44Et ça te pose pas de problème ce genre de truc ?
04:46Hein ? Quoi ? Oh non non non, ça va c'est cool.
04:50Voilà, tu fais partie du monde du travail maintenant, du monde des adultes et des responsabilités.
05:00J'ai la clé de son vestiaire.
05:02Si tu veux respirer son odeur, t'as qu'à me demander.
05:06Tiens, ils ont retrouvé le dernier morceau du gars découpé en rondelles.
05:09Oh non les mecs, non ! On a déjà parlé de ça des centaines de fois.
05:12Déjà qu'on utilise tous le même rouleau de papier, on pourrait au moins ne pas le laisser traîner par
05:15terre.
05:15Et d'ailleurs, puisque tu as abordé le sujet, y'a ma fiancée qui arrivera jeudi.
05:20Ta fiancée ? Mais de quoi tu parles ?
05:22Je suis fiancé. Il arrive un moment où un homme doit se ranger.
05:26Se ranger de quoi ? T'as jamais connu aucune femme ?
05:28Oui, c'est ce que je me suis dit aussi. C'est pour ça que je l'ai commandé en
05:31Russie.
05:31Tu te maries par correspondance ? Ça existe en vrai ce truc ?
05:34Bah sûr que oui. En plein milieu des zones exposées aux radiations nucléaires, y'a des tas de femmes qui
05:39arrivent pas à se marier.
05:40Ma fiancée s'appelle Settlana.
05:42Une petite seconde.
05:46Yep. Settlana.
05:50Pourquoi tu nous conduis à l'école ?
05:52Parce que toutes les mamans le font, mon amour.
05:56Et tout de suite.
06:25Bon alors, tu connais Tolstoy, tu connais Elliot, voyons si tu connais Shakespeare.
06:31Tout défroque d'honnête homme doit convenir à un voleur.
06:35Mesure pour mesure, acte 4, scène 2. Aborçonne par la pompée. T'aurais pas un crayon vert ?
06:40Wow, il a encore trouvé !
06:42Bon allez Barton, essayons Chausser, le comte du marin, d'accord ?
06:45Je commence par le prologue ?
06:47Je t'en prie, oui. Commence ligne 203.
06:50Et lorsque votre mari s'en ira pour les Flandres, alors je vous délivrerai des affres de la calomnie, dit
06:56-il.
06:56Et sur ces mots, il l'a pris par la taille et la serra fort contre lui, la couvrant d
07:01'une pluie de baisers furieux, lui murmurant à l'oreille, point de tumulte.
07:05Mais qu'est-ce que vous faites ?
07:09Chausser, ça alors comment oser vous polluer son esprit avec des balivernes de ce genre ?
07:16Écoute, je te présente mes excuses pour eux, Barton. Je ferai tout ce que je peux pour que tu ne
07:21sois pas continuellement dérangé
07:22et que tu puisses te consacrer à ce que tu as à faire et suivre mon programme d'acquisition concentré.
07:27Tous les deux, on va étonner le monde entier.
07:31Tu veux de la poudre qui pique ?
07:34Merci beaucoup.
07:38Tu as des problèmes, Malcolm ? Non, non, toi, non.
07:42C'est cette mécanique des fluides. Pour moi, c'est incompréhensible.
07:46Oui, c'est horriblement difficile, mais accroche-toi, Malcolm. Je suis là pour répondre à toutes tes questions et t
07:51'apporter tout le soutien nécessaire.
07:53Pour pouvoir calculer la pression au centre du soleil, il faut supposer une pression constante valant 1,41 g par
07:59centimètre cube.
08:01Je vais trop vite pour toi.
08:02Je suis sûr que c'est pour m'humilier que Herbeck t'a dit de m'aider.
08:05Je croyais que c'était moi qui voulais humilier.
08:07Je comprends pas pourquoi j'y arrive pas.
08:09Te décourage pas, souviens-toi de l'histoire de la petite souris.
08:11T'écoutes pas ce que je te dis ? J'ai toujours tout compris. Toujours. Et depuis toujours, toute ma
08:16vie, j'ai toujours tout compris du premier coup.
08:18Je résolvais des équations au CM2. J'irai pas la transmission de la voiture de mon père à 5 ans.
08:23Je savais lire avant même de savoir marcher.
08:24Moi, je me souviens de ma propre naissance.
08:27Quoi ?
08:28Tu sais que ton cœur s'arrête chaque fois que ta mère a des contractions ?
08:32Non, sérieux, tu te rappelles de ça ?
08:33Le pire, c'était quand on me changeait les couches. Ça, ça a été la période la plus dégradante de
08:38toute ma vie.
08:40Et alors, c'est comment là-dedans ?
08:42De quoi tu parles ?
08:44Dans ton cerveau.
08:46Tu vois, dans le mien, quand je me concentre sur un truc, c'est comme si mon cerveau faisait des
08:51connexions.
08:51Et que ces connexions menaient d'autres connexions.
08:54Et tout ça se met en route à fond la caisse, comme une bombe qui explose.
08:57C'est comme ça dans ta tête ?
08:59Ça ressemblerait plus à une ruche, dont chaque abeille a un cerveau comme le tien.
09:04Je suis prêt ! Vas-y !
09:08Ça, c'est trop cool !
09:10C'est dommage qu'on ait pas un flingue pour continuer le test !
09:15Bonjour, Greg.
09:16Oh, bah ça alors !
09:17J'ai entendu ta mère parler de toi au téléphone, donc c'est vrai, tu travailles ?
09:21Je vais déposer une candidature.
09:23Refuser.
09:25Discrimination.
09:25Ouais, sans doute. Qu'est-ce que je vous sers ?
09:27Je veux que tu m'écoutes très attentivement.
09:29Mon taux de sucre est très en-dessous de la normale.
09:31Je ne veux pas m'épuiser à me répéter. Compris ?
09:33Je veux le magnum burger et la montagne de frites.
09:35Je ne veux pas de cornichons. Je veux des oignons, mais coupés en tranches très fines.
09:39Et aussi une rondelle de tomate.
09:41Je veux que la viande soit bien cuite d'un côté et bien saignante de l'autre.
09:45Et je veux qu'on ouvre un sachet neuf pour mon petit pain.
09:47Si jamais il est rassis, je fais un procès !
09:51Je suis très sérieux.
09:53Ça vous fait 5 dollars 45, vous pouvez boire autant que vous voulez.
09:56C'est quand même une proposition qui est limitée dans le temps. Je ne peux boire qu'aujourd'hui.
10:01Mais qui c'est ce dingue ?
10:04Ça, c'est un prélèvement à la source, ou alors je m'y connais pas.
10:07Ah, ouais. Super.
10:11Super.
10:12Sous-titrage Société Radio-Canada
10:35Je sais pas comment te remercier.
10:37C'est normal. Dommage que la strip-teaseuse ait pas pu venir.
10:41Hé, Eric, alors, où elle en est ?
10:43Elle vient juste dans le vélo !
10:47Silence, silence, j'ai quelque chose à dire.
10:49J'aimerais dire quelques mots sur mon compagnon de chambre ici présent à l'occasion de son union matrimoniale.
10:56Bien des fois dans ma vie, quand je me sentais vraiment mal, j'ai toujours su que Pete était là
11:01et que je pouvais me tourner vers lui, alors je le voyais sur sa coucher de pourri cramer sa barbe
11:05avec son mégot, et je me disais oui, j'en suis pas encore là.
11:09Ah, Pete, il est la femme de sa vie !
11:12A ta santé, Pete !
11:15Mais qu'est-ce que t'as, toi, ce soir, hein ?
11:17Il y a un truc qui m'échappe là-dedans. On fait de quoi, exactement ?
11:20C'est sa vie. Après tout, s'il veut se marier avec une fille qu'il connaît pas, c'est
11:23son droit.
11:23D'accord, mais et sa femme ? Est-ce que quelqu'un a pensé à elle ?
11:26Tu sais là, pour l'instant, moi je pense à une strip-tiseuse, et j'ai déjà du mal à
11:29l'imaginer, alors.
11:30Mais bah, essaye d'y penser, juste une seconde. Elle est sur le point de se marier et de passer
11:33tout le reste de sa vie dans ce trou perdu, et en plus avec Pete à ses côtés comme mari.
11:37Quelle femme supporterait une existence pareille, tu peux me le dire ?
11:40Bah, peut-être que sa vie est épouvantable.
11:41Plus que ce qu'il attend ici ? Tu crois qu'elle vit dans une porcherie ? Tu crois qu
11:45'on l'oblige à se lever à l'aube tous les jours ?
11:46Non, ça peut pas être pire, elle sait pas ce qu'il attend.
11:48Non, t'exagères un peu, mec, on n'en sait rien, ça peut marcher, en tout.
11:58Eh alors les mecs, ça va le boulot ?
12:01Bah alors, où t'étais ? Je devrais être chez moi depuis une heure, mais t'es le seul à
12:04pouvoir approuver mes comptes.
12:05Ouais, je changerais de ton, moi, si j'étais à ta place, mon petit gars.
12:07Parce qu'un de ces jours, va bien falloir que quelqu'un nettoie les chiottes.
12:11Ah non, mec, là t'es super lourd. Je t'avais jamais dit de faire des prélèvements aussi gros.
12:16Mais de quoi tu parles ?
12:17De ta caisse, mec, il manque au moins 400 dollars. Regarde.
12:20Faut juste prendre 5 ou 10 dollars, pas plus, sinon ça se voit.
12:23Alors il faut que tu remettes le pognon.
12:25J'ai rien volé, je t'assure, Richie.
12:27Vieux, c'est ton tiroir caisse. Est-ce que quelqu'un d'autre a utilisé cette caisse ?
12:30Non.
12:30Ah ah.
12:32J'ai rien volé, ni aujourd'hui, ni avant.
12:34J'ai jamais fait un solde de tes stupides prélèvements à la source, rien.
12:36Mais tu délires, mec. Tout le monde t'a vu en faire un hier.
12:39Non, j'ai voulu vous le faire croire, mais j'ai juste fait semblant.
12:42Quand vous êtes partis, j'ai remis le billet.
12:44Vous pouviez pas deviner, parce que...
12:46Personne n'arrive jamais à m'en coincer.
12:48Ouais, super, Iz.
12:49Ouais, génial, t'as tout foutu par terre.
12:51J'ai rien volé, je vous dis.
12:51C'est cru, mec, si tu crois que je vais te couvrir, tu te mets le doigt dans l'oeil.
12:54Quand le coprio va vérifier les comptes, demain, le fric a plutôt intérêt à être là où toi t'auras
12:58des gros ennuis.
13:02Bon, je le sais, la formule pour passer de la magnitude relative à la magnitude absolue,
13:07quel que soit le spectre est A sur B, factoriel K sur D.
13:10Sachant que K est la...
13:13Comment c'est possible de retenir autant de formules ?
13:15Utilise un moyen némotechnique, du genre...
13:18Anéfrou, Babachar, Kala, Dastra...
13:21Babylone, les rois de la 3ème dynastie.
13:23Vous faites trop de bruit !
13:25Moi aussi, j'ai du travail.
13:27Oh, c'est un peu pion.
13:30Malcolm, il faut que tu m'aides !
13:32Pourquoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
13:33Un truc horrible, mec !
13:34Il y a 400 dollars qui manquent ce soir dans mon tiroir caisse et ils pensent que je les ai
13:37volés !
13:39Et c'est vrai ?
13:40Non, bien sûr que non !
13:41Je suis Barton.
13:42Mais c'est qui, ce nain ?
13:43Ils m'aident pour l'école.
13:44Tu te fous de moi ?
13:45Aujourd'hui que j'ai besoin de ton esprit de déduction, je découvre que depuis le début, tu fais semblant
13:49?
13:49Reste calme, Riz. Comment ça s'est passé ?
13:51Mais j'en sais rien, moi. Ma caisse ne fait le total qu'en fin de journée et j'y
13:54comprends rien.
13:55T'étais tout seul ?
13:55Tout le monde était là, moi, Sean et puis Greta et Ritchie.
13:58Non, Ritchie ? Pourquoi t'as pas commencé par me dire ça ?
14:01Je vois pas le rapport.
14:02C'est lui, c'est Ritchie, il essaie de te manipuler.
14:04Ah, comment tu le sais ?
14:04Parce qu'il est comme ça, Ritchie. On y va.
14:09Barton, tu veux voir à quoi ressemble le monde réel ?
14:11Pas vraiment.
14:12Dommage, on t'emmène.
14:16Dewey, tu nous couvres, d'accord ?
14:17Fais du bruit comme si on était encore là.
14:19D'accord.
14:21Aouh ! Lâchez-moi ! Tu la fermes ! Prends ça, espèce de gros abruti !
14:27Aouh ! Lâchez-moi !
14:29Alors, ça y est ?
14:31Oui, tout est arrangé.
14:33Le vendeur m'a assuré qu'il était mort de mort naturelle.
14:36Mais je le soupçonne du contraire.
14:37Très bien. On fera l'échange quand Louis sera endormi.
14:40C'est pas très honnête. C'est même indigne et sournois.
14:44C'est pas un exemple à donner à nos enfants, Louis.
14:46Oh, arrête de te faire du souci. Nos fils vont très bien.
14:54Alors, mec, tu me rapportes le fric ?
14:55Ouais, tu voudrais bien empocher 400 dollars.
14:57Et de quoi tu parles, là ?
14:58Wow ! Toute une colonne de Griffonectria Parasitica.
15:02Elle est à moi, cette pizza, Adoui.
15:04Il s'appelle pas Adoui.
15:05Ah ouais ? Alors pourquoi tout le monde l'appelle comme ça depuis toujours ?
15:08Bon, écoute, on sait que c'est toi qui as pris le pognon
15:10et que tu veux faire porter le chapeau à Riz.
15:12Après tout ce que mon frère a fait pour toi !
15:14Tous ses alibis, tous ses cadeaux,
15:16et toutes les fois où il t'a aidé à te faire passer pour mort !
15:18Oh, du calme ! Moi j'étais pas là aujourd'hui.
15:21Je suis revenu que pour encaisser l'argent.
15:23D'ailleurs, t'étais là.
15:25Ouais, mais y'a eu ma pause à 16h30 !
15:27T'as très bien pu revenir et prendre le fric !
15:30Bah... ouais, mais...
15:31Tu veux faire l'innocent ? Parfait !
15:33Alors c'est la police qui décidera !
15:37Pourquoi la police, d'abord ?
15:38C'est vrai, pourquoi les flics te croiraient plus que moi ?
15:41Bah parce que toi, t'as déjà été arrêté au moins dix fois pour d'éliminer.
15:44Euh, je te demande pardon, et incendie volontaire aussi.
15:49Écoute-moi, tu commets une erreur judiciaire.
15:51Non, je crois pas !
15:52Je suis innocent !
15:52Non, je crois pas !
15:53Il est innocent.
15:56C'est pas lui.
15:57Selon ce procès verbal, votre ami a été interpellé aujourd'hui à 16h20,
16:01alors qu'il urinait sur un véhicule en stationnement.
16:03Bon, et alors ?
16:04Et alors ?
16:05Le Circus Burger est au moins à 40 km du lieu de la contravention.
16:09Il n'a pas pu revenir au Circus pendant la pause.
16:11Ouais, mais supposons que les feux étaient tous verrés...
16:13Oui, et supposons que sa voiture fasse au moins du 300 km à l'heure aussi.
16:16Sinon c'est matériellement impossible.
16:18Ouais, pas mal, bien joué, Dewey !
16:20Fais voir la contravention !
16:22Alors, c'est vrai ?
16:23Ouais, il a raison. Il a toujours raison, ce mec.
16:27Excuse-nous, Richie. Allez, viens, Riz, on rentre.
16:30Mais qu'est-ce que je veux devenir ? Je te le jure, j'ai rien fait, j'ai rien
16:33volé !
16:33Bon, écoute, on a encore quelques heures devant nous, alors on va peut-être trouver une solution.
16:38Et tu, j'ai acheté le lecteur DVD, mais il faut qu'on vole encore 600 dollars si tu veux
16:41les enceintes qui...
16:45vont avec.
16:47Si on revenait sur la contravention...
16:50J'y crois pas, t'as voulu nous arnaquer !
16:52D'accord, on appelle les flics !
16:53Hé, on peut peut-être trouver un compromis, une sorte de marché, tout ce que vous voulez les gars, alors
16:58choisissez.
17:00On veut que tu nous prêtes ta cave pour y faire des grosses fêtes quand on veut !
17:04Ouais, et on veut d'hamburgers gratuits à vie !
17:06Et je veux embrasser ta copine sur la bouche !
17:08Non mais tu délires !
17:09Alors, je veux ton fauteuil !
17:16Waouh ! Pete, c'est toi, c'est bien toi !
17:18Non, c'est juste... c'est juste un reflet !
17:22Tiens, tu les offriras à Svetlana !
17:25Eric et Artie vont pas tarder à revenir avec la future mariée !
17:28Je dois avouer que je suis un peu, disons, un peu nerveux !
17:31Ah, c'est légitime, tu vas te marier avec une inconnue totale, alors...
17:35T'as bien réfléchi à ce que tu vas faire ? T'es sûr de toi ?
17:37Si tu savais depuis quoi j'y pense ! De longues, longues années, petit !
17:41Oui, mais tu sais rien d'elle, c'est vrai, rien du tout !
17:43Si jamais pour elle, t'es qu'un...
17:46Disons, tu fais quoi si t'es pas à son goût ?
17:48Ben, ça me rendra triste, mais...
17:50Je lui dirai qu'ici, elle ne manquera de rien parce que je lui ai promis !
17:55Et ensuite, je ferai tout ce que je pourrais pour lui être invréable !
17:58En gardant l'espoir qu'elle m'apprécie !
18:02Eh ben, bonne chance, Pete !
18:04Merci, petit !
18:07Svetlana est là, et elle est trop géniale !
18:09Elle est sublime !
18:14J'ai dû me tromper de...
18:16Je me suis trompé de catalogue !
18:18Elle est aussi légère qu'une plume, c'est dingue !
18:22Salut, brouhaha !
18:26Eh, les gars !
18:32Ah, tant pis, ton...
18:34Mais sortez ce truc d'ici !
18:35Ouais, d'accord, je m'en occupe !
18:37Je vais la prendre !
18:38Pourquoi toi ?
18:39Parce que je l'ai dit le premier !
18:40Ah non, non, mais tu rigolais ! Pas si vite, reste là !
18:58Oh, c'est l'heure !
18:59Il est gentil, Richard, de te conduire au lycée !
19:01Ben ouais, c'est une façon de me remercier pour le travail que je fais !
19:06Salut, bonjour ! Tout le monde va bien aujourd'hui ?
19:07Oui, ne sois pas triste, ton poisson !
19:09Allez, dis bonjour, Charlie ! Montre à tout le monde que tu te portes bien !
19:14Ah, je m'occupe bien de lui, hein !
19:18Très bien !
19:18Oui, très bien !
19:26Oh, ça alors ! Quelle peste ce Doui ! Il s'est bien moqué de nous !
19:30Lui aussi, il a changé de poisson ! Dieu seul sait combien de poissons ils sont passés ! Il va
19:34le payer très cher !
19:35On l'est coincé et si on le punit, il saura qu'on n'est pas plus honnête que lui
19:38!
19:43Doui, ton père et moi, nous sommes vraiment très fiers de toi et de la façon dont tu t'occupes
19:47de ce poisson !
19:48Oui, extrêmement fiers ! Tu nous as prouvé que tu étais à la hauteur et qu'on pouvait avoir confiance
19:52en toi !
19:52C'est vraiment agréable d'avoir un fils aussi consciencieux, responsable, un fils honnête et droit,
19:57qui s'est retrouvé le droit chemin lorsqu'il lui arrive de s'égarer !
20:02Mon chéri, avant que j'aille plus loin, tu n'aurais pas quelque chose à me dire ?
20:06Je veux un labrador !
20:08Tu n'auras rien du tout ! Espèce de vilain tricheur !
20:11On sait que ce n'est pas le même poisson qu'hier soir, parce que j'ai remplacé le tien
20:15par un mort la nuit dernière !
20:16C'est de la triche ! Vous êtes des tricheurs !
20:22C'est pas très orthodoxe comme méthode, mais on échappe au chien !
20:28Ça y est, mon bureau est vide !
20:30Tu es sûr que je ne peux pas te convaincre de rester ?
20:33Ma maman cherche quelqu'un de plus sain pour moi !
20:35Elle trouve ça extrêmement pervers que vous vous serviez de moi pour votre avenir !
20:39Quelqu'un de sain ? Ce n'est pas ce qu'il te faut, mon garçon !
20:41Jamais tu n'auras de relation saine avec qui que ce soit sur cette terre !
20:44Les gens admireront ton intelligence ! Ils te détesteront à cause d'elle !
20:47Au mieux, ils auront peur de toi et te voueront une sorte de culte !
20:51Moi, je saurais te guider vers de grandes choses !
20:55Bart !
20:56Je peux y aller maintenant ?
20:58Bien sûr !
21:00Va !
21:03Vous êtes tous pareils, mon ex-femme !
21:05Toi et mes thérapeutes, vous êtes tous les mêmes !
21:09Au revoir, les gars !
21:10Au revoir, Bart !
21:11Bonne chance à la NASA !
21:12Écris-nous quand tu ne seras plus tenu au secret !
21:18Monsieur Arkaïb, on sait que c'est très dur pour vous alors...
21:26C'est mon père ! On a mis votre tête à la place de la sienne !
21:38J'agisse !
21:38On a mis votre tête !
21:39T'est très important !
21:45Non !
21:46Si-même !
21:47On a mis votre tête !
21:51Un peu...
21:52...
Commentaires