- hace 5 días
La vida de Yıldız cambia cuando conoce a Ender Argun. Su hermana Zeynep consigue trabajo en la empresa de Alihan, socio de Halit. Mientras Yıldız persigue la consecución de sus sueños, Zeynep se embarca hacia unos comienzos en los que se encontrará con acontecimientos que nunca imaginó...
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Yıldız y Zeynep son dos hermanas que se quieren mucho. Yıldız siempre ha querido ser rica y respetada desde que era joven. Yıldız trabaja como camarera en un restaurante frecuentado por la alta sociedad, mientras que Zeynep trabaja como ayudante en una empresa. La vida de Yıldız cambia con la propuesta de un miembro de la alta sociedad llamado Ender Argun. Ender buscaba una mujer para Halit con el fin de deshacerse de su marido Halit Argun y estar con su amante, y eligió a Yıldız para este trabajo. Ender le dice a Yıldız que debe seducir a su marido y que será recompensada por ello. Yıldız acepta esta oferta, que supone el punto de inflexión de su vida. La empresa en la que trabaja Zeynep es comprada por un rico empresario llamado Alihan. Hay grandes diferencias y contrastes entre Alihan y Zeynep, pero estos se convierten con el tiempo en una gran interacción. Sin embargo, lo que Yıldız y Zeynep no saben es que Alihan es socio de Halit y hermano de su segunda esposa. Por lo tanto, las decisiones que ambos tomen afectarán no sólo a sus propias vidas, sino también a las del otro.
Actores:
Talat Bulut
Şevval Sam
Onur Tuna
Eda Ece
Sevda Erginci
Şafak Pekdemir
İrem Kahyaoğlu
Barış Aytaç
Sinan Eroğlu
Nilgün Türksever
Kıvanç Kasabalı
Nota Legal
Guión: Melis Civelek y Zeynep Gür
Producción MEDYAPIM
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Imagina qué. Estaba sentada en la casa en medio de todo.
00:04Estoy por volverme loca.
00:05No, hermana, no. Algo nos sucedió. Es como una maldición.
00:09Solíamos eliminar a quien fuera, pero ahora nuestros enemigos se han vuelto demasiado poderosos.
00:13Hermana, estamos malditos. Te juro que lo estamos.
00:15Sí, tienes razón, Kaner. Parece que alguien nos maldijo, pero llegó a su fin.
00:21Aunque Zajika es una mujer astuta, sabe las debilidades de su hermano.
00:24Y le alabó el cerebro.
00:26Somos unos idiotas. Celebramos antes de tiempo porque creímos que se había ido.
00:29Sí, eso es cierto. Por Leila y Gildiz nos olvidamos de todo esto.
00:35Debiste escuchar las tonterías que me dijo. Sí me molestó como no tienes idea.
00:40¿En serio? ¿Qué te dijo?
00:41¿Qué crees? Me dijo que ella debía estar ahí porque es su hermana y que mi matrimonio es solo una
00:47vil mentira.
00:48Tonterías y más tonterías. Quería ahorcar a la maldita.
00:52La verdad tiene un punto, hermana.
00:55¿De qué lado estás tú?
00:56Hermana, por favor, ¿hablas en serio?
00:58No mientas. ¿Acaso te casaste con Kaya porque estabas enamorada de él?
01:04Tal vez nos casamos solo por Yigit. ¿Y qué?
01:09¿Sabes algo? En este mundo todo es posible, Kaner.
01:13Ahora, debo mostrarle a Zajika que Kaya no me considera solo una mujer más en su vida.
01:19¿Es en serio? ¿Y quieres decirme cómo harás eso?
01:24Este matrimonio será uno real, Kaner.
01:27¿Qué?
01:27¿Cómo que qué?
01:28¿De qué hablas? ¿Qué pasa? ¿Amas a Kaya? ¿Qué sucede? No lo entiendo.
01:31¿Eres tan necia que fingirías estar enamorada solo para probar algo?
01:34No, Kaner. No tiene nada que ver con eso.
01:38De verdad, soy muy feliz con Kaya y Yigit, ¿sabes?
01:43No quiero arruinar esta alegría y también Nerim quiere a Kaya.
01:47Hermana, déjame decirte cómo me siento.
01:50Mi cabeza está colapsando, suceden mil cosas a la vez y no sé cómo ordenar mis ideas.
01:54Mi mente va a explotar, estoy enloqueciendo y tú no me estás ayudando a evitar que explote mi cabeza y
01:59pierda los estribos por completo.
02:00¿Oíste?
02:03Kaya elegirá a su familia en lugar de a Zahika.
02:08No, no me comprendes. No entiendes nada.
02:12Como sea, ¿qué haremos ahora? Dímelo. ¿Cuál será nuestra jugada? ¿Haremos que Kaya se enamore de ti o qué?
02:19¿Cuándo he hecho eso, Kaner? Yo no hago que nadie se enamore de mí. ¿Que no lo sabes?
02:25Ay, hermana, desearía poder entenderte. Ojalá supiera que quieres.
02:28Kaya me ama de todas formas. Solo debo ayudarlo a recordar. Así de fácil.
02:36Ya veo. Mi futuro se desmorona de nuevo. Todo se derrumba. Pobre Kaner.
02:43Kaner, eso no va a pasar. Solo confía en tu hermana.
02:47Claro, claro. Confío en ti.
02:50Arréglate para esta noche. Te quedarás con nosotros.
02:53¿Y por qué?
02:55¿Cómo que por qué? Quiero que estés ahí, Kaner.
02:58¿Ok?
02:59Está bien, hermana. Está bien. Iré.
03:06Háganse hacia atrás.
03:09Ay.
03:11¿Y cómo es la familia de él, eh?
03:13Ah, pues son excelentes personas.
03:17Ay, ¿y entonces por qué Halit se opone tanto?
03:20Él se opone a lo que sea. No pienses en él, se acostumbrará.
03:23¿Y a qué se dedican?
03:25Ah, pues...
03:26Su madre, eh...
03:28Es directora de una empresa muy importante.
03:31Y su padre es un exitoso abogado.
03:35¿Eso suena bien? Entonces deben ser gente de clase.
03:38Sí, lo son. Sí, lo son.
03:41Pero, ¿por qué nunca me lo contaron, eh?
03:43Ah, eh... no queríamos preocuparte por eso.
03:47¿Qué quieres hacer, cariño? ¿Te quieres volver a casar? ¿Cuál es el problema? Esto es lo que le preocupa a
03:52tu papá. No entiendo.
03:53No, no queremos casarnos.
03:55Entonces...
03:56Solo queremos ser felices.
03:57Está bien. Entonces invítalo aquí, preséntamelo, déjame conocer a su familia, yo hablaré y convenceré a tu padre.
04:04No es necesario. ¿No crees que es pronto para conocer a su familia?
04:07No te apresures, Serrin.
04:09Olvida a su familia.
04:10No estoy apresurando nada. Se casaron y luego se divorciaron y están en buenos términos. Es buen momento.
04:15Ya vine hasta acá y quiero conocer a todos mientras estoy aquí. ¿No crees que eso sería lo mejor?
04:20No. Es que ellos están... Bueno...
04:23¿Qué?
04:24Ocupados. Siempre están ocupados.
04:26¿Ocupados?
04:27Eh, oye, Serrin, creo que ya escuchaste demasiada información nueva por hoy. Descansa.
04:32No queremos que se baje tu presión y te desmayes. Busquemos algo dulce para ti y te lo traeremos.
04:38Cálmate, no pienses en nada de esto.
04:43Bebe.
04:45Gildiz, espera. ¿Cómo le diremos a Serrin que Ender es la madre de Jigit?
04:49No se lo diremos ahora, Zera.
04:50¿Qué dices? No podemos ocultarlo, es una locura.
04:53Claro que se lo diremos. No quiero que Serrin se muera en esta casa, por supuesto. No quiero que su
04:58espíritu se la pase rondando por aquí.
05:00Bueno, ¿qué es lo que haremos?
05:01Esto es lo que haremos. Digámosle a Lila que lleve a Serrin y a Jigit a cenar. Que inviten a
05:07Ender también. Se las arreglarán entre ellos.
05:09¿Y si Serrin tiene un infarto?
05:11Podemos llamar una ambulancia. Si algo le pasa, se encargarán de ella.
05:14No subestimes a Serrin. Ha pasado por mucho. ¿Se acostumbrará?
05:18Sí lo hará. Tienes razón, por supuesto.
05:20Como sea. Ve y dile a Lila nuestro plan. Y yo llamaré a Ender. Manejemos esto ahora, con calma.
05:26Iré a decirle.
05:27Bien.
05:37Hola. ¿Qué pasa, Gildiz?
05:39¿Qué hiciste?
05:41Nadir y tú hablaron.
05:42Lo hice. Te enviará su dirección cuando llegue a casa y ahí lo verás.
05:46¿En su casa? ¿Quiere verme ahí?
05:48Ajá. Así es. Querías hablar con él y es el lugar seguro.
05:52Maldita sea. Asegúrate que esa jica no se entere.
05:54Tranquila. Ya le advertí a Nadir.
05:57Muy bien. Tengo buenas noticias. Prepárate para la bomba.
06:00¿Qué pasa?
06:01Serrin ha vuelto. Jalit la invitó.
06:03Ay, Gildiz. Lo siento por ti. Te deseo lo mejor.
06:08Querida, también lo siento por ti porque irás a comer con ella hoy.
06:11Ay, pero yo no tengo por qué ver a Serrin.
06:13Te equivocas. Si pronto será familia.
06:16Estás bromeando, Gildiz.
06:18No lo estoy.
06:19Es verdad. No podía decírselo en mi casa, así que tendrás que lidiar con ella.
06:24¿Ok?
06:25¿Serrin está bien? ¿Está con vida?
06:28Serrin sufrió un poco, pero lo solucionamos.
06:31El resto dependerá de lo que tú le digas, querida.
06:34Ay, Serrin es una mujer débil, ¿no?
06:37Escúchame.
06:38Lila llevará a Serrin y a Gildiz a comer para que se conozcan.
06:42No le pudimos decir que tú eres la madre.
06:43Debes encontrar cómo unirte les. Hazlo por tu hijo.
06:47Ah, entonces tú quieres que la mate.
06:49¿Qué podemos hacer?
06:50Sería peor si Halit se lo dice.
06:52¿Quieres que tu hijo lidie con Serrin? Es tu hijo.
06:54Uf, está bien.
06:56¿Dónde y cuándo será la cena para ir?
06:58Bien, te diré los detalles en cuanto sepa.
07:01Sí, claro. Bye, bye.
07:06¿Entonces le dijiste? ¿Ya sabe tu novio que estoy aquí?
07:09Ya le dije.
07:10Bien, ya veremos.
07:12Ah, ¿qué hacen aquí las dos todavía?
07:15Les reservé una mesa en el restaurante favorito de Lila.
07:19Ah.
07:19Sé que te gustará.
07:20De acuerdo, vamos a cambiarnos.
07:22Llévate esto por si tu mamá se desmaya de nuevo.
07:24Una es para la presión y la otra es una vitamina.
07:26No olvides dársela.
07:28¿Es en serio?
07:29Escuchen, no se tarden mucho.
07:30¿Todavía no has visto a Halit Khan?
07:32Ay, ya quiero conocerlo.
07:33Ay, ¿lo harás?
07:34Tienes mucho dinero.
07:36Debes regalarle algo.
07:37Espero que le hayas traído un obsequio.
07:38Sí, ¿qué?
07:40¿Por qué no te vas tan bien?
07:41Yo me quedaré.
07:42¿A quién vendrá?
07:43Bien, tú quédate aquí.
07:50Yo tengo que salir.
07:51Gildis, ¿a dónde vas?
07:52Una de las mujeres de la fundación necesita ayuda.
07:55Y soy la presidenta.
08:06¿Cómo estás, Ender?
08:08Bien.
08:12Terminé mi reunión.
08:13Quería verte antes de que me fuera.
08:15Qué bueno.
08:18¿Sigues enojada conmigo?
08:22Así es.
08:23Todavía.
08:25Por favor, Ender, no seas así.
08:26No hagas esto.
08:27También tienes un hermano.
08:29¿Qué otra cosa podía hacer?
08:32Estoy intentando entenderlo y aceptarlo, Calla.
08:36Y es por eso que no quiero hablar de ello ahora.
08:40Como quieras.
08:41¿Saldrás también?
08:42Así es.
08:43Serrin ha vuelto.
08:44Lila le presentará a Yigida al rato.
08:46Me les uniré.
08:48¿Y ya sabe qué fue lo que pasó?
08:50Para nada.
08:51Ella es el castigo de Halit.
08:54Halit nunca deja de castigar a la gente.
08:57No parará.
08:58Jamás.
09:01Con todo esto pasando.
09:03Y ahora debo calmar a Serrin por horas.
09:05Tiene un problema cardíaco.
09:07Todavía no sabe que Yigida es nuestro hijo, ¿verdad?
09:10Será duro.
09:11Eso la destruirá.
09:12No lo aguantará.
09:13No puede deshacerse de mí.
09:14Eso es irónico, ¿verdad?
09:15¿No lo crees?
09:18Todo esto es gracioso.
09:20Sí, parece algo realmente gracioso.
09:23Como sea, yo sí lo creo.
09:26Oye, Calla.
09:28¿Qué tal si vamos a cenar?
09:32¿Estás hablando de nosotros?
09:34Sí, tú y yo nada más.
09:37Claro.
09:38Reservaré una mesa para esta noche, si quieres.
09:40No, esta noche no puedo.
09:43Sabes, quiero estar a solas contigo.
09:45Vivimos juntos, estamos casados, pero nunca hemos salido a cenar.
09:49Pero ya sabes, todo lo que pasó quizá no fue lo ideal.
09:52Sé que no has sido muy atento.
09:53Debí haberlo pensado.
09:54A veces parece que nuestro matrimonio es solo un trámite y nada más.
09:59Quieres decir que tu esposo te ha descuidado, ¿verdad?
10:02Algo como eso.
10:04No te estoy pidiendo una luna de miel, pero deberíamos cenar juntos, ¿no?
10:07Encantado, organizaré algo cuando pueda.
10:10Sería genial.
10:12Hay que irnos.
10:16Está bien, quizá debería deshacerme de esas acciones.
10:22¿Por qué no lo analizas y me lo reportas?
10:25Sí, no llegues tarde, nos vemos.
10:29Tome, señor Jalito.
10:32¿Y cómo te ha ido?
10:35Todo está bien, gracias.
10:36Qué bueno.
10:38¿Qué pasó con Ender?
10:40¿Te hizo algo?
10:41No creo que tenga las agallas para hacer algo más.
10:46Aguárdale, Ila.
10:49¿Todo bien con Gildiz?
10:50Después de todo lo que pasó, espero que no estés enemistada con ella.
10:54No.
10:56Ella se ha mantenido alejada.
10:58Creo que eso es gracias a la señora Ender.
11:01Es muy probable.
11:03Ender siempre está en todo.
11:05¿Acaso Gildiz le dijo algo?
11:07No, no, no me ha dicho nada.
11:09Porque si Gildiz cree las mentiras de Ender, entonces sí estaré enojada.
11:13Eso no sucederá.
11:15Gildiz dio a Lucy, solo cuida a su bebé.
11:17Y yo, debido al trabajo, no he podido pasar tiempo con ella y con mi hijo.
11:23Gildiz tiene muchos cambios de humor, es normal.
11:26Sé que lo entenderás.
11:28No se preocupe, señor Jalit.
11:29Estoy intentando comprenderla.
11:31Solo no quiero que ella muerda el anzuelo.
11:34No te preocupes, no pasará.
11:36Bueno, me iré si eso es todo.
11:38Puedes irte.
11:39Buen día.
11:48Tu padre sí que hizo un buen trabajo.
11:50Me dejó toda la responsabilidad a mí.
11:52No sé qué tanto ha hecho en mi ausencia.
11:56Por cierto, todavía no proceso lo que has hecho, Lila.
11:59Ya, mamá.
12:00¿Qué quieres hacer?
12:01¿Quieres discutir hasta enfadarnos?
12:03Olvídalo.
12:04Gildiz está en camino.
12:05Ya verás qué buena pareja somos.
12:07Bueno, ya estoy aquí, ¿no?
12:09No tengo opción, según veo.
12:12Ah, ya llegó.
12:15¿Es él?
12:16¿Cómo que sí es él?
12:19Parece como escoria o algo así.
12:21No lo es.
12:23Hola, señora.
12:24Mi mamá.
12:26Soy Jiguit, un gusto.
12:31Lila me ha hablado mucho de usted.
12:33La he extrañado mucho.
12:34Me alegro que esté aquí.
12:35Sí, qué bueno que estoy aquí.
12:36Y aquí estoy.
12:37Estoy en shock.
12:39La entiendo.
12:41Mi mamá no sabía nada.
12:43Por eso está algo molesta.
12:44¿Qué?
12:45¿No debería?
12:46Mi hija se casó y luego se divorció sin que yo supiera.
12:49De no haber venido, no me hubiera enterado de nada.
12:52No es sorpresa.
12:54Actúas como si yo no existiera.
12:56Aunque esta no es la primera vez.
12:58¿Cierto, querida?
12:59¿A qué se refiere?
13:01Esta no es la primera mentira de Lila.
13:03Tampoco nos contó mucho de su exnovio.
13:05Mentía mucho sobre él.
13:07De lo que se entera uno.
13:08Es verdad.
13:09Salía con un chico llamado Emir.
13:11Nos dijo que era descendiente de los otomán.
13:13Ah, ¿de verdad?
13:15Era necesario hacerlo.
13:16Eran otros tiempos.
13:18¿Por qué estamos hablando de eso, madre?
13:20Porque yo ya no te creo, hija.
13:23Lo entiendo, pero Yigit vino a conocerte, ¿no es así?
13:26Sí, es cierto.
13:28¿Se conocieron en la escuela?
13:30Ya se podría decir que así es.
13:32¿A qué te refieres?
13:33Explícame.
13:34Lo que pasa es que nos conocimos antes, pero resultó que íbamos a la misma escuela.
13:38Ah, pero ¿por qué querían casarse entonces?
13:41Sé que Lila no es ese tipo de chica.
13:43¿Acaso tú la convenciste?
13:45Sí, exactamente.
13:47¿Por qué se divorciaron?
13:49Peleamos y, bueno, luego mi papá se entrometió también por eso.
13:56¡Qué historia!
13:59No puedo creer que hiciste lo mismo de Cera.
14:01No puedo.
14:02Nunca probé lo que hizo en ese entonces, pero aquí estamos.
14:05Misma situación.
14:06Espera, esto no es lo mismo.
14:07Nuestro caso es distinto.
14:09Lo nuestro es sincero.
14:10Es verdadero amor.
14:12Sí, Lila y yo nos amamos mucho.
14:14Quizá hemos hecho cosas que es probable que usted no apruebe, pero desde ahora lo único que quiero es que
14:20Lila sea feliz.
14:22Supongo que podría ser peor.
14:24Jigit, no me malentiendas, no te conozco.
14:27Pero en esta familia siempre hay secretos, solo que esta vez quiero saberlo todo.
14:31Sean sinceros, por favor.
14:33Tienes razón, pero de verdad no tienes de qué preocuparse.
14:39Tu aprobación es lo más importante para nosotros.
14:42Si nos apoyas, entonces podrás convencer a papá.
14:46¿Piensas que puedo convencer a tu padre?
14:50Quizá algún día.
15:06Te lo agradezco.
15:09Bienvenida, Gildiz.
15:10Gracias.
15:12Es una gran casa en medio de la ciudad.
15:15Te lo agradezco.
15:17Hace frío afuera, ¿no?
15:19Así es.
15:20Por aquí.
15:25¿Te gustaría algo?
15:27Estoy bien, gracias.
15:37Estaba seguro que te volvería a ver, pero jamás pensé que sería en mi casa.
15:42Debía ser así.
15:45Ender me dijo que querías hablar conmigo.
15:49Creo que volveremos a ayudarnos, ¿es verdad?
15:51Como pusiste a otro enemigo frente a nosotros, tendremos que trabajar juntos otra vez.
15:56Qué gusto escuchar eso.
15:58Puedes contar conmigo.
15:59Bien, por ahora somos amigos.
16:01Veremos qué sucede en un futuro.
16:02Nunca se sabe.
16:03Después de todo lo que pasó, tú estás aquí y quieres mi ayuda.
16:07Estoy seguro que debe haber una buena razón, Gildiz.
16:09Sí, la hay.
16:12Primero, déjame darte un consejo de amigos antes de que comencemos a hablar.
16:17Si constantemente demuestras tu debilidad, entonces tu enemigo podrá usarla.
16:23Espero que cuando la uses, yo no sea tu objetivo.
16:29Así que crees que me conoces.
16:31No te conozco, pero confío en que no me harás ningún daño.
16:35¿Por qué?
16:36Tengo ese presentimiento, aunque quizá me pueda equivocar.
16:40¿Puedes confiar en eso?
16:42No quiero hacerte ningún mal.
16:45¿Vas a ayudarme con esto?
16:47Antes dime qué necesitas.
16:50Leila debe irse de la empresa.
16:53¿Por qué me ves así?
16:56La quiero fuera.
16:59No hubiera imaginado que fueras una mujer celosa.
17:02Pero no es porque esté celosa.
17:04Entonces corrígeme si me equivoco.
17:07La única razón real que tienes para deshacerte de Leila es porque trabaja para Halit, ¿no es verdad?
17:13Correcto.
17:14Leila solía ser mi amiga.
17:16Pero descubrí que no la conocía bien.
17:19Y no quiero que una mujer como ella esté cerca de mi esposo.
17:23Entonces, ¿crees que Leila pueda tener una relación con Halit en el futuro?
17:28Digamos que ella me inquieta.
17:31No estás siendo honesta conmigo, pero comienzo a entender.
17:36Qué bueno.
17:42Digit, cuéntame de tu familia.
17:44De hecho, Leila me habló de ella, pero dímelo tú.
17:47Bueno, no quiero sonar presumido, pero tengo una estupenda familia.
17:50Sí, sin duda alguna.
17:52Mientras mi papá estaba en nuestra contra, ellos nos apoyaron.
17:55Los quiero conocer.
17:56Va a conocerlos enseguida.
17:58¿En serio? ¿Nos acompañarán?
18:00No, mi mamá, sí.
18:01Ah, eso es fabuloso.
18:16¡Hello!
18:18¿Recuerdas esta voz, Serrin?
18:20Ender.
18:21Acabo de volver y mira quién ya apareció.
18:23Qué suerte tengo.
18:26Disculpa, querida.
18:27Esperamos a alguien.
18:28Eso lo sé.
18:30Oye, perdona, un expreso, por favor.
18:32Enseguida.
18:33Creo que no me entendiste, pero...
18:36Esperamos a la madre de Yigit.
18:38Bueno, eso lo sé.
18:41¿Qué pasa?
18:45¿La conoces?
18:47Puedo presentártela si gustas.
18:49Hola, Serrin.
18:50Soy yo, Ender, la madre de Yigit.
18:57Ender, ¿se lo tenías que decir así?
18:59¿Serrin?
19:00No quería hacerla esperar y menos asustarla con la noticia.
19:04Serrin, ¿estás ahí?
19:05Madre.
19:06Me la llamó mamá.
19:08Haz algo.
19:10Serrin enmudeció.
19:12Está en shock.
19:12Mamá, es suficiente.
19:13No la molestes.
19:14Escuchen, le dijo mamá.
19:15Y se lo sigue diciendo.
19:17¿Debería llamarme, tío?
19:18Soy su madre, ¿no?
19:20No entiendo cuándo fue que lo tuviste.
19:21Ya está grande.
19:23Yo entiendo.
19:23Él es adoptado.
19:25Y no.
19:26Yigit es mi propio hijo.
19:28Es mi sangre.
19:31¿Por qué no sabíamos de él?
19:34Serrin es una larga.
19:35Es una larga historia que te contaré luego.
19:37Solo diré que estuvimos separados mucho tiempo.
19:40¿No se parece en lo absoluto a ti?
19:42¿Cierto?
19:43Se parece a su padre.
19:44Sí, me parezco a él mucho.
19:47¿El papá quién es?
19:50Calla.
19:51¿Qué?
19:54No se preocupe.
19:56No soy un bastardo.
19:57Mi mamá y mi papá se acaban de casar.
20:01Lila, dame mis pildoras.
20:03Ya voy.
20:04Ah, Serrin.
20:05¿Por qué eres tan débil todo el tiempo?
20:07¿Qué tiene?
20:08¿De qué te sorprendes?
20:09En verdad no entiendo cuál es el drama.
20:11Si cada día escuchamos historias más raras.
20:14Esto no es de otro mundo.
20:15Quiero mis pildoras.
20:17Dale su medicina rápido.
20:18No queremos que tenga un ataque cardíaco.
20:20Su corazón no es tan fuerte.
20:21Resiste.
20:22¿Por qué no te tranquilizas?
20:23Primero tómala y luego te contamos.
20:29Jalit, ¿sabes sobre eso?
20:30Claro.
20:32Ahora comprendo de qué habla.
20:34Ya entiendo por qué me invitó.
20:35¿Qué debo hacer?
20:37Sí.
20:43Será mejor que no alarguemos esto.
20:45Eres el único que puede deshacerse de Lila.
20:51¿Viniste a pedirle ayuda al enemigo de tu esposo?
20:54Tú dijiste que no me lastimarías.
20:57Sí, dije eso.
20:58Y mantendré mi palabra.
21:01Ahora, pocos son los enemigos que tienen el valor de atacar de frente.
21:06La mayoría de ellos se oculta y te ataca por la espalda.
21:09Pero me parece que ya sabes eso.
21:11Jalit solo despedirá a Lila si cree que ella trabaja para ti.
21:16Quiero hacer que crea eso.
21:18Un plan astuto.
21:19¿Cómo harás que suceda?
21:20Entonces significa que me vas a ayudar.
21:22Como viniste hasta acá no puedo negarme.
21:25Además, no es mi estilo.
21:27Esto es lo que haremos.
21:30Jalit debe verlos a ti y a Lila juntos.
21:32Pero no puede ser en la oficina o en un café.
21:35¿Y entonces?
21:36Ya lo pensé.
21:37Lo mejor es que él vea a Lila entrar aquí, que sea a la medianoche.
21:42Entonces, Jalit se deshará de Lila y así nunca más la veremos.
21:46¿Quieres que Lila venga a mi casa?
21:48Exacto.
21:49Me aseguraré de que Jalit la vea.
21:51Y como Lila no podrá decirle la verdad, entonces le mentirá.
21:55Cuando Jalit se entere de sus mentiras, entonces no tendrá piedad.
21:59No sabía que amarás tanto a tu marido.
22:03Solo intento salvar a mi familia.
22:05Esa no es la respuesta de una mujer enamorada, pero es suficiente.
22:19¿Crees que te será sencillo traer a Lila aquí?
22:22Deja que yo me encargue.
22:26Te lo advierto, mejor no subestimes a Lila.
22:29Porque si sospecha que es un engaño tuyo, no vendrá.
22:33Y él dice, me encargaré de que Lila venga.
22:36La convenceré de una u otra manera.
22:39De eso no te preocupes.
22:40Te lo agradezco mucho.
22:42Estoy haciendo esto por mi familia.
22:44Me gustaría verte más seguido aquí en mi casa.
22:54Quizá podamos ir por un café los dos.
22:57Muchas gracias.
23:01Esto haremos.
23:02Déjame pensarlo.
23:04Haré un plan para que Lila no sospeche.
23:06Discutiremos los detalles luego.
23:08Está bien.
23:09Sabía que podía confiar en ti.
23:10Cuídate.
23:11Hasta luego, Gilles.
23:19Mamá, de verdad necesitamos que nos apoyes en esto.
23:23Es increíble.
23:24Es decir, no creo que haya alguien mejor que mi hijo para estar con Lila.
23:28Por favor, Serrin, ¿o me equivoco?
23:31Ay, no puedo creer lo que me estás diciendo.
23:33Cuando me fui tenía solo un hijo.
23:36Ahora regreso y tienes otro hijo.
23:37Mi hija se casó y también se divorció.
23:41Serrin, por favor, no te estés preocupando por ese tipo de detalles.
23:44Que no lo ves, están muy enamorados.
23:47No me gustaría que mi hijo se desilusionara.
23:49Yo no quiero que mi hija se desilusione.
23:51Está bien.
23:52Si ustedes nos apoyaran, estaríamos muy agradecidos.
23:55Así es.
23:56Escuchen.
23:57Si mi papá dice que vaya contigo, dile que no iré.
24:00Por favor, no me hagan hablar de esto con Halit.
24:02No, no, no, no, no, no te preocupes por eso.
24:04Tú no vas a tener que hablarle.
24:06Simplemente podríamos tener una cena familiar.
24:08Además, no estamos interesados el uno en el otro.
24:11Solo tenemos que soportarnos por nuestros hijos.
24:13Vivimos así durante años.
24:15Ya lo sabes.
24:15Ay, muy bien, ya basta.
24:16Déjame digerir lo que me dijeron.
24:18Primero, denme tiempo.
24:20Y dime, ¿cuánto tiempo te queda de vida?
24:23Digo, con eso de que tienes un corazón débil,
24:25tomas muchas medicinas y todo eso.
24:27Madre.
24:29¿Miento?
24:30Está bien, pero dame tiempo.
24:32Compréndelo.
24:34Solo quiero que recuerdes que no tenemos mucho tiempo.
24:39Adelante, coman.
24:40Sus platillos se enfrían.
24:42Yo estoy a dieta, no voy a comer nada.
24:47Por aquí, señora Quilio.
24:48Bienvenido, pasa.
24:50¿Cómo estás?
24:50Siéntate.
24:52¿Le traigo algo, señor?
24:54Lo que ella esté tomando.
24:56Muy bien.
24:56Y también algo para comer, nunca traes nada.
24:59Akin, tengo una gran idea para nuestro nuevo video.
25:02Te va a encantar.
25:03Me encanta que me des buenas noticias, Hera.
25:05¿De qué se trata esta vez?
25:06La segunda esposa volvió, la mamá de Lila.
25:09¿Y eso a mí qué?
25:11Que ella podría ser la invitada que buscamos.
25:13Salir en el video, ya sabes, aparecer en él.
25:16Está bien, pero nos hace falta el segundo y tercer invitado.
25:18¿Qué vamos a hacer con ellos?
25:19Ya los tenemos.
25:21El cuarto invitado va a ser Gildiz.
25:23Ah, ya veo.
25:25¿Ese es tu plan?
25:26Sí, así es.
25:27Pero quiero que me digas qué opinas de todos los invitados para el video.
25:30Ya sé quién es la tercera invitada.
25:31Sí la conozco.
25:33Es la hermana del que trabaja para el abogado.
25:35Creo que se llama Kaner.
25:36Así es, es su hermana Ender.
25:38Pero ella no vendrá.
25:39¿Por qué no querrían venir?
25:41Se casaron con un hombre como Halit.
25:43Lo tienen todo.
25:44Ender no piensa de esa forma.
25:45Ella piensa que Halit se casó con una mujer como ella.
25:48Mejor no preguntes.
25:49Ella es un poco extraña.
25:50Lo entiendo.
25:51Es complicado.
25:52Olvídalo mejor.
25:53Escúchame.
25:53Tengo una gran idea.
25:55Sería grandioso tener a tu papá de invitado.
25:57¿Pero crees que quiera?
25:58No, olvídalo.
26:00Definitivamente no.
26:01Tu papá es un hombre sumamente interesante.
26:03Todas las mujeres se pelean por estar con él.
26:06Creo que tenemos que encontrar su secreto.
26:08No será difícil.
26:10Tu papá no es un hombre que digamos muy guapo.
26:12Pero hay algo que tiene para ser muy atractivo.
26:15Dinero, dinero, dinero.
26:16Pero no es eso aquí, no.
26:17Hay cosas más importantes en la vida que el dinero.
26:20Cosas que valen mucho más.
26:21Ah, tienes razón.
26:23Hay cosas que valen mucho más.
26:25Como el oro.
26:26¿Sabes cuánto cuesta un gramo?
26:27Eh, cuesta demasiado dinero.
26:29¿Ves?
26:29¿Oíste?
26:30Gracias.
26:31¿Por qué no hay nada para comer?
26:33No se preocupe.
26:34Esta vez no se va a ir de aquí con las manos vacías.
26:36Muy bien.
26:36Ella sí sabe de lo que estoy hablando.
26:38Tiene mucho valor.
26:51¿Sevgi?
26:53Sí, señora Ender.
26:54Después de cenar, quiero que te encargues de guardar el árbol de Navidad.
26:58De acuerdo, señora.
27:05¿Qué hiciste?
27:06Cuéntame.
27:07¿Qué crees que hice?
27:09Tuve que lidiar con Serrin todo el día.
27:11Ah, tu peor pesadilla.
27:13Me lo advertiste.
27:15No lo creerás.
27:16Le tomó casi una hora creer que Jiguita era mi hijo.
27:19Eso era de esperarse.
27:21Serrin no es tan fuerte como lo somos nosotros.
27:23Ella es normal.
27:24Es débil.
27:25No está acostumbrada.
27:27Si alguien nos dice que hay llamas, pues que arda.
27:30Bueno, ahora ya sabes cómo me fue hoy.
27:33Entre otras cosas, tuve que lidiar con esa mujer.
27:35¿Qué sabes de esa Jiguita?
27:37Pronto va a mostrar su verdadera cara.
27:40Siéntate, escúchame.
27:41Ahora que no hay nadie aquí cerca, me gustaría hablar contigo de algo más.
27:45¿Qué pasa?
27:46Nadir está saliendo con una mujer.
27:48Hay que averiguar quién es.
27:49Hermana, por favor, ¿por qué no me puedes dar una buena noticia?
27:52¿Qué haremos con esa mujer a la que ve?
27:54El hombre del que estamos hablando es Nadir, ¿sí, Kaner?
27:57Ese hombre sabe absolutamente todo de nosotros.
28:00¿Por qué nosotros no podemos saber de él?
28:03Todo lo que encontremos acerca de él puede sernos de utilidad en el futuro.
28:10Creo que ya entendí.
28:11¿Tú quieres que Kaner averigüe quién es esa mujer?
28:14Of course.
28:15Pero dime, ¿cómo voy a encontrarla?
28:17¿Quién es ella?
28:18No sé.
28:20Averiguarlo no será tan sencillo, pero...
28:22Él va a jugar golf, sabemos sus actividades, tenemos sus horarios, comienza a investigar por ahí.
28:27No puede ser tan difícil.
28:29¿De acuerdo?
28:30Además, es un hombre soltero.
28:32¿Por qué debería ocultar que sale con una mujer si es soltero?
28:35Tal vez no está ocultándolo.
28:37¿Estás segura de lo que dices?
28:38En su teléfono la tiene como Zeta.
28:41Interesante.
28:42Zeta.
28:43Tal vez ese rinocera.
28:46Es broma.
28:47Eso es imposible.
28:49Como sea.
28:50Tienes que descubrir quién es ella.
28:53Mantén los ojos abiertos.
28:55Está bien, está bien, lo haré.
28:56Yo me encargo, hermana.
28:58Quiero que veas lo hermoso que es mi bebé.
29:00Mira nada más.
29:02¡Ay, qué bebé tan tierno!
29:03Se parece tanto a mi hija cuando era bebé.
29:06Mi bebé no se parece en nada a Lila.
29:08¿Qué estás ciega?
29:09¿No ves que su cabello es rubio?
29:10Ay, Lila también era rubia cuando era bebé.
29:12Aún conservo un pedazo de su cabello.
29:14También lo tenía rizado.
29:16Ay, no llores, mi amor.
29:17No te pareces.
29:19Querida, para ti todo el mundo tuvo el cabello rubio algún día.
29:23¿Y?
29:23¿Cómo te fue?
29:24¿Todo bien?
29:25No sabía que Jigit era hijo de Ender.
29:27Así es, lo es.
29:28Espero que no vaya a perder la cabeza.
29:30¿Ni hablar?
29:30No, no, todo va a estar bien.
29:32Cálmate, vamos a cenar con Jalit.
29:34No quiero que se enoje, quiero vivir en paz.
29:35Escúchame, espero que no me estés ocultando nada más.
29:39Déjame pensar qué más ha pasado.
29:41Sera escribió un libro y se volvió famosa, ya sabías.
29:43Sí, pero ella no me importa.
29:46A ver, déjame recordar.
29:49Cuando estaba embarazada, Jalit se comprometió con otra mujer.
29:52Nos intentó envenenar.
29:54¿Los envenenó?
29:54Así es.
29:55Fueron tiempos horribles, prefiero olvidarlo.
29:58Tienes que agradecernos, Errin.
30:00Ender y yo no somos tan malas, créeme.
30:03Aquí solo hay una villana, se llama Zajika.
30:05Ay, dije su nombre en el cuarto de mi hijo.
30:07Es muy mala.
30:08Ay, pobre Jalit, lo que ha tenido que pasar.
30:11Me pregunto por qué siempre tienes que estar compadeciendo a Jalit.
30:14Como sea, dame a mi hijo, ya tenemos que irnos.
30:17Llamaré a Aizel.
30:18Ay, ¿Aizel?
30:20Está bien, amor.
30:21Toma esto, quiero darte un pequeño presente.
30:24Debo confesarte que cuando me dijiste que me trajiste un pequeño presente, me asusté un poco.
30:28A ver.
30:30Ay, querida Zerrin.
30:32Muchas gracias.
30:33Es un regalo tan valioso como tú, no te hubieras molestado.
30:36Quiero que sepas que cuando Lila se case, te lo voy a devolver.
30:39Silencio.
30:40Ay, voy a guardarlo en este cajón.
30:44Pasa, Aizel.
30:46Por favor, cuida de Jalit Khan.
30:47Qué niño tan hermoso.
30:48Él está con Aizel todo el tiempo.
30:50¿Quién sabe con qué tipo de mujer vaya a terminar?
30:52No digas eso.
30:53Te estoy hablando en serio.
30:58Eres tan gracioso, Kaner.
31:00Siempre me haces reír.
31:01La cena está lista.
31:02¿Qué esperan?
31:03Se va a enfriar.
31:04Esperamos a que los champiñones estén listos.
31:09Hola, buenas noches a todos.
31:11La bruja ya está aquí.
31:13Kaner, querido.
31:15Buenas noches, bienvenido.
31:17Muchas gracias.
31:19Kaner se va a quedar aquí unos días.
31:21¿De verdad?
31:23¿Tu casa está en remodelación?
31:25No.
31:26Lo que sucede es que hace cosas muy tontas cuando bebe solo.
31:31Prefiero tenerlo aquí conmigo.
31:32¿Qué más puedo hacer?
31:33Soy su hermana.
31:35¿Ustedes qué opinan?
31:36No puedo permitir que alguien se atreva a lastimar a mi hermano.
31:42Ven.
31:43Acompáñame, Kaner.
31:45Calla, ya vamos a cenar.
31:46Es el corte que tanto te gusta.
31:48Te agradezco, Ender.
31:50Pasen todos a cenar.
31:51Siéntense.
31:52Se va a enfriar.
32:02¿Y?
32:03Cuéntame qué tal estuvo tu día.
32:06Mejor tú cuéntanos.
32:07Escuché que habías tenido un mal viaje, pero te veo bastante bien.
32:10No me digas que fue una mentira, ¿eh?
32:13Kaner.
32:14Soy una mujer muy fuerte.
32:16Tuve que recuperarme de inmediato para no preocupar a mi hermano.
32:20De hecho, no estaba segura de regresar.
32:22Mi hermano me convenció.
32:25Sahika, es suficiente.
32:26Nadie te está cuestionando.
32:28Solo quédate aquí y no causes problemas.
32:30Está bien, hermano.
32:31Como tú digas.
32:32Ay, muy bien.
32:33Sefji, por favor, sírvele primero al señor.
32:35Claro, señora.
32:36Oh.
32:38Solo estuve fuera por unos cuantos días,
32:40pero ya veo que no perdiste el tiempo para convertirlos en una familia tradicional.
32:44Sahika.
32:45¿Por qué siempre tienes que insinuar cosas?
32:50Jigit.
32:51Te lo he dicho siempre.
32:52Tú eres el chico más afortunado del mundo.
32:55No todos los niños pueden ser testigos de cómo su mamá le grita a su padre.
33:01Sahika.
33:02No dije nada malo, hermano.
33:04Es solo un cumplido para ti.
33:05Mírala, todavía guarda esperanzas.
33:09Yo creo que estás muy triste porque no tienes esperanza de tener a alguien, ¿verdad?
33:13Ni siquiera tienes novio.
33:14Mucho menos amigo, Sahika.
33:16Les ruego que ya dejen de estar discutiendo.
33:18Solo quiero disfrutar la cena.
33:20Ok, ok.
33:20No problem.
33:21No problem.
33:22Sahika, baja.
33:27Tengo que contestar.
33:29Sí, diga.
33:33Ender.
33:34¿Qué es lo que estás intentando probar?
33:37No sé de qué me hablas, Sahika.
33:40Kaya nunca va a estar interesado en ti.
33:42Te recomiendo que mejor no te esfuerces.
33:47Creo que tienes pánico.
33:49Sahika, en vez de estar molestando a mis padres,
33:52¿por qué no te consigues un novio o algo?
33:54Mi querido sobrino, yo hubiera tenido un novio si a ti no se te hubiera ocurrido entrometerte, ni hablar.
34:00Vi a los hombres con los que salías.
34:02¿Qué estás diciendo?
34:03No dejas que te engañe como siempre.
34:05Estoy seguro que les pagó para que estuvieran con ella.
34:08Obviamente, nadie se ha dado cuenta de que soy sumamente importante para mi hermano.
34:13Siempre malinterpretan lo que hago.
34:15La maldad se apoderó de todos.
34:20Nuestras vidas.
34:21Mira quién habla.
34:22Hermana, ten mucho cuidado con tu comida.
34:25Puede estar envenenada.
34:26Ya lo había pensado.
34:27Estoy esperando a que ella coma primero, Caner.
34:33¿Qué pasa?
34:34Nada, simplemente estábamos bromeando un poco, Caller.
34:37Sí, solo platicábamos.
34:38Tía, ¿serías tan amable de pasarnos ese plato, por favor?
34:42Por mi sobrino hago lo que sea.
34:44Ay, mi querida tía.
34:47Voy a vomitar.
34:48Mmm-hmm.
Comentarios