- há 2 horas
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:01Querida, quando você vai acabar aí?
00:04Eu preciso passar essa aqui também.
00:06Ó, tá toda amarrotada.
00:08O que é isso, Fábio?
00:09Vou vestir essa. Gostei dessa cor.
00:12Agora não é a hora. Pode vestir a camisa que eu escolhi, por favor?
00:16É claro, meu amor.
00:19Mãe, o que é isso?
00:21Eu fiz preto porque você gosta, não gostou?
00:24Mãe, tô parecendo uma bola de discoteca com esse brilho todo.
00:27Eu não vou usar isso.
00:28Você que sabe, veste outra coisa, então.
01:24Eu não vou usar isso.
01:41Fábio, pode chegar um pouquinho pra lá?
01:43Assim, tá bom?
01:47Parem!
01:58O casamento não pode acontecer.
02:03Não sem mim.
02:08Foi engraçado, não foi, gente?
02:10Bom, na sola do sapato de quem eu tenho que escrever meu nome?
02:15Acabei de achar.
02:16Vou escrever embaixo do sapato do Kaique.
02:17Ele vai apagar antes de sair do quarto.
02:23Ai, eu tô com pena desse sapato.
02:25Filhinho, o que você tá fazendo?
02:28Clody, agora o que eu faço?
02:29Esse sapato não cabe no meu pé.
02:31Olha aqui, meu querido, escute muito bem.
02:33Se você não sair desse quarto com esse sapato, eu vou te chutar com ele.
02:38Clody, os convidados já chegaram?
02:39Estão a caminho, senhor.
02:41É claro que estão vindo devagar.
02:43Olha só, gente, você está muito bonito.
02:46E o traje, ele caiu muito bem.
02:49Mas eu só o cumprimentarei mais tarde, pois eu percebi que você está dando um show sem mim.
02:55Helder!
02:57Você parece uma estrela de Hollywood.
02:59Perfect.
03:00Eu tô bonito?
03:01Perfect.
03:02E você, Fábio, fica muito melhor quando você penteia seu cabelo da esquerda pra direita.
03:10Como um raio, Benício, você está eletrizante.
03:14Admirável.
03:15E eu?
03:16Não consigo achar nada pra dizer.
03:19Eu tô indo.
03:33Já vou, já vou.
03:38Tia?
03:40Cheguei!
03:41Bem-vinda!
03:43Eu estava preocupada de não ser bonito o suficiente.
03:46Olha, olha só.
03:49O que você achou?
03:52Lindo!
03:54É, que bonito!
03:56Amei demais!
03:58E vocês, o que que falta?
03:59Tá quase na hora, estamos prontos.
04:01Ai, aliás, você também tá linda.
04:07Estamos prontos?
04:09E a Gil?
04:12Laerte, a Gil foi embora.
04:17É verdade.
04:20Ainda não me acostumei.
04:22Vai, tranca a porta, tranca.
04:25Assim vai ficar com frio.
04:27Eu vou buscar um casaco, espera.
04:28Laerte, por favor, você não pode se atrasar.
04:32Vamos logo.
04:33Meninas, a toalha de mesa combina com vocês.
04:36Bem-vinda.
04:37Aproveite a festa.
04:39Meninas!
04:40Bem-vindas.
04:42Obrigada.
04:43Obrigada.
04:43Que lindas, estão lindas.
04:44Fizeram transplantes faciais porque ficaram ótimas.
04:47Que amor, Claude.
04:48Venham.
04:50Aproveitem.
04:51Oh, Ivaldo.
04:52Oi, Claude.
04:54Bem-vindo.
04:55Obrigado.
04:56Leila.
04:56Olá.
04:57Olá, olá.
04:58Olá, olá.
04:59Eu não gostei desse cara também.
05:02Oh, olha só.
05:03Mas que menina estilosa.
05:05Mas sabe, essa toalha de mesa era maravilhosa.
05:08Vai lá.
05:10Atrasadinha.
05:11Olá, senhor.
05:12Pode ir.
05:13Bem-vindo, bem-vindo.
05:16Deixa eu ver.
05:25Eu juro que vou te envenenar com chumbinho, coisa fofa.
05:28Claude, por favor, é melhor não mexer comigo.
05:31Você sabe que eu estou sofrendo por amor.
05:33E o que amor tem a ver com arroz?
05:35Eu juro.
05:36Se não fosse pelos convidados, eu ia te furar com as flechas do cupido.
05:39Sai daqui, sai.
05:41Cai fora.
05:44Chispa daqui, é um pouco.
05:46Chispa?
05:47Não quero, vai.
05:49Vê se some da minha vista.
05:51Entra numa toca, sei lá.
05:54Como você vai entrar?
05:56Não tenho a menor ideia.
05:58Uh, aqui está ela, nosso morceguinho.
06:02Saiu da caverna, é?
06:04Olha só pra você.
06:06Iluminou o lugar e brilhou bastante.
06:09De vestido parece até uma menina.
06:11Ah, eu sabia que você ia me zoar.
06:15Mas o que eu ia fazer?
06:16Minha mãe costurou e eu falei que ia usar só por ela.
06:19Pobre Selma.
06:20Bem-vinda.
06:22Muito obrigada, viu, Claude?
06:23Por aqui.
06:24Ah, enfim, eu vou cantar e depois eu vou desaparecer.
06:26Cai, chispa.
06:28Pequeno demônio, versão purpurina.
06:58Saudações.
07:02Mas olha, não seja tão duro comigo hoje.
07:04É o meu casamento.
07:05Tá bom, tá bom.
07:06Eu não vou mexer com você hoje.
07:07Eu estou animado.
07:09Já está meio tarde, né?
07:11Você acha que a gente deve ir no quarto das meninas?
07:15E é verdade, estamos atrasados.
07:17Vamos lá.
07:17Vamos.
07:18Vai, você está ótimo.
07:19Vamos lá.
07:22Boa noite.
07:23Como você está?
07:24Espero que esteja bem.
07:25Espero que goste da festa.
07:26Obrigado.
07:27Claude.
07:28Aliás, está de crescer da camisa.
07:30Que camisa?
07:31É por causa do Fábio.
07:32Começou com a camisa, depois veio o resto.
07:35Fala baixo.
07:37Ai, eu não sei, né?
07:38Porque está todo mundo aqui esperando.
07:40O que a gente vai fazer?
07:41Tá, deixa que eu resolvo isso, goticasinha.
07:45Chispa daqui.
07:50Então, gente.
07:53Será que esse som está bom?
07:56Senhoras e senhores, então vamos abrir a festa.
07:59Sim, maravilhoso povo da ilha.
08:02Então, nos reunimos aqui esta noite para nos despedirmos de um casal feliz e desejarmos
08:06boa sorte a eles.
08:08Eu vou dizer qual será a programação desta noite, pois fiquem sabendo que, claro, teremos
08:13nosso casamento, depois música, dança, por favor.
08:17Não façam movimentos exagerados, senão farão papel de bobos, né?
08:20Não passem vergonha.
08:22É claro que haverá uma grande festa.
08:24E depois nós vamos para o pós-festa, tá bom?
08:29E nem todo mundo está convidado, é claro, né?
08:32É sim, vai ser um evento exclusivo.
08:35Vai ser só comigo e os gatinhos.
08:38De qualquer modo, saibam que casamentos me deixam muito emocionado.
08:43Por isso, gente, não pule esse período da vida de vocês por causa da carreira.
08:48Caso contrário, você vai acabar morrendo sozinho, sem um grande amor.
08:53Eu vou dizer uma coisa para vocês.
08:55Isso não se aplica a mim, pois sou casado com o meu trabalho.
08:59Eu tenho uma coisinha muito importante para dizer.
09:01Não se esqueçam das lembrancinhas do casamento, ok?
09:04A propósito, essas joias nas bolsas de vocês, não levem elas embora.
09:08Sabem por quê?
09:10Porque a cerimônia das joias ainda não aconteceu.
09:12Eu vou ficar na frente daquela porta.
09:14Eu juro que eu vou olhar.
09:15Não vou embora com elas.
09:16Caso contrário, eu vou atrás de vocês e vão passar vergonha.
09:21Prefeito?
09:23Diante de vocês, o senhor Laerte Sagan.
09:28Nosso prefeito da ilha, Alonisos.
09:39Continuando, gente.
09:41Agora eu quero uma salva de palmas.
09:44Na presença de vocês, Boris Ali Osgur e a linda Júnior Sedefli.
09:49Aplausos!
09:52É claro que o nosso jovem casal será testemunha do casamento.
09:58Por favor, por favor.
10:02E claro, o final.
10:04O momento esperado chegou.
10:05Aqui está nosso casal de pombinhos.
10:08Hélder e Melissa!
10:12Olhem que lindos os dois.
10:14Dois pombos.
10:25Ai, eu fico até emocionado.
10:28Aplausos!
10:31Que casal magnífico e belo.
10:34Por aqui, por favor.
10:36Hã?
10:38Venham.
10:39Tomem seus lugares.
10:40Vem, rápido, rápido, vem.
10:44Com o senhor, prefeito.
10:45Obrigado.
10:51Queridos convidados, bem-vindos à nossa cerimônia de casamento.
11:04É um grande prazer para mim realizar o casamento de Melissa e Hélder, os preciosos jovens de nossa ilha.
11:12E como testemunhas desta linda união, temos aqui presentes o casal Júnior e Bórias.
11:19Obrigado.
11:19Agora, jovens, se estiverem prontos, podemos começar a cerimônia?
11:24Hélder.
11:25Aceito.
11:29Ainda não.
11:31Ainda não chegamos lá, calma.
11:33Ah, é a emoção.
11:34Nossos jovens estão um pouco animados.
11:36É.
11:36Eu vou te perguntar daqui a pouco, Hélder.
11:39Então, sem fazê-los esperar mais, vamos começar a nossa cerimônia de casamento.
11:44Começamos com você, Melissa Ian.
11:47Maria, você está disposta a aceitar Hélder Bulu como seu marido?
11:54Eu aceito.
12:02Agora, pergunto a você, Hélder Bulu.
12:05Está disposto a aceitar Melissa Ian como sua esposa?
12:17É a aldeia.
12:18Eu aceito.
12:28Querido Júnior e Bórias, vocês testemunham?
12:36Eu testemunho.
12:42Vamos pegar as assinaturas agora.
12:49Poderia ser a gente casando nesse momento.
12:57Então, nós vamos, né?
13:05Júnior.
13:17Sim, vamos nos levantar.
13:20E agora, eu os declaro marido e mulher pelo poder investido em mim pela ilha Lodissus.
13:30Bravo!
13:32Pisa no pé, pisa no pé.
13:36Ai!
13:39Está claro quem será o chefe da família.
13:42Entraga o sertidão de casamento à Melissa.
13:46Você pode beijar a noiva.
13:58Que lindo.
14:01Parabéns aos dois.
14:03Felicidades.
14:04Felicidades.
14:13Felicidades.
14:14Lá vamos nós.
14:18Parabéns.
14:19Felicidades.
14:21Parabéns.
14:26Mãe, parabéns, querida.
14:30Sejam muito felizes.
14:31Muito obrigado.
14:32Tá bom.
14:48Perdão, vocês conseguem me ouvir?
14:53Temos um casamento surpresa.
15:00Minha querida amiga Selma e meu querido amigo Fábio, vocês sempre estiveram conosco.
15:07Nós amamos vocês.
15:09Boa sorte.
15:23Como é que é?
15:26Pensamos em fazer uma surpresa para vocês.
15:28Você não está feliz?
15:30Eu tenho vocês.
15:31Como eu não ficaria feliz?
15:36Vamos lá.
15:37Sim, né?
15:38Vamos lá.
15:38Vamos lá, Cunhada.
15:40Agora nós somos irmãos.
15:49Selma Coquinal e Fábio Caramã vão se casar agora.
15:53E de acordo com o que eu li aqui, suas testemunhas são Claude e Nair.
15:57Nós os convidamos para o palco.
15:59Ai, que surpresa.
16:00Venham.
16:04Selma.
16:08Selma, você é meu pássaro da sorte.
16:14E eu os declaro marido e mulher pelo poder investido em mim pela ilha Alodson.
16:28Pisa no pé dele, tia.
16:30Ai!
16:33Você pode beijar a noiva.
16:35Vem.
16:40Parabéns.
16:41Parabéns.
16:45E agora, Hélder e Melissa convidam vocês para a pista de dança.
16:49Eu mesmo fiz a coreografia.
16:51Vamos gostar.
16:53Vambora, gente!
16:54Dançando!
17:20O que foi, Bianca?
17:25É que nós estamos juntos, estamos namorando.
17:28Mentira, amiga, você chora?
17:31Nós já sabíamos disso.
17:33Como assim sabiam? Não contamos a ninguém, ninguém sabia disso.
17:37Todo mundo já sabia, estava na cara.
17:39Todo mundo, é?
17:40Todo mundo.
17:43Eles já sabiam.
18:22Tia Selma.
18:27Estamos namorando.
18:29Mas nós já sabemos.
18:30O que sabemos?
18:34Nós estamos namorando.
18:36Ah, a gente já sabia.
18:41Todo mundo já sabia.
18:43Pelo visto.
18:45Bianca, vocês estão namorando?
19:02O que é isso?
19:03Tchau.
19:05Tchau.
19:09Tchau.
19:18Tchau.
19:21Tchau.
19:25Tchau.
19:47Mas eu não acredito.
19:49De onde ela veio?
19:50De onde acha que veio?
19:52De um casamento.
19:56Tem alguém que você suspeita?
19:58Não, mas meus instintos de Sherlock nunca falham comigo.
20:02Estou pensando.
20:04Dois casamentos.
20:05Um bebê.
20:06Os principais suspeitos são Selma e Melissa.
20:12Ou...
20:14Esse...
20:15bebê é seu.
20:18Deixa de ser ridículo, Cláudia.
20:20Como assim deixa de ser ridículo?
20:22Eu estou de olho em vocês dois.
20:23Vocês também têm alianças.
20:26Você quer parar, Cláudia?
20:29Eu não aguento mais isso.
20:31Olha, ela está faminta.
20:32Eu vou lá pegar um kebab reforçado para ela.
20:34Como é que é?
20:36Eu vou atrás do Kaique.
20:38Ele vai deixar a bebê sem fôlego com kebab, né?
20:41Fofuxou.
20:42Cláudia.
20:43Não consigo ouvir.
20:50Vovó, deveríamos chamar o serviço social ou a polícia, né?
20:54Ela não tem mãe.
20:55Ah, é essa hora.
20:56E o que fazemos?
20:58Ela vai passar a noite aqui.
20:59Não tem outro jeito.
21:00O quê?
21:01Junha está certa.
21:03Ela deve estar com fome.
21:05Não conseguimos leite materno.
21:07Temos que comprar comida de bebê e uma mamadeira.
21:11Tá bom.
21:11Eu vou pegar as coisas que a gente precisa.
21:14Vá até a farmácia com urgência.
21:16Eu direi o que precisa comprar.
21:18Tá bom.
21:19Me deixa pelo menos te dar uma carona no caminho, vovó.
21:21Não.
21:21Não há necessidade.
21:22Vovó, a senhora já está cansada.
21:24A Junha e eu cuidamos disso.
21:25Tá bom?
21:26É, deixa com a gente, dona Lini.
21:27Vai pra casa, tá?
21:28Tá bom.
21:30Mas me avise se acontecer alguma coisa.
21:32Tá bom.
21:32Tudo bem.
21:33Eu já volto, tá?
21:34Tá bem.
21:34Ok.
21:35Ok.
21:35Vamos.
21:36Vamos lá.
21:46Olha que fofinho.
21:48Olha.
21:48Olha que fofinho.
21:49Eu sou um coelhinho.
21:51Gostou?
21:51Quer brincar com isso?
21:53Eu posso contar uma história legal pra você?
21:57Eu vou contar, tá bom?
21:59Mas até o tio Boras voltar.
22:02A minha mãe não costumava me contar muitas histórias, mas eu invento uma pra você.
22:07Eu não conheço muitas, mas eu vou dar um jeito, tá bom?
22:14Existia uma ilha muito, muito distante.
22:19Pessoas muito legais moravam nessa ilha.
22:22Eles amavam sem nenhum obstáculo e se apaixonavam livremente.
22:30As pessoas sempre se reuniam com seus entes queridos e iam dormir felizes à noite.
22:42As famílias cuidavam umas das outras até que um gigante começou a incomodar ele.
22:47Esse gigante se tornou o pesadelo deles, comeu a comida de todo mundo.
22:50E acabou gerando uma confusão enorme.
22:54Então o pequeno bebê foi separado da sua mãe.
22:59O horrível gigante foi o culpado por tudo isso.
23:02Mas o corajoso príncipe da ilha salvou a todos com a ajuda de uma princesa que veio de um outro
23:09lugar.
23:10Eles levaram o bebê até sua mãe e reuniram a mãe e a filha mais uma vez.
23:15Então eles viveram felizes para todo o sempre.
23:21Ah, mas eu estava contando uma historinha.
23:26Aqui, aqui, aqui, aqui, aqui, aqui.
23:30Aqui, bebê, não chora, não chora.
23:33Júlio, Júlio.
23:34Onde é que você estava?
23:35Eu cheguei agora com a mamadeira.
23:37E a comida dela também já está pronta.
23:39Tá bom.
23:40Poxa, estava tudo indo tão bem.
23:42Aqui, aqui, aqui, aqui.
23:51Não consegue dormir?
23:53Isso.
23:55Por que está acordada?
23:57Meu estômago.
23:58Eu só vim tomar um remédio.
24:00Quer que eu faça alguma coisa?
24:02Não, vou ficar bem.
24:12Está tudo tão silencioso depois que ela foi embora.
24:17Eu não consigo me acostumar com isso.
24:21Ela ligou de novo hoje?
24:23Não, ela só mandou uma mensagem e disse que está bem.
24:26Só isso.
24:33Eu não consigo me acostumar com o silêncio.
24:37Não tem jeito.
24:40Júlio está longe.
24:43E se algo acontecer com você?
24:47Boa, Laerte.
24:49Eu vou animar você ou você vai me animar?
24:51Eu vou ficar bem, tá bom?
24:53Tudo vai ficar bem, tá?
24:55Me desculpe, meu amor.
24:57Você está certa.
25:00Nós vamos ficar bem.
25:02Eu a tratarei como rainha.
25:04Você não vai ficar triste, tá bom?
25:07Tá bem.
25:08Vamos dormir.
25:09Certo.
25:18Bora, é a sua vez.
25:21Júlio, é a sua vez.
25:23Não, é a sua vez.
25:27Anda.
25:32Já faz de manhã.
25:33Acorda, vai.
25:35Tá, não vai ficar quieta de jeito nenhum.
25:39Onde é que está a chupeta dela?
25:43Vem cá, vem cá, vem cá.
25:44Meu amor, você é tão fofinha, tão fofinha.
25:52Boa, Laerte.
25:52Boa, Laerte, cadê?
25:53Tá aqui, tá aqui.
25:55Ai, traz aqui, vai, anda.
25:57Traz a chupetinha.
25:57Olha.
25:58Aqui.
26:00Isso.
26:07Eu vou ver a minha mãe depois de ir lá no Laerte.
26:10Cuida dela, tá bom?
26:12Tá bom, então eu cuido da bebê.
26:20Fábio, você tem que trazer a comida primeiro,
26:23porque senão o chá acaba esfriando, amor.
26:27A gente o esquenta de novo.
26:29Mas amor, não vai ficar bom.
26:35Tá bom, querida.
26:36De agora em diante, faremos do seu jeito.
26:40Você não vai cortar os tomates?
26:43Eu já fiz isso.
26:45Amor, você precisa cortá-los mais finos,
26:48senão eles vão acabar antes que você perceba.
26:51Bom, se você prefere assim,
26:53pegue e corta mais no prato.
27:01Bom dia, Nair.
27:03Venha tomar café da manhã.
27:04Bom dia.
27:05Não, já tô atrasada pro trabalho.
27:08De jeito nenhum.
27:09Pode sentar e tomar café da manhã com a gente.
27:11Não, não, tô indo embora.
27:12Beijo, até mais tarde.
27:17O que vamos fazer sobre a faculdade dela?
27:20Vamos alugar a casa?
27:22Ainda não pensei sobre isso.
27:27Ainda não conseguimos o dinheiro.
27:30Não o suficiente.
27:37Fábio?
27:39Não é nada, eu só tô cansado.
27:42A gente tá cansado por causa de ontem, né?
27:45Ela tá tão ansiosa pra ir pra Inglaterra.
27:49Eu quero isso tanto quanto ela.
27:51E sei que você também quer isso.
27:53Nós daremos um jeito.
27:57Nós vamos alugar a casa.
27:59Não tem outro jeito.
28:00E seis?
28:05E cinco minutos.
28:08E cinco minutos.
28:44Fábio
28:46Fábio
28:47O que houve? Você está aí viajando
28:55Que coisa
28:58Tá bom, tá bom
28:59Eu estou só fazendo mais anotações
29:02Bom dia
29:04Eu acho que só o dia, né?
29:06Não consegui dormir
29:10O que houve com vocês?
29:12Também dormiram com o leão rugindo no quarto ao lado?
29:15Eu preferia
29:16Como um bebê pequeno pode fazer tanto barulho
29:19Eu não entendo
29:20Ainda bem que não tinha ninguém lá no hotel
29:22A gente vai até o Laerte pra falar sobre a bebê
29:25E vocês cuidam daqui, tá legal?
29:27Tá bom, pode deixar
29:29Fiquem de olho na bebê também, por favor
29:31Deixei a porta aberta
29:32Você vai ouvir se alguma coisa acontecer, tá?
29:35E o que eu vou fazer com a bebê?
29:37O que eu sei sobre cuidar de um bebê?
29:39O que eu vou fazer se ela chorar?
29:40Não sei, você pode ligar pra minha avó
29:46Bernardo, não me acorde a menos que seja importante
29:56Eu não consegui dormir ontem
29:58Como conseguiu dormir com tudo aquilo?
30:02Amor, eu também não consegui dormir
30:03No máximo, umas duas horinhas
30:08Élder, quando eles vão embora?
30:10Eles sempre dizem que vão embora
30:12Mas acabam demorando
30:13Meu amor, o que quer que eu faça?
30:15Eles são nossos hóspedes
30:16Quer que eu os expulse?
30:19Acho que você não tá me entendendo
30:20A sua mãe quase dormiu com a gente ontem
30:23E o seu pai acordou todo mundo
30:25Enquanto abria a geladeira
30:26A gente acabou de se casar
30:27Olha, Élder
30:28O que eu tô querendo dizer pra você
30:30É que
30:31A gente precisava estar na lua de mel
30:33Tá bom
30:34Olha, você tá certa em falar qualquer coisa
30:36Só que
30:39É o meu pai
30:40Deve ser pra dizer que eles vão embora
30:42Você se estressou por nada
30:43Atende logo
30:45Alô?
30:47Peraí
30:47Ah
30:51Ah, entendo, pai
30:54Tá, tá bom, tá bom então
30:55Eu vejo vocês depois, tá bom
30:57O que ele disse?
30:59Então
31:01É
31:02O que?
31:03Ele falou que eles vão ficar mais um dia
31:14Olá
31:15Oi
31:16Onde você tava?
31:18Eu tô aqui agora
31:19Como tá o movimento?
31:21Tudo bem
31:22Olha, mesmo essa hora eu tinha cliente pra caramba
31:24Você acredita?
31:25Hoje deve ser muito movimentado
31:27Ah, que bom
31:27É
31:28Você me trouxe boa sorte
31:29Eu te trouxe mesmo?
31:31Mas é claro
31:32Olha só que beleza
31:34A minha flor de abobrinha
31:36Que flor?
31:38Flor de abobrinha
31:39As pessoas dizem que floresce fora de hora
31:41Mas é uma flor muito linda
31:43É por isso
31:43É
31:44Do início
31:45Mulher é mulher
31:46E flor é flor
31:47Como assim?
31:48Esse é o pior elogio
31:50De todos
31:52É sério
31:52Foi tão ruim assim?
31:54Foi
31:55Poxa, eu não sou muito bom nesse tipo de coisa
31:57Mas pelo menos eu tentei, querida
31:59Hum
31:59Eu sou sua querida?
32:02É sim
32:02Querida
32:03Fala de novo, vai
32:06Olha o que eu tenho pra você
32:07O que trouxe pra mim?
32:11Ai, que coisa mais sombria
32:14Sei lá
32:15Experimenta
32:16Não, muito obrigada
32:17Vou cobrir você assim
32:18Para, não, eu não gostei
32:20Calma aí
32:20Pera aí, deixa eu cobrir você toda
32:22Até a cintura
32:23Eu não tô com frio
32:23Eu não quero
32:25Já disse que eu não quero
32:28Mas você não disse que tinha muitos clientes hoje?
32:30O que uma coisa tem a ver com a outra?
32:31Vai ficar lotado se você ficar nu assim
32:33Espera um minutinho, pera aí
32:36Você tá querendo interferir nas roupas que eu uso?
32:39Você tá brincando, né?
32:40Bianca, eu não gosto de interferir
32:41Mas a sua roupa é inapropriada
32:48Você tem ciúme de mim?
32:51É isso?
32:54Um namorado sente ciúme, né?
32:56Não
32:57Sim
32:57É, tudo bem
32:58Olha, eu gosto que você tenha ciúme
33:00Mas não tem nada a ver com o modo como eu me visto
33:03Eu não gosto disso
33:03Ok, entendi
33:05Mas lembra que um namorado fica com ciúme
33:10Pessoal, vocês ouviram alguma coisa sobre a Chuchu?
33:13Quem é Chuchu?
33:15A bebezinha que a gente encontrou lá no hotel, lembra?
33:18Ah, eu falei com a Junho
33:20Eles estavam exaustos ontem à noite
33:22Eu tô ligando pra eles
33:23Mas eu não tive nenhuma resposta
33:24Eu tô curioso
33:29Havia um bebê no hotel
33:30A mãe dela abandonou a pobre bebê
33:33Pobre menina, uma pena
33:35Simplesmente abandonaram ela no casamento
33:37É
33:37O Boris encontrou uma bebê
33:39Estão cuidando dela no hotel
33:40Eles não sabem de quem ela é
33:42Ah, não, tudo bem, tudo bem
33:44Não chora
33:44Você quer mamar?
33:45Ai, ai
33:46Ai, peraí
33:48Ai, eu vou te contar
33:49Eu nunca vou ter feito
33:50Por que você tá chorando, menina?
33:52Não tem por que chorar
33:53Tá, fica quietinha
33:54Tá, fica quietinha aqui
33:55Mamar
33:56Mamar pra você
33:57Ah, menina
33:58Fica quietinha
33:58Senão eu vou ter que ligar pro Caíte
34:03Tá bom?
34:04Tá bom?
34:05Não, não, não
34:05Era uma piada
34:06Era uma piada
34:07Era uma piada
34:07Uma brincadeirinha
34:08Ah, vou ligar pra Tia Aline
34:09Acho que a Tia Aline vai atender
34:11Peraí, vou ligar pra ela
34:17Ai, meu senhor
34:18Atende, Tia Aline
34:20A gente vai ter que ligar pro Caíte
34:21Que a gente não tem outra escolha
34:23Ele vai te fazer rir
34:24Pode fazer rir, menina
34:30A Anair tá ligando
34:32Vou atender
34:33Alô?
34:34Como é que é?
34:36Eu tô com a Bianca
34:39O que?
34:41Bebê?
34:43Tá, tá bem, tá bem
34:44Tá legal, eu já tô indo
34:45Ok
34:46O que foi?
34:47Aconteceu alguma coisa?
34:48Ela não tá dormindo
34:50Ah, Caíque
34:51Ai, Caíque
34:52Achei que tinha acontecido alguma coisa
34:54Bianca
34:54Deixa a loja aí com o Benício
34:56E vamos lá cuidar da bebê
34:57Vem comigo
34:57Não, eu não posso ir
34:58Eu tô muito pegada aqui hoje
34:59Eu não posso sair
35:00Além disso
35:01O que que eu sei
35:02Sobre cuidar de um bebê?
35:06Que vergonha pra vocês dois
35:07Não acredito que tão aí sorrindo
35:09Como vocês podem rir?
35:10Tomem vergonha
35:11Vocês vão ver só
35:12Eu vou perguntar pra outra pessoa
35:13É isso que eu vou fazer
35:14Eu vou ligar pro Claude
35:15É isso aí
35:16Eu vou ligar pro Claude
35:17Até mais, pessoal
35:18Tchau
35:20Tchau, tchau
35:23Tá fazendo o que aí, Fábio?
35:25Nada demais
35:26Sinto muito
35:26Eu não te dei nenhum presente de casamento, né?
35:29Ah, está tudo bem
35:30Não se preocupe com isso
35:31Vem cá
35:32Deixa eu te perguntar uma coisa
35:34Ah, claro
35:35Pode perguntar
35:35Sabe se tem alguma vaga de garçom por aqui
35:39Em algum restaurante?
35:41E pra quem seria esse emprego?
35:43Ah, o emprego seria pra mim mesmo
35:45Pra ajudar a apagar a faculdade
35:48De uma menina que eu amo muito
35:50Tá bom, tá bom
35:51Eu vou perguntar por aí
35:51Eu vou perguntar
35:52Mas você sabe que o verão já acabou
35:54Mas acho que alguns lugares ainda estão precisando
35:56Pode deixar que eu vou perguntar por aí
35:58Bom, eu tenho que ir
36:00Me avise se souber de alguma coisa
36:02Tá bem, tá bem
36:02Tá legal
36:02Não se preocupe não
36:03Tá
36:08Alô?
36:09Oi
36:10E aí, Claude
36:11Ó, eu vou pro hotel agora, tá legal?
36:13Vai pra lá
36:14Tá
36:14Isso, a gente se encontra lá
36:16Isso
36:17É, a gente vai cuidar da bebê, Claude
36:18Eles precisam da gente
36:19Então tá combinado, meu amigo
36:21Até lá
36:24Tchau
36:29Bem-vindo, gente
36:30Gostariam de um chá?
36:31Não queremos incomodar, Laerte
36:32Não vamos beber nada agora
36:34Não, não
36:34Isso é importante
36:35Sentem-se
36:36E vamos conversar
36:40Alguma notícia da mãe da bebê?
36:43Infelizmente
36:44Havia algum documento
36:45Quando encontrou a bebê?
36:47Não
36:47A gente não sabe nem o nome dela
36:51Gente, não vamos esperar mais
36:53Nós vamos avisar
36:55Os policiais sobre isso
36:56Que está acontecendo
36:57Vou ligar para Esbirna
36:59E pedir para alguém
37:00Do serviço social
37:01Ou da agência de bem-estar infantil
37:03Para vir aqui
37:05Talvez seja melhor, não
37:06E se a mãe dela
37:08Deixou ela num ato de desespero
37:09E amanhã ela voltar
37:10E não encontrar a bebê aqui
37:12Junior, você viu isso ontem
37:14Foi muito difícil pra gente
37:15Eu sei que foi, Boris
37:16Mas ela precisa da mãe dela
37:19Olha, tio Laerte
37:21Talvez a mãe dela
37:22Ainda esteja por aqui
37:23A gente pode encontrar ela pela ilha
37:25Sim, eu também quero encontrar a mãe
37:27Você está certa
37:28Mas precisamos avisar
37:30A polícia imediatamente
37:32E se algo aconteceu com ela
37:34Eu espero que não
37:36Laerte, vamos fazer do seu jeito
37:38Vamos avisar a polícia agora
37:39Se não houver notícias
37:40Da mãe dela em três dias
37:41Vamos ligar para Esbirna
37:42Está bem
37:43E vocês vão conseguir cuidar da bebê?
37:47Vamos
37:48A gente vai sim
37:49Não se preocupe
37:50De qualquer forma
37:51Eu tenho muita coisa pra fazer
37:52Eu falo com você mais tarde
37:53Eu vou dar uma olhada na minha mãe
37:55Ok
37:55Venha, vamos juntos, Boris
37:57Eu preciso ir à prefeitura
37:59Está bom, Laerte
38:00Até mais, Junho
38:06Olá, como vai?
38:09Vi-se o anúncio online
38:10De uma vaga
38:11Para trabalhar com peixes
38:12É por isso que eu estou ligando
38:14Sim, estou ouvindo
38:15É minha área de especialização
38:17Mas não consigo ver
38:18Onde seria o trabalho
38:20Está no anúncio de emprego, senhor
38:21É na Noruega
38:23É muito longe
38:25Como eu estou perto do mar
38:26Eu achei que poderia ser por aqui
38:28Onde você mora?
38:32Na ilha Alonisus
38:34Mas isso não importa
38:3510 mil liras é muito bom
38:38Eu gostaria de trabalhar
38:39Mesmo que temporariamente
38:40Não são 10 mil liras
38:42São 10 mil euros
38:43Você tem passaporte?
38:45Com certeza
38:45Claro que sim
38:46Quero dizer, eu tinha
38:48Mas eu posso lidar com isso
38:50Conte comigo
38:50Também precisa de um certificado
38:52De estudante
38:52Declarando que você está estudando
38:54Em uma universidade
38:54Que oferece pelo menos
38:5530% de ensino de inglês
38:56Certificado de estudante?
38:58O trabalho é para estudantes
38:59Eles vão trabalhar na Noruega
39:01Eles vão limpar um monte de bacalhau
39:04Caramba
39:04Isso não está certo
39:06Eu sou um veterinário
39:07Se você conhecer alguém
39:09Nos indica
39:09É divertido
39:11E paga bem
39:14Que pena